Pługi zawieszane Pługi półzawieszane Orka, która sprawia radość
Pług zawieszany EuroStar skupia w sobie zalety pługa standardowego z uniwersalnym. Dzięki ustawieniom pięciootworowym, EuroStar pozwala na proste i szybkie dopasowywanie do struktury gleby. W kombinacji ze sprawdzonym systemem centralnego sterowania CX, za imieniem EuroStar kryje się wysoka elastyczność i moc podczas prac polowych. Zalety technologii EuroStar ¾Ramy pługa z rur profilowych ze stali drobnoziarnistej o grubości ścian 10 mm we wszystkich modelach. ¾EuroStar 120 bez nawierceń w ramie ¾System centralnego sterowania CX z najprostszym sposobem ustawiania pługa, pozwalającym na bezzakłóceniowe prace orne. ¾Obustronne prowadzenie ramion pługa gwarantuje wysoką stabilność ¾Proste przestawianie szerokości roboczych od 34-53 cm Nowoczesna technologia zapewnia wysoką wydajność prac polowych 2 www.regent.at 3
Proste ustawianie dla bezzakłóceniowej pracy ¾Bezstopniowe przestawianie szerokości nacięcia pierwszego korpusu przy pomocy sworznia C. ¾Proste dopasowywanie do śladów różnych traktorów ¾Przesunięcie równoległe korpusu nie powoduje zmiany oznaczenia początku pierwszej bruzdy ¾Ustawienie początku pierwszej bruzdy przy pomocy sworznia X powoduje orkę bez dodatkowych bruzd bocznych. ¾Dzięki wskaźnikowi początku pierwszej bruzdy zapewnione jest łatwe i optymalne ustawienie. (niezależnie od ustawienia szerokości nacięć) ¾Kąt nachylenia jest ustawiany niezależnie z obu stron pługa ¾Hydrauliczny cylinder do przestawiania ramy Perfekcyjne rozwiązanie Centralny system sterowania CX C X Najwyższa stabilność na dłuższy czas EuroStar technologia łożyskowania Wersja wykonania od modelu EuroStar 300 Dodatkowe wzmocnienie ramy w obszarze nawierceń Grubościenny profil ramy, wszystkie modele 10 mm (Stal specjalna drobnoziarnista) Sworzeń łożyska i tuleja gwarantują najwyższą stabilność Sworznie do ustawiania szerokości roboczej umieszczone poza belką Wersja EuroStar 120 Ustawianie szerokości roboczej i sworzeń łożyska umieszczone poza ramą. Zalety technologii łożyskowania EuroStar Technika łożyskowania przejęta została od modeli Titan Vario Tym samym przekazała ona modelom EuroStar znacznie większą wytrzymałość. ¾Tylko jedno nawiercenie w ramie. W modelu EuroStar 120 ani jednego nawiercenia w ramie. ¾Ustawianie szerokości roboczej umieszczone poza ramą ¾Możliwe duże odstępy między korpusami i duże szerokości robocze również przy lżejszych modelach EuroStar ¾W obszarze, gdzie występują nawiercenia w ramie, dodatkowe płyty wzmacniające gwarantują wyższą stabilność. ¾Każde dodatkowe nawiercenie w ramie powoduje utratę stabilności 4 www.regent.at 5
Dla pługa Titan Variabel żądana szerokość robocza ustawiana jest hydraulicznie z kabiny ciągnika podczas jazdy, przy czym początek pierwszej bruzdy i jej szerokość dopasowywane są automatycznie. Jednocześnie automatycznie ustawiane jest całe oprzyrządowanie, tarcze zewnętrzne i koło podporowe. Nadzwyczajna technologia dla najwyższych wymagań Zalety technologii dla pługów Titan ¾Hydrauliczne przestawianie szerokości roboczych na każdym korpusie ¾Optymalne dopasowywanie szerokości roboczych do różnych rodzajów gleb i terenu. ¾Właściwa szerokość robocza dla każdej bruzdy (od wąskiej do siewu, do najszerszej jesiennej) ¾Dokładne przeorywanie powierzchni ukośnych i wszelkich innych przeszkód terenowych 6 www.regent.at 7
Perfekcyjne rozwiązanie centralny system sterowania CX Zalety technologii łożyskowej Titan Proste ustawienia dla bezzakłóceniowej pracy ¾Bezstopniowe ustawianie szerokości nacięcia pierwszego korpusu przy pomocy sworznia C. ¾Łatwe dopasowywanie do śladów różnych typów ciągników ¾Przesunięcie równoległe korpusu nie powoduje zmiany oznaczenia początku pierwszej bruzdy ¾Ustawienie początku pierwszej bruzdy przy pomocy sworznia X, nie powoduje powstawania dodatkowej bruzdy bocznej. ¾Dzięki wskaźnikowi początku pierwszej bruzdy, zapewnione jest optymalne i proste ustawianie. (niezależnie od ustawionej szerokości nacięcia) ¾Kąt nachylenia ustawiany jest niezależnie od obu stron pługa. ¾Przy przestawianiu szerokości nacięcia podczas pracy, automatycznie ustawia się początek pierwszej bruzdy. (Nie występuje wtedy przemieszczanie się dolnych i górnej prowadnicy w prawo lub w lewo) ¾Orka bez bocznych bruzd przy każdej szerokości roboczej C X Titan 120 / 140 / 170 Titan 160 / 180 / 200 Smarowalny sworzeń łożyska Przelotowa tuleja łożyska z kanalikiem do smarowania Grubościenny profil ramy, wszystkie modele przynajmniej 10 mm Pojemnik na smar połączony z kanalikiem do smarowania Dodatkowe wzmocnienie ramy w obszarze nawierceń Zalety technologii łożyskowej Titan ¾Smarowalny sworzeń łożyska i przelotowa tuleja zapewniają długą żywotność ¾Brak dodatkowych nawierceń dla wzmocnienia ramy ¾Każde dodatkowe nawiercenie ramy prowadzi do utraty stabilności ¾Mniej, ale za to powiększone przeguby 240 cm 128 cm ¾Cylinder hydrauliczne cięgno do obrotu ramy (Opcja) Zalecane od modeli pługów pięcioskibowych 8 www.regent.at 9
Dolna dźwignia mechanizmu obrotowego ¾Najwyższa stabilność dzięki łożyskom po obu stronach sworznia nośnego Najwyższa stabilność dla dłuższej żywotności Łożyska mechanizmu obrotowego to serce każdego pługa zawieszanego Ruchoma oś przyłączeniowa ¾Do orki na zakrętach ¾Zmniejszenie szerokości transportowej dzięki pozycji ukośnej. ¾Zalecane w wersji ON-land Wersja ON land ¾Traktor porusza się podczas orki poza bruzdą ¾Szeroki zakres hydraulicznej prowadnicy saneczkowej pozwala na prace z normalnym kołem gumowym w bruździe oraz orkę w granicy ¾Podwójnie działający cylinder ruchomy z automatycznym zaworem zabezpieczającym przed przestawianiem. ¾Zawór bezpieczeństwa umieszczony z boku (Łatwy w obsłudze) ¾Stabilny wał kardana wykonany z materiału najwyższej jakości ¾Wał kardana nie przyspawany lecz napawany w stanie zimnym do łożyska. (Gwarantuje to wysoką stabilność) ¾Daleko oddalone od siebie łożyska wałkowe. (Gwarantują dużą wytrzymałość) ¾Łożyska smarowane są centralnie ¾Najwyższa stabilność dzięki dodatkowym usztywnieniom wewnątrz uchwytu do podwieszania. Uchylny wał packera ¾Profil obręczy stożkowej ø510 mm ¾Noże podcinające pomiędzy obręczami ¾Ciśnienie robocze ustawiane mechanicznie Ramię nośne ustawiane hydraulicznie ¾Duży uchwyt na wał packera ¾ Hydrauliczna dźwignia do wyłączania funkcji noży 10 www.regent.at 11
Wysoka wydajność pracy gwarantowana dzięki wysokiemu profesjonalizmowi w uprawach gleb. Sprawdzona technologia pługów obrotowych zawieszanych (EuroStar w połączeniu z mechanizmem jezdnym półzawieszanym) Dzięki tej kombinacji prosta technologia ustawiania CX zachowana jest również w przypadku pługów półzawieszanych Taurus. ¾Podczas prac pługiem od 5-9 skibowym ślad po kole zostaje przez ostatnie korpusy pługa prawie całkowicie zaorany. Przez to możliwe jest dokładne przeoranie granicy oraz wszelkich przeszkód. ¾Wysunięte do przodu koło transportowe kreśli podczas nawracania niewielki promień skrętu. Bezstopniowe ustawianie szerokości roboczych od 33 do 55 cm na każdym korpusie. ¾Każda wymagana szerokość robocza ustawiana jest hydraulicznie podczas automatycznego dopasowywania pierwszego korpusu. ¾Jednocześnie wszystkie pozostałe elementy robocze jak przedpłużek do słomy kukurydzianej, krój pługa tarczowy oraz koło transportowe ustawiane są w prawidłowej pozycji. 12 www.regent.at 13
Gwarancja prawidłowego działania oraz duża wytrzymałość powodują wysoką wydajność prac polowych ¾ Wysunięty daleko do przodu przegub krzyżowy oraz bezstopniowe dopasowanie do szerokości ciągnika umożliwiają bardzo mały promień skrętu ¾Pług półzawieszany obracany jest płynnie i bez zatrzymań dzięki dwóm dużym cylindrom hydraulicznym ¾Mocne ramiona przyłączeniowe z dużymi przegubami krzyżowymi ¾Bezstopniowa regulacja szerokości nacięcia pierwszego korpusu ¾Przesunięcie równoległe korpusu nie powoduje zmiany oznaczenia początku pierwszej bruzdy ¾Kąt nachylenia jest ustawiany niezależnie po obu stronach pługa ¾Bezstopniowa regulacja szerokości roboczej 14 www.regent.at 15
Zdjęcie: Titan 200 Mechaniczne i hydrauliczne zabezpieczenia przed przeciążeniami do prac na glebach kamienistych System mechaniczny System hydrauliczny Zdjęcie: Eurostar Mechaniczny system zabezpieczenia przed kamieniami ¾Proste ustawianie ciśnienia nacisku poprzez śrubę nastawną. ¾Umieszczone z przodu elementy zabezpieczające przed kamieniami są podczas pracy dociskane do łożyska ¾Poczwórne łożyskowanie umożliwia płynne uniesienie korpusu i ponowne go opuszczenie. ¾Duże możliwości omijania przeszkód górą i na boki ¾Inne elementy robocze również automatycznie omijają przeszkody wraz z korpusami Siła na czubku lemiesza w kg (przy średnim nacisku sprężyny) Przedstawienie rozkładu sił przy włączonym mechanicznym systemie zabezpieczającym przed kamieniami Regent 2800 2600 2400 2200 2000 1800 1600 1400 1200 1000 800 600 400 Max. ciśnienie nacisku na sprężyny Ustawienie mechanizmu pracy Wszystkie modele pługów EuroStar / Titan / Taurus mogą zostać wyposażone w system Dodatkowe zalety hydraulicznego systemu zabezpieczającego przed kamieniami: ¾Ciśnienie uruchamiające zabezpieczenie ustawiane z ciągnika 50 do 80 barów ¾Możliwość zablokowania go na glebach ciężkich ¾Kontrola ciśnienia na manometrze w ciągniku. ¾Element zabezpieczający może omijać przeszkodę we wszystkich kierunkach (również ukośnie) ¾Na grządziel nie oddziaływują żadne boczne obciążenia ¾Najwyższa wytrzymałość dzięki rozkładowi sił do najmniejszego oporu ¾Obustronne mocowanie grządzieli gwarantuje wyższą stabilność ¾Grządziele w kształcie łuku powoduje to umiejscowienie korzystnego punktu ciężkości ¾ śruby zabezpieczające przed przeciążeniami służą dodatkowemu bezpieczeństwu 200 Wysokość wychylenia korpusu 0 16 www.regent.at 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 cm 17
Wysoka jakość materiałów dla najwyższych wymagań i dłuższej żywotności Dzięki zastosowaniu najnowszych materiałów do produkcji (w zależności od kształtu odkładnicy) oraz procesów hartowania osiągnięto znacznie wyższą wytrzymałość połączeń spawanych. Pełne hartowanie powoduje o 20% wyższą wytrzymałość materiałową. Sztywność na połączeniach spawanych, a jednocześnie elastyczność w spotkaniu z przeszkodami to wynik nowej technologii obróbki cieplnej ewentualnie materiałowej Regent. Wieloletnie doświadczenie w projektowaniu i produkcji zapewniają wyprodukowanie odkładnic o najwyższej jakości. Odkładnica Regent ¾Odkładnice hartowane są na całej swojej powierzchni, a dzięki swoim kształtom charakteryzują się najwyższą wytrzymałością w najtrudniejszych warunkach pracy Odkładnica ażurowa ¾Odkładnica ażurowa o szerokości pasków 12 mm, hartowana, przez co bardzo odporna na zużywanie Przednie elementy odkładnicy. ¾produkowane seryjnie z opancerzeniem karbidowym (dla znacznego podwyższenia stopnia wytrzymałości) Najwyższa jakość dla najwyższych wymagań 18 www.regent.at 19
S DWS DW-S SWS SW-S XWS SW-S Lemiesz uniwersalny z dłutem ruchomym, bardzo dobrze wnika w glebę, z ruchomym dłutem DWS (jako opcja) Do gleb wysuszonych i twardych zastosowanie w warunkach ekstremalnych z ruchomym dłutem SW-S. (jako opcja) Przedpłużek AM Do pozostałości po koszeniu (ściernisko, kukurydza) na glebach lepkich Przedpłużek F Do terenów zielonych, na glebach lekkich i ciężkich Przedpłużek BV 27 Specjalny przedpłużek do orki na dużych głębokościach, na glebach bardzo ciężkich i suchych (np. we Włoszech) Do prac w warunkach ekstremalnych z ruchomym dużym dłutem XWS (jako opcja) Podwójne koła podporowe blaszane Krój pługa z ustawianiem zaciskowym zębaty ø500 x 165 mm lub ø510 x 185 mm ø510, ø560, ø600 mm Krój pługa tarczowy Na sprężynie Miernik szerokości redlin ø700 x 350 Koła transportowe na środkowej konsoli na ogumieniu i z hamulcem hydraulicznym. P-SG ø620 x 220 mm P-SG ø700 x 260 mm P-SG ø700 x 300 mm P-SG ø700 x 350 mm Spulchniacz podłoża V 250 z wymiennym kolcem ø700 x 300 ø700 x 260 ø620 x 220 Scinacz bruzdy. Do gleb kamienistych i ubitych. (Korzystna cenowo alternatywa do przedpłużka) Krój pługa, może być stosowany w miejsce kroju tarczowego 20 www.regent.at Koło transportowo-podporowe na środkowej konsoli, na ogumieniu i z hamulcem hydraulicznym. K-SG ø700 x 260 mm K-SG ø700 x 300 mm K-SG ø700 x 350 mm WS 7 W7 Bardzo płynna, bezzakłóceniowa praca Równe formowanie redlin do płaskiej orki Dokładne przewracanie gleby również przy dużych prędkościach Dobrze się sprawdza na wzniesieniach WS 7 (7-38, 7-42) W 7 (7-46) W 79 WS 794 Wydłużony kształt korpusu Do gleb glinianych od średnich do ciężkich Bardzo płynna, bezzakłóceniowa praca Równe formowanie redlin Dobre gruzełkowanie gleby Dobrze się sprawdza na wzniesieniach W 79 WS 794 SKL 5 SKL 5B Uniwersalne zastosowanie Ciężkie, lepkie, błotniste gleby bogate w humus Tworzenie bardzo szerokich redlin Dobrze się sprawdza na wzniesieniach SKL 5 SKL 5B SKT 6 SK 6 SKK 6 SKT 65 Ekstremalnie lepkie gleby Zalecane do orki głębokiej Dokładne obracanie i gruzełkowanie gleby W ofercie z krawędzią z tworzywa sztucznego (SKK) SKT 6 / SK 6 / SKK 6 / SKT 65 Perfekcja w każdym szczególe Lemiesz płaski do ekstremalnie kamienistych gleb () Korpusy do pługów Regent żadna kopia im nie dorówna Lemiesz dziobowy wysoka stabilność i wytrzymałość samoostrzący (seryjnie) SN Przedpłużek do kukurydzy do wielu pozostałości po koszeniu, (takich jak słoma kukurydziana, nie skoszone kolby) nadaje się do prac uniwersalnych na glebach od lekkich do ciężkich 21
kg Odpowiedni pług do każdych prac Eurostar Titan Taurus 2 3 4 5 6 7 8 9 E 100 a.a. 750 100x120 97 32 37 42 47 77 E 120 K 790 1000 100x120 85 30 33 37 42 77 80 E 120 650 810 1030 100x120 100 34 38 43 49 80 E 300 a.a. 870 1120 120x120 100 32 35 40 45 50 80 E 400 960 1230 1440 120x120 100 32 35 40 45 50 82 E 500 1310 1560 140x140 103 38 42 45 48 52 82 E 600 1515 1780 2045 180x140/120 100 37 41 45 48 52 82 E 700 1860 2120 180x140 103 39 43 47 51 53 82 86 E 120 K NS 1110 1380 100x120 85 31 35 40 44 47 73 77 E 120 NS 850 1140 1420 100x120 100 37 42 47 52 77 80 E 400 K NS 1590 1918 120x120 88 34 37 40 43 46 49 78 E 400 NS 1608 1935 120x120 100 39 42 45 48 52 78 E 450 NS 1640 1980 120x140 100 39 42 45 48 52 78 E 600 NS 1860 2280 2735 180x140/120 100 37 41 45 49 52 78 82 M 600 NS 2090 150x150 91 95 99 41 43 45 78 82 2 3 4 5 6 7 8 9 T 114 CT 960 140x120 104 33-51 82 T 120 1140 100x120 97 30-50 80 T 140 C 1280 1530 140x120 90 30-50 82 T 140 CS 1020 1300 1560 140x120 100 33-53 82 T 140 CT 1080 1320 1580 140x120 104 33-53 82 T 160 T 1340 1680 160x120 100 33-53 82 T 160 TT 1130 1370 1760 160x120 106 34-54 82 T 168 TL 1200 1530 180x120 117 36-55 80 86 T 170 CT 1560 1830 160x120 103 33-53 81 T 180 S 1650 1900 2240 180x140 100 33-54 80 84 T 180 T 1670 1950 2380 180x140 106 33-54 80 84 T 180 TL 1250 1700 2050 180x140 113 36-58 86 90 93 T 200 S 1700 2000 2430 200x150 100 33-54 83 86 T 200 T 1770 2060 2520 200x150 106 33-54 83 86 T 200 TL 1350 1810 2200 2600 200x150 117 36-58 86 92 95 T 140 K NS 1570 120x120 88 32-50 77 80 T 140 C NS 1300 1640 2040 140x120 90 32-50 77 80 T 140 NS 1320 1700 2090 120x120 100 32-50 77 80 T 140 CT NS 1330 1700 140x120 104 33-52 77 80 T 160 T NS 1800 2090 160x120 100 32-50 77 80 T 160 TT NS 1400 1850 160x120 106 32-50 82 T 180 NS 1900 2300 2650 180x140 100 34-52 80 T 180 T NS 1950 2350 180x140 106 34-52 80 T 200 S NS 1950 2350 2750 200x150 100 34-52 80 84 T 200 T NS 2000 2480 2850 200x150 106 34-52 80 84 2 3 4 5 6 7 8 9 T 180 S 3300 3710 180x140 100 34-53 82 T 200 S 3400 3730 4100 4500 200x150 100 34-53 80 85 T 200 T 3520 3850 4230 4650 200x150 106 34-55 80 85 T 200 TL 3300 3600 4000 200x150 117 36-55 87 91 95 Lemiesze / waga w kg Wymiary profilu ramy Odległości między korpusami Szerokość robocza Wysokość ramy T 200 S NS 3950 4350 4750 5200 200x150 100 33-50 80 84 T 200 T NS 4000 4400 4800 200x150 106 33-52 80 84 kw 59 74 88 103 118 132 147 162 177 191 206 221 257 294 KM 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 350 400 E 100 2-3 E 120 K 3-4 E 120 3-4 E 300 2-4 E 400 3-5 E 120 K NS 3-4 E 120 NS 3-4 T 114 CT 3 T 140 C 4-5 E 500 4-5 E 400 K NS 4-5 E 400 NS 4-5 T 160 T 4-5 E 700 5-6 M 600 NS 5 kw 59 74 88 103 118 132 147 162 177 191 206 221 257 294 KM 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 350 400 T 120 4 T 140 CS 3-5 T 140 CT 3-5 T 160 TT 3-5 T 168 3-4 E 600 4-6 E 600 K 6-7 T 170 4-5 T 180 S 4-6 T 140 K NS 4 E 450 NS 4-5 E 600 NS 4-6 T 180 T 4-6 T 180 TL 3-5 T 200 S 4-6 T 200 T 4-6 T 200 TL 3-6 T 140 C NS 3-5 T 140 NS 3-5 T 140 CT NS 3-4 T 160 T NS 4-5 T 160 TT NS 3-4 T 180 NS 4-6 T 180 T NS 4-5 T 200 S NS 4-6 T 200 NS 4-6 kw 59 74 88 103 118 132 147 162 177 191 206 221 257 294 331 368 KM 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 350 400 450 500 Taurus 180 6-7 Taurus 200 S 6-9 Taurus 200 T 6-9 Taurus 200 TL 5-7 T 200 S NS 6-9 T 200 T NS 6-8 Typy pługów i tabela zapotrzebowania mocy Przybliżona waga w zależności od rodzaju korpusu i odstępów między korpusami. Zastrzega się występowanie błędów w druku i zmiany techniczne 22 www.regent.at 23
Kompetencja w uprawach gleb Dystrybutor www.regent.at Regent Pflugfabrik GmbH Bahnhofstr. 105 A-4800 Attnang-Puchheim DeTel. +43 (0) 76 74 / 626 61 Fax. +43 (0) 76 74 / 622 07 export@regent.at 5693 5326/0414