Gimnazjum nr 65 im. Orląt Lwowskich w Poznaniu DYREKTORZY SZKÓŁ GIMNAZJALNYCH NAUCZYCIELE JĘZYKA HISZPAŃSKIEGO Gimnazjum nr 65 im. Orląt Lwowskich w Poznaniu pragnie zaprosić młodzież gimnazjalną do udziału w Międzyszkolnym Konkursie Języka Hiszpańskiego. W załączeniu przesyłamy Regulamin Konkursu oraz wzór zgłoszenia uczestnictwa w konkursie. Zgłoszenia i pytania prosimy kierować na adres: Gimnazjum nr 65 im. Orląt Lwowskich w Poznaniu ul. Hezjoda 15, 60 461 Poznań lub na adres e- mail: azimnowodzka@go2.pl Termin nadsyłania zgłoszeń: 15 kwietnia 2015. ZAPRASZAMY!!! Dyrektor Helena Paszkiewicz Organizator Anna Zimnowodzka 1
REGULAMIN MIĘDZYSZKOLNEGO KONKURSU JĘZYKA HISZPAŃSKIEGO DLA MŁODZIEŻY GIMNAZJALNEJ W ROKU SZKOLNYM 2014/2015 I. ZAŁOŻENIA OGÓLNE 1. Konkurs przeznaczony jest dla uczniów szkół gimnazjalnych. 2. Organizatorem konkursu jest Gimnazjum nr 65 im. Orląt Lwowskich w Poznaniu. Współorganizatorem konkursu jest Gimnazjum nr 2 im. Jana Pawła II w Luboniu. 3. Za stronę merytoryczną konkursu odpowiada mgr Anna Zimnowodzka (nauczyciel języka hiszpańskiego w Gimnazjum nr 65 im. Orląt Lwowskich w Poznaniu). II. CELE KONKURSU Cele konkursu to: rozbudzanie wśród uczniów zainteresowań językiem hiszpańskim; wyłonienie uczniów uzdolnionych językowo i wspieranie ich w nauce; podniesienie poziomu umiejętności językowych (słuchania, mówienia, pisania i czytania); wzbogacenie wiedzy o kulturze, geografii, literaturze i życiu codziennym w Hiszpanii; motywowanie szkół do podejmowania działań do pracy z uczniem zdolnym; motywowanie do dalszego samodzielnego pogłębiania wiedzy i umiejętności z zakresu języka jak również znajomości kultury i spraw życia codziennego krajów hiszpańskiego obszaru językowego; kształtowanie postawy tolerancji w stosunku do przedstawicieli innych narodów i kultur. III. ZAKRES WIEDZY I UMIEJĘTNOŚCI, WYMAGANIA ORAZ PRZEBIEG POSZCZEGÓLNYCH ETAPÓW Ogólny zakres wiedzy i umiejętności obowiązujący w trakcie konkursu oparty jest na Podstawie programowej nauczania języków obcych na poziomie gimnazjum (III.1), obejmuje tematykę, sytuacje, intencje językowe i materiał leksykalno - gramatyczny zawarty w podręcznikach do nauki języka hiszpańskiego przeznaczonych dla szkół gimnazjalnych znajdujących się w wykazie MEN. 2
Konkurs zorganizowany jest w taki sposób, aby uczestnicy każdego etapu musieli wykazać się kompetencjami językowymi i wiedzą o kulturze geografii, literaturze oraz życiu codziennym w Hiszpanii (załącznik 1). Za standard poprawności językowej uznaje się europejską wersję języka hiszpańskiego. Podstawą do sprawdzenia poprawności językowej (słowa, wyrażenia) jest Diccionario de la Real Academia Española, dla poprawności gramatycznej - Nueva gramática de la lengua española, Madrid 2009, RAE. 1. ETAP PISEMNY 1. Etap pisemny (w formie testu) odbędzie się w dniu 9 maja 2015 o godz. 10.00. w siedzibie Gimnazjum nr 65 im. Orląt Lwowskich, ul. Hezjoda 15 w Poznaniu. Czas przeznaczony na rozwiązanie wynosi 60 minut. Maksymalna liczba punktów do uzyskania wynosi 50. Na etap pisemny składają się następujące typy zadań: - rozumienie tekstu czytanego - zadania komunikacyjne - test leksykalno- gramatyczny z elementami kulturo- i realioznawstwa 2. Do etapu ustnego kwalifikuje się uczestnik, który otrzyma minimum 40 punktów. 2. ETAP USTNY 1) Etap ustny odbędzie się w dniu 13 maja 2015 o godz. 10.00 w Gimnazjum nr 65 im. Orląt Lwowskich, ul. Hezjoda 15 w Poznaniu. 2. W części ustnej uczniowie losują ilustrację do opisania oraz jedno pytanie z zakresu kultury Hiszpanii (załącznik 1). Kryteria oceny wypowiedzi ustnej: a) Za zadanie 1 można uzyskać 5 punktów (opis ilustracji 2p., poprawność językowa 2 p., bogactwo językowe - 1 p.) b) za zadanie drugie można uzyskać 5 punktów (poprawność językowa 3 p.; bogactwo językowe - 2 p. 3
IV. OGŁASZANIE I ZATWIERDZANIE WYNIKÓW KONKURSU 1. Oficjalne wyniki pierwszego etapu konkursu zostaną przesłane drogą elektroniczną do 11 maja 2015 roku na adres szkoły i nauczyciela prowadzącego. 2. Ostateczny wynik konkursu stanowi suma punktów etapu pisemnego i ustnego (max. 60 punktów). 3. Wyniki końcowe będą ogłoszone po zakończeniu etapu ustnego. V. NAGRODY Każdy z uczestników etapu ustnego otrzyma pamiątkowy dyplom a laureaci atrakcyjne nagrody. Dyplomy i nagrody zostaną wręczone 20 maja, po etapie ustnym. VI. POSTANOWIENIA KOŃCOWE 1. Uczniowie biorący udział w I i II etapie konkursu zobowiązani są do punktualnego przybycia na miejsce oraz do okazania ważnej legitymacji szkolnej potwierdzającej ich tożsamość. 2. Nie przewiduje się dodatkowego postępowania konkursowego dla uczestników, którzy w wyznaczonym dniu i godzinie z przyczyn losowych nie przystąpią do konkursu. Ostateczne decyzje w sprawach spornych nie objętych regulaminem podejmuje przewodniczący właściwej komisji konkursowej. 3. Pytania i uwagi prosimy kierować na adres: azimnowodzka@go2.pl (Anna Zimnowodzka) VI. ZAŁĄCZNIKI 1. Tematyka szczegółowa dotycząca kultury, geografii, literatury i życia codziennego Hiszpanii obowiązująca w części pisemnej i ustnej. 2. Karta zgłoszenia uczestnictwa w konkursie. 4
Załącznik nr 1 (etap pisemny i ustny) 1.Podział administracyjny Hiszpanii (prowincje ze stolicami). 2.Geografia: - Pasma górskie - Rzeki - Wody oblewające - Wybrzeże 3.Ustrój/Rodzina królewska-podstawowe inf. 4.Tradycje hiszpańskie: a) Corrida b) Flamenco c) Piłka nożna (najbardziej znane kluby sportowe) 5. Święta w Hiszpanii: a) Boże Narodzenie b) Wielkanoc c) Fallas w Walencji d) San Fermines w Pampelunie e) Tomatina 6. Kuchnia hiszpańska: a) Paella b) Tortilla c) Gazpacho d) Churros e) Wina f) Fabada g) Cocido h) Empanada 7. Literatura Hiszpanii: a) Miguel de Cervantes (ogólne informacje, biografia) b) Federico García Lorca (ogólne informacje, biografia) 8. Sztuka Hiszpanii: a) Sztuka arabska Hiszpanii: Córdoba, Granada, Toledo, Sevilla b) Sztuka współczesna: - Antonio Gaudí c) Malarstwo hiszpańskie: -Goya -Velázquez -Salvador Dalí 9. Języki Hiszpanii- nazwy i regiony. 5
Gimnazjum nr 65 im. Orląt Lwowskich, ul. Hezjoda 15 w Poznaniu. KOMISJA KONKURSU JĘZYKA HISZPAŃSKIEGO DLA UCZNIÓW SZKÓŁ GIMNAZJALNYCH KARTA ZGŁOSZENIAUCZESTNICTWA W KONKURSIE L.P. Imię i nazwisko ucznia Klasa Data ur. Nazwisko nauczyciela prowadzącego NAZWA SZKOŁY:... ADRES SZKOŁY:... NUMER TELEFONU:... E- MAIL:... AKCEPTACJA DYREKTORA SZKOŁY* *nie obowiązuje w przypadku zgłoszenia drogą mailową... (podpis i pieczęć Dyrektora Szkoły) KARTĘ ZGŁOSZENIA można przesłać na adres e- mail: azimnowodzka@go2.pl (Anna Zimnowodzka), faksem (61 222-29-27) lub listownie (Gimnazjum nr 65 im. Orląt Lwowskich, ul. Hezjoda 15, 60 461 Poznań. Prosimy o podanie adresu e-mail, na który będziemy mogli przesłać korespondencję. Imię i nazwisko organizatora konkursu: Anna Zimnowodzka 6