W Y P O S A Ż E N I E

`STADIUM: TOM II OBIEKT: ADRES: INWESTOR: PROGRAM FUNKCJONALNO UŻYTKOWY W Y P O S A Ż E N I E ZAKRES: Zestawienie sprzętu i urządzeń medycznych do zabudowy stałej. UTWORZENIE CENTRUM ZDROWIA MATKI I DZIECKA W WOJEWÓDZKIM SZPITALU KLI- NICZNYM IM. KAROLA MARCINKOWSKIEGO W ZIELONEJ GÓRZE SP. Z O.O. CPV: KATEGORIA OBIEKTU: XI 71.00.00.00-8 45.00.00.00-7 45.21.51.40-0 ul. Zyty 26, 65-046 Zielona Góra DZIAŁKA NR: 61/9 OBRĘB: 17 WOJEWÓDZKI SZPITAL KLINICZNY im. KAROLA MARCINKOWSKIEGO W ZIELONEJ GÓRZE SPÓŁKA Z O.O. ul. ZYTY 26, 65-046 ZIELONA GÓRA PROJEKTANT AR- CHITEKTURA KONSTRUKCJA: PROJEKTANT INSTA- LACJE SANITARNE: PROJEKTANT INSTA- LACJE ELEKTRYCZ- NE: mgr inż. arch. Leon Szapowałow upr. 170/74/ZG LU 0012 mgr inż. Artur Szewczyk upr. LBS/0013/POOS/07, LBS/IS/0167/07 mgr inż. Robert Szymański upr. bud. 52/94/ZG LBS/IE/1059/01 PODPIS: PODPIS: PODPIS: Zielona Góra, listopad 2016 r. REGON: 970010421 e-mail: apabakus@wp.pl NIP: 929-011-37-04

Zestawienie wybranego sprzętu i urządzeń medycznych do tzw. zabudowy stałej, koniecznych do zainstalowania w trakcie robót instalacyjnych i wykończeniowych. Lp. Nazwa sprzętu Opis Iloś ć szt. 1 2 3 4 BLOK OPERACYJNY(6 SAL) + 2 SALE DO CIĘĆ CESARSKICH 1. Lampy operacyjne Dwuczaszowa sufitowa lampa operacyjna. Zestaw składający się z dwóch lamp diodowych z wbudo-waną kamerą HD, zainstalowanych na wspólnej osi razem z wysięgnikiem dla monitora LCD. Maks. natężenia światła lampy E c =160000 lux; Średnica pola d 10-19cm Temperatura barwowa T c = 3800/4400/5000/5600K 2. Kolumny anestezjologiczne do sal operacyjnych 3. Kolumny chirurgiczne do sal operacyjnych 4. Myjnie medyczne przygotowanie personelu operacyjnego Punkty poboru gazów medycznych i próżni; Odciąg gazów anestezjologicznych (AGSS); Gniazda elektryczne 230V; Bolce wyrównania potencjałów; Gniazda sieci komputerowej; Wysięgnik obrotowy dwuramienny Punkty poboru gazów medycznych i próżni; Gniazda elektryczne 230V olce wyrównania potencjałów; Gniazda sieci komputerowej; Wysięgnik obrotowy dwuramienny. Trzystanowiskowe naścienne myjnie wykonane z blachy kwasoodpornej lub z kompozytów mineralnych, wyposażone w baterie sterowane fotokomórką oraz dystrybutory mydła i płynu dezynfekcyjnego, a także pojemniki na szczotki i ręczniki papierowe. 5. Kolumny anestezjologiczne na punkty poboru gazów medycznych i próżni: 4 7 7 7 7 2

sali pooperacyjnej 6. Kolumny/mosty anestezjologiczne pooperacyjne do stanowisk dziecięcych 7. Myjnia dezynfektor dla części brudnej bloku operacyjnego 8. Myjka ultradźwiękowa nablatowa podtlenek azotu (N 2O), tlen (O 2), sprężone powietrze (Air), próżnia (Vac), odciąg gazów po anestetycznych (AGSS) gniazdka elektryczne 230 V bolce wyrównywania potencjałów gniazdko sieci komputerowej wysięgnik obrotowy dwuramienny Medyczna jednostka zasilająca zbudowana z kolumny zasilającej zawieszonej pod belką sufitową, umożliwiająca zawieszenie m.in. respiratora, monitora funkcji życiowych, pomp infuzyjnych, ssaków, itp. Automat myjąco-dezynfekujący umożliwia bezpieczne i powtarzalne mycie oraz dezynfekcję instrumentów używanych przez lekarzy i chirurgów. Stosowane procesy są wyjątkowo łagodne dla materiałów. Urządzenie wolno stojące/do zabudowy podblatowej. Obudowa zewnętrzna ze stali nierdzewnej. Nowoczesna technologia mycia za pomocą ultradźwięków zapewnia szybkie i skuteczne oczyszczanie. Energia ultradźwiękowa dociera do trudno dostępnych miejsc i otworów. Mycie ultradźwiękowe zapobiega powstawaniu uszkodzeń mechanicznych wyrobów, zapewniając wysoką dokładność mycia. Konstrukcja wolnostojąca w całości wykonana ze stali nierdzewnej. 9. Płuczka dezynfektor Myjnia-dezynfekator do mycia dezynfekcji. 1 10. Myjnia dezynfektor do obuwia szpitalnego Wielofunkcyjna myjnia dezynfektor przeznaczona do automatycznego mycia i dezynfekcji obuwia. 1 TRAKT PORODOWY 1. Przyłóżkowy zestaw instalacyjny dla stanowiska porodowego. 4 2. Stanowisko do pielęgnacji noworodka. Pionowy panel zasilający przeznaczony do instalacji na sali wzmożonego nadzoru, umożliwiający zawieszanie aparatury medycznej (kardiomonitor, respirator, pompy infuzyjne, kroplówki, ssaki, itp.) oraz jej zasilanie elektryczne, z punktami dostępu gazów medycznych Stanowisko do kąpieli i pielęgnacji noworodka z ogrzewaniem. Stanowisko do pielęgnacji niemowląt, kąpielowe, wykonane w systemie stelaża aluminiowego z wypełnieniem z płyty meblowe. Blat wykonany z laminatu w wbudowaną wanienką. Stanowisko wyposażone w materacyk, tapicerowany materiałem zmywalnym, odpornym na srodki dezynfekcyjne, 4 szuflady, szafkę dwudrzwiową, syfon. Stanowisko wyposażone w promiennik podczerwieni do ogrzewania noworodka. 4 1 1 4 3

3. Zestaw instalacyjny do resuscytacji niemowląt Stanowisko resuscytacji noworodka oraz oceny poporodowej. Wymiary: Waga urządzenia: 112 kg Parametry elektryczne: Zasilanie z sieci: 230V 50 Hz Stopień ochrony i klasa: I, typ BF Moc kwarcowego promiennika podczerwieni: 700 W Całkowity pobór mocy: max 950 W 2 OIOM DZIECIĘCY 6 STANOWISK w tym 2 IZOLATKI 1. Kolumny/mosty anestezjologiczne Medyczna jednostka zasilająca zbudowana z kolumny zasilającej zawieszonej pod belką sufitową, umożliwiająca zawieszenie m.in. respiratora, monitora funkcji życiowych, pomp infuzyjnych, ssaków, itp. oraz z jednostki zasilającej pompy infuzyjne. 2. Macerator Urządzenie do utylizacji zużytych naczyń jednorazowych z pulpy celulozowej. Proces maceracji w pełni zautomatyzowany. OIOM NEONATOLOGII 12 STANOWISK 1. Kolumny/mosty anestezjologiczne CZĘŚĆ ZABIEGOWO-DIAGNOSTYCZNA; SOR; IZBA PRZYJĘĆ 1. Lampa zabiegowa ledowa sufitowa/ścienna 2. Kolumny/mosty anestezjologiczne dla stanowisk obserwacyjnych 3. Myjnia dezynfektor endoskopów Medyczna jednostka zasilająca zbudowana z kolumny zasilającej zawieszonej pod belką sufitową, umożliwiająca zawieszenie m.in. respiratora, monitora funkcji życiowych, pomp infuzyjnych, ssaków, itp. oraz z jednostki zasilającej pompy infuzyjne. składająca się z kopuły zawieszonej na wysięgniku dwuramiennym, przeznaczona do instalacji na stropie sali zabiegowej. Źródło światła lampy: LED emitujące światło w kolorze białym o jednakowej temperaturze barwowej. Medyczna jednostka zasilająca zbudowana z kolumny zasilającej zawieszonej pod belką sufitową, umożliwiająca zawieszenie m.in. respiratora, monitora funkcji życiowych, pomp infuzyjnych, ssaków, itp. Zestaw złożony: - Automatycznej myjni-dezynfekatora - automatycznej szafy do suszenia i przechowywania endoskopów 4. Macerator Urządzenie do utylizacji zużytych naczyń jednorazowych 1 6 2 12 26 3 1 4

z pulpy celulozowej. Proces maceracji w pełni zautomatyzowany. CZĘŚĆ ŁÓŻKOWA: 1. Nadłóżkowy panel instalacyjny Panel instalacyjny w obudowie aluminiowej, lakierowanej proszkowo, długości 150cm, zawierający: część instalacyjną elektryczną (gniazda wtykowe, gniazda sieci komputerowej, oświetlenie miejscowe, oświetlenie nocne, instalacja przyzywowa); część instalacyjną gazów medycznych (tlen, próżnia, sprężone powietrze, ewentualnie podtlenek azotu - wyposażenie panelu powinno wynikać ze specyfiki oddziału. 2. Stanowisko pielęgnacji niemowląt na zabudowie szafkowej 3. Myjnia dezynfektor do kaczek i basenów w brudownikach 4. Wyparki do naczyń do kuchenek oddziałowych 5. Sterylizator (wyparzacz do naczyń dotyczy oddziału izolacyjnego) i onkologicznego). Stanowisko do kąpieli i pielęgnacji noworodka, pielęgnacji niemowląt, kąpielowe, wykonane w systemie stelaża aluminiowego z wypełnieniem z płyty meblowej. Blat wykonany z laminatu w wbudowana wanienką. Stanowisko wyposazone w materacyk, tapicerowany materiałem zmywalnym, odpornym na środki dezynfekcyjne, 4 szuflady, szufladę dwudrzwiową, syfon. Myjnia-dezynfekator do basenów i kaczek służą do mycia i dezynfekcji basenów, kaczek i innych pojemników sanitarnych, takich jak miski o różnych średnicach, miski nerkowe, pojemniki do zbiórki moczu. Profesjonalna zmywarko-wyparzarka do szkła i naczyń, zapewnia higieniczną czystość naczyń. Dzięki zastosowaniu wydajnej pompy myjącej, możliwe jest umycie nawet najbardziej zabrudzonych naczyń w krótkim czasie, oszczędzając przy tym wodę oraz energię elektryczną. Zmywarka w ciągu godziny może umyć i wyparzyć około 360 talerzy. - wymiary zewnętrzne*** (szer/wys/gł): 815/1140/710 mm - wymiary komory (szer/wys/gł): 600/800/510 mm - maksymalne obciążenie półki: 10 kg 140 10 12 4 2 INNY SPRZĘT 1. Sterylizator przelotowy 6-cio jednostkowy Sterylizator posiada nowoczesny mikroprocesorowy system sterowania PLC, który gwarantuje wysoką skuteczność procesu sterylizacji z łatwym w obsłudze panelem sterowania w języku polskim. 2 5

2. Myjnia przelotowa 8-mio tacowa 3. Myjnia ultradźwiękowa szafkowa Przewody rurowe i zawory doprowadzające parę do komory sterylizatora są wykonane ze stali kwasoodpornej. Urządzenie wyposażone w komorę mycia o pojemności 8 tac DIN bądź 3 pojemników DIN o wymiarach 150x300x600 mm, przelotowe z podziałem na stronę czysta i brudną. Nowoczesna technologia mycia za pomocą ultradźwięków zapewnia szybkie i skuteczne oczyszczanie. Energia ultradźwiękowa dociera do trudno dostępnych miejsc i otworów. Mycie ultradźwiękowe zapobiega powstawaniu uszkodzeń mechanicznych wyrobów, zapewniając wysoką dokładność mycia. 2 1 4. Myjnia dezynfektor do obuwia medycznego Wielofunkcyjna myjnia dezynfektor przeznaczona do automatycznego mycia i dezynfekcji obuwia. 5. Komora mycia i dezynfekcji Komory dezynfekcyjne zapewniają walidowane i powtarzalne procesy, podczas łóżek ponownej obróbki materacy i wyrobów pościelowych, zapobiegające rozprzestrzenianiu się zakażeń. Służą do dezynfekcji i dezynsekcji tekstylnych wyrobów odpornych na parametry cyklu. Mycie i dezynfekcja łóżek. 6. Stacja uzdatniania wody Stacja uzdatniania wody służy do produkcji wody oczyszczonej metodą odwróconej osmozy. Składa się z filtrów świecowych/kolumnowych i zmiękczacza do wstępnego uzdatniania wody, ozmozera i zbiornika magazynowego. Elementem filtrującym w osmozerze jest spiralna syntetyczna (TF) membrana osmotyczna. Membrana zasilana jest wodą wstępnie uzdatnianą podawaną przez pompę wysokociśnieniową. 1 1 1 6

BLOK OPERACYJNY (6 sal + 2 sale do cięć) 1. LAMPA OPERACYJNA 7 SZT. Dwuczaszowa sufitowa lampa operacyjna sala operacyjna Zestaw składający się z dwóch lamp diodowych z wbudowaną kamerą HD, zainstalowanych na wspólnej osi razem z wysięgnikiem dla monitora LCD. Podstawowe parametry lampy: Maksymalne natężenie światła lampy E c = 160 000 lux z regulacją w zakresie 20 160 klx Średnica pola d 10 = 19 cm Temperatura barwowa światła T c = 3800 / 4400/ 5000 / 5600 K Obciążenie stropu w miejscu mocowania lampy: - ciężar: max 1 600 N - moment: max 1 900 Nm Zasilanie lamp operacyjnych Wymagane jest umieszczenie zasilaczy lamp poza salą operacyjną. Od zasilacza do lampy należy położyć przewód sterujący FTP kat. 6(jeden na jeden zasilacz) oraz kabel zasilający trójżyłowy(jeden na jeden zasilacz), o przekroju zależnym od długości kabla: - do 10 m: 1,5 mm 2, - do 20 m: 2,5 mm 2, - do 30 m: 4 mm 2, - do 40 m: 6 mm 2. (max dopuszczalna długość 40 m) Do każdego zasilacza lampy należy doprowadzić zasilanie 230 V / 50 Hz z niezależnego separowanego obwodu. Istnieje także możliwość podłączenia dodatkowego zasilania zapasowego 24 V DC, na które lampa przełącza się automatycznie w przypadku zaniku zasilania podstawowego. Do miejsca mocowania lampy należy doprowadzić przewód ochronny 16 mm 2 L.p. Opis parametrów Sufitowa lampa operacyjna składająca się z dwóch kopuł o takich samych parametrach zawieszonych na wspólnej osi razem z dodatkowym (trzecim) ramieniem wyposażonym w uchwyt do zawieszenia monitora LCD. 7

Konstrukcja lamp operacyjnych i ich parametry zgodne z Polską Normą PN-EN-60601-2-41 Szczegółowe wymagania bezpieczeństwa opraw chirurgicznych i opraw diagnostycznych. Kopuły lampy zawieszone na obrotowych wysięgnikach dwuramiennych. Jedno z ramion każdego wysięgnika uchylne, umożliwiające regulację wysokości lampy. Kopuły lamp wyposażone w podwójny przegub umożliwiający łatwe manewrowanie kopułą w trzech wzajemnie prostopadłych osiach. Kopuły lamp wyposażone w centralny uchwyt sterylny z wymiennymi rękojeściami. Możliwość sterylizacji rękojeści w sterylizatorach parowych w temp. 134 ºC W komplecie 5 rękojeści dla każdej kopuły. Kopuły lamp wyposażone dodatkowo w minimum 2 zintegrowane uchwyty (niesterylne) rozmieszczone na obwodzie kopuły Obie kopuły lampy wyposażone w dotykowy panel sterowania umieszczony przy kopule. Funkcje paneli sterowania: a) włączane i wyłączanie lampy, b) regulacja natężenia światła, c) regulacja wielkości oświetlanego pola, d) regulacja temperatury barwowej światła. Maksymalne natężenie światła E c lampy głównej: minimum 150 000 lux Możliwość elektronicznej regulacji natężenia światła lampy głównej w zakresie od 20 % do 100 % E c lub większym Średnica pola d 10 lampy głównej min. 15 cm Możliwość regulacji wielkości oświetlanego pola. Średnica pola przy maksymalnym powiększeniu nie mniejsza niż 25 cm. Możliwość regulacji temperatury barwowej światła lampy T c w minimum 4 krokach w zakresie od 4000 K (lub niższej) do 5000 K (lub wyższej) 8

Lampa zapewniająca wierne odwzorowanie barw: współczynnik oddawania barw lamp R a minimum 95% Kopuły obu lamp w kształcie koła, o łatwej do czyszczenia zwartej budowie i jednorodnej konstrukcji, bez podziałów na wyodrębnione segmenty Powierzchnia kopuł łatwa do utrzymania w czystości: gładka, bez widocznych śrub lub nitów mocujących, wykonana z materiałów odpornych na działanie środków dezynfekcyjnych Jedna z kopuł wyposażona w kamerę wideo HD przeznaczoną do transmitowania obrazu wysokiej rozdzielczości z pola operacyjnego. Rozdzielczość obrazu z kamery: Full HD tzn. 1920 x 1080 pikseli Możliwość zdalnego powiększania i pomniejszania obrazu z kamery - zoom optyczny min. 10x Funkcja Autofocus, czyli możliwość automatycznej regulacji ostrości przez kamerę Automatyczna lub manualna regulacja jasności obrazu. Stop-klatka, czyli możliwość zatrzymania obrazu. Dodatkowy ścienny panel sterowania umożliwiający: a) niezależne włączanie i wyłączanie, b) regulację natężenia światła, c) regulację wielkości pola, d) regulację temperatury barwowej światła, niezależnie dla każdej kopuły lampy, e) powiększanie i pomniejszanie obrazu z kamery wideo (tzw. zoom), f) regulację ostrości obrazu z kamery wideo lub włączenie funkcji Autofokus, g) regulację jasności obrazu z kamery wideo lub włączenie funkcji jej automatycznej regulacji, h) stop-klatka. Ramię dla monitora LCD wyposażone w uniwersalny uchwyt do mocowania monitorów LCD w standardzie VESA 100 i VESA 75. Możliwość mocowania dużych monitorów LCD o przekątnej minimum 30 9

Uchwyt monitora LCD wyposażony w zamykany schowek na zasilacz monitora. Uchwyt monitora LCD wyposażony uchwyt sterylny z wymiennymi rękojeściami (min. 5 rękojeści w komplecie). 2. KOLUMNY ANESTEZJOLOGICZNE DO SAL OPERACYJNYCH 7 SZT. głowica zasilająca: punkty poboru gazów medycznych i próżni: - podtlenek azotu (N 2O) - 1 szt. - tlen (O 2) - 2 szt. - sprężone powietrze (Air) - 2 szt. - próżnia (Vac) - 2 szt. - odciąg gazów anestezjolog.(agss) - 1 szt. - gniazdka elektryczne 230 V - 8 szt. - bolce wyrównywania potencjałów (P.E.) - 8 szt. - gniazdko sieci komputerowej RJ-45-2 szt. - miejsca przygotowane pod instalację w przyszłości dodatkowych gniazd niskoprądowych - 2 szt. Wykończenie ścianek głowicy: anodowane aluminium (standard) wysięgnik obrotowy dwuramienny: - zasięg kolumny: 200 cm - regulacja wysokości kolumny: 60 cm - udźwig kolumny: 180 kg - pneumatyczna blokada obrotu ramion i kolumny ( 3 przeguby ) wyposażenie: - uchwyt do zawieszania aparatu anestezjologicznego 1 szt. - drążek infuzyjny z wysuwanym wieszakiem do kroplówek 1 szt. - wysięgnik obrotowy do mocowania drążka na kolumnie 1 szt. - uchwyty sterujące zainstalowane z tyłu głowicy zasilającej 1 szt. - boczne szyny montażowe 180 mm - 2 szt. Wymagania instalacyjne Zasięg ramienia: 200 cm Udźwig kolumny: 180 kg Obciążenie stropu w miejscu mocowania kolumny: - ciężar: 4 580 N - moment: 6 400 Nm 10

Wymagane media - gazy medyczne: O 2, Air, N 2 O (min. Ø 12 mm) oraz próżnia (min. Ø 15 mm) - odprowadzenie gazów anestetycznych AGSS (min. Ø 22 mm) - zasilanie elektryczne: 3 obwody 230 V - 2 obwody na 4 gniazdka elektrycznych na kolumnie, - 1 obwód zasilanie silnika 500 W w ramieniu kolumny. - przewód ochronny 16 mm² - 2 kable FTP (skrętka cat. 6) zakończonych gniazdem RJ-4 LP. Opis parametru 1. Kolumna anestezjologiczna przeznaczona do instalacji na sali operacyjnej, umożliwiająca podnoszenie aparatu do znieczulania ogólnego. 2. Sufitowa kolumna zasilająca składająca się z pionowej głowicy zasilającej zawieszonej na obrotowym wysięgniku dwuramiennym. 3. Głowica zasilająca pionowa o wysokości większej niż 130 cm. 4. Ścianki głowicy zasilającej łatwe do utrzymania w czystości: bez śrub, nitów, zaślepek, itp. na widocznych powierzchniach ścianek, wykonane z materiałów odpornych na działanie środków dezynfekcyjnych. 5. Kolumna z przodu wyposażona na całej długości w pionowe szyny montażowe do mocowania półek i innego wyposażenia. 6. Z przodu głowicy uchwyt do podnoszenia aparatu do znieczulania. 7. Uchwyt do aparatu do znieczulania wyposażony w elektroniczny system kontroli zawieszenia aparatu. 11

8. Na bocznych ściankach i z tyłu głowicy zasilającej zainstalowane następujące gniazda: punkty poboru gazów medycznych i próżni: tlen 2 szt. sprężone powietrze 2 szt., podtlenek azotu 1 szt., próżnia 2 szt., odciąg gazów anestetycznych 1 szt. gniazdka elektryczne 230 V 8 szt. bolce ekwipotencjalne 8 szt. gniazdko sieci komputerowej 2 szt. miejsca przygotowane pod instalację w przyszłości dodatkowych gniazd niskoprądowych 2 szt. 9. Punkty poboru tlenu, sprężonego powietrza i próżni dostępne z obu stron kolumny: rozmieszczone symetrycznie na bocznych ściankach głowicy zasilającej, po jednej sztuce każdego rodzaju z lewej i z prawej strony. Gniazdo odciągu gazów anestetycznych umieszczone na prawej ściance głowicy zasilającej, a punkt poboru podtlenku azotu na lewej. 10. Gniazdka elektryczne i bolce ekwipotencjalne zainstalowane na bocznych ściankach głowicy zasilającej (min. 2 szt. z lewej strony i min. 2 szt. prawej strony) oraz z tyłu głowicy zasilającej (pozostałe). 11. Punkty poboru gazów medycznych zgodne ze standardem szwedzkim SS8752430 (tzw.typ AGA). 12. Wszystkie punkty poboru gazów medycznych oznaczone znakiem CE, trwale opisane i oznaczone kolorami kodującymi typ gazu zgodnie z normą PN-ISO 32. 13. Odciąg gazów anestetycznych zgodny z normą PN-EN ISO 9170-2, typ 1, wyposażony w eżektor zasilany sprężonym powietrzem 5 bar. 14. Gniazdka elektryczne z bolcem, bryzgoszczelne (z klapką), stopień ochrony min. IP44. 15. Gniazdka sieci komputerowej typu RJ-45. 12

16. Przygotowanie pod instalację w przyszłości dodatkowych gniazd niskoprądowych: w ściance głowicy zasilającej wycięty otwór zasłonięty łatwą do zdemontowania pokrywką oraz zainstalowana puszka instalacyjna umożliwiająca zamocowanie gniazda niskoprądowego (np. audio, wideo, system przywoławczy, itp.). Wewnątrz głowicy zasilającej i wysięgnika kolumny, od puszki do przestrzeni technicznej między stropem a sufitem podwieszanym poprowadzony pilot (to jest żyłka ułatwiająca wciągnięcie właściwego kabla). 17. Na ściankach głowicy zasilającej zainstalowane poziome szyny montażowe do zawieszania drobnego wyposażenia: po jednej szynie na lewej i na prawej ściance. 18. Wymiary wszystkich szyn montażowych na kolumnie o wymiarach zgodnych z normą PN-EN 19054:2006, to jest szerokość od 25 do 35 mm oraz grubość 10 mm 19. Zasięg kolumny mierzony od osi obrotu wysięgnika (punkt mocowania do stropu) do osi obrotu głowicy zasilającej: co najmniej 195 cm (stosunek długości ramion 1:1) 20. Wysięgnik kolumny wyposażony w blokadę obrotu ramion oraz głowicy zasilającej (blokowane 3 przeguby). 21. Regulacja wysokości kolumny z aparatem do znieczulania za pomocą uchylnego ramienia wysięgnika, napędzanego elektrycznie, realizującego ruch pionowy głowicy zasilającej w zakresie co najmniej 50 cm. Zakres regulacji potwierdzony w załączonej do oferty instrukcji obsługi kolumny lub w oryginalnym prospekcie / katalogu powszechnie dostępnym na stronie internetowej producenta kolumny. 22. Przyciski do zwalniania blokady obrotu oraz zmiany wysokości umieszczone w ergonomicznych, zorientowanych pionowo uchwytach zainstalowanych na tylnej ściance głowicy zasilającej kolumny. 23. Dodatkowe przyciski do zwalniania hamulców oraz zmiany wysokości umieszczone na panelu na ściance bocznej kolumny 13

24. Ramiona wysięgnika i przyciski zwalniające blokadę obrotu ramion oznaczone kolorami w sposób ułatwiający obsługę kolumny: przycisk i obsługiwane przez ten przycisk ramię oznaczone takim samym kolorem (innym, niż drugi przycisk i drugie ramię). Przyciski do regulacji wysokości kolumny oznaczone odpowiednio strzałkami góra / dół. 25. Udźwig kolumny (dopuszczalna masa aparatu do znieczulania ogólnego i wyposażenia, które można zawiesić na głowicy zasilającej kolumny): co najmniej 170 kg 26. Wyposażenie kolumny: drążek infuzyjny 1 szt. wysięgnik do mocowania drążka infuzyjnego na kolumnie 1 szt. 27. Drążek infuzyjny o długości 100 cm (± 10%).z wysuwanym wieszakiem do kroplówek (4 zaczepy rozmieszczone co 90 stopni). 28. Wysięgnik do mocowania drążka infuzyjnego na kolumnie dwuramienny, obrotowy, o zasięgu co najmniej 75 cm i udźwigu co najmniej 25 kg. 29. Wysięgnik wyposażony w wewnętrzne kanały do prowadzenia kabli (np. zasilania pomp infuzyjnych). 14

3. KOLUMNY CHIRURGICZNE DO SAL OPERACYJNYCH 7 SZT. głowica zasilająca: - punkty poboru gazów medycznych i próżni: - sprężone powietrze (Air) - 2 szt. - próżnia (Vac) - 2 szt. - gniazdka elektryczne 230 V - 12 szt. - bolce wyrównywania potencjałów (P.E.) - 12 szt. - gniazdko sieci komputerowej RJ-45-4 szt. - miejsca przygotowane pod instalację w przyszłości dodatkowych gniazd niskoprądowych - 2 szt. Wykończenie ścianek głowicy: anodowane aluminium wysięgnik obrotowy dwuramienny: - zasięg kolumny: 200 cm - udźwig kolumny: 185 kg pneumatyczna blokada obrotu ramion i kolumny ( 3 przeguby) wyposażenie: - półka 43 x 48 cm z bocznymi szynami montażowymi 3 szt. - szuflada (zainstalowana pod półką) 1 szt. - uchwyty sterujące zainstalowane z tyłu głowicy zasilającej 1 szt. - wbudowany w głowice schowek na nadmiar kabli 1 szt. - boczne szyny montażowe 180 mm 2 szt. Wymagania instalacyjne kolumny chirurgicznej Kolumna chirurgiczna Głowica zasilająca Zasięg ramion: 200 cm Udźwig kolumny: 185 kg Obciążenie stropu w miejscu mocowania zestawu: - ciężar: 4 580 N - moment: 6 400 Nm Wymagane media w miejscu mocowania zestawu - gazy medyczne: Air, (min. Ø 12 mm) oraz próżnia (min. Ø 15 mm) - zasilanie elektryczne 2 obwody 230 V / 50 Hz w tym: - 2 obwody zasilające gniazdka elektryczne na kolumnie chirurgicznej, - przewód ochronny 16 mm² - 4 kabli FTP (skrętka kat. 6) zakończonych gniazdem RJ-45 LP. Opis parametru 15

1. 2. Zasilająca w gazy medyczne i energię elektryczną kolumna chirurgiczna z mocowaniem sufitowym. Kolumna z wysięgnikiem dwuczęściowym o całkowitym zasięgu ramion wyznaczonym w osiach łożysk minimum 2000 mm 3. Długość ramion w stosunku 1:1, oba tej samej długości 4. Ramiona wykonane z profilu zamkniętego, powierzchnia gładka bez wystających elementów 5. Rotacja ramion w płaszczyźnie poziomej: nie mniejsza niż 330 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 15. 16. Wysięgnik kolumny wyposażony w blokadę obrotu ramion oraz głowicy zasilającej (blokowane 3 przeguby) Wszystkie trzy przeguby wysięgnika wyposażone w hamulce pneumatyczne i cierne. Konstrukcja hamulców musi zapewniać stabilne zatrzymanie kolumny, musi także umożliwiać poruszenie kolumną w przypadku braku sprężonego powietrza przy użyciu zwiększonej siły manewrowania (opór hamulców musi mieć możliwość regulacji serwisowej) Przyciski do zwalniania hamulców umieszczone w ergonomicznych, zorientowanych pionowo uchwytach zainstalowanych z tyłu głowicy zasilającej kolumny Dodatkowe przyciski do zwalniania hamulców umieszczone na panelu na ściance bocznej kolumny Ramiona wysięgnika i przyciski zwalniające hamulce oznaczone kolorami w sposób ułatwiający obsługę kolumny: przycisk i obsługiwane przez ten przycisk ramię oznaczone takim samym kolorem (innym, niż drugi przycisk i drugie ramię). Kolumna wyposażona w głowicę zasilającą, w pozycji pionowej z zamontowanymi do niej równolegle panelami dystrybucyjnymi Długość głowicy zasilającej wraz z panelami dystrybucyjnymi większa niż 1300 mm Z przodu głowicy zasilającej zainstalowane na jej całej długości pionowe szyny do mocowania półek i innego wyposażenia. Łączna ilość paneli dystrybucyjnych, wyposażonych w gniazda dystrybucyjne nie mniejsza niż 3, bez konieczności montażu dodatkowych elementów 16

17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. Na ściankach głowicy zasilającej zainstalowane poziome szyny montażowe do zawieszania drobnego wyposażenia: po jednej szynie na lewej i na prawej ściance. Gniazda dystrybucyjne gazów medycznych rozmieszczone po prawej i lewej stronie głowicy w panelach dystrybucyjnych Gniazda elektryczne i bolce ekwipotencjalne rozmieszczone po prawej i lewej stronie oraz z tyłu głowicy w panelach dystrybucyjnych (min. 3 szt. z lewej strony i min. 3 szt. prawej strony, pozostałe z tyłu głowicy) Głowica zasilająca wyposażona w panele dystrybucyjne z zamontowanymi: - gniazdami gazów medycznych: sprężone powietrze (SP) - 2 szt., próżnia (VAC) - 2 szt., - gniazdami elektrycznymi z bolcem uziemienia - 12 szt. - bolcami wyrównania potencjałów (z wtyczkami) - 12 szt. - gniazdami sieci teletechnicznej RJ 45-4 szt. Punkty poboru gazów medycznych zgodne ze standardem szwedzkim SS8752430 (tzw. typ AGA). Na panelach dystrybucyjnych przygotowane puszki instalacyjne pod dodatkowe gniazda niskoprądowe - minimum 2 szt. Wewnątrz głowicy zasilającej i wysięgnika kolumny, od puszki do przestrzeni technicznej między stropem a sufitem podwieszanym poprowadzony pilot (tj. żyłka ułatwiająca wciągnięcie właściwego kabla) Wszystkie punkty poboru gazów medycznych oznaczone znakiem CE, trwale opisane i oznaczone kolorami kodującymi typ gazu zgodnie z normą PN-ISO 32 Gniazdka elektryczne z bolcem, bryzgoszczelne (z klapką), stopień ochrony min. IP44 Wyposażenie kolumny: - półka 3 szt. - szuflada zainstalowana pod półką 1 szt. Na całej długości głowica zasilająca wyposażona w zintegrowany schowek na nadmiar kabli (możliwość ukrywania nadmiaru kabli i rur gazów medycznych od aparatury zainstalowanej na stanowisku wewnątrz głowic zasilających). 17

26. 27. Górna powierzchnia półek gładka, bez żadnych otworów, z zabezpieczonymi narożnikami Możliwość bezstopniowej regulacji wysokości zawieszenia wszystkich półek na kolumnach przez użytkownika 28. Półki o minimalnych wymiarach 400 x 450 mm 29. Wewnętrzna wysokość szuflady około 10 cm ± 20 % 30. 31. Możliwość łatwego (bez użycia narzędzi) wyjmowania szuflady do mycia i dezynfekcji Front i boczne ścianki szuflady łatwe do utrzymania czystości: gładkie, bez widocznych śrub lub nitów mocujących, bez wystających uchwytów 32. Wszystkie półki wyposażone w boczne szyny montażowe 34. 35. Udźwig kolumny (dopuszczalna waga wyposażenia i aparatury, które można zawiesić na głowicy zasilającej kolumny) powyżej 180 kg Wartość udźwigu kolumny przy oferowanej długości wysięgnika potwierdzona w załączonej do oferty instrukcji obsługi kolumny lub w oryginalnym prospekcie / katalogu powszechnie dostępnym na stronie internetowej producenta kolumny 4. MYJNIE MEDYCZNE PRZYGOTOWANIE PERSONELU OPERACYJ- NEGO 7 SZT. Trzystanowiskowe naścienne myjnie wykonane z blachy kwasoodpornej lub z kompozytów mineralnych, wyposażone w baterie sterowane fotokomórką oraz dystrybutory mydła i płynu dezynfekcyjnego, a także pojemniki na szczotki i ręczniki papierowe. - Koryto myjące profilowane z wysuniętym do góry panelem tylnym naściennym wykonanym z blachy kwasoodpornej lub z kompozytów mineralnych, stanowiącym integralną część zespołu myjącego. Wszystkie wewnętrzne oraz zewnętrzne krawędzie panela i przestrzeni myjącej profilowane łagodnym łukiem R 15 (nie dopuszcza się połączeń pod kątem prostym uniemożliwiających właściwą dezynfekcję powierzchni). Całość konstrukcji koryta myjącego zamknięta z możliwością łatwego demontażu pokryw celem dojścia do urządzeń zasilających i odpływu. - Gotowe podłączenia wodne i elektryczne - Baterie do podaży wody z powłoką chromową sterowane optoelektronicznie montowane do panela naściennego myjki: - elektronika z czujnikiem na podczerwień - zasilanie baterią litową lub z gniazda 220 V 18

- wyłącznik bezpieczeństwa po 60 sek. - pokrętło z wyborem temperatury z blokadą bezpieczeństwa pomiędzy 35ºC i 45ºC - możliwość ustawienia momentu otwarcia i zamknięcia zaworów - Na tylnej ścianie powinny znajdować się dozowniki płynu dezynfekującego i środka myjącego (zgodnych z procedurami wewnętrznymi epidemiologicznymi szpitala) - Zdejmowany panel czołowy, stanowiący otwarcie kontrolne - Minimalna szerokość pojedynczego stanowiska do mycia 750 mm - Instalacja wod-kan umieszczona wewnątrz zespołu myjącego doprowadzająca i odprowadzająca wodę do baterii zamknięta pokrywą. - Syfon z funkcją automatycznej samodezynfekcji rur i odpływów poprzez automatyczne podgrzewanie do temperatury zabijającej drobnoustroje i cyklicznego samooczyszczania się z osadów i biofilmu. - Nad myjnią na całą długość na ścianie zamontowane lustro. - Dodatkowy wyłącznik elektryczny systemu zasilającego w celu swobodnego umycia i dezynfekcji koryta myjni. 5. KOLUMNY ANESTEZJOLOGICZNE NA SALI POOPERACYJNEJ 4 SZT. przystosowana do powieszenia prostego aparatu do znieczulania ogólnego Wizualizacja produktu głowica zasilająca: punkty poboru gazów medycznych i próżni: - podtlenek azotu (N 2O) - 1 szt. - tlen (O 2) - 2 szt. - sprężone powietrze (Air) - 2 szt. - próżnia (Vac) - 2 szt. - odciąg gazów po anestetycznych (AGSS) - 1 szt. - gniazdka elektryczne 230 V - 8 szt. - bolce wyrównywania potencjałów (P.E.) - 8 szt. - gniazdko sieci komputerowej RJ-45-2 szt. - miejsca przygotowane pod instalację w przyszłości dodatkowych gniazd niskoprądowych - 2 szt. - szyna montażowa długości 18 cm zainstalowana na bocznej półce głowicy zasilającej - 2 szt. - wewnętrzny kanał do prowadzenia przewodów zainstalowany w bocznej ścianie kolumny - 1 szt. Wykończenie ścianek głowicy: anodowane aluminium (standard). wysięgnik obrotowy dwuramienny: zasięg kolumny: 175 cm udźwig kolumny: 115 kg wyposażenie: - półka 53 x 48 cm z bocznymi szynami montażowymi 1 szt. - szuflada zainstalowana pod półką 3 szt. - drążek infuzyjny z wysuwanym wieszakiem do kroplówek 1 szt. 19

- wysięgnik obrotowy, do mocowania drążka - infuzyjnego na kolumnie 1 szt. Wymagania instalacyjne Zasięg ramienia: 175 cm Udźwig kolumny: 115 kg Obciążenie stropu w miejscu mocowania kolumny: - ciężar: 3 290 N - moment: 4 030 Nm Wymagane media - gazy medyczne: O 2, Air, N 2 O (min. Ø 12 mm) oraz próżnia (min. Ø 15 mm) - odciąg gazów anestetycznych AGSS (min. Ø 15 mm) - zasilanie elektryczne 230 V: 2 obwody po 4 gniazdka elektryczne na kolumnie - przewód ochronny 16 mm² - 2 kable FTP (skrętka cat. 6) zakończone gniazdem RJ-45 6. KOLUMNY/MOSTY ANESTEZJOLOGICZNE POOPERACYJNE DO STANO- WISK DZIECIĘCYCH 4 SZT Konstrukcja Medyczna jednostka zasilająca zbudowana z kolumny zasilającej zawieszonej pod belką sufitową, umożliwiająca zawieszenie m.in. respiratora i monitora funkcji życiowych, pomp infuzyjnych, kroplówek, ssaków, itp. Głowica zasilająca zawieszona na ramieniu 40 cm udźwig 100 kg Wykończenie ścianek głowicy zasilającej: anodowane aluminium. Gniazda zainstalowane na głowicy zasilającej: punkty poboru gazów medycznych i próżni: tlen (O 2) - 2 szt. sprężone powietrze (Air) - 2 szt. próżnia (Vac) - 3 szt. gniazdka elektryczne 230 V - 8 szt. bolce wyrównywania potencjałów (P.E.) - 8 szt. gniazdko sieci komputerowej RJ-45-4 szt. miejsca przygotowane pod instalację dodatkowych gniazd niskoprądowych - 2 szt. schowek na kable w głowicy - 1 szt. 20

Oświetlenie oświetlenie ogólne stanowiska światło pośrednie, odbite od sufitu lampa zainstalowana na górze belki, oświetlenie pacjenta lampa zainstalowana na dole belki, skierowana bezpośrednio na pacjenta, lampka nocna (dla orientacji) zainstalowana na górze belki. Wyłączniki z funkcją regulacji natężenia światła dla oświetlenia ogólnego i oświetlenia umieszczone na głowicy zasilającej. Wyposażenie - drążek infuzyjny z wysuwanym wieszakiem do kroplówek 1 szt. - wysięgnik przegubowy do mocowania drążka infuzyjnego 2 szt. - półka 53 x 48 cm z szynami montażowymi po bokach 2 szt. - szuflada montowana pod półką 3 szt. - lampa zabiegowa 1 szt. Wymagania instalacyjne Sufitowa jednostka zasilająca Długość belki: 2800 mm Maksymalne obciążenia stropu w miejscu mocowania każdej rury nośnej: - ciężar: 2 650 N - moment: 1 710 Nm Wytrzymałość stropu w miejscu instalacji kolumny musi być pisemnie potwierdzona przez Kierownika Budowy lub uprawnionego projektanta-konstruktora. Zalecana jest wcześniejsza instalacja rur nośnych (przed dostawą urządzenia) na etapie brudnych prac budowlanych. Cena oferty nie obejmuje żadnych dodatkowych (innych niż przewidziane przez producenta w instrukcji instalacji) prac wynikających z nietypowych warunków instalacji. Montaż przezstropowy jest traktowany jako montaż nietypowy. W takim przypadku Dräger nie dostarcza śrub przezstropowych i płyty wzmacniającej. Doprowadzenie mediów Zasilanie elektryczne, instalacje gazów medycznych oraz teletechniczne (sieci komputerowe itp.) należy wprowadzić do rur nośnych i doprowadzić do płyt interfejsowych zainstalowanych na końcach rur nośnych. L.P. Opis parametrów 21

1. Sufitowa medyczna jednostka zasilająca dla stanowiska intensywnego nadzoru umożliwiająca ergonomiczne rozmieszczenie aparatury medycznej. 2. System składający się z zawieszonej pod sufitem belki i podwieszonej do niej ruchomej głowicy zasilającej (kolumny). 3. Belka mocowana do stropu, zawieszona na wysokości około 220 cm nad podłogą. 4. Belka wyposażona w zestaw oświetleniowy składający się z trzech wbudowanych lamp: - oświetlenie ogólne stanowiska, - oświetlenie pacjenta do badań, - oświetlenie nocne. 5. Oświetlenie ogólne stanowiska umieszczone na górze belki (światło pośrednie, odbite od sufitu) o łącznej mocy świetlówek powyżej 150 W. 6. Oświetlenie pacjenta do badań umieszczone na dole belki (skierowane bezpośrednio na pacjenta) o łącznej mocy świetlówek około 50 W (±20%). 7. Oświetlenie nocne (światło rozpraszające ciemności bez zakłócania snu pacjentów) umieszczone na górze belki. 8. Oświetlenie ogólne stanowiska i oświetlenie pacjenta do badań wyposażone w płynną regulację natężenia światła (tzw. ściemniacz), z wyłącznikami umieszczonymi na kolumnie. 9. Możliwość łączenia belek sąsiadujących stanowisk. 10. Głowica zasilająca pionowa, o wysokości powyżej 130 cm, zawieszona na wysokości około 40 cm nad podłogą 11. Doprowadzenie mediów (gazy medyczne, energia elektryczna, itp.) z belki do głowic zasilających wewnętrznymi kanałami systemu nośnego kolumn (bez zewnętrznych rur elastycznych). 12. Możliwość przesuwania głowicy zasilającej wzdłuż belki w zakresie powyżej 100 cm. 13. Możliwość obrotu głowicy zasilającej wokół własnej osi. 14. Ruch głowicy zasilającej wzdłuż belki blokowany pneumatycznie. 15. Zwalnianie blokady pneumatycznej przyciskami na ściance kolumny. 16. Głowica zasilająca zawieszona na wysięgniku obrotowym umożliwiającym wysunięcie kolumny do przodu lub jej wycofanie. 17. Z przodu głowicy zasilającej zainstalowane pionowe szyny do mocowania półek i innego wyposażenia. 22

18. Na bocznych ściankach i z tyłu głowicy zasilającej zainstalowane następujące gniazda: a) punkty poboru gazów medycznych i próżni: - tlen 2 szt. - sprężone powietrze 2 szt. - próżnia 3 szt. b) gniazdka elektryczne 230 V 8 szt. c) bolce ekwipotencjalne 8 szt. d) gniazdko sieci komputerowej 4 szt. e) miejsca przygotowane pod instalację w przyszłości dodatkowych gniazd niskoprądowych 2 szt. 19. Gniazdka elektryczne i bolce ekwipotencjalne zainstalowane na bocznych i tylnej ściance głowicy zasilającej 20. Gniazdka elektryczne zainstalowane w ściankach pod kątem 45 w stosunku do osi głowicy. 21. Głowica wyposażona w schowek na nadmiar rur i kabli umożliwiający jednoczesne ukrycie wewnątrz głowicy zasilającej nadmiaru rur gazów medycznych (min. 3 rury, w tym sprężone powietrze, tlen i próżna) oraz kabli elektrycznych (min. 5 kabli zasilających 230 V) i przewodów teletechnicznych (m.in. 2 kable sieci komputerowej). 22. Na ściankach głowicy zasilającej zainstalowane poziome szyny montażowe do zawieszania drobnego wyposażenia: po jednej szynie na lewej i na prawej ściance głowicy zasilającej. 23. Udźwig kolumny (dopuszczalna waga wyposażenia i urządzeń, które mogą być zawieszone na głowicy zasilającej): 100 kg (lub więcej) 24. Wyposażenie zamocowane z przodu kolumny: - półki 2 szt. - szuflada 3 szt. - drążek infuzyjny 1 szt. - lampka zabiegowa LED 1 szt. - wysięgnik przegubowy do mocowania drążka - 2 szt. 25. Półki wymiarach powierzchni roboczej: - szerokość: około 55 cm (±10%) - głębokość: około 45 cm (±10%). 26. Wszystkie półki wyposażone w boczne szyny montażowe. 27. Wymiary wszystkich szyn montażowych na kolumnie zgodne z normą PN-EN 19054:2006, to jest szerokość od 25 do 35 mm oraz o grubość 10 mm. 28. Narożniki półek zabezpieczone zintegrowanymi z półką nakładkami z tworzywa sztucznego. 23

29. Możliwość regulacji wysokości zawieszenia wszystkich półek na kolumnie przez użytkownika. 30. Wszystkie szuflady zainstalowane pod dolną półką 31. Wewnętrzna wysokość szuflad powyżej 10 cm 32. Możliwość łatwego (bez użycia narzędzi) wyjmowania szuflady do mycia i dezynfekcji. 33. Drążki infuzyjne o długości około 100 cm z wysuwanym wieszakiem do kroplówek (4 zaczepy rozmieszczone co 90 stopni). 34. Wysięgniki do mocowania drążka infuzyjnego na kolumnie dwuramienne, obrotowe, o zasięgu minimum 60 cm. 35. Wysięgniki drążka infuzyjnego wyposażone w wewnętrzne kanały do prowadzenia kabli (np. zasilania pomp infuzyjnych). 36. Lampa zabiegowa LED na wysięgniku przegubowym, mocowana do szyny poziomej, o maksymalnym natężeniu oświetlenia min. 25 000 lux, i regulacją temperatury barwy światła oraz natężenia oświetlenia. 7. MYJNIA DEZYNFEKTOR DLA CZĘŚCI BRUDNEJ BLOKU OPERACYJNEGO 1 SZT Urządzenie wolno stojące/do zabudowy podblatowej Obudowa zewnętrzna ze stali nierdzewnej Sterownik z możliwością dowolnego programowania z 17 programami i 30 wolnymi miejscami na programy użytkownika Port sieciowy do dokumentowania procesów 2 poziomy mycia do umieszczania przedmiotów Wydajność pompy obiegowej 400 l/min Monitorowanie szybkości obrotu ramion natryskowych Przyłącze trójfazowe, umożliwia krótki czas trwania programów 2 zintegrowane pompy dozujące do środków myjących i neutralizujących Wbudowana szufada na chemikalia procesowe (2 kanistry po 5 l) Zintegrowany agregat do suszenia gorącym powietrzem Opcja: moduł OXIVARIO Wydajność/cykl: 2 zestawy anestezjologiczne lub 4 tace sterylizacyjne DIN lub 1-2 zestawy mikrochirurgiczne lub 48 wzierników ginekologicznych Wys. 820* (850), szer. 900, gł. 700 mm Wyposażenie dodatkowe: - wózek wsadowy 4 poziomowy - wózek wsadowy górny - wózek wsadowy dolny - wózek wsadowy do sprzętu anestezjologicznego i laparoskopowego 24

Lp. Opis wymaganych parametrów technicznych 1. Myjnia-dezynfektor do mycia i dezynfekcji narzędzi chirurgicznych i sprzętu medycznego 1.1 - wolnostojąca, nieprzelotowa, jednodrzwiowa z drzwiami otwieranymi w płaszczyźnie poziomej 1.2 - budowa i działanie zgodne z wymaganiami normy PN-EN ISO 15883:2009/EN ISO 15883:2009, oznakowana znakiem CE z czterocyfrową notyfikacją (załączyć deklaracje producenta na zgodność z normą i dyrektywą o wyrobach medycznych i certyfikat jednostki notyfikowanej) 1.3 - obudowa i komora myjni wykonana ze stali kwasoodpornej 1.4 - drzwi uchylne do dołu z elektryczną blokadą uniemożliwiającą otwarcie drzwi podczas procesu mycia 1.5 - podgrzewanie elektryczne 1.6 - pojemność na jeden wsad: 1.6.1-4 tace sterylizacyjne o wymiarach 480-485x240-254x50 mm zgodnych z DIN 58952-3 1.6.4 - możliwość mycia butelek szklanych, obuwia operacyjnego, misek, nerek i innych przedmiotów przy pomocy odpowiednich wózków wsadowych i wkładów 1.7 - dowolnie programowalny mikroprocesorowy układ sterowania 1.8 - panel dotykowy z wyświetlaniem nazwy programu, przebiegu programu i wartości A0, temperatury i komunikatów z min. 3-liniowym wyświetlaczem tekstowym w języku polskim 1.9 - min. 15 stałych programów fabrycznych mycia i dezynfekcji 1.10 - możliwość zapisania w pamięci dodatkowo min. 30 programów tworzonych przez użytkownika 1.11 - program dezynfekcji termicznej BGA 93 C, 10 min. 1.12 - program dezynfekcji termicznej 90 C, 5 min. 1.13 - programy z dezynfekcją chemiczno-termiczną 1.14 - programy serwisowe 1.15 - możliwość modyfikacji programów w zależności od potrzeb użytkownika 1.16 - ciągłe monitorowanie parametrów procesu mycia i dezynfekcji 1.17 - myjnia wyposażona w system automatycznej identyfikacji wózków wsadowych w celu ograniczenia błędów przy doborze programów i obsłudze - sygnał optyczny i akustyczny po zakończeniu cyklu 1.18 - kontrola pracy ramion natryskowych w myjni i wózkach wsadowych poprzez pomiar ich częstotliwości obrotów 25

1.19 - porty komunikacyjne do podłączenia komputera lub drukarki zewnętrznej - RS 232 oraz RJ45 1.20 - monitorowanie temperatury w komorze przy pomocy dwóch niezależnych czujników 1.21 - kontrola dostępu - zabezpieczenie przed niepowołanym dostępem do uruchomiania i zmiany parametrów myjni 1.22 - wydajna pompa obiegowa do natrysku wody w ramiona natryskowe w myjni i dysze w wózkach wsadowych o wydajności min. 400 l/min. 1.23 - kontrola pobieranej ilości wody przy pomocy przepływomierzy 1.24 - wbudowana suszarka gorącym powietrzem z regulacją temperatury suszenia (w zakresie min.60-110 C) wyposażona w filtry powietrza wstępny i HEPA min. H13 1.25 - wbudowany kondensator oparów (myjnia nie wymaga podłączenia do instalacja wentylacyjnej) 1.26 - wbudowany zmiękczacz wody z automatyczną regeneracją złoża podczas cyklu mycia 1.27 - min. trzy pompy dozujące środki chemiczne, każda pompa z możliwością nastawy procentowej stężenia dozowanego środka chemicznego bezpośrednio z panelu sterujacego dla każdego programu oddzielnie 1.28 - wysuwana szuflada na min. 2 pojemniki na środki chemiczne o objętości 5 l każdy 1.29 - kontrola ilości dozowanych środków chemicznych oraz ich poziomu w zbiornikach 1.30 - efektywny system filtrowania wody wewnątrz komory mycia (opisać) 1.31 - przyłącza wodne: woda zimna, ciepła, demineralizowana (podać DN, wymagane ciśnienie) 1.32 - zasilanie elektryczne - 3f, 400V; 50Hz; moc nie większa niż 10 kw 1.33 - wymiary zewnętrzne: 800-900x600-700x800-850 mm (sxgxw) 2. Wózek wsadowy do mycia narzędzi chirurgicznych - szt. 1 2.1 - pojemność - 4 tace sterylizacyjne wg DIN 58952-3 2.2-2 poziomy mycia 2.4 - wyposażony w system automatycznej identyfikacji wózka wsadowego 2.5 - wózek o jednolitej spójnej konstrukcji w celu zapewnienia wydajnego mycia powierzchni zewnętrznych mytych przedmiotów 2.6 - wykonanie: stal kwasoodporna 8. MYJKA ULTRADŹWIĘKOWA NABLATOWA 1 SZT 26

Nowoczesna technologia mycia za pomocą ultradźwięków zapewnia szybkie i skuteczne oczyszczanie. Wykorzystywane jest tu zjawisko kawitacji polegające na wytworzeniu w roztworze myjącym olbrzymiej ilości fal ciśnieniowych wywołanych przez implodujące pęcherzyki powietrza, które odrywają zanieczyszczenia od powierzchni. Energia ultradźwiękowa dociera do trudno dostępnych przestrzeni i otworów. Mycie ultradźwiękowe zapobiega powstawaniu uszkodzeń mechanicznych wyrobów, zapewniając najwyższą jakość i dokładność mycia. Myjnia: sterownik mikroprocesorowy regulacja temperatury w zakresie od 20 do 80 C ustawienie czasu mycia w zakresie od 1 do 99 min automatyczne wyłączenie myjni po ustawionym czasie mycia pamięć nastawy czasu i temperatury system odgazowywania roztworu kąpieli myjącej klawiatura membranowa, wyświetlacz temperatury rzeczywistej, zaprogramowanej i czasu, oraz trybu pracy generatora ultradźwięków ciągła/impulsowa zamykana pokrywa z izolacją cieplną i akustyczną ze stali nierdzewnej Dane techniczne: wymiary komory mycia - 550 x 300 x 200 mm (dł. x szer. x wys.) pojemność komory mycia - 33 litry moc generatora ultradźwiękowego max/okres - 2 x 1200 W, 40 khz moc układu grzania - 1200 W zawór spustowy - 1/2 cala napięcie zasilające - 230V, 50Hz wymiary myjni - 635 x 465 x 355 mm (dł. x szer. x wys.) waga - 32,5 kg konstrukcja wolnostojąca w całości wykonana ze stali nierdzewnej 9. PŁUCZKA DEZYNFEKTOR 1 SZT Lp. Opis wymaganych parametrów technicznych Urządzenie wolnostojące Budowa i działanie urządzenia zgodne z wymaganiami PN-EN ISO 15883-1 i 3/EN ISO 15883-1 i 3, załączyć deklarację zgodności producenta Certyfikat CE na wyrób medyczny z numerem jednostki notyfikowanej (załączyć) Automatyczne opróżnianie mytych i dezynfekowanych wyrobów po zamknięciu drzwi urządzenia Drzwi komory mycia z higienicznym uszczelnieniem samooczyszczającym i dezynfekującym się, bez uszczelki gumowej (opisać) Załadunek od przodu urządzenia - drzwi uchylne do dołu Elektryczna blokada otwarcia drzwi podczas cyklu mycia i dezynfekcji Dwuścienna obudowa drzwi komory mycia z izolacją termiczną i akustyczną Komora i obudowa wykonane w całości ze stali kwasoodpornej, obudowa wyposażona w stopki z regulacją wysokości do wypoziomowania urządzenia 27

Komora mycia prostopadłościenna z zaokrąglonymi narożami, z pochylonym sufitem, grubość ścian komory min. 1,2 mm Możliwość programowania samo dezynfekcji komory, dysz i przewodów wodnych co 24 godziny i w dowolnych przedziałach czasowych min. 0-200 godz. Komora mycia wyposażona w przyłącze do pomiaru temperatury wewnątrz komory oraz temperatury mytych wyrobów podczas cyklu mycia i dezynfekcji Wbudowany czujnik przepełnienia komory mycia w przypadku zablokowania swobodnego odpływu wody z urządzenia Mycie za pomocą obrotowych ramion natryskowych lub obrotowej głowicy natryskowej oraz stałych i obrotowych dysz natryskowych, łączna ilość dysz natryskowych min. 10, ramiona natryskowe lub obrotowa głowica natryskowa wykonane ze stali kwasoodpornej (niedopuszczalne wykonanie tych elementów z tworzyw sztucznych, miedzi, brązu itp.), które mogą ulegać szybkiemu zużyciu Pompa obiegowa o wydajności min. 120 l/min i ciśnieniu min. 1,5 bar całkowicie wykonana ze stali kwasoodpornej Możliwość włączania/wyłączania schładzania wyrobów zimną wodą Sterowanie mikroprocesorowe w pełni automatyczne z możliwością zmiany parametrów programów Panel sterujący z wyświetlaczem LCD min. 2 wierszowym, wyświetlającym w czasie cyklu: aktualną i docelową wartość A 0, fazy cyklu, wskaźnik czasu lub czas do zakończenia cyklu, komunikaty o błędach oraz możliwość odtworzenia zarchiwizowanych prawidłowych i nieprawidłowych cykli mycia i dezynfekcji, wszystkie informacje w języku polskim. Minimum 5 programów mycia i dezynfekcji (opisać) Pamięć wewnętrzna sterownika umożliwiająca odczyt danych (min. data, godzina, temperatura, wartość A 0, wynik cyklu) z minimum 100 ostatnich cykli. Możliwość rozszerzenia pamięci do archiwizacji cykli (na min. 10 lat eksploatacji urządzenia na wbudowanym w urządzenie nośniku danych (opisać układ rozszerzenia pamięci archiwizacji cykli i jego pojemność) Możliwość podłączenia sterownika myjni-dezynfektora do komputera zewnętrznego klasy PC poprzez port USB lub inny (opisać) Dezynfekcja termiczna mytych wyrobów w oparciu o zadaną wartość A 0 w każdym programie (możliwość nastawy dowolnej wartości A 0 wg wymagań użytkownika w zakresie min. 60-3000) i w oparciu o zadaną temperaturę w zakresie min. 65 95 0 C i odpowiedni czas ekspozycji w każdym programie Dwa niezależne czujniki do monitorowania temperatury o dokładności 1% w celu dokładnej kontroli przebiegu cyklu mycia i dezynfekcji Dostęp do funkcji serwisowych bezpośrednio z panelu sterującego urządzenia oraz przez program diagnostyczny do testowania elementów wykonawczych urządzenia Wbudowany układ dozowania środka chemicznego (odkamieniająco-płuczącego) z kontrolą przepływu przy pomocy przepływomierza z dokładnością 1ml i kontrolą jego braku w pojemniku Do myjni dołączony 1 pojemnik z 5 l środka chemicznego (odkamieniająco-płuczącego) Możliwość umieszczania min. 2 pojemników ze środkami chemicznymi pod komorą mycia w obrębie podstawy urządzenia Napełnianie bojlera bez możliwości cofania się wody do instalacji wody zasilającej w celu uniemożliwienia jej skażenia Automatyczna dezynfekcja termiczna wody w bojlerze Emisja hałasu podczas pracy urządzenia poniżej 55 db(a) Zasilanie elektryczne 230 V, 50 Hz, moc nie większa niż 3 kw 28

Zasilanie wodą zimną i ciepłą, odpływ do ścieku w pomieszczeniu o średnicy DN 100 (w ścianie lub podłodze) Maksymalne wymiary zewnętrzne urządzenia: 500x580x1300m (sxgxw), w dostawie komplet węży zasilających i rur odpływowych 10. MYJNIA DEZYNFEKTOR DO OBUWIA SZPITALNEGO 1 SZT Automat myjąco-dezynfekujący Szerokość [mm] 600 Wysokość, głębokość [mm] 835 (820*), 600 Najkrótszy cykl** [min.] 21 Ładowność 6 tac DIN lub 2 moduły AN lub 1-2 moduły MIS lub 48 wzierników ginekologicznych Suszenie EcoDry W zależności od wersji, do 2 zintegrowanych pomp dozujących do płynnych chemikaliów procesowych - Urządzenie do podbudowy lub wolnostojące z pokrywą - Pompa obiegowa [Qmax l/min] 500 - Sterowanie/Programy: TouchControl/16 programów, AutoCIose - automatyczna blokada drzwi, brzęczyk, sygnał akustyczny na koniec programu Przyłącza wody - 1 x zimna woda, ciśnienie dynamiczne 2-10 bar (200-1000 kpa) (zabezpieczone przed zasysaniem zwrotnym wg EN 1717) - 1 x zimna woda dla kondensatora pary, ciśnienie dynamiczne 2-10 bar (200-1000 kpa) (zabezpieczone przed zasysaniem zwrotnym wg EN 1717) - 1 x woda odmineralizowana, ciśnienie dynamiczne 2-10 bar (200-1000 kpa) (zabezpieczone przed zasysaniem zwrotnym wg EN 1717) - 1 x ciepła woda, ciśnienie dynamiczne 2-10 bar (200-1000 kpa) (zabezpieczone przed zasysaniem zwrotnym wg EN 1717) - Ilość węży doprowadzających wodę 1/2 ze śrubunkiem 3/4, l = ok. 2,0 m 4 - Pompa odpływowa ø 22, wysokość pompowania: maks. 100 cm - Waterproofsystem (WPS) Przyłącze elektryczne - 3 N AC 400 V 50 Hz z możliwością przebudowy na AC 230 V 50 Hz, kabel przyłączeniowy ok. 2,0 m, 5 x 2,5 mm2 z wtyczką CEE - Grzanie [kw] 8,5 - Pompa obiegowa [kw] 0,8 - Całkowita moc przyłączeniowa [kw] 9,3 - Zabezpieczenie [A] 3x16 Urządzenia dozujące 1 urządzenie dozujące/dozownik dla nabłyszczacza w drzwiach 1 pompa dozująca dla detergentu w płynie 1 pompa dozująca dla środka neutralizującego Możliwości podłączeniowe: DOS K 85 ew. DOS K 85/1 dla mediów płynnych 2/1 Odwapniacz wody dla wody zimnej i ciepłej do 65 C 29