safetyiq BEZPIECZEŃSTWO W NOWYCH WYMIARACH INTELIGENTNA OCHRONA ZWIĘKSZAJĄCEGO WYDAJNOŚĆ Zabezpieczenia, systemy i usługi stworzone z myślą o przyszłości
safetyiq INTELIGENTNA OCHRONA ZWIĘKSZAJĄCA WYDAJNOŚĆ safetyiq BEZPIECZEŃSTWO I WIĘKSZA WYDAJNOŚĆ W przyszłości automatyka będzie wymagać bezpieczeństwa innego typu. Oferta safetyiq firmy SICK łączy inteligentne narzędzia i jakość w innowacyjnej koncepcji, udostępniającej nowe wymiary bezpieczeństwa, efektywności i wydajności. Większa prostota, elastyczność i inteligencja nowe wymiary produkcji gotowej na przyszłość Koncepcja SICK safetyiq obejmuje inteligentne rozwiązania w zakresie bezpieczeństwa, które chronią ludzi, zapobiegają wypadkom i zwiększają wydajność. Rozwiązania safetyiq łączą wiedzę specjalistyczną firmy SICK z inteligencją i jakością produktów w koncepcji ukierunkowanej na przyszłe potrzeby w dziedzinie bezpieczeństwa technicznego i opłacalności. Nasze produkty seryjne, rozwiązania systemowe i usługi umożliwiają optymalną współpracę człowieka i maszyny oraz funkcjonowanie systemów autonomicznych. A wszystko to w bezpieczny i wydajny sposób dostosowany do potrzeb każdego klienta na całym świecie. I KONTROLA MONITOROWANIE POŁĄCZENIE I INTEGRACJA USŁUGI PRODUKTY SERYJNE ZABEZPIECZANIE SYSTEMY DETEKCJA Kompleksowe bezpieczeństwo dzięki ofercie firmy SICK Rozwiązania zabezpieczające firmy SICK zapewniają ludziom cenną ochronę od ponad 65 lat. Należymy do globalnych liderów technologicznych i rynkowych w obszarze inteligentnych czujników stosowanych w automatyce przemysłowej. Dysponujemy więc kompleksową wiedzą specjalistyczną w dziedzinie wyposażenia maszyn i instalacji dla najróżniejszych branż. Wiedza ta jest podstawą naszych innowacyjnych, dostosowanych do niestandardowych potrzeb systemów i koncepcji bezpieczeństwa, które już dziś są w stanie sprostać wymaganiom przyszłości i zapewniają naszym klientom trwałą przewagę nad konkurencją. Jak sprostać zadaniom w dziedzinie bezpieczeństwa? Najlepiej skorzystać z właściwego rozwiązania! Narzędzie SICK Safety Solution Assistent krok po kroku pomaga w znalezieniu zalecanych czujników bezpieczeństwa i urządzeń sterujących. Zapraszamy do wypróbowania go na stronie www.sick.com/safetyiq/ssa WYKRYWANIE POZYCJI IDENTYFIKACJA POMIAR SICK safetyiq udostępnia nowe wymiary bezpieczeństwa funkcjonalnego. Ta całościowa koncepcja obejmuje wszystkie kompetencje firmy SICK i pomaga przedsiębiorstwom z najróżniejszych branż w sprawnym osiąganiu ambitnych celów w zakresie bezpieczeństwa i wydajności. ZABEZPIECZANIE USŁUGI PRODUKTY SERYJNE safetyiq SYSTEMY POŁĄCZENIE I INTEGRACJA Koncepcja safetyiq firmy SICK obejmuje kompletną ofertę produktów seryjnych, systemów i usług. W ich centrum zawsze znajduje się to, co najważniejsze, czyli ochrona ludzi. 2 safetyiq BEZPIECZEŃSTWO W NOWYCH WYMIARACH SICK 8021166/2017-03-02
Oferta SICK safetyiq obejmuje inteligentne produkty, rozwiązania systemowe i dostępne na całym świecie usługi, które umożliwiają realizację wysoce elastycznych procesów produkcyjnych, zapewniając np. optymalną współpracę człowieka i robota oraz autonomiczny ruch pojazdów. safetyiq korzyści dla klienta Nowe możliwości i jeszcze większa wydajność i elastyczność Nowe, inteligentne technologie zapewniają maksymalne bezpieczeństwo i zwiększają efektywność maszyn, podwyższając w ten sposób wydajność instalacji w przedsiębiorstwie. Przykładowo, funkcje diagnostyczne, które za pośrednictwem sterownika bezpieczeństwa Flexi Soft są zintegrowane z magistralą sieciową, ułatwiają konserwację prewencyjną i pomagają w zapobieganiu nieplanowanym przestojom. Gwarancja bezpieczeństwa, oszczędność zasobów na każdym poziomie Dzięki usługom w zakresie bezpieczeństwa nasi eksperci pomagają klientom w zwiększaniu wydajności maszyn i instalacji oraz odciążaniu zasobów. Oferujemy klientom wsparcie w postaci doradztwa i usług oraz seminariów i szkoleń obejmujących cały cykl życia ich maszyn od planowania instalacji, przez uruchomienie, aż po doposażanie i modernizację. Większa innowacyjność dzięki odpowiednim danym Rozwiązania firmy SICK są wyposażone w inteligentne funkcje, które zapewniają adaptacyjne przetwarzanie danych w sposób zgodny z zastosowaniem. Pomaga to uzyskać wysoką dostępność eksploatacyjną aplikacji i zaawansowane korzyści w ramach dotychczasowych i nowych modeli biznesowych. Zgodne z przepisami bezpieczeństwo funkcjonalne maszyn na całym świecie Firma SICK należy do wielu krajowych i międzynarodowych organizacji normalizacyjnych i pomaga klientom w zgodnym z przepisami konstruowaniu i użytkowaniu maszyn i instalacji. Nasza sieć obejmuje 150 ekspertów w dziedzinie bezpieczeństwa w ponad 80 krajach, świetnie znamy więc uwarunkowania regionalne i jesteśmy w stanie szybko i kompleksowo pomóc klientowi na miejscu. - www.sick.com/safetyiq 8021166/2017-03-02 safetyiq BEZPIECZEŃSTWO W NOWYCH WYMIARACH SICK 3
safetyiq INDYWIDUALNE ROZWIĄZANIA DOPASOWANE DO ZASTOSOWAŃ KLIENTA Wyjątkowe zastosowania wymagają wyjątkowych rozwiązań. W ramach safetyiq firma SICK opracowuje razem z przedsiębiorstwami z najróżniejszych branż przyszłościowe koncepcje bezpieczeństwa, które będą w stanie sprostać nowym wyzwaniom w zakresie bezpieczeństwa funkcjonalnego w zautomatyzowanym środowisku. Wszystko to z myślą o maksymalnej elastyczności produkcji. Elastyczne zabezpieczanie automatycznego przenoszenia materiałów Bezpieczne łączenie sterowników bezpieczeństwa w sieć bez adresowania Wydajne zabezpieczanie pojazdów bez kierowcy Bezpieczna współpraca człowieka i robota Pełne zabezpieczanie pras przy jednoczesnym zwiększeniu wydajności Bezpieczna kaskada czujników do zabezpieczenia drzwi i wygodna diagnostyka 4 safetyiq BEZPIECZEŃSTWO W NOWYCH WYMIARACH SICK 8021166/2017-03-02
safetyiq INTELIGENTNA OCHRONA ZWIĘKSZAJĄCA WYDAJNOŚĆ safetyiq INNOWACYJNE ROZWIĄZANIA I KOMPETENCJE NA NAJWYŻSZYM POZIOMIE Innowacyjne rozwiązania i duże kompetencje w dziedzinie bezpieczeństwa maszyn dzięki koncepcji safetyiq firma SICK może zapewnić swoim partnerom nieprzerwane wsparcie w obszarze bezpieczeństwa funkcjonalnego na całym świecie. Elastyczność i wydajność w budowie maszyn modułowych Wraz z elastycznością wzrasta złożoność. Połączenie różnych modułów maszyn zdecydowanie utrudnia realizację wytycznych dotyczących ich bezpieczeństwa. Nasza przyszłościowa, globalna koncepcja bezpieczeństwa safetyiq wspiera klientów, którym zależy na tworzeniu modułowych instalacji zgodnych z wymogami bezpieczeństwa. Bezpieczna maszyna w sześciu krokach Z myślą o osobach odpowiedzialnych za bezpieczeństwo maszyn firma SICK oferuje podręcznik, w którym opisano wymogi prawne dotyczące maszyn we Wspólnocie Europejskiej oraz ich spełnienie w praktyce. Ta praktyczna publikacja zawiera informacje dotyczące następujących zagadnień: Europejskie dyrektywy, przepisy i normy dotyczące bezpieczeństwa oraz ich stosowanie Wybór i stosowanie urządzeń ochronnych Przykłady zabezpieczania maszyn i ochrony ludzi przed wypadkami Przykłady stosowania norm EN ISO 13849-1 i EN 62061 do określania poziomu nienaruszalności bezpieczeństwa (SIL) Obliczanie odstępów minimalnych między urządzeniami ochronnymi i miejscami niebezpiecznymi Podręcznik jest dostępny do pobrania w wielu wersjach językowych na stronie www.sick.com/safetyiq/six-steps. 8021166/2017-03-02 safetyiq BEZPIECZEŃSTWO W NOWYCH WYMIARACH SICK 5
8021166/2017-03-02 MN/ITL (2017-05) Pre USmod pl46 SICK PRZEGLĄD INFORMACJI SICK należy do czołowych producentów inteligentnych czujników i opartych na nich rozwiązań do zastosowań przemysłowych. Przedsiębiorstwo zatrudnia ponad 7400 pracowników, ma też ponad 50 spółek córek i udziałów oraz liczne przedstawicielstwa na całym świecie, zawsze jest więc blisko swoich klientów. Wyjątkowa gama produktów i usług stwarza idealną podstawę dla bezpiecznego i wydajnego sterowania procesami, ochrony ludzi przed wypadkami i unikania zanieczyszczenia środowiska. Mamy szerokie doświadczenie w różnych branżach i znamy występujące w nich procesy oraz wymagania. Nasze inteligentne czujniki zapewniają klientom dokładnie to, czego im potrzeba. W centrach aplikacji w Europie, Azji i Ameryce Północnej rozwiązania systemowe są testowane i optymalizowane pod kątem potrzeb konkretnych klientów. Wszystko to sprawia, że jesteśmy niezawodnym dostawcą i partnerem. Naszą ofertę dopełniają kompleksowe usługi: rozwiązania SICK LifeTime Services wspierają klientów w trakcie całego cyklu użytkowania maszyny i dbają o bezpieczeństwo i produktywność. Właśnie tak rozumiemy hasło Sensor Intelligence. Blisko klienta na całym świecie: Australia, Austria, Belgia, Brazylia, Chile, Chiny, Czechy, Dania, Finlandia, Francja, Hiszpania, Holandia, Indie, Izrael, Japonia, Kanada, Malezja, Korea Południowa, Meksyk, Niemcy, Nowa Zelandia, Norwegia, Polska, Rumunia, Rosja, RPA, Singapur, Słowacja, Słowenia, Szwajcaria, Szwecja, Tajlandia, Tajwan, Turcja, USA, Węgry, Wielka Brytania, Wietnam, Włochy, Zjednoczone Emiraty Arabskie. Osoby kontaktowe i pozostałe lokalizacje - www.sick.com SICK AG Waldkirch Germany www.sick.com