Kolegium Języków Obcych Kierunek: Filologia Specjalność: JĘZYK FRANCUSKI studia stacjonarne, I stopnia Specjalizacje do wyboru: nauczycielska / tłumaczeniowo-biznesowa od roku akademickiego 2015/2016 A MODUŁ 1A PRZYGOTOWANI MRYTORYCZN semestr 1 semestr 2 semestr 3 semestr 4 I Nazwa modułu KOMPONNT 1 Praktyczna nauka języka francuskiego: 1 Praktyczna nauka języka francuskiego - Gramatyka praktyczna 2,4,6 R 210 0 210 0 0 17 60 6 30 3 30 2 30 2 30 2 30 2 2 Praktyczna nauka języka francuskiego - Rozumienie 2,4,6 R 180 0 180 0 0 12 30 5 30 2 30 2 30 1 30 1 30 1 3 Praktyczna nauka języka francuskiego - Język pisany 2,4,6 R 180 0 180 0 0 12 30 5 30 2 30 2 30 1 30 1 30 1 4 Praktyczna nauka języka francuskiego - Konwersacje 2,4,6 R 225 0 30 195 0 13 60 6 30 2 30 1 30 1 45 2 30 1 RAZM A: 795 0 600 195 0 54 0 120 60 22 0 90 30 9 0 90 30 7 0 90 30 5 0 90 45 0 6 0 120 0 0 5 B MODUŁ1B PRZYGOTOWANI KIRUNKOW I semestr 1 semestr 2 semestr 3 semestr 4 KOMPONNT 2: JĘZYKOZNAWSTWO: 5 Fonetyka języka francuskiego 60 0 30 30 0 6 30 3 30 3 6 Wiedza o akwizycji i nauce języków obcych 30 0 30 0 0 3 30 3 7 Gramatyka opisowa języka francuskiego 60 0 60 0 0 6 30 3 30 3 8 Wstęp do językoznawstwa 30 0 30 0 0 3 30 3 9 Językoznawstwo stosowane 30 0 30 0 0 3 30 3 10 Gramatyka historyczna 15 0 15 0 0 2 15 2 11 Gramatyka kontrastywna 15 0 15 0 0 2 15 2 KOMPONNT 3:TORIA I HISTORIA LITRATURY FRANCUSKIGO OBSZARU JĘZYKOWGO 12 Wstęp do literaturoznawstwa 30 0 30 0 0 3 30 3 13 Historia literatury francuskiej 180 60 120 0 0 12 15 30 3 15 30 3 30 30 4 30 2 14 Interpretacje współczesnej literatury francuskiej 30 0 30 0 0 2 30 2 strona 1 z 6
KOMPONNT 4: HISTORIA I KULTURA FRANCUSKIGO OBSZARU JĘZYKOWGO 15 Historia Francji 30 0 30 0 0 3 30 3 16 Realioznawstwo francuskie 30 0 30 0 0 3 30 3 17 Cywilizacja i historia sztuki francuskiego obszaru językowego 30 0 30 0 0 3 30 3 18 Kultura i media francuskiego obszaru językowego 15 0 15 0 0 1 15 1 KOMPONNT 5: PRACA DYPLOMOWA 19 20 Seminarium dyplomowe językoznawcze A/literackie B/Metodyczne C/translatoryczne D PW: Współczesne badania językoznawcze A/ literackie B/ metodyczne C/ translatoryczne D R 45 0 0 0 45 10 15 4 30 6 15 15 0 0 0 2 15 2 RAZM B: 645 75 495 30 45 64 0 0 30 3 0 120 0 12 15 120 0 12 15 120 0 12 45 60 0 15 14 0 75 0 30 11 C MODUŁ 1 C PRZYGOTOWANI OGÓLN semestr 1 semestr 2 semestr 3 semestr 4 I KOMPONNT 6: PRZDMIOT OGÓLNY 21 Historia filozofii z etyką 30 0 30 0 0 2 30 2 22 Teoria i praktyka komunikacji 30 0 30 0 0 2 30 2 KOMPONNT 7: TCHNOLOGIA INFORMACYJNA 23 Technologie informacyjne 30 0 30 0 0 2 30 2 KOMPONNT 8: ŁACINA 24 Łacina 30 0 30 0 0 3 30 3 KOMPONNT 9: WYCHOWANI FIZYCZN 25 Wychowanie fizyczne 60 0 60 0 0 2 30 1 30 1 RAZM C: 180 0 180 0 0 11 0 90 0 5 0 90 0 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 strona 2 z 6
MODUŁY WYBIRALN : SPCJALIZACJA NAUCZYCILSKA D MODUŁ 2 KSZTAŁCNI NAUCZYCILI: PRZYGOTOWANI PSYCHOLOGICZNO-PDAGOGICZN DO NAUCZANIA NA TAPI PRZDSZKOLNYM I SZKOLNYM semestr 1 semestr 2 semestr 3 I semestr 4 KOMPONNT 1: OGÓLN PRZYGOTOWANI PSYCHOLOGICZNO-PDAGOGICZN 26 Psychologia ogólna 45 15 30 0 0 2 15 30 2 27 Pedagogika ogólna 45 15 30 0 0 2 15 30 2 KOMPONNT 2: PRZYGOTOWANI PSYCHOLOGICZNO-PDAGOGICZN DO NAUCZANIA NA TAPI PRZDSZKOLNYM I SZKOLNYM 28 Psychologia dziecka w wieku przedszkolnym i szkolnym 30 0 30 0 0 2 30 2 29 Pedagogika dziecka w wieku przedszkolnym i szkolnym 30 0 30 0 0 2 30 2 KOMPONNT 3:PRAKTYKA 30 Praktyka ogólnopedagogiczna 30) 0 0 0 0 0 2 2 RAZM D: 150 30 120 0 0 10 0 0 0 0 0 0 0 0 30 60 0 6 0 60 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 MODUŁ 3 KSZTAŁCNI NAUCZYCILI: PRZYGOTOWANI DYDAKTYCZN DO NAUCZANIA NA TAPI PRZDSZKOLNYM I SZKOLNYM I semestr 1 semestr 2 semestr 3 semestr 4 KOMPONNT1: PODSTAWY DYDAKTYKI 31 Podstawy dydaktyki 30 0 30 0 0 3 30 3 KOMPONNT 2: DYDAKTYKA NA TAPI PRZDSZKOLNYM I SZKOLNYM 32 Metodyka przedmiotowa na etapach przedszkolnym i szkolnym 105 45 60 0 0 10 30 30 5 15 30 5 KOMPONNT 3: PRAKTYKA 33 Praktyka metodyczno-przedmiotowa (120) 0 0 0 0 0 7 2 5 KOMPONNT 4: PRZDMIOTY POMOCNICZ 34 Techniki emisji głosu 30 0 30 0 0 2 30 2 35 Podstawy BHP 15 15 0 0 0 1 15 1 RAZM : 180 60 120 0 0 23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30 0 2 0 30 0 5 30 30 0 0 5 30 30 0 0 11 strona 3 z 6
F MODUŁ 4: DRUGI JĘZYK OBCY I semestr 1 semestr 2 semestr 3 15tyg. 15tyg. semestr 4 KOMPONNT 1: LKTORAT 36 Praktyczna nauka języka angielskiego / języka włoskiego / języka niemieckiego - 6 R 300 0 300 0 0 15 60 3 60 3 60 3 60 3 60 3 KOMPONNT2: RALIOZNAWSTWO 37 Realioznawstwo angielskie/włoskie/niemieckie 60 0 60 0 0 3 30 1 30 2 G RAZM F: A+B+C+D++F MODUŁY WYBIRALN : SPCJALIZACJA TŁUMACZNIOWO-BIZNSOWA MODUŁ 2 : KSZTAŁCNI ZAWODOW TORIA I PRAKTYKA BIZNSU 360 0 360 0 0 18 0 0 0 0 0 60 0 3 0 60 0 3 0 90 0 4 0 90 0 0 5 0 60 0 0 3 2310 165 1875 225 45 180 0 210 90 30 0 360 30 30 45 360 30 30 15 390 30 30 75 270 45 15 30 30 285 0 30 30 I semestr 1 semestr 2 semestr 3 semestr 4 KOMPONNT1: TORIA BIZNSU 38 Podstawy ekonomii 30 30 0 0 0 2 30 2 39 Teoria reklamy i marketing 30 30 0 0 0 2 30 2 KOMPONNT 2: JĘZYK OBCY W BIZNSI 40 Korespondencja handlowa 60 0 60 0 0 4 30 2 30 2 41 Język specjalistyczny 90 0 90 0 0 6 30 2 30 2 30 2 42 Komunikacja w biznesie 30 0 30 0 0 2 30 2 KOMPONNT 3: PRAKTYKA 43 Praktyka zawodowa (160) 0 0 0 0 0 9 3 6 RAZM G: 240 60 180 0 0 25 0 0 0 0 0 0 0 0 30 90 0 8 0 60 0 7 0 30 0 0 2 30 0 0 0 8 strona 4 z 6
H MODUŁ 3: KSZTAŁCNI ZAWODOW: TŁUMACZNI semestr 1 semestr 2 semestr 3 semestr 4 I KOMPONNT 1: PODSTAWY TŁUMACZNIA 44 Teoria i praktyka przekładu 30 0 30 0 0 2 30 2 KOMPONNT 2: TŁUMACZNI W BIZNSI 45 Podstawy tłumaczenia specjalistycznego 30 0 30 0 0 3 30 3 46 Tłumaczenie specjalistyczne 30 0 30 0 0 3 30 3 H: 90 0 90 0 0 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30 0 2 0 30 0 0 3 0 30 0 0 3 I MODUŁ 4: DRUGI JĘZYK OBCY semestr 1 semestr 2 semestr 3 semestr 4 I KOMPONNT 1: LKTORAT JĘZYKA 47 Praktyczna nauka języka angielskiego / języka włoskiego / języka niemieckiego - 6 R 300 0 300 0 0 15 60 3 60 3 60 3 60 3 60 3 KOMPONNT2: RALIOZNAWSTWO 48 Realioznawstwo angielskie/włoskie/niemieckie 60 0 60 0 0 3 30 1 30 2 RAZM I: 360 0 360 0 0 18 0 0 0 0 0 60 0 3 0 60 0 3 0 90 0 4 0 90 0 0 5 0 60 0 0 3 (A+B+C+G+H+I) 2310 135 1905 225 45 180 0 210 90 30 0 360 30 30 45 360 30 30 15 390 30 30 45 300 45 15 30 30 285 0 30 30 strona 5 z 6
godz. godz. Podsumowanie: SPCJALIZACJA NAUCZYCILSKA I sem. II sem. III sem. IV sem. V sem. VI sem. MODUŁ 1 A 180 22 120 9 120 7 120 5 135 6 120 5 1A 795 54 B 30 3 120 12 135 12 135 12 120 14 105 11 1B 645 64 Przedmioty i moduły do wyboru N C 90 5 90 6 0 0 0 0 0 0 0 0 1C 180 11 Nazwa MODUŁ 2 (D) 0 0 0 0 90 6 60 4 0 0 0 0 2D 150 10 Moduł D 150 10 MODUŁ 3 () 0 0 0 0 30 2 30 5 60 5 60 11 3 180 23 Moduł 180 23 MODUŁ 4 (F) 0 0 60 3 60 3 90 4 90 5 60 3 4F 360 18 Moduł F - 360 18 semestry 300 30 390 30 435 30 435 30 405 30 345 30 Seminarium 45 10 lata 690 870 750 D++F 690 51 Przedmiot do wyboru 15 2 Godzin 2310 RAZM 750 63 RAZM % CAŁOŚCI 32% 35% Podsumowanie: SPCJALIZACJA TŁUMACZNIOWO-BIZNSOWA I sem. II sem. III sem. IV sem. V sem. VI sem. MODUŁY: Moduł 1 A Moduł 1 B 180 22 120 9 120 7 120 5 135 6 120 5 1A 795 54 30 3 120 12 135 12 135 12 120 14 105 11 1B 645 64 Przedmioty i moduły do wyboru TB Moduł 1 C 90 5 90 6 0 0 0 0 0 0 0 0 1C 180 11 Nazwa Moduł 2 (G) Moduł 3 (H) Moduł 4 (I) semestry 0 0 0 0 120 8 60 7 30 2 30 8 2G 240 25 Moduł G 240 25 0 0 0 0 0 0 30 2 30 3 30 3 3H 90 8 Moduł H 90 8 0 0 60 3 60 3 90 4 90 5 60 3 4I 360 18 Moduł I 360 18 300 30 390 30 435 30 435 30 405 30 345 30 Seminarium 45 10 lata 690 870 750 G+H+I 690 51 Przedmiot do wyboru 15 2 godzin 2 310 RAZM 750 63 Studia kończą się nadaniem tytułu zawodowego licencjat na kierunku filologia w zakresie języka francuskiego. W przypadku specjalizacji nauczycielskiej uprawniają do nauczania języka francuskiego na poziomie przedszkola i szkoły podstawowej. RAZM % CAŁOŚCI 32% 35%... (pieczęć i podpis Dyrektora RKJO) strona 6 z 6