Zastępca Prezydenta Miasta Płocka dot. inter. 116 WGK.I.RI.0057/19/07 Płock, dn. 03.04.2007 r. Pan Artur Jaroszewski Radny Miasta Płocka dotyczy: interpelacji BRM.0057/116/07 złożonej między sesjami Rady Miasta Płocka w dniu 21.03.2007 r. W odpowiedzi na złożoną przez Pana Radnego interpelację uprzejmie informuję: Ad. pkt 1 Dane o wszelkich działaniach przeprowadzonych na Skarpie Wiślanej w Płocku są zawarte w sprawozdaniach z budżetu miasta Płocka, ale do roku 2002 nie przedstawiano tych informacji w układzie zadaniowym, dlatego podane w załączeniu kwoty z budżetu odnoszą się tylko do wydatków z danego rozdziału lub funduszu, co niestety nie odzwierciedla szczegółowo nakładów finansowych poniesionych na terenie Skarpy. Również budżet miasta Płocka ujęty w formie zadaniowej nie odpowie nam na pytanie jakie kwoty, w przypadku złożonych inwestycji, zostały poniesione tylko i wyłącznie na ochronę Skarpy. Dlatego ustalenie kwot poniesionych stricte na ochronę Skarpy na przestrzeni dziesięciu ostatnich lat jest w dużym stopniu utrudnione. W związku z tym przekazuję Panu zebrane w formie tabelarycznej podjęte działania, mające z założenia poprawić stateczność Skarpy lub pośrednio przyczynić się do jej poprawy: 1. Tabela nr 1 Zadania przeprowadzone na Skarpie Wiślanej w latach 2006-2003 (na podstawie sprawozdań z wykonania budżetów miasta Płocka w układzie zadaniowym). 2. Tabela nr 2 Zadania przeprowadzone na Skarpie Wiślanej w latach 2002-1996 (na podstawie sprawozdań z wykonania budżetów miasta Płocka). Od 12 lat wszelkie prace związane z zabezpieczeniem Skarpy wykonywane są wyłącznie za pieniądze z kasy miasta Płocka. W załączeniu dołączam również szczegółowe wyjaśnienie Zastępcy Prezydenta Miasta Płocka ds. Rozwoju zawarte w piśmie z dnia 29.03.2007 r. znak: WIM.I.0719/231/07 dotyczące zastosowanych zabezpieczeń Skarpy przy budowie Amfiteatru. Ad. pkt 2 Od lat siedemdziesiątych ubiegłego wieku, wykonano wiele różnego typu opracowań związanych z ochroną terenów Skarpy Płockiej. W zakresie geologii, dla rejonu zainteresowań Autora interpelacji, wykonano opracowania wymienione poniżej w porządku chronologicznym: Aktualizacja projektu technicznego zabezpieczenia Skarpy Wiślanej w Płocku na odcinku od Jaru Kazimierza do PTTK w Płocku. Część I Prace analityczne. METROPROJEKT, 1980 r. Aktualizacja projektu technicznego zabezpieczenia Skarpy Wiślanej w Płocku na odcinku od Jaru Kazimierza do PTTK w Płocku. Część II Zabezpieczenie dolnej krawędzi skarpy metodą przypory gruntowej. METROPROJEKT, 1980 r. Aktualizacja projektu technicznego zabezpieczenia Skarpy Wiślanej w Płocku na odcinku od Jaru Kazimierza do PTTK w Płocku. Część III Zabezpieczenie lokalnych nisz osuwiskowych na zboczu skarpy metoda plomb stabilizacyjnych. METROPROJEKT, 1981 r. Projekt techniczny Modernizacja ul. Piekarskiej w Płocku., BTK, Płock, 1985 r. Płock, ul. Piekarska. Projekt techniczny sieci wodociągowej. BTK, Płock, 1985 r. Wpływ Skarpy Płockiej na zabudowę i zabudowy na skarpę na odcinku staromiejskim oraz wytyczne techniczne dla projektowania infrastruktury technicznej i posadowienia budowli. Glazer Z. i Wysokiński L., Warszawa, maj 1986 r. Skarpa Wiślana w Płocku. Osuwisko nad Amfiteatrem. Projekt Techniczny odwodnienie
połaci dachowej budynku Sądu i osuwiska. BTK, Płock, 1986 r. Skarpa Płocka. Projekt techniczny drenażu podnóża Wzgórza Tumskiego. BTK, Płock,1987r. Zabezpieczenie Wzgórza Tumskiego Skarpy Wiślanej w Płocku. Projekt konstrukcji rusztu kratownicowego., BTK, Płock, 1987 r. Dokumentacja technicznych badań podłoża gruntowego do projektu zabezpieczenia skarpy wiślanej w rejonie osuwiska w pobliżu budynku sądu na Wzgórzu Tumskim w Płocku. GEOPROJEKT, Warszawa, 1988 r. i Aneks 1989 r. Płock Program zabezpieczenia skarpy. Raport Zespołu Ministerstwa Ochrony Środowiska Zasobów Naturalnych i Leśnictwa. Warszawa, lipiec 1992 r. Projekt techniczny (zamienny) Zabezpieczenia i ukształtowania Skarpy w Płocku pod Herbapolem, przy ul. Piekarskiej. (Część konstrukcyjna i architektoniczna). I.B. ARTUM, Płock, grudzień 1993 r. Przemieszczenia Skarpy Płockiej. Konferencja Naukowo-Techniczna. Płock, maj 1998 r. Ekspertyza terenu potencjalnie zagrożonego osuwiskami na skarpie wiślanej w Płocku, odcinek Hotel Starzyński Kościół Dominikański. Wysokiński L., Warszawa, październik 2001 r. Dokumentacja geologiczno-inżynierska dla projektowanego umocnienia skarpy wiślanej na odcinku od Hotelu Starzyński do Katedry w Płocku Etap I budowa amfiteatru. GEOTECHNICA Sp. z o.o., Toruń, sierpień 2003 r. Wymienione powyżej opracowania znajdują się w posiadaniu Urzędu Miasta Płocka. Radny ma możliwość wglądu w te dokumenty w trybie udostępnienia publicznego, w Archiwum Urzędu Miasta lub w Wydziale Gospodarki Komunalnej i Ochrony Środowiska. Istnieją inne opracowania z zakresu geologii, związane z ochroną Skarpy Płockiej, które powstały przed rokiem 1990 i zostały przekazane wraz z pozostałą dokumentacją tematyczną do Archiwum Państwowego. Zastępca Prezydenta Miasta Płocka Dariusz Zawidzki Załączniki: 1) Tabela nr 1 2) Tabela nr 2 3) pismo Wydziału Inwestycji Miejskich z dnia 29.03.2007 r. znak: WIM.I.0719/231/07 Otrzymują: 1. Adresat 2. BRM 3. WSO 4. WGK.II. 5. WGK.I.RI.- aa
Tabela nr 1 Zadania przeprowadzone na Skarpie Wiślanej w latach 2006-2003 (na podstawie sprawozdań z wykonania sporządzonych w układzie zadaniowym). Rok Nr zadania lub fundusz 2006 58/WIMI/I/G Umocnienie Skarpy Wiślanej na odcinku od Hotelu Starzyński do Katedry wraz z budową Amfiteatru 64/WGKI/I/G Wymiana nawierzchni alejek spacerowych wraz z regulacją spływu wód opadowych na terenie parku za Tumem i przy Sądach 67/WIMI/I/G 02/WGKI/G 06/WGKI/G 42 Rozbudowa i zagospodarowanie kompleksu rekreacyjno wypoczynkowego Sobótka wraz z portem jachtowym Podejmowanie bieżących działań mających na celu zachowanie stateczności Skarpy Wiślanej w Płocku Konserwacja zieleni na terenach gminnych *w tym na terenie Skarpy Zabezpieczenie i odwodnienie Skarpy Wiślanej od Jaru Abisynia do Domu Technika Modernizacja urządzeń do zbierania i odprowadzania wód opadowych w obrębie Skarpy Wiślanej Plan 7.500.000,00 7.494.636,62 157,94 157,94 2.318.059,64 2.318.059,64 226.585,60 225.933,00 780.000,00 718.375,12 *96.587,57 1.000.000,00 961.001,83 50.000,00 50.000,00 Wykonano nasadzenia krzewów na terenie Skarpy Wiślanej 30.000,00 25.750,00 Wykonano pielęgnację w drzewostanie * w tym na terenie Skarpy 2005 58/WIMI/I/G Umocnienie Skarpy Wiślanej na odcinku od Hotelu Starzyński do Katedry wraz z budową Amfiteatru 62/WGKI/I/G Wymiana nawierzchni alejek spacerowych wraz z regulacją spływu wód opadowych na terenie parku za Tumem i przy Sądach 124.000,00 przed zmianami w 178.689,82 *49.450,00 11.800.000,00 11.769.787,75 80.000,00 80.000,00 67/WIMI/I/G Rozbudowa i zagospodarowanie kompleksu rekreacyjno wypoczynkowego Sobótka 1.344.090,00 1.314.810,00
Rok Nr zadania lub fundusz 2005 02/WGKI/G Podejmowanie bieżących działań mających na celu zachowanie stateczności Skarpy Wiślanej w Płocku 06/WGKI/G 2005 PFOŚiGW Konserwacja zieleni na terenach gminnych * w tym na terenie Skarpy Wiślanej Zabezpieczenie i odwodnienie Skarpy Wiślanej w rejonie ul. Parowa i Klasztoru Mariawitów w Płocku Zabezpieczenie i odwodnienie Skarpy Wiślanej od Jaru Abisynia do Domu Technika Zabezpieczenie i odwodnienie Skarpy Wiślanej od Jaru Abisynia do Domu Technika 2004 36/WIMI/I/G Zabezpieczenie i odwodnienie Skarpy Wiślanej w rejonie ulicy Parowa i Klasztoru Mariawitów 37/WIMI/I/G 41/WIMI/I/G Umocnienie Skarpy Wiślanej na odcinku od Hotelu Starzyński do Katedry wraz z budową Amfiteatru Rozbudowa i zagospodarowanie kompleksu rekreacyjno wypoczynkowego Sobótka wraz z oświetleniem 88/WGKI/I/G Wymiana nawierzchni alejek spacerowych wraz z regulacją spływu wód opadowych na terenie parku za Tumem i przy Sądach 02/WGKI/G 07/WGKI/G Podejmowanie bieżących działań mających na celu zachowanie stateczności Skarpy Wiślanej Konserwacja zieleni na terenach gminnych *w tym konserwacja zieleni na terenie Skarpy Wiślanej Zabezpieczenie i odwodnienie Skarpy Wiślanej w rejonie ul. Parowa i Klasztoru Mariawitów Zabezpieczenie Skarpy Wiślanej w rejonie ul. Parowa Plan 140.857,60 138.665,30 1.160.000,00 1.144.074,85 *153.399,02 20.000,00-841.137,61 825.865,25 158.826,39 150.351,79 203.960,00 203.940,61 500.000,00 150.304,00 479.237,07 479.237,07 60.000,00 60.000,00 219.063,04 219.063,04 1.159.383,00 1.156.584,27 *211.174,91 200.000,00 200.000,00 400.000,00 400.000,00
Rok Nr zadania lub fundusz 2003 09/WIGI/I/G Umocnienie Skarpy Wiślanej na odcinku Hotelu Starzyński do Katedry wraz z budową Amfiteatru Plan 514.666,60 454.154,60 29/WIGI/I/G Opracowanie studium programowo-przestrzennego kompleksu rekreacyjnego Sobótka 13.190,64 13.190,64 30/WIGI/I/G Zabezpieczenie Skarpy Wiślanej 120,00 120,00 02/WGKI/G 07/WGKI/G Podejmowanie bieżących działań mających na celu zachowanie stateczności Skarpy Wiślanej Konserwacja zieleni na terenach gminnych *w tym konserwacja terenów zielonych Skarpy Wiślanej Kwota oznaczona * została wydana na zadanie oznaczone tym symbolem. 261.198,28 240.665,19 1.000.000,00 931.259,31 *112.987,50 Zastępca Prezydenta Miasta Płocka Dariusz Zawidzki
Tabela nr 2 Zadania przeprowadzone na Skarpie Wiślanej w latach 2002-1996 na podstawie sprawozdań z wykonania (podane kwoty nie ograniczają się do kwot poniesionych na Skarpie Wiślanej tylko do kwot z danego rozdziału lub funduszu w ). Rok Dział Rozdział lub fundusz Po zmianach 2002 921 9215 pkt 1.Dokumentacja techniczna Amfiteatru i obiektu przy ul. Kwiatka 7 600.276,00 600.276,00 900 90004 Utrzymanie zieleni w miastach i gminach *w tym min. konserwacja Skarpy Wiślanej i jej umocnienie 1.400.000,00 1.365.160,61 * ok. 30.000,00 900 90095 w tym min. pomiary przemieszczeń Skarpy Wiślanej, dokumentacja techniczna prac zabezpieczających na terenie Skarpy Wiślanej rejon ul. Parowa oraz rejon Mariawitów 1.226.000,00 1.145.365,99 4300 Zazielenianie terenów miasta Zakup usług pozostałych *w tym min. zakup krzewów wraz z nasadzeniem na Skarpie Wiślanej 582.000,00 414.226,29 * ok. 35.000,00 2001 900 90004 900 90095 4300 2000 Utrzymanie zieleni w miastach i gminach *w tym min. konserwacja Skarpy Wiślanej w tym min. pomiary przemieszczeń Skarpy Wiślanej, prace zabezpieczające przyskarpową nisz erozyjną w rejonie Klasztoru Mariawitów, ekspertyzę terenu zagrożonego osuwiskiem na Skarpie Wiślanej (odcinek Kościół Farny - Hotel Starex oraz Hotel Starex - Kościół Podominikański; odcinek jar Abisynia - Dom Technika), remont i uzupełnienie urządzeń komunalnych na Skarpie Wiślanej, konserwacja skarp i drogi do kąpieliska Sobótka Zazielenianie terenów miasta Zakup usług pozostałych *w tym min. wykonano zabiegi pielęgnacyjne zieleni na Skarpie Wiślanej, zakupiono materiał szkółkarski do nasadzeń pkt 1 zabezpieczenie Skarpy Płockiej: *osuwisko Herbapol, remont kanału w ul. Małachowskiego 1.310.000,00 1.296.486,17 *ok. 30.000,00 1.549.000,00 1.450.632,82 400.000,00 285.482,84 *ok. 30.000,00 345.029,03 345.029,03 *95.029,03 74 Pkt 2 Dopłata do Agencji Rewitalizacji Starówki Sp. z o.o. 830.000,00 830.000,00
Rok Dział Rozdział lub fundusz 7411 w tym: prace badawcze i przedprojektowe dla planowanej zabudowy działek przy ul. Piekarskiej 74 7551 1999 7231 87 8795 w tym min. pomiary przemieszczeń Skarpy Wiślanej, ekspertyza geologiczna-inżynierska terenu zagrożonego osuwiskiem w rejonie ul. Kazimierza Wielkiego i Jasnej, remont ciągu pieszego na koronie skarpy odcinek od Katedry do Starexu Opracowania geodezyjne i kartograficzne w tym min. ekspertyzy geologiczne dla Skarpy Wiślanej Zazielenianie terenów miasta w tym min. *pielęgnacja gwarancyjna nasadzeń drzew i krzewów na Skarpie Wiślanej przypora Herbapol, Słoneczko i przy Sądach zadania inwestycyjne w tym min. *pkt.1 zabezpieczenie Skarpy Płockiej: osuwisko Herbapol, ul. Kwiatka Zieleń w miastach * w tym min. konserwacja Skarpy Wiślanej Zazielenianie terenów miasta *nasadzenia krzewów na przyporach Herbapol, Słoneczko ; nasadzenia uzupełniające na przyporach przy Sądach i Herbapol w tym pkt 1 Kąpielisko Sobótka -r ealizacja dojazdu Po zmianach 2.410.3,08 2.400.587,13 923.367,06 918.241,48 350.717,30 *ok. 59.000,00 7.421.263,39 6.468.265,33 *959.467,57 1.194.600,00 1.124.056,86 * ok. 28.000,00 490.808,29 * ok. 30.000,00 376.818,92 376.818,92 1998 7231 87 8795 zadania inwestycyjne w tym *zabezpieczenie Skarpy Płockiej: kolektory deszczowe i sanitarne dla budynku Sądu, **pomiary geodezyjne Skarpy Wiślanej Zieleń w miastach *w tym konserwacja Skarpy Wiślanej, nasadzenia drzew i krzewów na przyporze Sądy w tym Miejskie Kąpielisko Sobótka" 12.642.374,85 11.597.010,47 *412.051,35 *89.469,09 1.090.000,00 437.100,86 1.082.460,23 * ok. 55.000,00 437.100,86
Rok 1997 Dział Rozdział lub fundusz 87 8795 74 7551 7231 1996 74 7551 - zadania inwestycyjne w tym *zabezpieczenie skarpy Płockiej: kolektory deszczowe i sanitarne dla budynku Sądu, remont urządzeń odwadniających Skarpę, pomiary geodezyjne Skarpy Wiślanej, kolektor w ul. Małachowskiego, Teatralnej i Stary Rynek, osuwisko Herbapol w tym *pkt 3 Miejskie Kąpielisko Sobótka - droga dojazdowa Opracowania geodezyjne i kartograficzne w tym min. opina nt. możliwości rozbudowy budynku hotelu Starex przy ul. Piekarskiej Zabezpieczenie Skarpy Płockiej w tym gazociągi na terenie Starego Miasta, *osuwisko Herbapol, kolektory deszczowe dla budynku Sądu Zieleń w miastach * w tym min. konserwacja Skarpy Wiślanej w tym bieżące utrzymanie Skarpy - zadania inwestycyjne w tym *zabezpieczenie skarpy Płockiej Opracowania geodezyjne i kartograficzne w tym geotechniczne warunki posadowienia wraz z oceną stateczności zbocza dla odcinka Piekarskiej Urządzenie i utrzymywanie terenów zieleni w tym wykonanie humusowania i obsianie trawą Skarpy i osuwiska Herbapol Kwota oznaczona * została wydana na zadanie oznaczone tym symbolem. Po zmianach 13.430.311,51 7.007.287,25 *3.387.278,28 *302.379,34 525.000,00 491.188,00 2.087,00 *100.000,00 730.000,00 729.073,00 *ok. 50.000,00 2.171.306,00 2.026.892,00 15.673.856,89 14.3.77,69 *3.508.062,73 400.000,00 384.456,88 267.854, Zastępca Prezydenta Miasta Płocka Dariusz Zawidzki