Regulamin akcji ZMIEŃ SIĘ W TORUŃ PLAZA edycja marzec 2017 z okazji Dnia Kobiet 1 Organizatorem akcji jest Legnica Plaza Sp. z o.o. SKA, z siedzibą w Warszawie, Al. Jana Pawła II 23. 2 W akcji biorą udział następujący Partnerzy Centrum Handlowo-Rozrywkowego Toruń Plaza: Studio Fryzur Izabela i Marcin Górny Perfumeria Douglas Manicure Express Laser Studio 4 Stylistka Anna Deperas-Lipińska Organizator działa w imieniu Partnerów. 3 1) W marcowej edycji akcji Zmień się w Toruń Plaza wyłonione zostaną trzy Laureatki, które zmienią swój wizerunek pod okiem Anny Deperas-Lipińskiej - stylistki Toruń Plaza. Metamorfoza zostanie przeprowadzona w marcu 2017 r. Data metamorfozy zostanie ustalona indywidualnie. 2) Do marcowej edycji akcji Zmień się w Toruń Plaza z okazji Dnia Kobiet mogą zgłaszać się kobiety powyżej 18. roku życia, mieszkanki województwa kujawskopomorskiego. 3) Udział w akcji jest bezpłatny, wyłonione Uczestniczki nie ponoszą żadnych związanych z akcją kosztów. 4) Wybór Laureatek marcowej edycji akcji Zmień się w Toruń Plaza odbywać się będzie w dwóch etapach: Etap 1 - przesyłanie zgłoszeń: zgłoszenia do akcji przyjmujemy w dniach od 1 marca (od godz. 14.00) do 10 marca 2017 r. (do godz. 12.00) przez aplikację konkursową Zmień się w Toruń Plaza znajdującą się na fanpage u Toruń Plaza na Facebooku https://www.facebook.com/torunplaza, pod adresem http://r.welcometabs.com/metamorfoza-z-okazji-dnia-kobiet. - 1 -
Etap 2 - wybór Laureatek: wszystkie Panie, które wyślą w podanym wyżej terminie poprawne zgłoszenie do metamorfozy, zostaną zaproszone 11 marca (sobota) o godz. 15.00 do Strefy Stylu zaaranżowanej na Placu Orzechowym. Tam na zaproszone Panie czekać będzie zadanie polegające na stylizacji dwóch manekinów. Kandydatki do metamorfozy będą miały 10 minut na przygotowanie ciekawej stylizacji z wykorzystaniem ubrań i dodatków z naszych sklepów. 5) Uczestniczki akcji zgłaszają chęć wzięcia udziału w metamorfozie, wypełniając formularz zgłoszeniowy: podając wymagane dane, załączając zdjęcie oraz akceptując wymagane zgody oraz postanowienia niniejszego regulaminu. 6) Zgłoszenie do akcji należy wysłać z serwisu Facebook, z osobistego konta. 7) Aby wziąć udział w akcji Zmień się w Toruń Plaza należy zamieścić w aplikacji konkursowej: a) aktualne zdjęcie b) dokończyć zdanie: Najgorętszy trend sezonu wiosna-lato 2017 to dla mnie... 8) Kandydatki do metamorfozy dokonujące zgłoszenia zobowiązane są do wypełnienia pól dodatkowych w formularzu. Należy podać imię i nazwisko, adres e-mail, nr tel. kontaktowego. 9) Do konkursu mogą być zgłaszane tylko zdjęcia, do których przysługują Uczestniczkom nieograniczone autorskie prawa osobiste i majątkowe, a także nienaruszające praw osób trzecich. Do zdjęcia każda uczestniczka jest zobowiązana dołączyć następujące oświadczenia: Niniejszym wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych w związku z konkursem przez Legnica Plaza Sp. z o.o. SKA, z siedzibą w Warszawie, Al. Jana Pawła II 23 oraz Przenoszę na Organizatora konkursu majątkowe prawa autorskie do przesłanego zdjęcia na wszystkich znanych polach eksploatacji. 10) Zgłoszenie zdjęcia do konkursu jest równoznaczne z oświadczeniem Uczestniczki, że przysługują jej nieograniczone autorskie prawa osobiste i majątkowe do zdjęcia i że ponosi ona wszelką odpowiedzialność za złamanie tych praw. 11) Komplet wszystkich powyższych elementów nazywany jest zgłoszeniem. 12) Każda Uczestniczka jest uprawniona do wysłania 1 zgłoszenia. 13) Zgłoszenie nie może zawierać treści niecenzuralnych, sprzecznych z prawem, dobrymi obyczajami, naruszać praw osób trzecich, jak również nie może przedstawiać lub opisywać sytuacji lub zdarzeń, które mogą powodować zagrożenie dla zdrowia lub życia ludzi lub zwierząt. 14) Zanim zgłoszenie pojawi się w aplikacji zostanie sprawdzone pod kątem zgodności z zasadami akcji. Wszelkie zgłoszenia zawierające grafiki lub zdjęcia, które nie są tematycznie związane z akcją Zmień się w Toruń Plaza będą usuwane. Weryfikacja zgłoszenia może potrwać do 12 godzin. 15) Organizator akcji zastrzega sobie prawo do usunięcia treści wgranych do aplikacji konkursowej przez Uczestniczki, które są sprzeczne z treścią Regulaminu, z obowiązującym prawem, naruszają prawa osób trzecich lub też treści obraźliwych, wulgarnych, bądź też zawierających treści dyskryminujące płeć, rasę, narodowość, język, religię, nawołujące do przemocy lub takich, które mają charakter pornograficzny. - 2 -
16) Wyboru trzech Laureatek marcowej edycji akcji Zmień się w Toruń Plaza dokona Anna Deperas-Lipińska - stylistka Toruń Plaza, nagradzając autorki najciekawszych w jej ocenie stylizacji przygotowanych 11 marca w trakcie akcji wspaniały weekend. 17) Wyniki zostaną ogłoszone 11 marca 2017 r. podczas akcji wspaniały weekend, na stronie www.torun-plaza.pl oraz na fanpage u na Facebooku https://www.facebook.com/torunplaza. 18) Nagrodą dla Laureatek jest pełna metamorfoza w Centrum Handlowo-Rozrywkowym Toruń Plaza przeprowadzona w marcu 2017 r. oraz Karta Podarunkowa 500 zł na zakupy w Toruń Plaza. Program metamorfozy: 4 - zabieg na twarz Migdałek w Laser Studio 4 - zmiana fryzury w Studio Fryzur Izabela i Marcin Górny - konsultacje z wizażystką i makijaż w Perfumerii Douglas - manicure w Manicure Express - zakupy ze stylistką Anną Deperas-Lipińską - sesja zdjęciowa w Strefie Stylu. Wszystkie elementy powyższego programu odbędą się na terenie Centrum Handlowo- Rozrywkowego Toruń Plaza. Wyłonione Laureatki metamorfoz wyrażają zgodę na: - wykonanie zabiegu przez kosmetyczkę, - zmianę fryzury (możliwe farbowanie, strzyżenie i inne zabiegi fryzjerskie), - wykonanie makijażu przez wizażystkę, - wykonanie manicure, - przebycie analizy kolorystycznej i stylizacji, - udział w finałowej sesji fotograficznej, - udział w krótkim filmie dokumentującym metamorfozę. 5 1) Laureatki akcji wyrażają zgodę na wykorzystanie materiału fotograficznego i filmowego z przebiegu metamorfozy do celów reklamowych i marketingowych przez Organizatora - w tym w szczególności wizerunku Uczestniczki, dla celów dokumentacji oraz promocji i reklamy akcji, również w przyszłych latach, Organizatora oraz sponsorów, a następnie rozpowszechnianie dla celów dokumentacyjnych, sprawozdawczych, reklamowych oraz promocyjnych na wszelkich polach eksploatacji znanych aktualnie. W szczególności wyrażają zgodę na wykorzystywanie ich wizerunku przez Organizatora, a także przez następców prawnych Organizatora. 2) Laureatki akcji wyrażają zgodę na obrót egzemplarzami, na których utrwalono jego wizerunek, oraz na zwielokrotnianie wizerunku wszelkimi dostępnymi aktualnie technikami i metodami, rozpowszechnianie oraz publikowanie, także wraz z - 3 -
wizerunkami innych osób utrwalonymi w ramach w/w materiału promocyjnego (jego całości lub części), także wyrażają zgodę na łączenie wizerunku z innymi obrazami, tekstem, grafiką, filmami, dźwiękiem, materiałami audiowizualnymi oraz na kadrowanie, zmianę i modyfikację wizerunku, w szczególności poprzez rozpowszechnianie wizerunku (za wyjątkiem jedynie materiałów i informacji o charakterze pornograficznym lub szkalującym ten wizerunek): - w mediach, w tym w mediach elektronicznych, w mediach radiowo-telewizyjnych, - w prasie, - w broszurach, ulotkach, gazetkach, banerach, telebimach, reklamach, itp. bez ograniczenia w szczególności w zakresie czasu, miejsca lub liczby egzemplarzy bądź konieczności uiszczenia na rzecz Wykonawcy jakichkolwiek dodatkowych opłat. 3) Laureatki akcji zrzekają się wszelkich praw związanych z kontrolną i zatwierdzeniem każdorazowego wykorzystania wizerunku, także w przypadku wykorzystywania jego w celu łączenia z innymi obrazami za pośrednictwem technik cyfrowych. 4) Laureatki akcji oświadczają, że niniejsza zgoda jest nieodwołalna, obowiązująca na całym świecie i nieograniczona w czasie oraz że podlega przepisom prawa polskiego. Uczestniczka oświadcza i gwarantuje, że posiada pełną zdolność prawną potrzebną do udzielenia niniejszej zgody. Ponadto Uczestniczka oświadcza, że niniejszą zgodę udziela bez prawa do dodatkowej odpłatności, a przy tym oświadcza, iż zrzeka się wszelkich praw do wynagrodzenia za publikację w/w wizerunku. 5) Uczestniczka akcji (osoba zgłaszająca chęć wzięcia udziału), wysyłając zgłoszenie, deklaruje, iż zapoznała się i zaakceptowała warunki regulaminu oraz wyraża dobrowolnie zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych w celu przeprowadzenia urządzanej akcji. 6) Dane osobowe Uczestniczek akcji będą wykorzystywane zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych z dnia 29 sierpnia 1997 r. (Dz. U. z 2002 r. Nr.101, poz. 926 z późn. zm.). Administratorem danych osobowych będzie Legnica Plaza Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością S.K.A. z siedzibą w Warszawie przy Al. Jana Pawła II 23. 7) Uczestniczki mają prawo do wglądu do swoich danych oraz do ich poprawiania. Organizator zastrzega sobie możliwość podania do publicznej wiadomości imion, nazwisk oraz miejscowości zamieszkania Uczestniczek. 6 1) Laureatki zobowiązują się do stawienia się na wcześniej umówione przez obie strony miejsca wykonywania kolejnych etapów akcji. 2) Organizator zapewnia profesjonalną obsługę metamorfozy przez osoby o najwyższych kwalifikacjach zawodowych i dokłada wszelkich starań, aby jej przebieg był zgodny ze sztuką zawodową na każdym swoim etapie. Za główny cel stawia sobie dobro i zadowolenie z zaprowadzonych zmian w wizerunku Uczestniczek. 3) Żadne z wykonanych usług lub innych świadczeń wykonanych w czasie akcji nie podlegają reklamacji ani innym roszczeniom ze strony Uczestniczek. Żadne usługi wykonywane podczas metamorfozy nie mogą być wymienione na gotówkę. - 4 -
7 1) Akcja Zmień się w Toruń Plaza nie jest sponsorowana, popierana, prowadzona, administrowana ani związana z serwisem Facebook w żaden sposób. 2) Facebook nie ponosi odpowiedzialności za przeprowadzenie akcji. Wszelkie dane Uczestniczek są przekazywane Organizatorowi konkursu, a nie serwisowi Facebook. Facebook nie ponosi odpowiedzialności za prawidłowy przebieg akcji. Wszelkie roszczenia związane z akcją Zmień się w Toruń Plaza należy kierować wyłącznie do Organizatora konkursu. 3) Organizator nie ponosi odpowiedzialności za działanie serwisu Facebook ani aplikacji, za pomocą której dokonuje się zgłoszeń do akcji Zmień się w Toruń Plaza. 8 1) Organizator oświadcza, że Konkurs nie jest grą losową, loterią fantową, zakładem wzajemnym, loterią promocyjną, których wynik zależy od przypadku, ani żadną inną formą gry losowej przewidzianej w ustawie z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych (tj. Dz. U. z 2009 r. Nr 201. poz. 1540). 2) Niniejszy Regulamin zostanie udostępniony na stronie www.torun-plaza.pl oraz w aplikacji konkursowej na fanpage u Toruń Plaza w trakcie trwania konkursu. 3) Wszelkie inne regulacje prawne niewyszczególnione w tym regulaminie podlegają pod prawo polskie Kodeksu Cywilnego. 4) Wszelkie spory rozstrzyga właściwy sąd okręgowy. - 5 -