Elektroniczny pomiar ciśnienia Przetwornik ciśnienia do precyzyjnych pomiarów Model P-30, wersja standardowa Model P-31, wersja z membraną czołową Karta katalogowa WIKA PE 81.54 Zastosowanie Stanowiska testowania Technologia kalibracji Laboratoria Budowa maszyn Specjalne właściwości Dokładność: 0.1 % bez dodatkowego błędu temperaturowego w zakresie10... 60 C Dostępna opcjonalna dokładność 0.05 % (pełnego zakresu) Szybki wskaźnik pomiarowy do 1 khz Dostępne sygnały USB i CANopen Możliwa kalibracja na miejscu przy użyciu oprogramowania Przetwornik ciśnienia model P-30 Najwyższa precyzja Dzięki zastosowaniu sprawdzonych sensorów ciśnieniowych WIKA, zapewnione są precyzyjne pomiary z maksymalnym odchyleniem 0.05% pełnego zakresu. Na potwierdzenie każdy przyrząd przechodzi bezpłatny test sprawdzenia jako standard. Jeśli jest wymagane, może zostać również dostarczony certyfikat 3.1 lub certyfikat DKD. Największa różnorodność P-3x oferuje bardzo dużą liczbę przyłączy elektrycznych, przyłączy procesowych i zakresów pomiarowych. Ta duża różnorodność jest zwiększona przez dostępność szerokiego zakresu sygnałów wyjściowych, włączając USB i CANopen. Najlepsze wykonanie Mikrokontroler z jednym z najbardziej zaawansowanych technologii przytwarzania sygnału i wewnętrznego pomiaru temperatury umożliwia wysoką częstotliwość próbkowania i aktywną kompensację temperatury tych przyrządów pomiarowych. W zakresie temperatury 10... 60 C w modelu P-3x nie występuje dodatkowy błąd temperaturowy. Wskaźniki pomiaru i wyjścia do 1 khz. Najlepszy serwis Poprzez wewnętrzny interfejs obsługowy USB (dla przyrządów analogowych) i opcjonalne oprogramowanie konfiguracyjne, P-3x może być kalibrowany szybko i wygodnie, zapewniając przyjazną dla użytkownika regulację punktu zero na miejscu. Ponadto, dla wersji CANopen i USB, dostępne są różne narzędzia programowania (np. rejestrator danych oprogramowania). Dzięki szczegółowej dokumentacji technicznej (np. protokół interfejs, DLL) możliwe jest użycie oprogramowania dostosowanego do aplikacji klienta. Strona 1 z 6
Zakresy pomiarowe Ciśnienie względne bar 0... 0.25 0... 0.4 0... 0.6 0... 1 0... 1.6 0... 2.5 0... 4 0... 6 0... 10 0... 16 0... 25 0... 40 0... 60 0... 100 0... 160 0... 250 0... 400 0... 600 0... 1000 psi 0... 5 0... 10 0... 15 0... 25 0... 30 0... 50 0... 60 0... 100 0... 160 0... 200 0... 250 0... 300 0... 400 0... 500 0... 600 0... 750 0... 800 0... 1000 1) 0... 1500 0... 2000 0... 3000 0... 5000 0... 10000 Ciśnienie absolutne bar 0... 0.25 0... 0.4 0... 0.6 0... 1 0... 1.6 0... 2.5 0... 4 0... 6 0... 10 psi 0... 5 0... 10 0... 15 0... 25 0... 30 0... 50 0... 60 0... 100 0... 160 0... 200 Podciśnienienie i zakresy +/- bar -1... 0-1... 0.6-1... 1.5-1... 3-1... 5-1... 9-1... 15 psi -30 inhg... 0-30 inhg... 15-30 inhg... 30-30 inhg... 60-30 inhg... 100-30 inhg... 160-30 inhg... 200 1) Dotyczy tylko P-30 Podane zakresy są również dostępne w kg/cm 2, MPa i kpa. Inne zakresy pomiarowe dostępne sa na zapytanie. Dopuszczalne przeciążenie 3 razy: do 16 bar 2 razy: od 16 bar 1.5 razy: 0... 1000 psi, 0... 1500 psi, 0... 10000 psi Odporność próżniowa: tak Sygnał wyjściowy Typ sygnału Wartość Prądowy (2-przewodowy) 4... 20 ma Prądowy (3-przewodowy) 4... 20 ma 0... 20 ma Napięciowy (3-przewodowy) DC 0... 10 V DC 0... 5 V DC 1... 5 V DC 0.5... 4.5 V USB - CANopen - Obciążenie w Ω Prądowy (2-przewodowy): (napięcie zasilania - 9 V) / 0.02 A Prądowy (3-przewodowy): (napięcie zasilania - 9 V) / 0.02 A Napięciowy (3-przewodowy): > Umax / 1 ma Zasilanie Napięcie zasilania DC 9...30 V DC 14... 30 V (dla wyjścia napięciowego DC 0... 10 V) Wskaźnik pomiarowy 3-przewodowy i CANopen: 2-przewodowy USB: Całkowity pobór prądu 1 ms 2 ms 3 ms Sygnał prądowy (2-przewodowy): max. 25 ma Sygnał prądowy (3-przewodowy): max. 45 ma Sygnał napięciowy (3-przewodowy): max. 10 ma USB: 40 ma CANopen: 60 ma Strona 2 z 6
Dokładność Nieliniowość (IEC 61298-2) ± 0.04 % zakresu BFSL Dokładność w temperaturze pokojowej Klasa dokładności Standard ± 0.1 % zakresu 1) Opcja ± 0.05 % zakresu 1) 2) 1) Obejmuje nieliniwość, histerezę, punkt zero i odchylenie pełnej skali (odpowiada błędowi urządzenia wg IEC 61298-2). Kalibrowany w pozycji pionowej z przyłączem procesowym skierowanym w dół. 2) Dla zakresów pomiarowych +/- i zakresu 0.4 bar na zapytanie. Błąd temperaturowy -20... +10 C: ± 0.2 % / 10 K 10... 60 C: brak dodatkowego błędu (aktywnie kompensowany) 60... 80 C: ± 0.2 % / 10 K Stabilność długookresowa ± 0.1% zakresu Całkowity błąd zakresu (10... 60 C) ± 0.1% zakresu Regulacja i rekalibracja Kalibracja poprzez oprogramowanie "EasyCom 2011 EasyCom CANopen Punkt zero: -5... +20 % zakresu Zakres: -5... +20 % zakresu Warunki odniesienia Temperatura: 15... 25 C Ciśnienie atmosferyczne: 950... 1050 mbar Wilgotność: 45... 75 % względny Pozycja nominalna: przyłacze procesowe montaż dolny (LM) Napięcie zasilania: DC 24 V Obciążenie: patrz sygnały wyjściowe Czas nagrzewania: < 10 min Pozycja montażu: jak wymagane Warunki pracy Mechanika Odporność na wibracje: Odporność na wstrząsy: Żywotność: Free fall: Temperatury 10 g (IEC 60068-2-6, rezonansowe) 200 g (IEC 60068-2-27, mechaniczne) 10 milionów cykli 1 m Kompensowany zakres temperatury: -20... +80 C Medium: -20... +105 C Otoczenia: -20... +80 C Przechowywania: -40... +85 C Przyłącza procesowe Model P-30 Standard Gwint EN 837 G 1/4 B G 1/4 wewnętrzny G 1/2 B DIN 3852-E 2) G 1/4 A ANSI/ASME B1.20.1 1/4 NPT 1/4 NPT wewnętrzny 1/2 NPT - M18 x 1.5 zewnętrzny G 1/4 wewnętrzny - G 1/2 zewnętrzny G 1/4 wewnętrzny Inne przyłącza dostępne na zapytanie Model P-31 Standard EN 837 Uszczelnienia (model P-31) Standard Opcja EN 837 NBR, FPM, FKM EPDM Gwint G 1/2 B z membraną czołową G 1 B z membraną czołową Uszczelnienia wymienione jako "Standard" są załączone w dostawie. Przyłącza elektryczne Specyfikacje Wtyczka kątowa DIN 175301-803 A IP 65 Wtyczka okrągła M12 x 1 (4-pinowa) IP 67 Wtyczka okrągła M16 x 0.75 (5-pinowa) IP 67 Wtyczka Bayonet IP 67 CANopen M12 x 1 (5-pinowa) IP 67 USB IP 67 Wyjście kablowe IP 67 Stopień ochrony Wymieniony stopień ochrony (wg IEC 60529) ma zastosowanie kiedy przetwornik połączony jest z dopasowaną wtyczką, która posiada właściwy stopień ochrony. Różne długości przewodów na zapytanie. Bezpieczeństwo elektryczne Odporność na zwarcie: Ochrona przed odwrotną polaryzacją: Ochrona przed przepięciem: Napięcie izolacyjne: S+ vs. 0V CAN-High / CAN-Low vs. U+ / 0V U+ vs. 0V DC 36 V DC 500 V Strona 3 z 6
Schemat połączeń Wtyczka kątowa DIN 175301-803 A Wtyczka okrągła M12 x 1 (4-pinowa) Wtyczka Bayonet 2-przewodowy 1 2-3-przewodowy 1 2 3 2-przewodowy 1 3-3-przewodowy 1 3 4 2-przewodowy A B 3-przewodowy A B C Wtyczka okrągła M16 x 0.75 (5-pinowa) CANopen M12 x 1 (5-pinowa) Wyjście kablowe nieekranowane 2-przewodowy 3 1-3-przewodowy 3 4 1 U B+ U B- Ekran CAN- Wysoki 2 3 1 4 5 CAN- Niski 2-przewodowy brązowy niebieski - 3-przewodowy brązowy niebieski czarny Materiały Części zwilżane Stal nierdzewna (dodatkowo Elgiloy dla zakresów pomiarowych > 25 bar) Materiały uszczelniające patrz "Przyłącza procesowe" Części niezwilżane Stal nierdzewna Aprobaty, dyrektywy i certyfikaty Zgodność CE Dyrektywa EMC: 2004/108/EC EN 61326 emisja (grupa 1, klasa B) i odporność na zakłócenia (aplikacja przemysłowa) Dyrektywa ciśnieniowa: 97/23/EC Dla zakresów pomiarowych> 200 bar ma zastosowanie: Moduł A, akcesoria ciśnieniowe Zgodność ROHS: Tak 1) 1) Nie z wtyczką bayonet Strona 4 z 6
Wymiary w mm z wtyczką okragłą M12 x 1 z wtyczką okrągłą M16 x 0.75 z wtyczką kątową forma A z wtyczką bayonet z USB z wyjściem kablowym Przyłącza procesowe G L1 G L1 G L1 G L1 L2 L3 D1 G 1/4 A DIN 3852-E 12 G 1/2 A DIN 3852-E 14 M14 x 1.5 12 G 1/4 B EN 837 13 1/4 NPT 13 1/2 NPT 19 G 1/4 EN 837 20 13 10 Ø 25 Strona 5 z 6
Przyłącza procesowe G L1 L2 D1 G1 G2 L1 L2 L3 G L1 L2 L3 D1 G L1 L2 L3 D1 1/4 NPT 20 14 Ø 25 M18 x 1,5 G 1/4 20 12 9 G 1/2 B 23 20.5 9 Ø 18 G 1 B 23 20.5 10 Ø 30 Akcesoria Kontrukcja CANopen Y-connector (M12 x 1 wewnętrzny - zewnętrzny/wewnętrzny) 2344526 Opornik (120 Ω, wtyczka M12 x 1) 2308274 Przewód Bus 0.5 m (M12 x 1 zewnętrzny/wewnętrzny) 2308240 Przewód Bus 2 m (M12 x 1 zewnętrzny/wewnętrzny) 2308258 Oprogramowanie EasyCom CANopen, zawierający adapter PCAN-USB, zestaw kabli i zasilacz 7483167 Konstrukcja analogowa Kod zamówienia Kod zamówienia Kabel USB, zawierający oprogramowanie na CD dla P-30 13193075 Oprogramowanie Pełne oprogramowanie dostępne jest do pobrania jako darmowe pod następującą ścieżką: www.wikapolska.pl / Pobierz / Oprogramowanie / Elektroniczny Pomiar Ciśnienia Informacje wymagane do zamówienia Model / Zakres pomiarowy / Sygnał wyjściowy / Dokładność w temperaturze pokojowej/ Przyłącze procesowe / Uszczelnienie / Przyłącze elektryczne 2011 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG, wszystkie prawa zastrzeżone. Specyfikacje i wymiary podane w niniejszej karcie przedstawiają stan konstrukcyjny aktualny w momencie wydruku. Istnieje możliwość wprowadzenia modyfikacji i zmian w specyfikacji materiałowej bez wcześniejszego powiadomienia. Strona 6 z 6 08/2011 PL WIKA Polska S.A. Ul. Łęgska 29/35, 87-800 Włocławek Tel.: (+48) 54 23 01 100 Fax: (+48) 54 23 01 101 E-mail: info@wikapolska.pl www.wikapolska.pl