Urząd Miejski w Kowarach ul. I Maja 1a, 58-530 Kowary tel: (75) 718 24 89 fax: (75) 761 31 73 burmistrz@kowary.pl Nazwa usługi: PODATKI I OPŁATY LOKALNE podatek od nieruchomości podatek od środków transportowych podatek od posiadania psów opłata targowa podatek rolny podatek leśny Podstawa prawna -ustawa z dnia 12.01.1991 roku o podatkach i opłatach lokalnych ( jednolity tekst Dz.U. 2002 rok Nr 9, poz. 84 ze zm.), -uchwała XXV/136/04 Rady Miejskiej w Kowarach z dnia 25.11.2004 roku w sprawie określenia stawek podatku od nieruchomości, -uchwała XIII/74/03 Rady Miejskiej w Kowarach z dnia 26 listopada 2003 roku w sprawie określenia stawek podatku od środków transportowych, -uchwała XXV/137/04 Rady Miejskiej w Kowarach z dnia 25 listopada 2004 roku w sprawie ustalenia stawek podatku od posiadania psów na terenie miasta Kowary, -uchwała IV/21/02 Rady Miejskiej w Kowarach z dnia 27 grudnia 2002 roku w sprawie opłaty targowej na terenie miasta Kowary, -ustawa z dnia 15 listopada 1984 roku o podatku rolnym ( tekst jednolity Dz.U. z 1993 roku Nr 94, poz. 431 ze zm. ), -ustawa z dnia 30 październia 2002 roku o podatku leśnym (Dz. U. Nr 200, poz.1682 ze zm.)
Komórka odpowiedzialna Osoba właściwa do załatwienia sprawy Wydział Finansowy Referat Dochodów Ewa Wielgus -Kucuk Kierownik Referatu, Beata Gwizdek inspektor Ewa Bernyś - inspektor pokój nr 15, I piętro tel. 6439224 godziny pracy: 7,30 do 15,30 Wymagane dokumenty oraz opis usługi PODATEK OD DNIERUCHOMOŚCI Osoby fizyczne: zgodnie z art. 6 ust.6 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych obowiązane są złożyć w Referacie Dochodów - pokój nr 15, w terminie 14 dni od dnia powstania lub wygaśnięcia obowiązku podatkowego informację o nieruchomościach i obiektach budowlanych ( druk do pobrania w pokoju nr 15 ), Osoby prawne: zgodnie z art. 6 ust. 9 pkt 1-3 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych osoby prawne, jednostki organizacyjne oraz spółki nie mające osobowości prawnej obowiazane są składać w terminie do dnia 15 stycznia każdego roku podatkowego deklaracje na podatek od nieruchomości na dany rok, sporządzone na formularzu, według ustalonego wzoru ( druki deklaracji w pokoju nr 15) PODATEK OD ŚRODKÓW TRANSPORTOWYCH Obowiązek podatkowy w zakresie podatku od środków transportowych ciąży na osobach fizycznych i osobach prawnych będących właścicielami środków transportowych. Obowiązek podatkowy powstaje od pierwszego dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym środek transportowy został zarejestrowany, a w przypadku nabycia środka transportowego zarejestrowanego od pierwszego dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym został nabyty. Obowiązek podatkowy wygasa z końcem miesiąca, w którym środek transportowy
został wyrejestrowany. Zgodnie z art. 9 ust. 6 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych osoby fizyczne i prawne obowiązane są : składać, w terminie do dnia 15 lutego każdego roku podatkowego deklaracje na podatek od środków transportowych, według ustalonego wzoru ( deklaracje do pobrania w pkoju nr 15). PODATEK OD POSIADANIA PSÓW Podatnikami podatku są osoby fizyczne posiadające psy zamieszkałe na obszarze miasta Kowary. Każdy właściciel psa składa oświadczenie o posiadaniu psa i otrzymuje nr ewidencyjny. OPŁATA TARGOWA Opłatę targową pobiera się od osób fizycznych i osób prawnych dokonujących sprzedaży na targowiskach. Targowiskami są wszelkie miejsca, w których prowadzony jest handel. PODATEK ROLNY Opodatkowaniu podatkiem rolnym podlegają grunty sklasyfikowane w ewidencji gruntów i budynków jako użytki rolne lub jako grunty zadrzewione i zakrzewione na użytkach rolnych. Podatnikami podatku rolnego są osoby fizyczne, osoby prawne, jednostki organizacyjne oraz spółki nie mające osobowości prawnej. Osoby fizyczne, zgodnie z art. 6 a ust. 5 ustawy z dnia 15.11.1984 roku o podatku rolnym obowiązane są złożyć w terminie 14 dni od dnia powstania lub wygaśnięcia obowiązku podatkowego informacje o posiadanych gruntach ( formularze do pobrania w pokoju nr 15 ), Osoby prawne, zgodnie z art. 6 a ust. 8 pkt 1 ustawy o podatku rolnym obowiązane są składać w terminie do dnia 15 stycznia każdego roku podatkowego deklaracje na podatek rolny według ustalonego wzoru ( formularze do pobrania w pokoju nr 15 )
PODATEK LEŚNY Opodatkowaniu podatkiem leśnym, zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 30.10.2002 roku o podatku leśnym podlegają lasy. Podatnikami podatku leśnego są osoby fizyczne, osoby prawne, jednostki organizacyjne oraz spółki nie mające osobowości prawnej. Osoby fizyczne,zgodnie z art. 6 ust. 2 ustawy o podatku leśnym obowiązane są złożyć informacje o lasach, sporządzone na formularzu według ustalonego wzoru, w terminie 14 dni od dnia powstania lub wygaśnięcia obowiązku podatkowego ( formularze do pobrania w pokoju nr 15 ), Osoby prawne,zgodnie z art. 6 ust. 5 ustawy o podatku leśnym obowiązane są składać w terminie do dnia 15 stycznia każdego roku podatkowego deklaracje na podatek leśny sporządzone na formularzu według ustalonego wzoru ( formularze do pobrania w pokoju nr 15 ).
OPŁATY Podatek od nieruchomości ustalony decyzją dla osób fizycznych przez Burmistrza Miasta Kowary płatny może być w kasie Urzędu Miejskiego w godz. 8,00 14,00 od poniedziałku do piątku lub na rachunek bankowy. Podatek zgodnie z art. 6 ust. 7 ustawy opodatkach i opłatach lokalnych płatny jest w ratach : I rata do dnia 15 marca, II rata do dnia 15 maja, III rata do dnia 15 września, IV rata do dnia 15 listopada. Osoby prawne wpłacają obliczony podatek od nieruchomości bez wezwania na rachunek budżetu Gminy Kowary w terminie do dnia 15 każdego miesiąca. Podatek od środków transportowych płatny jest w dwóch równych ratach, w terminie do dnia 15 lutego i do dnia 15 września każdego roku w kasie Urzędu Miejskiego w godzinach od 8,00-14,00 ( od poniedziałku do piątku ) lub na rachunek bankowy Gminy Kowary dla osób prowadzących działalność gospodarczą. Podatek od posiadania psów płatny jest z góry bez wezwania w kasie Urzędu Miejskiego w godzinach od 8,00 14,00 (od poniedziałku do piątku) lub na rachunek bankowy w terminie do dnia 30 września roku podatkowego. Jeżeli obowiązek podatkowy powstał po tym dniu, podatek płatny jest w terminie 14 dni od powstania obowiązku podatkowego. 0płata targowa płatna jest u inkasenta, przed rozpoczęciem sprzedaży na targowisku, według stawek dziennych określonych w uchwale Rady Miejskiej.
Podatek rolny ustalony dla osób fizycznych decyzją Burmistrza Miasta Kowary płatny może być w kasie Urzędu Miejskiego w godzinach 8,00 14,00 ( od poniedziałku do piątku ) lub na rachunek bankowy. Podatek, zgodnie z art. 6 a ust. 6 ustawy o podatku rolnym płatny jest w ratach i terminach: I rata - 15 marca, II rata - 15 maja, III rata - 15 września, IV rata - 15 listopada. Osoby prawne, zgodnie z art. 6 a ust. 8 pkt 3 ustawy o podatku rolnym zobowiązane są wpłacać obliczony w deklaracji podatek rolny -bez wezwania - na rachunek budżetu Gminy w proporcjonalnych ratach i w terminach do dnia: 15 marca, 15 maja, 15 września oraz 15 listopada każdego roku podatkowego. Podatek leśny ustalony dla osób fizycznych decyzją Burmistrza Miasta Kowary płatny może być w kasie Urzędu Miejskiego w godzinach od 8,00 14,00 ( od poniedziałku do piątku) lub na rachunek bankowy. Podatek leśny, zgodnie z art. 6 ust. 3 ustawy o podatku leśnym płatny jest w ratach i terminach: I rata - 15 marca II rata - 15 maja III rata -15 września IV rata -15 listopada Osoby prawne, zgodnie z art. 6 ust. 5 pkt 3 ustawy o podatku leśnym obowiązane są wpłacać obliczony w deklaracji podatek leśny bez wezwania w terminie do dnia 15 każdego miesiąca, za poszczególne miesiące.
Termin załatwienia sprawy Zgodnie z art. 139 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku Ordynacja Podatkowa (jednolity tekst Dz.U. 2005 rok, Nr 8, poz. 60 ) załatwienie sprawy powi nno nastąpić bez zbędnej zwłoki, jednak nie póżniej niż w ciągu miesiąca, a sprawy szczególnie skomplikowanej nie póżniej niż w ciągu dwóch miesięcy od wszczęcia postępowania Tryb odwoławczy Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Jeleniej Górze.Odwołanie wnosi się w terminie 14 dni od doręczenia decyzji za pośrednictwem Burmistrza Miasta Kowary. Wniesienie odwołania nie wstrzymuje wykonania decyzji. Formularze do pobrania W pokoju nr 15, I piętro dostępne są następujące formularze: 1) informacje o nieruchomościach i obiektach budowlanychdla osób fizycznych, 2) deklaracje na podatek od nieruchomości dla osób prawnych, 3) deklaracje na podatek od śr.transportowych dla osób fizycznych i prawnych, 4) oświadczenia o posiadaniu psa, 5) informacje o gruntach dla osób fizycznych, 6)deklaracje na podatek rolny dla osób prawnych, 7) informacje o lasach dla osób fizycznych, 8)deklaracje na podatek leśny dla osób prawnych. Opracował data Sprawdził data Zatwierdził data Ewa Wielgus -Kucuk Kierownik Ref.Dochodów, dnia 07 września 2005r. Mieczysław Ławer Skarbnik Miasta, dnia 07 września 2005 r. Burmistrz Miasta Kowary 25.11.2005r.