Departament Eksploatacji

Departament Eksploatacji Numer kodowy: SPECYFIKACJE TECHNICZNE PSE-ST-BKS_ 15_30_110_220_400kV/2015v1 TYTUŁ: BATERIE KONDENSATORÓW STATYCZNYCH W STACJACH ELEKTROENERGETYCZNYCH NN NA NAPIĘCIU 15kV, 30kV, 110kV, 220kV, 400kV OPRACOWANO: DEPARTAMENT EKSPLOATACJI Konstancin-Jeziorna, czerwiec 2015 r.

SPIS TREŚCI 1. WPROWADZENIE............... 5 2. NORMY I DOKUMENTY ZWIA;ZANE... 5 2.1. Normy krajowe i międzynarodowe..................... 5 2.2. Ustawy i rozporządzenia.............................. 6 2.3. Specyfikacje i wymagania funkcjonalne PSE SA.... 6 3. WYMAGANIA I PARAMETRY OBOWIĄZKOWE................ 6 3.1. Wymagania ogólne................... 6 3.2. Warunki środowiskowe......................... 8 3.3. Podstawowe wymagania konstrukcyjne.... 8 3.4. Wymaganie dotyczące bezpieczników wewnętrznych.. 9 3.5. Parametry znamionowe.................................. 1 O 3.6. Wymagania dla dławików przeciwrezonansowych...... 10 3.7. Wymagania dotyczące prób.................................. 11 3.8. Gwarancja............................................. 13 3.9. Serwis gwarancyjny....................................... 13 4. SZCZEGÓŁOWE PARAMETRY DLA BATERII KONDENSATORÓW 15 kv... 14 4.1. Parametry znamionowe BKS 15kV.... 14 4.2. Parametry znamionowe przekładników prądowych wewnętrznych..... 14 5. TABELA DANYCH GWARANTOWANYCH DLA BATERII KONDENSATORÓW 15 kv.. 15 5.1. Informacje dostarczane przez wykonawcę dla baterii kondensatorów......... 15 6. SZCZEGóŁOWE PARAMETRY DLA BATERII KONDENSATORÓW 30 kv... 21 6.1. Parametry znamionowe............................. 21 6.2. Parametry znamionowe przekładników prądowych wewnętrznych.............. 21 7. TABELA DANYCH GWARANTOWANYCH DLA BATERII KONDENSATORÓW 30 kv 22 7.1. Informacje dostarczane przez wykonawcę dla baterii kondensatorów.... 22 8. SZCZEGÓŁOWE PARAMETRY DLA BATERII KONDENSATORÓW 110 kv..... 28 8.1. Parametry znamionowe................................... 28 8.2. Parametry znamionowe przekładników prądowych wewnętrznych..... 28 9. TABELA DANYCH GWARANTOWANYCH DLA BATERII KONDENSATORÓW 110 kv.... 29 9.1. Informacje dostarczane przez wykonawcę dla baterii kondensatorów............... 29 10. SZCZEGÓŁOWE PARAMETRY DLA BATERII KONDENSATORÓW 220 kv..... 35 10.1. 10.2. Parametry znamionowe..................................... 35 Parametry znamionowe przekładników prądowych wewnętrznych... ]~

11. TABELA DANYCH GWARANTOWANYCH DLA BATERII KONDENSATORÓW220 kv... 36 11.1. Informacje dostarczane przez wykonawcę dla baterii kondensatorów...... 36 12. SZCZEGÓŁOWE PARAMETRY DLA BATERII KONDENSATORÓW400 kv... 42 12.1. Parametry znamionowe............................ 42 12.2. Parametry znamionowe przekładników prądowych wewnętrznych............... 42 13 TABELA DANYCH GWARANTOWANYCH DLA BATERII KONDENSATORÓW 400 kv... 43 13.1. Informacje dostarczane przez wykonawcę dla baterii kondensatorów........... 43 14. ZAŁĄCZNIK 1.............................. 49

1. WPROWADZENIE Specyfikacja zawiera wymagania techniczne dla baterii kondensatorów dla poziomów napięć 15, 30, 110, 220 i 400 kv. Bateria kondensatorów zbudowana z kondensatorów jednofazowych, dwuizolatorowych z ekologicznym syciwem niezawierającym PGB, z wewnętrznymi bezpiecznikami zwijek, z wewnętrznymi oporami rozładowczymi oraz dławikami ochronnymi przeciwrezonansowymi, będą instalowane jako napowietrzne na stacjach elektroenergetycznych PSE S.A. Nie dopuszcza się stosowania kondensatorów z czujnikami ciśnienia. W skład układu pracy baterii kondensatorów dla poziomów napięć 15, 30, 110, 220 i 400 kv wchodzą : odłączniki, wyłącznik, przekładniki prądowe i napięciowe, ograniczniki przepięć, dławik przeciwrezonansowy, zabezpieczenia opisane w specyfikacji technicznej PSE S.A. [SPSE.6]. Wymagania dla poszczególnych urządzeń z układu pracy baterii kondensatorów zostały opisane we właściwych dla urządzeń specyfikacjach technicznych PSE S.A. Ze względu na specyficzne zjawiska fizyczne zachodzące w układach zasilających baterie kondensatorów, wszystkie urządzenia w układzie muszą mieć zwiększone wymagania niż dla urządzeń w układach na tym samym napięciu w innych polach. W załączniku nr 1 przedstawiony jest przykładowy schemat układu połączeń urządzeń w polu baterii kondensatorów. Wszystkie wymagania niniejszych specyfikacji oraz wymagania wynikające z najnowszych norm krajowych PN i międzynarodowych IEC, ustaw, rozporządzeń muszą być bezwzględnie spełnione. W przypadku gdy wymagania niniejszej specyfikacji są bardziej rygorystyczne od wymagań podanych w przywoływanych normach, należy stosować się do wymagań specyfikacji. Dopuszczone do stosowania mogą być tylko te urządzenia, które bez jakichkolwiek odstępstw odpowiadają wymaganiom specyfikacji będą miały określone dane gwarantowane zgodnie z zamieszczonymi wykazami. 2. NORMY I DOKUMENTY ZWIĄZANE Baterie kondensatorów dla poziomów napięć 15, 30, 11 O, 220 i 400 kv muszą spełniać wymagania niniejszej specyfikacji oraz niżej wymienionych norm i dokumentów w zakresie, jakim są one przywoływane w tekście. 2.1. Normy krajowe i międzynarodowe N.1. PN-EN 60871-1 :2008 (PN-EN 60871-1:2014-12 - nowa wersja angielska) Kondensatory do równoległej kompensacji mocy biernej w sieciach elektroenergetycznych prądu przemiennego o napięciu znamionowym powyżej 1 OOO V - Część 1: Wymagania ogólne, 24-04-2008 N.2. PN-EN 62271-1:2009 Wysokonapięciowa aparatura rozdzielcza i sterownicza -- Część 1: Postanowienia wspólne, 23-11-2011 N.3. PN-EN 60721-3-4:2002 Klasyfikacja warunków środowiskowych - Część 3-4: Klasyfikacja grup czynników środowiskowych i ich ostrości -- Stacjonarne użytkowanie wyrobów w miejscach nie chronionych przed wpływem czynników atmosferycznych, 15-09-2002 N.4. IEC 60815 Selection and dimensioning of high-voltage insulators intended for use in polluted conditions - Part 1: Definitions, information and general principles, 28-10-2008 N.5. IEC 60721-2-6 Classification of environmental conditions. Part 2: Environmental conditions appearing in nature. Earthquake vibration and shock, 31-12-1990 N.6. IEEE Std 18-2012 IEEE Standard for Shunt Power Capacitors, 15-02-2013 N.7. PN-EN 60871-4:2001 (PN-EN 60871-4:2014-12 - nowa wersja angielska) Kondensatory do równoległej kompensacji mocy biernej w sieciach elektroenergetycznych prądu przemiennego o napięciu znamionowym powyżej 1 kv-- Bezpieczniki wewnętrzne, 07-03-2001 N.8. PN-IEC 60050-441:2003P Międzynarodowy słownik terminologiczny elektryki - Część 441 : Aparatura rozdzielcza, sterownicza i bezpieczniki, 03-10-2003 N.9. PN-IEC 60050-603: 1999P Międzynarodowy słownik terminologiczny elektryki - Wytwarzanie, przesyłanie i rozdzielanie energii elektrycznej - Planowanie i kierowanie w systemie elektroenergetycznym, 18-03-1999

N.10. PN-IEC 60050-604:1999P Międzynarodowy słownik terminologiczny elektryki - Wytwarzanie, przesyłanie i rozdzielanie energii elektrycznej - Eksploatacja, 12-03-1999 N.11. PN-E-04 700 Urządzenia i układy elektryczne w obiektach elektroenergetycznych - Wytyczne przeprowadzania pomontażowych badań odbiorczych 2.2. Ustawy i rozporządzenia U.1. Dz.U. 2002 nr 169 poz. 1386 Ustawa z dnia 12 września 2002r. o normalizacji, data ogłoszenia: 2002-10-11, data wydania: 2002-09-12, data wejścia w życ i e : 2003-01-01, data obow i ązywania : 2003-01-01 U.2. Dz. U Nr 138. poz. 935 Ustawa z dnia 15 kwietnia 2011 r. o zmianie ustawy o systemie oceny zgodności oraz niektórych innych ustaw. U.3. Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr. 765/2008 z dnia 9 lipca 2008 r. ustanawiające wymagania w zakresie akredytacji i nadzoru rynku odnoszące się do warunków wprowadzania produktów do obrotu i uchylające rozporządzenie (EWG) nr 339/93 2.3. Specyfikacje i wymagania funkcjonalne PSE S.A. SPSE.1. PSE-SF. KSE1 :2005 Standardowa specyfikacja funkcjonalna. 1. Krajowy System Elektroenergetyczny, SPSE.2. PSE-SF.KSE2.1/2005v1 Standardowa specyfikacja funkcjonalna. 2.1 Stacje Elektroenergetyczne Najwyższych Napięć, SPSE.3. PSE-SF.KSE2.2/2005v1 Standardowa specyfikacja funkcjonalna. 2.2. Urządzenia i aparatura wysokiego napięcia SPSE.4. PSE-ST.SORPSSiNPL.2014v1 Sposób oznaczeń rozdzielni i jej elementów w stacjach elektroenergetycznych 750, 400, 220 i 11 OkV, SPSE.5. IRiESP Instrukcja ruchu i eksploatacji sieci przesyłowej SPSE.6. PSE-ST.EAZ.NN.WN/2013/v1 Wymagania techniczne dotyczące urządzeń elektroenergetycznej automatyki zabezpieczeniowej, używanych w krajowych stacjach elektroenergetycznych NN i WN Terminologia stosowana w tej specyfikacji jest zgodna z określeniami Międzynarodowego słownika terminologicznego elektryki PN-IEC 60050 [N.8, N.9, N.10], oraz wyżej wymienionymi normami. Ilekroć w specyfikacji mowa jest o: - Wykonawcy należy przez to rozumieć osobę fizyczną, osobę prawną albo jednostkę organizacyjną nie posiadającą osobowości prawnej, która ubiega się o udzielenie zamówienia, złożyła ofertę w postępowaniu lub zawarła umowę w sprawie zamówienia, - Zamawiającym należy przez to rozumieć PSE SA lub Oddział PSE SA 3. WYMAGANIA I PARAMETRY OBOWIĄZKOWE 3.1. Wymagania ogólne Bateria kondensatorów przyłączone do szyn o napięciu 15, 30, 11 O, 220 i 400 kv muszą spełniać następujące wymagania ogólne: \ W0.1. Napięcie szczątkowe w chwili załączenia (wg PN-EN 60871-1 :2008 [N.1]) W0.2. Lokalizacja baterii kondensatorów (wymaganie PSE SA) W0.3. Izolacja wszystkich elementów izolacyjnych międzyfazowych oraz między fazą i ziemią lub wyposażenie elektryczne połączone równolegle z fazą lub fazami ~nsatora (wg PN-EN 60871-1 :2008 [N.1)) max 10% napięcia znamionowego Napowietrzna Izolacja pełna 'ff

W0.4. Straty mocy czynnej w kondensatorze obejmujące łącznie straty w dielektryku, straty wynikające z wewnętrznych połączeń oraz zastosowania rezystorów rozładowczych i wewnętrznych bezpieczników. Ponadto straty w dielektryku nie powinny przekraczać wartości 0, 15W/kVar. W0.5. Największy dopuszczalny prąd przeciążeniowy (wg PN-EN 60871-1:2008 [N.1]) W0.6. Maksymalny czas rozładowania do napięcia min 75 V z wartości szczytowej napięcia (wg PN-EN 60871-1:2008 [N.1]) W0.7. Układ połączeń kondensatorów (wymaganie PSE S.A.) dla sieci WN W0.8. Ilość kondensatorów w baterii (wymaganie PSE S.A.) dla sieci SN W0.9. Maksymalny czas trwania przeciążenia (wg PN-EN 60871-1 :2008 [N.1]): - 1, 1 Un. 1,15 Un - 1,2 Un. 1,3 Un W0.1 O. Zakładany czas pracy baterii kondensatorów (żywotność) mierzony w latach (wymaganie PSE S.A.) W0.11. Typ kondensatora (wymaganie PSE S.A.) W0.12. Rodzaj syciwa (wymaganie PSE S.A.) W0.13. Liczba przekładników prądowych włączonych do przewodu łączącego równoległe gałęzie baterii kondensatorów (wymaganie PSE S.A.) W0.14. Klasa dokładności przekładnika prądowego nr 1 (wymaganie PSE S.A.) W0.15. Moc przekładnika prądowego nr 1 (wymaganie PSE S.A.) W0.16. Klasa dokładności przekładnika prądowego nr 2 (wymaganie PSE S.A.) W0.17. Moc przekładnika prądowego nr 2 (wymaganie PSE S.A.) W0.18. Prąd znamionowy strony wtórnej przekładników prądowych (wymaganie PSE S.A.) < 0,25W/kvar 130% 10 min Układ H Układ YY zgodnie z Producenta 12h 30min 5min 1min Min 20 lat Jednofazowy, dwuizolatorowy Niepalne, niezawierające PCB uzależniony od układu pracy baterii (2 w przypadku układu H) 0,2 FS5 Zgodnie z projektową 5 P20 Zgodnie z projektową 1A W0.19. Największe dopuszczalne przepięcie łączeniowe (wg PN-EN 60871-4:2001 N.7]) z,o x ł7,un W0.20. Dopuszczalne krótkotrwałe przeciążenie prądowe 0,5 okresu (wymaganie PSE S.A.) 100 /n W0.21. Wyłącznik ma być dostosowany do łączenia baterii kondensatorów, posiadać

konstrukcje uniemożliwiającą powstawania zapłonów powrotnych w komorze wyłącznika podczas wyłączania. Rekomendowane jest zastosowanie aparatury do kontrolowanego łączenia biegunów wyłącznika wg PN-EN 60871-1 :2008 [N.1] 3.2. Warunki środowiskowe WS 1.1. Maksymalna temperatura otoczenia (wg PN-EN 62271-1 :2009 [N.2]) WS1. 2. Średnia temperatura otoczenia mierzona w okresie 24 h nie przekracza (wg PN-EN 62271-1 :2009 [N.2]) WS1.3.Minimalna temperatura otoczenia (wg PN-EN 62271-1:2009 [N.2]). *Opcjonalnie może być wymagana w SIWZ niższa temperatura otoczenia (-40 C ) na terenach kraju gdzie takie temperatury mogą występować (np. w Polsce północno-wschodniej). WS1.4. Wysokość nad poziomem morza (wg IEEE Std 18-2012 [N.6]) WS1.5. Ciśnienie atmosferyczne (wg PN-EN 60721-3-4:2002 [N.3]) WS1.6.Poziom zabrudzenia (wg IEC 60815 [N.4]). (d odpowiada Ili strefie zabrudzeniowej) *Opcjonalnie może być wymagany w SIWZ wyższy poziom zabrudzenia (e odpowiada IV strefie zabrudzeniowej) na stacjach gdzie takie warunki występują. WS1. 7. Grubość warstwy lodu (wg PN-EN 62271-1 :2009 [N.2]). *Opcjonalnie może być wymagana w SIWZ grubsza warstwa lodu (20 mm) na terenach kraju gdzie takie narażenia mogą występować (np. duża wilgotność, częste mgły, itp). WS1.8.Prędkośćwiatru nie przekracza (wg PN-EN 62271-1:2009 [N.2]): WS 1.9. Parcie wiatru na powierzchni cylindrycznej (wg PN-EN 62271-1 :2009 (N.2]): WS1.10. WS1.11. Poziom izokerauniczny (SPSE.3]: Zanieczyszczenie powietrza dwutlenkiem siarki [SPSE.3]: WS1.12. Aktywność sejsmiczna (wg IEC 60724-2-6 [N.5]): +40 C +35 C -30 C *-40 C s 1000 m 700+1060 hpa d (Ili) - silny *e (IV) - bardzo silny 10mm *20mm 34 m/s 700 Pa 27 dni/rok 32 µg/m 3 s 0,2g 3.3. Podstawowe wymagania konstrukcyjne Wymagania konstrukcyjne dla baterii kondensatorów przyłączonych do szyn o napięciu 400 kv są następujące: PWK.1.Wymiary pojedynczego kondensatora (wymaganie PSE S.A.) PWK.2.Wymiary baterii kondensatorów z konstrukcją (wymaganie PSE S.A.) 15, 30, 11 O, 220 i zgodnie z Producenta zgodnie z Producenta PWK.3.Bateria kondensatorów musi być zainstalowana na odpowiedniej konstrukcji stalowej. Sposób montażu każdego z kondensatorów baterii (np. montaż pionowy - izolatorami do góry, montaż poziomy- zabudowany leżąco na węższym boku) jest określany przez wykonawcę. (wymaganie PSE S.A.) _ S PWK.4.Musi być zapewniony odpowiedni dostęp do ogniw baterii pozwalający na ich eksploatację (wymaganie PSE S.A.) PWK.5.Każdy kondensator musi być wyposażony w wewnętrzny rezystor rozładowczy, a kondensatorów w dławik ochronny przeciwrezonansowy(wg IEEE Std 18-2012 [N.6])

PWK.6.Liczba przepustów (wg IEEE Std 18-2012 [N.6]) PWK.7.Rodzaj izolatorów przepustowych (wymaganie PSE S.A) PWK.8.Zacisk obudowy (wg PN-EN 62271-1:2009 [N.2]) 2 Porcelanowe Sworzniowy z gwintem co najmniej M 1 O PWK.9.0budowa kondensatorów (wymaganie PSE S.A.) PWK.1 O. PWK.11. Kolor obudowy (wg IEEE Std 18-2012 [N.6]) Tabliczka znamionowa kondensatora (wg PN-EN 60871-1 :2008 [N.1]) Każdy kondensator musi być wyposażony w tabliczkę znamionową wykonaną z materiału odpornego na wpływy atmosferyczne, umocowaną w widocznym miejscu z informacjami: producent, nr fabryczny i rok produkcji (rok produkcji może być częścią nr fabrycznego lub może być podany w postaci kodu), moc znamionowa w kvar, napięcie znamionowe w kv, częstotliwość znamionowa w Hz, kategoria temperatury, urządzenie rozładowcze oznaczone słownie lub symbolem z [N.1] lub przez podanie znamionowej wartości rezystancji, poziom izolacji w kv, symbol układu połączeń wg [N.1 ], symbol bezpiecznika wewnętrznego wg [N.1 ), nazwa chemiczna lub fabryczna dielektryka ciekłego, powołanie na normę IEC 60871 (z podaniem roku wydania). PWK.12. Tabliczka znamionowa baterii kondensatorów (wg PN-EN 60871-1 :2008 [N.1]) Każda bateria kondensatorów musi być wyposażona w tabliczkę znamionową wykonaną z materiału odpornego na wpływy atmosferyczne, umocowaną w widocznym miejscu z informacjami: producent, moc znamionowa w MVar, napięcie znamionowe w kv, poziom izolacji w kv symbol układu połączeń wg [N.1 ], wymagany minimalny czas między odłączeniem, a ponownym załączeniem baterii, czas rozładowania do 75V. Wykonana ze stali nierdzewnej lub aluminium odpornego na korozję wyposażona w uchwyt montażowy do podnoszenia jednostki 5.0BG 7.0/0.4 w notacji Munsell. Producent może zastosować inny podobny kolor np. wg skali RAL 3.4. Wymaganie dotyczące bezpieczników wewnętrznych Podstawowe wymagane parametry znamionowe dla bezpieczników wewnętrznych kondensatorów pracujących w bateriach kondensatorów przyłączonych do szyn o napięciu 15, 30, 11 O, 220 i 400 kv są następujące: WBW.1. Typ połączenia ze zwijką kondensatora (wg PN-EN 60871-4:2001 [N.7]) Szeregowe WBW.2. Najmniejsza chwilowa wartość napięcia między zaciskami jednostki w chwili wystąpienia uszkodzenia (wg PN-EN 60871-4:2001 [N.7]) WBW.3. Największa chwilowa wartość napięcia między zaciskami jednostki w chwili wystąpienia uszkodzenia (wg PN-EN 60871-4:2001 [N.7]) WBW.4. Bezpiecznik po zadziałaniu musi wytrzymać pełne napięcie występujące na zwijce z uwzględnieniem zmiany rozkładu napięcia wynikającego z zadziałania bezpiecznika oraz krótkotrwałe przepięcia normalnie występujące podczas eksploatacji kondensatora (wg PN-EN 60871-4:2001 [N.7]) \

WBW.5. W ciągu całego okresu eksploatacji kondensatora bezpieczniki muszą przewodzić w sposób ciągły prąd równy lub większy niż maksymalny dopuszczalny prąd kondensatora, podzielony przez liczbę bezpieczników w równoległych gałęziach (wg PN-EN 60871-4:2001 [N.7]) WBW.6. Bezpieczniki w całym okresie eksploatacji kondensatora muszą wytrzymywać prądy załączania powstałe w wyniku czynności łączeniowych (wg PN-EN 60871-4:2001 [N.7]) WBW.7. Bezpieczniki nieuszkodzonych zwijek muszą przewodzić prądy rozładowan ia powstające w wyniku przebicia innych zwijek (wg PN-EN 60871-4:2001 [N 7]) WBW.8. Bezpieczniki muszą przewodzić prądy wynikające ze zwarcia w baterii poza rozważanymi jednostkami z WBW.2 i WBW.3 WBW.9. Zabezpieczenie baterii kondensatorowej musi działać selektywnie, przy czym pierwszy poziom zabezp i eczeń stanowią bezpieczniki wewnętrzne zwijek (wg PN-EN 60871-4:2001 [N.7]) 3.5. Parametry znamionowe Podstawowe wymagane parametry znamionowe dla baterii kondensatorów przyłączonych do szyn o napięciu 15, 30, 11 O, 220 i 400 kv są następujące: PZ.1. Tolerancja pojemności znamionowej mierzonej w temperaturze +25 C (wg IEEE Std 18-2012 [N.6]) PZ.2. Masa całkowita baterii kondensatorów (wymaganie PSE S.A.) PZ.3. Masa płynu izolacyjnego kondensatorów (wymaganie PSE S.A.) -0% - +10% zgodnie z Producenta zgodnie z Producenta PZ.4. Typ płynu izolacyjnego kondensatorów (wymaganie PSE S.A.) zgodnie z Producenta, niezawierający PCB PZ.5. Poziom napięcia RIV (ang. radio influence vo/tage) generowanego przez kondensator (wg IEEE Std 18-2012 [N.6]) < 250 µv 3.6. Wymagania dla dławików przeciwrezonansowych WD.1. Sposób przyłączenia dławika przeciwrezonansowego do układu BKS (wymaganie PSE S.A.) WD.2. Typ dławika przeciwrezonansowego (wymaganie PSE S.A.) ~~r Stopień tłumienia dławika ochronnego przeciwrezonansowego nie niższy niż ) dławika ochronnego przeciwrezonansowego będzie wykonany na etapie projektu Bezpośrednio do układu BKS Powietrzne, bezrdzeniowe 7%

wykonawczego, dostosowany do warunków w miejscu przyłączenia baterii) (wymaganie PSE S.A.) WD.4. Częstotliwość znamionowa (wymaganie PSE S.A.) WD.5. Indukcyjność znamionowa (wymaganie PSE S.A.) WD.6. Impedancja znamionowa (wymaganie PSE S.A.) WD.7. Moc znamionowa (wymaganie PSE S.A.) WD.8. Prąd znamionowy (wymaganie PSE S.A.) WD.9. Kolor dławika (wymaganie PSE S.A.) 50Hz zgodnie z Producenta zgodnie z Producenta zgodnie z projektową zgodnie z projektową RAL7035 WD.1 O. Kolor izolatorów wsporczych (wymaganie PSE S.A.) Brązowy 3. 7. Wymagania dotyczące prób Bateria kondensatorów musi być poddana próbom w celu sprawdzenia zdolności do niezawodnej pracy. Próby te muszą być wykonane zgodnie z wytycznymi poniżej. 3.7.1. Próby typu Próby typu mające na celu weryfikację właściwości konstrukcyjnych i funkcjonalnych oraz cech i parametrów baterii kondensatorów, muszą być wykonane zgodnie z tymi normami z uwzględnieniem poniższych wytycznych: PT.1. Próby typu powinny być przeprowadzane zgodnie z normą PN-EN 60871-1 :2008 [N.1] oraz właściwymi normami dla zainstalowanych baterii kondensatorów lub normami zharmonizowanymi przez niezależne jednostki badawcze posiadające ważną akredytację nadawaną przez krajowe jednostki akredytujące na zasadach określonych w Rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i rady (WE) nr 765/2008 z dnia 9 lipca 2008 r. [U.3] ustanawiającym wymagania w zakresie akredytacji i nadzoru rynku odnoszące się do warunków wprowadzenia produktów do obrotu zakończone wydaniem przez te akredytowane jednostki odpowiednich certyfikatów, raportów, protokołów lub sprawozdań. PT.2. Urządzenia testowane podczas badań typu nie mogą być oferowane i sprzedawane PSE S.A. PT.3. Wyniki wszystkich prób typu muszą być zamieszczone w raporcie z prób typu zawierającym wszelkie dane potwierdzające zgodność ze specyfikacją, warunki prób w odniesieniu do standardów oraz niezbędne informacje do właściwej identyfikacji badanych części aparatury PT.4. Certyfikat i raport z prób typu wystawiony przez laboratorium, przeprowadzające badania typu musi być przedstawiony na etapie uzgadniania danych gwarantowanych w języku angielskim, polskim lub (preferowane) jako tłumaczenie na język polski wraz z oryginałem w formie papierowej lub elektronicznej. PT.5. Certyfikat musi być wydany przez notyfikowaną jednostkę certyfikującą na podstawie badań wykonanych przez notyfikowane laboratorium lub na podstawie sprawdzenia zgodności przez notyfikowaną jednostkę certyfikującą [U.2].

3. 7.2. Próby wyrobu Próby wyrobu elementów składowych baterii kondensatorów (np. kondensatory, dławik rezonansowy, przekładniki, ograniczniki przepięć) muszą być przeprowadzone, najlepiej w zakładzie wytwórczym w celu wykrycia wad materiałowych i montażowych oraz weryfikacji zgodności wyrobu z urządzeniem, na którym były wykonywane próby typu. PW.1. Próby wyrobu muszą być przeprowadzone na każdym urządzeniu. PW.2. Zakres prób wyrobu głównych elementów baterii (kondensatorów) musi być zgodny z normą PN EN 60871-1 :2008 [N.1] oraz właściwych norm dla zainstalowanych podzespołów. PW.3. Raport z prób wyrobu musi zawierać wszystkie mierzone wielkości, spostrzeżenia i ustalenia przeprowadzającego próby. PW.4. Raporty prób wyrobu, sporządzony w języku polskim lub angielskim wraz z polskim tłumaczeniem, musi być przekazany razem z dostarczanym urządzeniem oraz w formie elektronicznej (plik w formacie PDF z możliwością kopiowania tekstu i grafiki) PW.5. Wyniki wszystkich prób wyrobu muszą być zamieszczone w raporcie z prób wyrobu. 3. 7.3. Próby odbiorcze u Producenta Próby odbiorcze baterii kondensatorów mają być wykonane na życzenie partii zamawianych urządzeń. Zakres prób jest następujący: Zamawiającego przed odbiorem P0.1. Próby odbiorcze dotyczą elementów baterii kondensatorów (np. kondensatory, dławik rezonansowy, przekładniki, ograniczniki przepięć) P0.2. Próby te mają być przeprowadzone w obecności przedstawiciela Zamawiającego, który ma być zaznajomiony z technologią produkcji i systemem zapewnienia jakości. P0.3. Należy przeprowadzić wybrane przez Zamawiającego próby z zakresu prób wyrobu. P0.4. Raport z przeprowadzonych prób odbiorczych, w formie elektronicznej (plik w formacie PDF z możliwością kopiowania tekstu i grafiki), sporządzony w języku polskim lub angielskim z polskim tłumaczeniem, musi być dostarczony razem z baterią kondensatorów. 3. 7.4. Próby pomontażowe Po zamontowaniu baterii kondensatorów i wykonaniu wszystkich połączeń należy wykonać próby pomontażowe w zakresie co najmniej: PPM.1. PPM.2. PPM.3. PPM.4. PPM.5. Pomiar pojemności kondensatorów. Badanie symetrii pojemności grupowych i fazowych baterii Badanie ciągłości obwodów rozładowania baterii kondensatorów Pomiar ustalonego prądu baterii kondensatorów Pomiar udarowego prądu baterii kondensatorów. PPM.6. Zaleca się wykonanie pomontażowych badań odbiorczych całej baterii kondensatorów zgodnie z [N.11] PPM.7. Protokoły z badań i sprawdzeń pomontażowych w języku polskim powinny być dostarczone Zamawiającemu przed terminem odbioru.

3.8. Gwarancja WG.1. Wymagania gwarancyjne muszą być zgodne z umową określone są w SIWZ 3.9. Serwis gwarancyjny WSG.1. Wymagania serwisu gwarancyjnego zgodne z umową określone są w SIWZ. 3.9.1. System jakości WSJ.1.Każda urządzenie rozdzielcze przewidziane do zainstalowania w układzie zasilania potrzeb własnych stacji elektroenergetycznych 400 kv, 220kV, 11 O kv, 30 kv i 15 kv musi być wyprodukowane przez Wytwórcę posiadającego aktualny Certyfikat Jakości ISO 9001 potwierdzający zapewnienie jakości produkcji, montażu. [SPSE.3]. WSJ.2.Producenci muszą się także wykazać stosowaniem ISO 14000 dotyczących systemów zarządzania środowiskowego. Są to następujące normy ISO 14001 :2004, ISO 14004:2004 [SPSE.3].

4. SZCZEGÓŁOWE PARAMETRY DLA BATERII KONDENSATORÓW 15 kv Baterie kondensatorów 15 kv muszą być tak skonstruowane i wykonane by poza wymaganiami wspólnymi przedstawionymi w rozdziale 3 spełniały następujące warunki szczegółowe : 4.1. Parametry znamionowe BKS 15kV PZ15.1. PZ15.2. PZ15.3. Napięcie znamionowe (wymaganie PSE S.A.) Najwyższe napięcie robocze sieci 15kV [SPSE.2]: Poziom izolacji (wg PN-EN 60871-1 :2008 [N.1]) 15 kv 17,5 kv A PZ15.4. Znamionowe wytrzymywane napięcie udarowe piorunowe- poziom 1 (wg PN-EN 60871-1 :2008 [N.1]) PZ15.5. Znamionowe wytrzymywane napięcie udarowe piorunowe - poziom 2 (wg PN-EN 60871-1 :2008 [N.1]) PZ15.6. Moc znamionowa baterii kondensatorów 15kV łącznie z dławikiem przeciwrezonansowym (wymaganie PSE S.A.) PZ15.7. PZ15.8. Prąd znamionowy (wymaganie PSE S.A.) Liczba faz (wymaganie PSE S.A.) 75 kv 95 kv Zgodnie z projektową Zgodnie z projektową 3 PZ15.9. Częstotliwość znamionowa [SPSE.1]: 50 Hz PZ15.1 O. Uziemienie punktu zerowego w przypadku pracy baterii kondensatorów w sieci SN (Powinien być określony w wymaganiach SIWZ) [SPSE.1]: Uzależniony od typu sieci SN 4.2. Parametry znamionowe przekładników prądowych wewnętrznych PZP15.1. Napięcie znamionowe izolacji przekładników prądowych (wymaganie PSE S.A) 15 kv PZP15.2. Najwyższe dopuszczalne napięcie przekładników prądowych 24 kv (wymaganie PSE SA) PZP15.3. Znamionowe dopuszczalne napięcie o częstotliwości sieciowej (wymaganie PSE S.A.) 50 kv PZP15.4. Znamionowe dopuszczalne napięcie piorunowe (wymaganie PSE S.A.) 125 kv PZP15.5. Częstotliwość znamionowa przekładników prądowych (wymaganie PSE 50 Hz S.A.) PZP15.6. Maksymalny prąd krótkotrwały cieplny (wymaganie PSE SA) zgodnie z PZP15.7. Maksymalny prąd krótkotrwały dynamiczny (wymaganie PSE S.A.) Producenta zgodnie z Producenta 14/Sif

5. TABELA DANYCH GWARANTOWANYCH DLA BATERII KONDENSATORÓW 15 kv 5.1. Informacje dostarczane przez wykonawcę dla baterii kondensatorów W kolumnie.deklaracja Wykonawcy" Wykonawca musi wpisać rzeczywistą wartość określonego parametru. W kolumnie Wyniki testów typu należy wpisać ustaloną na podstawie wykonanych testów typu wartość określonego parametru. Tabela 1. Gwarantowane dane znamionowe i wymagane parametry techniczne baterii kondensatorów 15 kv 1. Producent Identyfikacja urządzenia 2. Oznaczenie typu urządzenia 3 Fabryka, w której kondensatory będą wykonane (wymagany dokładny adres) Parametry urządzenia Kod Numer normy/norm Wartość Opis parametru opisujący wymagania wymaganego parametru lub parametry parametru WYMAGANIA OGÓLNE Deklaracja Wykonawcy (TAK/NIE) Wyniki testów typu (TAK/NIE) W0.1 Napięcie szczątkowe w PN-EN 60871-1 :2008 [N.1] max 10% napięcia chwili załączenia znamionowego W0.2 Lokalizacja BKS Wymaganie PSE S.A. Napowietrzna W0.3 Izolacja wszystkich PN-EN 60871-1 :2008 [N.1] Izolacja pełna elementów W0.4 Straty mocy czynnej Wymaganie PSE S.A. < 0,25 W/kvar W0.5 Największy dop. prąd PN-EN 60871-1 :2008 [N.1] 130% przeciążeniowy W0.6 Max czas rozładowania do PN-EN 60871-1 :2008 [N.1] 10 min napięcia min 75 V z wart. szczyt. napięcia W0.7 Układ połączeń BKS Wymaganie PSE S.A. sieć SN - układ YY W0.8 Ilość kondensatorów w Wymaganie PSE S.A. Zgodnie z dok. Prod. baterii W0.9 Max czas trwania PN-EN 60871-1 :2008 [N.1] Zgodnie z W0.9 przeciążenia W0.10 żywotność BKS Wymaganie PSE S.A. Min 20 lat W0.11 Typ kondensatora Wymaganie PSE S.A. Jednofazowy, dwuizolatorowy

W0.12 Rodzaj syciwa Wymaganie PSE S.A. Niepalne, bez PCB W0.13 Liczba przekładników Wymaganie PSE S.A. W zależności od prąd. wew. przyjętego układu W0.14 Klasa dokładności Wymaganie PSE S.A. 0,2 FS5 przekładnika prąd. 1 W0.15 Moc przekł. prąd. 1 Wymaganie PSE S.A. Zgodnie z dok. proj. W0.16 Klasa dokładności Wymaganie PSE S.A. 5 P20 przekładnika prąd. 2 W0.17 Moc przekł. prąd. 2 Wymaganie PSE S.A. Zgodnie z dok. proj. W0.18 Prąd znam. str. wtórnej Wymaganie PSE S.A. 1A W0.19 Największe dopuszczalne PN-EN 60871-4:2001 [N.7] 2,0x../iUn przepięcie łączeniowe W0.20 Dopuszczalne Wymaganie PSE S.A. 100 /n krótkotrwałe przeciążenie prądowe 0,5 okresu W0.21 Wyłącznik ma być PN-EN 60871-1 :2008 [N.1] WgW0.21 dostosowany do: WARUNKI ŚRODOWISKOWE WS1.1 Max temp. otoczenia PN-EN 62271-1 :2009 [N.2] +40 C WS1.2 śr. temp. otoczenia PN-EN 62271-1 :2009 [N.2] + 35 C WS1.3 Min temp. otoczenia PN-EN 62271-1:2009 [N.2] - 30 C lub - 40 C WS1.4 Wys. nad poziomem IEEE Std 18-2012 [N.6] s 1000 m morza WS1.5 Ciśnien i e atmosferyczne PN-EN 60721-3-4:2002 700+1060 hpa [N.3] WS1.6 Poziom zabrudzenia IEC 60815 [N.4] d {Ili) lub e {IV) WS1.7 Grubość warstwy lodu PN-EN 62271-1 :2009 [N.2] 10 mm lub 20 mm WS1.8 Max p rędkość wiatru PN-EN 62271-1:2009 [N.2] 34 m/s WS1.9 Parcie wiatru PN-EN 62271-1:2009 [N.2] 700 Pa WS1.10 Poziom izokerauniczny PSE-SF.KSE.2 [SPSE.3] 27 dni/rok WS1.11 Zanieczyszczenie PSE-SF.KSE.2 [SPSE.3] 32 µg/m3 powietrza S02 WS1.12 Aktywność sejsmiczna IEC 60724-2-6 [N.5] S0,2 g PODSTAWOWE WYMAGANIA KONSTRUKCYJNE PWK.1 Wym. poj. kondensatora Wymaganie PSE S.A. Zgodnie z dok. prod. PWK.2 Wymiary BKS z konstr. Wymaganie PSE S.A. Zgodnie z dok. prod. (

PWK.3 Wym. dotyczące konstr. Wymaganie PSE S.A. WgPWK.3 PWK.4 Wym. dostępu Wymaganie PSE S.A. WgPWK.4 PWK.5 Wym. dodatkowego IEEE Std 18-2012 [N.6] WgPWK.5 wyposażenia BKS PWK.6 Liczba przepustów IEEE Std 18-2012 [N.6] 2 PWK.7 Rodzaj izolatorów przep. Wymaganie PSE S.A. Porcelanowe PWK.8 Zacisk obudowy PN-EN 62271-1 :2009 [N.2] Sworzniowy z gwintem min M10 PWK.9 Obudowa kondensatorów Wymaganie PSE S.A. WgPWK.9 PWK.10 Kolor obudowy IEEE Std 18-2012 [N.6] 5.0BG 7.0/0.4 w notacji Munsell Producent może zastosować inny podobny kolor np. wg skali RAL PWK.11 Tabliczka znamionowa PN-EN 60871-1:2008 [N.1] Wg PWK.11 kondensatora PWK.12 Tabliczka znamionowa PN-EN 60871-1 :2008 [N.1] WgPWK.12 BKS WYMAGANIA DOTYCZĄCE BEZPIECZNIKÓW WEW. WBW.1 Typ połączenia ze zwij. PN-EN 60871-4:2001 [N.7] szeregowe WBW.2 Najmniejsza chwilowa wart. napięcia między zaciskami jed. w chwili uszkodzenia PN-EN 60871-4:2001 [N.7] 0,9x 47.Un WBW.3 Największa chwilowa wart. napięcia między zaciskami jed. w chwili uszkodzenia PN-EN 60871-4:2001 [N.7] 2,0x 47.Un WBW.4 Wytrzymywanie pełnego PN-EN 60871-4:2001 [N.7] WgWBW.4 napięcia WBW.5 Przewodzenie prądu PN-EN 60871-4:2001 [N.7] WgWBW.5 WBW.6 Wytrzymywanie prądów PN-EN 60871-4:2001 [N.7] WgWBW.6 WBW.7 Przewodzenie prądu PN-EN 60871-4:2001 [N.7] WgWBW.7 rozładowania WBW.8 Przewodzenie prądu PN-EN 60871-4:2001 [N.7] WgWBW.8 zwarcia WBW.9 Selektywność PN-EN 60871-4:2001 [N.7] WgWBW.9 PARAMETRY ZNAMIONOWE Tolerancja pojemności IEEE Std 18-2012 [N.6] -0% - +10% ~~!/

PZ.2 Masa całkowita BKS Wymaganie PSE S.A. Zgodnie z dok. Prod. PZ.3 Masa płynu izolacyjnego Wymaganie PSE S.A. Zgodnie z dok. Prod. PZ.4 Typ płynu izolacyjnego Wymaganie PSE S.A. Zgodnie z dok. Prod., bez PCB PZ.5 Poziom napięcia RIV IEEE Std 18-2012 [N.6] < 250 µv WYMAGANIA DLA DŁAWIKÓW PRZECIWREZONANSOWYCH WD.1 Sposób przyłączenia Wymaganie PSE S.A. Bezpośrednio WD.2 Typ dławika przeciwrez. Wymaganie PSE S.A. Powietrzne, bezrdzeniowe WD.3 Stopień tłumienia Wymaganie PSE S.A. co najmniej 7% WD.4 Częstotliwość znam. Wymaganie PSE S.A. 50 Hz WD.5 Indukcyjność znam. Wymaganie PSE S.A. Zgodnie z dok. Prod. WD.6 Impedancja znam. Wymaganie PSE S.A. Zgodnie z dok. Prod. WD.7 Moc znamionowa Wymaganie PSE S.A. Zgodnie z dok. proj. WD.8 Prąd znamionowy Wymaganie PSE S.A. Zgodnie z dok. proj. WD.9 Kolor dławika Wymaganie PSE S.A. RAL7035 WD.10 Kolor izolatorów wspor. Wymaganie PSE S.A. Brązowy PRÓBY TYPU PT.1 Przeprowadzanie prób PN-EN 60871-1:2008 [N.1] Wg PT.1 PT.2 Urządzenia do prób Wymaganie PSE S.A. WgPT.2 PT.3 Wyniki z prób Wymaganie PSE S.A. WgPT.3 PT.4 Certyfikat i raport Wymaganie PSE S.A. Wg PT.4 PT.5 Jednostka certyfikująca Dz. U. Nr138, poz. 935 WgPT.5 [U.2] PRÓBY WYROBU PW.1 Przeprowadzanie prób Wymaganie PSE S.A. Wg PW.1 PW.2 Zakres prób PN-EN 60871-1 :2008 [N.1] WgPW.2 PW.3 Raport z prób Wymaganie PSE S.A. WgPW.3 PW.4 Forma przekazania Wymaganie PSE S.A. WgPW.4 raportu PW.5 Wyniki z prób Wymaganie PSE S.A. WgPW.5 PRÓBY ODBIORCZE Wymaganie PSE S.A. Wg P0.1

P0.2 Obecność Zamawiającego Wymaganie PSE S.A. Wg P0.2 P0.3 Zakres prób Wymaganie PSE S.A. Wg P0.3 P0.4 Raport z prób Wymaganie PSE S.A. Wg P0.4 PRÓBY POMONTAŻOWE PPM.1 Pomiar pojemności Wymaganie PSE S.A. Wg PPM.1 PPM.2 Badanie symetrii Wymaganie PSE S.A. Wg PPM.2 pojemności grupowych i fazowych baterii PPM.3 Badanie ciągłości Wymaganie PSE S.A. Wg PPM.3 obwodów rozładowania baterii kondensatorów PPM.4 Pomiar ustalonego prądu Wymaganie PSE S.A. Wg PPM.4 baterii kondensatorów PPM.5 Pomiar udarowego prądu Wymaganie PSE S.A. Wg PPM.5 baterii kondensatorów PPM.6 Zaleca się wykonanie PN-E-04700 Wg PPM.6 pomontażowych badań PPM.7 Raport z prób Wymaganie PSE S.A. Wg PPM.7 GWARANCJA Wymagania gwarancyjne Wymaganie PSE S.A. Zgodne z SIWZ SERWIS GWARANCYJNY Serwis gwarancyjny Wymaganie PSE S.A. Zgodne z SIWZ SYSTEM JAKOŚCI Stosowanie ISO 9001 Stosowanie ISO 14000 PSE-SF.KSE.2 [SPSE.3] PSE-SF.KSE.2 [SPSE.3] PARAMETRY ZNAMIONOWE BKS 15kV PZ15.1 Napięcie znamionowe Wymaganie PSE S.A. 15 kv PZ15.2 Najwyższe napięcie PSE-SF.KSE2.1 [SPSE.2] 17,5 kv robocze sieci 15 kv PZ15.3 Poziom izolacji PN-EN 60871-1:2008 [N.1] A PZ15.4 Znamionowe PN-EN 60871-1:2008 [N.1] 75 kv wytrzymywane napięcie udarowe piorunowe - poziom 1 PZ15.5 Znamionowe PN-EN 60871-1:2008 [N.1) 95 kv wytrzymywane napięcie udarowe piorunowe - poziom 2

PZ15.6 Moc znamionowa BKS Wymaganie PSE S.A. Zgodnie z dok. proj. łącznie z dławikiem PZ15.7 Prąd znamionowy Wymaganie PSE S.A. Zgodnie z dok. proj. PZ15.8 Liczba faz Wymaganie PSE S.A. 3 PZ15.9 Częstotliwość Wymaganie PSE S.A. 50 Hz znamionowa PZ15.10 Uziemienie pkt. Zerowego Wymaganie PSE S.A. Uzależniony od typu dla SN sieci SN PRZEKŁADNIKI WEWNĘTRZNE 15 kv PZP15.1 Napięcie znamionowe Wymaganie PSE S.A. 15kV PZP15.2 Najwyższe dopuszczalne Wymaganie PSE S.A. 24kV napięc i e PZP15.3 Znam. dop. napięcie o Wymaganie PSE S.A. 50 kv częstotliwości sieciowej PZP15.4 Znam. dop. napięcie Wymaganie PSE S.A. 125kV piorunowe PZP15.5 Częstotliwość Wymaganie PSE S.A. 50 Hz znamionowa PZP15.6 Max prąd krótkotiwały Wymaganie PSE S.A. Zgodnie z dok. Prod. cieplny PZP15.7 Max prąd krótkotrwały Wymaganie PSE S.A. Zgodnie z dok. Prod. dynamiczny 20/5~

6. SZCZEGÓŁOWE PARAMETRY DLA BATERII KONDENSATORÓW 30 kv Baterie kondensatorów 30 kv muszą być tak skonstruowane i wykonane by poza wymaganiami wspólnymi przedstawionymi w rozdziale 3 spełniały następujące warunki szczegółowe : 6.1. Parametry znamionowe PZ30.1. PZ30.2. PZ30.3. Napięcie znamionowe (wymaganie PSE S.A.) Najwyższe napięcie robocze sieci 30 kv [SPSE.2]: Poziom izolacji (wg PN-EN 60871-1:2008 [N.1]) 30 kv 36 kv A PZ30.4. Znamionowe wytrzymywane napięcie udarowe piorunowe - poziom 1 (wg PN-EN 60871-1 :2008 [N.1]) PZ30.5. Znamionowe wytrzymywane napięcie udarowe piorunowe- poziom 2 (wg PN-EN 60871-1:2008 [N.1]) PZ30.6. Moc znamionowa baterii kondensatorów 30 kv łącznie z dławikiem przeciwrezonansowym (wymaganie PSE S.A.) PZ30.7. Prąd znamionowy (wymaganie PSE S.A.) 145 kv 170 kv Zgodnie z projektową Zgodnie z projektową PZ30.8. PZ30.9. PZ30.10. Liczba faz (wymaganie PSE S.A.) Częstotliwość znamionowa [SPSE.1]: Uziemienie punktu zerowego [SPSE.1]: 3 50 Hz Uzależniony od typu sieci SN 6.2. Parametry znamionowe przekładników prądowych wewnętrznych PZP30.1. Napięcie znamionowe przekładników prądowych (wymaganie PSE 30 kv S.A.) PZP30.2. Najwyższe dopuszczalne napięcie przekładników prądowych 70 kv (wymaganie PSE S.A.) PZP30.3. Znamionowe dopuszczalne napięcie o częstotliwości sieciowej 80 kv (wymaganie PSE S.A.) PZP30.4. Znamionowe dopuszczalne napięcie piorunowe (wymaganie PSE S.A.) 170 kv PZP30.5. PZP30.6. PZP30.7. Częstotliwość znamionowa przekładników prądowych (wymaganie PSE ) 50 Hz Maksymalny prąd krótkotrwały cieplny (wymaganie PSE S.A.) Maksymalny prąd krótkotrwały dynamiczny (wymaganie PSE S.A.) \. zgodnie z Producenta zgodnie z Pro ucenta 21 rjl

7. TABELA DANYCH GWARANTOWANYCH DLA BATERII KONDENSATORÓW 30 kv 7.1. Informacje dostarczane przez wykonawcę dla baterii kondensatorów W kolumnie Deklaracja Wykonawcy" Wykonawca musi wpisać rzeczywistą wartość określonego parametru. W kolumnie "Wyniki testów typu należy wpisać ustaloną na podstawie wykonanych testów typu wartość określonego parametru. Tabela 1. Gwarantowane dane znamionowe i wymagane parametry techniczne baterii kondensatorów 30 kv 1. Producent 2. Oznaczenie typu urządzenia 3. Fabryka, w której kondensatory będą wykonane (wymagany dokładny adres) Identyfikacja urządzenia Parametry urządzenia Kod Numer normy/norm Wartość Opis parametru opisujący wymagania wymaganego parametru lub parametry pa_rametru WYMAGANIA OGÓLNE Deklaracja Wykonawcy (TAK/NIE) Wyniki testów typu (TAKINIE) W0.1 Napięcie szczątkowe w PN-EN 60871-1:2008 [N.1] max 10% napięcia chwili załączenia znamionowego W0.2 Lokalizacja BKS Wymaganie PSE S.A. Napowietrzna W0.3 Izolacja wszystkich PN-EN 60871-1:2008 [N.1] Izolacja pełna elementów W0.4 Straty mocy czynnej Wymaganie PSE S.A. < 0,25 W/kvar W0.5 Największy dop. p rąd PN-EN 60871-1:2008 [N.1] 130% przec i ążeniowy W0.6 Max czas rozładowania do PN-EN 60871-1 :2008 [N.1] 10 min napięcia min 75 V z wart. szczyt. napięcia W0.7 Układ połączeń BKS Wymaganie PSE S.A. s ieć SN - układ YY W0.8 Ilość kondensatorów w Wymaganie PSE S.A. Zgodnie z dok. Prod. baterii W0.9 Max czas trwania PN-EN 60871-1:2008 [N.1] Zgodnie z W0.9 przeciążenia W0.10 Żywotność BKS Wymaganie PSE S.A. Min 20 lat W0.11 Typ kondensatora Wymaganie PSE S.A. Jednofazowy, dwuizolatorowy 22/S#......

W0.12 Rodzaj syciwa Wymaganie PSE S.A. Niepalne, bez PGB W0.13 Liczba przekładników Wymaganie PSE S.A. W zależności od prąd. wew. przyjętego układu W0.14 Klasa dokładności Wymaganie PSE S.A. 0,2 FS5 przekładnika prąd. 1 W0.15 Moc przekł. prąd. 1 Wymaganie PSE S.A. Zgodnie z dok. proj. W0.16 Klasa dokładnośc i Wymaganie PSE S.A. 5 P20 przekładnika prąd. 2 W0.17 Moc przekł. prąd. 2 Wymaganie PSE S.A. Zgodnie z dok. proj. W0.18 Prąd znam. str. wtórnej Wymaganie PSE S.A. 1A W0.19 Największe dopuszczalne PN-EN 60871-4:2001 [N.7] 2,0 x.[jun przepięcie łączeniowe W0.20 Dopuszczalne Wymaganie PSE S.A. 100 /n krótkotrwałe przec i ążenie prądowe 0,5 okresu W0.21 Wyłącznik ma być PN-EN 60871-1:2008 [N.1] WgW0.21 dostosowany do: WARUNKI ŚRODOWISKOWE WS1.1 Max temp. otoczenia PN-EN 62271-1 :2009 [N.2] +40 C WS1.2 Śr. temp. otoczenia PN-EN 62271-1 :2009 [N.2] + 35 C WS1.3 Min temp. otoczenia PN-EN 62271-1 :2009 [N.2] - 30 C lub - 40 C WS1.4 Wys. nad poziomem IEEE Std 18-2012 [N.6] s 1000 m morza WS1.5 Ciśnienie atmosferyczne PN-EN 60721-3-4:2002 700+1060 hpa [N.3] WS1.6 Poziom zabrudzenia IEC 60815 [N.4] d (Ili) lub e (IV) WS1.7 Grubość warstwy lodu PN-EN 62271-1 :2009 [N.2] 10 mm lub 20 mm WS1.8 Max prędkość wiatru PN-EN 62271-1 :2009 [N.2] 34 mis WS1.9 Parcie wiatru PN-EN 62271-1 :2009 [N.2] 700 Pa WS1.10 Poziom izokerauniczny PSE-SF.KSE.2 [SPSE.3] 27 dni/rok WS1.11 Zanieczyszczenie PSE-SF.KSE.2 [SPSE.3] 32 µg/m3 powietrza S02 WS1.12 Aktywność sejsmiczna IEC 60724-2-6 [N.5] S0,2 g PODSTAWOWE WYMAGANIA KONSTRUKCYJNE PWK.1 Wym. poj. kondensatora Wymaganie PSE S.A. Zgodnie z dok. prod. PWK.2 Wymiary BKS z konstr. Wymaganie PSE S.A. Zgodnie z dok. prod. PWK.3 Wym. dotyczące konstr. Wymaganie PSE S.A. WgPWK.3 "'

PWK.4 Wym. dostępu Wymaganie PSE S.A. Wg PWK.4 PWK.5 Wym. dodatkowego IEEE Std 18-2012 [N.6] WgPWK.5 wyposażen ia BKS PW K.6 Liczba przepustów IEEE Std 18-201 2 [N.6) 2 PWK.7 Rodzaj izolatorów przep. Wymaganie PSE S.A. Porcelanowe PW K.8 Zacisk obudowy PN-EN 62271-1:2009 [N.2] Sworzniowy z gwintem min M10 PW K.9 Obudowa kondensatorów Wymaganie PSE S.A. WgPWK.9 PWK.10 Kolor obudowy IEEE Std 18-2012 [N.6] 5.0BG 7.010.4 w notacji Munsell Producent może zastosować inny podobny kolor np. wg skali RAL PWK.11 Tabliczka znamionowa PN-EN 60871-1:2008 [N.1] WgPWK.11 kondensatora PWK.12 Tabliczka znamionowa PN-EN 60871-1:2008 [N.1] WgPWK.12 BKS WYMAGANIA DOTYCZĄCE BEZPIECZNIKÓW WEW. WBW.1 Typ połączen ia ze zwij. PN-EN 60871-4:2001 [N.7] szeregowe WBW.2 Najmniejsza chwilowa wart. napięcia między zaciskami jed. w chwili uszkodzenia PN-EN 60871-4:2001 [N.7] 0,9x../2Un WBW.3 Największa chwilowa PN-EN 60871-4:2001 [N.7] 2,0 X..{i.U wart. napięcia między zaciskami jed. w chwili uszkodzenia WBW.4 Wytrzymywanie pełnego PN-EN 60871-4:2001 [N.7] WgWBW.4 napięcia WBW.5 Przewodzenie prądu PN-EN 60871-4:2001 [N.7] WgWBW.5 WBW.6 Wytrzymywanie prądów PN-EN 60871-4:2001 [N.7] WgWBW.6 WBW.7 Przewodzenie prądu PN-EN 60871-4:2001 [N.7] WgWBW.7 rozładowania WBW.8 Przewodzenie prądu PN-EN 60871-4:2001 [N.7] WgWBW.8 zwarcia WBW.9 Selektywność PN-EN 60871-4:2001 [N.7] WgWBW.9 PARAMETRY ZNAMIONOWE PZ.1 Tolerancja pojemno ści IEEE Std 18-2012 [N.6] -0%-+10% PZ.2 Masa całkowita BKS Wymaganie PSE S.A. Zgodnie z dok. Prod. PZ.3 Masa płynu izolacyjnego Wymaganie PSE S.A. Zgodnie z dok. Prod. 24/5-t!

PZ.4 Typ płynu izolacyjnego Wymaganie PSE S.A. Zgodnie z dok. Prod bez PGB PZ.5 Poziom napięcia RIV IEEE Std 18-2012 [N.6] < 250 µv WYMAGANIA DLA DŁAWIKÓW PRZECIWREZONANSOWYCH WD.1 Sposób przyłączenia Wymaganie PSE S.A. Bezpośrednio WD.2 Typ dławika przeciwrez. Wymaganie PSE S.A. Powietrzne, bezrdzeniowe WD.3 Stopień tłumienia Wymaganie PSE S.A. co najmniej 7% WD.4 Częstotliwość znam. Wymaganie PSE S.A. 50 Hz WD.5 Indukcyjność znam. Wymaganie PSE S.A. Zgodnie z dok. Prod. WD.6 Impedancja znam. Wymaganie PSE S.A. Zgodnie z dok. Prod. WD.7 Moc znamionowa Wymaganie PSE S.A. Zgodnie z dok. proj. WD.8 Prąd znamionowy Wymaganie PSE S.A. Zgodnie z dok. proj. WD.9 Kolor dławika Wymaganie PSE S.A. RAL7035 WD.10 Kolor izolatorów wspor. Wymaganie PSE S.A. Brązowy PRÓBY TYPU PT.1 Przeprowadzanie prób PN-EN 60871-1 :2008 [N.1] Wg PT.1 PT.2 Urządzenia do prób Wymaganie PSE S.A. Wg PT.2 PT.3 Wyniki z prób Wymaganie PSE S.A. WgPT.3 PT.4 Certyfikat i raport Wymaganie PSE S.A. Wg PT.4 PT.5 Jednostka certyfikująca Dz. U. Nr138, poz. 935 WgPT.5 [U.2] PRÓBY WYROBU PW.1 Przeprowadzanie prób Wymaganie PSE S.A. Wg PW.1 PW.2 Zakres prób PN-EN 60871-1:2008 [N.1] WgPW.2 PW.3 Raport z prób Wymaganie PSE S.A. WgPW.3 PW.4 Forma przekazania Wymaganie PSE S.A. WgPW.4 raportu PW.5 Wyniki z prób Wymaganie PSE S.A. WgPW.5 PRÓBY ODBIORCZE P0.1 Wykonanie prób Wymaganie PSE S.A. Wg P0.1 P0.2 Obecność Zamawiającego Wymaganie PSE S.A. WgP0.2 P0.3 Zakres prób Wymaganie PSE S.A. WgP0.3 P0.4 Raport z prób Wymaganie PSE S.A. WgP0.4

PRÓBY POMONTAŻOWE PPM.1 Pomiar pojemności Wymaganie PSE S.A. Wg PPM.1 PPM.2 Badanie symetrii Wymaganie PSE S.A. Wg PPM.2 pojemności grupowych i fazowych baterii PPM.3 Badanie ciągłości Wymaganie PSE S.A. Wg PPM.3 obwodów rozładowan ia baterii kondensatorów PPM.4 Pomiar ustalonego prądu Wymaganie PSE S.A. WgPPM.4 baterii kondensatorów PPM.5 Pomiar udarowego prądu Wymaganie PSE S.A. WgPPM.5 baterii kondensatorów PPM.6 Zalec~ się wykonanie PN-E-04700 WgPPM.6 pomontażowych badań PPM.7 Raport z prób Wymaganie PSE S.A. WgPPM.7 GWARANCJA Wymagania gwarancyjne Wymaganie PSE S.A. Zgodne z SIWZ SERWIS GWARANCYJNY Serwis gwarancyjny Wymaganie PSE S.A. Zgodne z SIWZ SYSTEM JAKOŚCI Stosowanie ISO 9001 Stosowanie ISO 14000 PSE-SF.KSE.2 [SPSE.3] PSE-SF.KSE.2 [SPSE.3] PARAMETRY ZNAMIONOWE BKS 30kV PZ30.1 Napięcie znamionowe Wymaganie PSE S.A. 30 kv PZ30.2 Najwyższe napięcie PSE-SF.KSE2.1 [SPSE.2] 36kV robocze sieci 30 kv PZ30.3 Poziom izolacji PN-EN 60871-1:2008 [N.1) A PZ30.4 Znamionowe PN-EN 60871-1:2008 [N.1] 145kV wytrzymywane napię ci e udarowe piorunowe - poziom 1 PZ30.5 Znamionowe PN-EN 60871-1:2008 [N.1] 170kV wytrzymywane napięcie udarowe piorunowe - poziom 2 PZ30.6 Moc znamionowa BKS Wymaganie PSE S.A. Zgodnie z dok. proj. łącznie z dławikiem PZ30.7 Prąd znamionowy Wymaganie PSE S.A. Zgodnie z dok. proj. PZ30.8 Liczba faz Wymaganie PSE S.A. 3,.,,lf

PZ30.9 Częstotliwość Wymaganie PSE S.A. 50 Hz znamionowa PZ30.10 Uziemienie pkt. zerowego Wymaganie PSE S.A. Uzależniony od typu sieci SN PRZEKŁADNIKI WEWNĘTRZNE 30 kv PZP30.1 Napięcie znamionowe Wymaganie PSE S.A. 30 kv PZP30.2 Najwyższe dopuszczalne Wymaganie PSE S.A. 70 kv nap i ęcie PZP30.3 Znam. dop. napięcie o Wymaganie PSE S.A. 80 kv częstotliwości sieciowej PZP30.4 Znam. dop. napięcie Wymaganie PSE S.A. 170 kv piorunowe PZP30.5 Częstotliwość Wymaganie PSE S.A. 50 Hz znamionowa PZP30.6 Max prąd krótkotrwały Wymaganie PSE S.A. Zgodnie z dok. Prod. cieplny PZP30.7 Max prąd krótkotrwały Wymaganie PSE S.A. Zgodnie z dok. Prod. dynamiczny /SO<!...

8. SZCZEGÓŁOWE PARAMETRY DLA BATERII KONDENSATORÓW 110 kv Baterie kondensatorów 11 O kv muszą być tak skonstruowane i wykonane by poza wymaganiami wspólnymi przedstawionymi w rozdziale 3 spełniały następujące warunki szczegółowe : 8.1. Parametry znamionowe PZ110.1. PZ110.2. Napięcie znamionowe (wymaganie PSE S.A.) Najwyższe napięcie robocze sieci 110 kv [SPSE.1] 110 kv 123 kv PZ110.3. Poziom izolacji (wg PN-EN 60871-1:2008 [N.1]) PZ110.4. Znamionowe wytrzymywane napięcie udarowe piorunowe (wg PN-EN 60871-1:2008 [N.1]) PZ110.5. Znamionowe krótkotrwałe wytrzymywane napięcie częstotliwości sieciowej (wg PN-EN 60871-1:2008 [N.1]) PZ110.6. Moc znamionowa baterii kondensatorów 11 O kv łącznie z dławikiem przeciwrezonansowym (wymaganie PSE S.A.) B 450kV 185 kv 50 MVar PZ110.7. PZ110.8. PZ110.9. Prąd znamionowy (wymaganie PSE S.A.) Liczba faz (wymaganie PSE S.A.) Częstotliwość znamionowa [SPSE.1]: Zgodnie z projektową 3 50Hz PZ110.10. Uziemienie punktu zerowego [SPSE.1]: Bezpośrednie 8.2. Parametry znamionowe przekładników prądowych wewnętrznych PZD110.1. Napięcie znamionowe przekładników prądowych (wymaganie PSE S.A.) PZD110.2. Najwyzsze dopuszczalne napięcie przekładników prądowych (wymaganie PSE S.A.) PZD110.3. Znamionowe dopuszczalne napięcie o częstotliwości sieciowej (wymaganie PSE S.A.) PZD110.4. Znamionowe dopuszczalne napięcie piorunowe (wymaganie PSE S.A.) PZD110.5. Częstotliwość znamionowa przekładników prądowych (wymaganie PSE S.A.) PZD110.6. Maksymalny prąd krótkotrwały cieplny (wymaganie PSE S.A.) PZD110.7. Maksymalny prąd krótkotrwały dynamiczny (wymaganie PSE S.A.) 11 O kv 123 kv 230 kv 550 kv 50 Hz zgodnie z Producenta zgodnie z Producenta

9. TABELA DANYCH GWARANTOWANYCH DLA BATERII KONDENSATORÓW 110 kv 9.1. Informacje dostarczane przez wykonawcę dla baterii kondensatorów W kolumnie.deklaracja Wykonawcy" Wykonawca musi wpisać rzeczywistą wartość określonego parametru. W kolumnie Wyniki testów typu należy wpisać ustaloną na podstawie wykonanych testów typu wartość określonego parametru. Tabela 1. Gwarantowane dane znamionowe i wymagane parametry techniczne baterii kondensatorów 110 kv 1. Producent Identyfikacja urządzenia 2. Oznaczenie typu urządzenia 3. Fabryka, w której kondensatory będą wykonane (wymagany dokładny adres) Parametry urządzenia Kod Numer normy/norm Wartość Opis parametru opisujący wymagania wymaganego parametru lub parametry parametru WYMAGANIA OGÓLNE Deklaracja Wykonawcy (TAKINIE) Wyniki testów typu (TAK/NIE) W0.1 Napięcie szczątkowe w PN-EN 60871-1 :2008 [N.1] max 10% napięcia chwili załączenia znamionowego W0.2 Lokalizacja BKS Wymaganie PSE S.A. Napowietrzna W0.3 Izolacja wszystkich PN-EN 60871-1:2008 [N.1] Izolacja pełna elementów W0.4 Straty mocy czynnej Wymaganie PSE S.A. < 0,25 Wlk.var W0.5 Największy dep. prąd PN-EN 60871-1 :2008 [N.1] 130% przeciążeniowy W0.6 Max czas rozładowania do PN-EN 60871-1 :2008 [N.1] 10 min napięcia min 75 V z wart. szczyt. napięcia W0.7 Układ połączeń BKS Wymaganie PSE S.A. Układ H wo.a Ilość kondensatorów w Wymaganie PSE S.A. Zgodnie z dok. Prod. baterii W0.9 Max czas trwania PN-EN 60871-1:2008 [N.1] Zgodnie z W0.9 przeciążenia W0.10 żywotność BKS Wymaganie PSE S.A. Min 20 lat W0.11 Typ kondensatora Wymaganie PSE S.A. Jednofazowy, dwuizolatorowy W0.12 Rodzaj syciwa Wymaganie PSE S.A. Niepalne, bez PCB

W0.13 Liczba przekładn i ków Wymaganie PSE S.A. 2 prąd. wew. W0.14 Klasa dokładności Wymaganie PSE S.A. 0,2 FS5 przekładnika prąd. 1 W0.15 Moc przekł. prąd. 1 Wymaganie PSE S.A. Zgodnie z dok. proj. W0.16 Klasa dokładności Wymaganie PSE S.A. 5P20 przekładnika prąd. 2 W0.17 Moc przekł. prąd. 2 Wymaganie PSE S.A. Zgodnie z dok. proj. W0.18 Prąd znam. str. wtórnej Wymaganie PSE S.A. 1 A W0.19 Największe dopuszczalne PN-EN 60871-4:2001 [N.7] 2,0 x../iun przepięcie łączeniowe W0.20 Dopuszczalne Wymaganie PSE S.A. 100 /n krótkotrwałe przeciążenie prądowe 0,5 okresu W0.21 Wyłącznik ma być PN-EN 60871-1 :2008 [N.1 WgW0.21 dostosowany do: WARUNKI ŚRODOWISKOWE WS1.1 Max temp. otoczenia PN-EN 62271-1 :2009 [N.2] +40 C WS1.2 Śr. temp. otoczenia PN-EN 62271-1 :2009 [N.2] +35 C WS1.3 Min temp. otoczenia PN-EN 62271-1 :2009 [N.2] - 30 C lub - 40 C WS1.4 Wys. nad poziomem IEEE Std 18-2012 [N.6] s 1000 m morza WS1.5 Ciśnienie atmosferyczne PN-EN 60721-3-4:2002 700+1060 hpa [N.3] WS1.6 Poziom zabrudzenia IEC 60815 [N.4] d (Ili) lube (IV) WS1.7 Grubość warstwy lodu PN-EN 62271-1:2009 [N.2] 10 mm lub 20 mm WS1.8 Max prędkość wiatru PN-EN 62271-1:2009 [N.2] 34 mis WS1.9 Parcie wiatru PN-EN 62271-1 :2009 [N.2] 700 Pa WS1.10 Poziom izokerauniczny PSE-SF.KSE.2 [SPSE.3] 27 dni/rok WS1.11 Zanieczyszczenie PSE-SF.KSE.2 (SPSE.3] 32 µg/m3 powietrza 802 WS1.12 Aktywność sejsmiczna IEC 60724-2-6 [N.5] S0,2g PODSTAWOWE WYMAGANIA KONSTRUKCYJNE PWK.1 Wym. poj. kondensatora Wymaganie PSE S.A. Zgodnie z dok. prod. PWK.2 Wymiary BKS z konstr. Wymaganie PSE S.A. Zgodnie z dok. prod. PWK.3 Wym. dotyczące konstr. Wymaganie PSE S.A. WgPWK.3 Wym. dostępu Wymaganie PSE S.A. WgPWK.4 30/S ćl

PWK.5 Wym. dodatkowego IEEE Std 18-2012 [N.6] WgPWK.5 wyposażenia BKS PWK.6 Liczba przepustów IEEE Std 18-2012 [N.6] 2 PWK.7 Rodzaj izolatorów przep. Wymaganie PSE S.A. Porcelanowe PWK.8 Zacisk obudowy PN-EN 62271-1:2009 [N.2] Sworzniowy z gwintem min M10 PWK.9 Obudowa kondensatorów Wymaganie PSE S.A. WgPWK.9 PWK.10 Kolor obudowy IEEE Std 18-2012 [N.6] 5.0BG 7.0/0.4 w notacji Munsell Producent może zastosować inny podobny kolor np. wg skali RAL PWK.11 Tabliczka znamionowa PN-EN 60871-1 :2008 [N.1] Wg PWK.11 kondensatora PWK.12 Tabliczka znamionowa PN-EN 60871-1 :2008 [N.1] Wg PWK.12 BKS WYMAGANIA DOTYCZĄCE BEZPIECZNIKÓW WEW. WBW.1 Typ połączenia ze zwij. PN-EN 60871-4:2001 [N.7] szeregowe WBW.2 Najmniejsza chwilowa PN-EN 60871-4:2001 [N.7] 0,9x../7.Un wart. napięcia między zaciskami jed. w chwili uszkodzenia WBW.3 Największa chwilowa PN-EN 60871-4:2001 [N.7] 2,ox..,fiu" wart. napięcia między zaciskami jed. w chwili uszkodzenia WBW.4 Wytrzymywanie pełnego PN-EN 60871-4:2001 [N.7] WgWBW.4 napięcia WBW.5 Przewodzenie prądu PN-EN 60871-4:2001 [N.7] WgWBW.5 WBW.6 Wytrzymywanie prądów PN-EN 60871-4:2001 [N.7] WgWBW.6 WBW.7 Przewodzenie prądu PN-EN 60871-4:2001 [N.7] WgWBW.7 rozładowania WBW.8 Przewodzenie prądu PN-EN 60871-4:2001 [N.7] WgWBW.8 zwarcia WBW.9 Selektywność PN-EN 60871-4:2001 [N.7] WgWBW.9 PARAMETRY ZNAMIONOWE PZ.1 Tolerancja pojemności IEEE Std 18-2012 [N.6) -0% - +10% PZ.2 Masa całkowita BKS Wymaganie PSE SA Zgodnie z dok. Prod. PZ.3 Masa płynu izolacyjnego Wymaganie PSE SA Zgodnie z dok. Prod. PZ.4 Typ płynu izolacyjnego Wymaganie PSE S.A. Zgodnie z dok. Prod., bez PCB