Urządzenia bez barier ZAPROJEKTOWANE DLA WSZYSTKICH PRACOWNIKÓW BIUROWYCH" Giving Sh ap e to Id eas URZĄDZENIA BEZ BARIER
URZĄDZENIA BEZ BARIER 2 Stworzone by przełamywać bariery Projekt Urządzenia bez barier Konica Minolta ma zapewnić łatwy dostęp do naszych produktów wszystkim pracownikom biurowym. Niezależnie od wieku, płci, masy ciała lub potrzeb specjalnych, użytkownicy mają zapewniony komfort obsługi produktów Konica Minolta. W kategoriach praktycznych oznacza to, że nasze produkty są łatwo dostępne, funkcjonalne, proste w obsłudze oraz logiczne w konstrukcji. Od wielu lat projektujemy produkty według naszych własnych wytycznych dotyczących dostępności i funkcjonalności urządzeń. Co więcej, ich dostępność i funkcjonalność starannie badamy, np. z udziałem seniorów i osób niepełnosprawnych fizycznie lub niedowidzących. W ten sposób wiemy, że to co robimy pokrywa się z naszą misją oraz wizją. Wytyczne projektu Urządzenia bez barier Projektując system wielofunkcyjny bizhub kierujemy się prostą zasadą - każda osoba w biurze powinna z łatwością go obsługiwać. To właśnie dlatego projekty bizhub opracowujemy pod kątem funkcjonalności, dostępności, łatwości obsługi i stylu. Pozwala nam to budować urządzenia, które nie tylko zapewniają możliwość obsługi bizhub przez każdego, ale także eliminują pomyłki i błędy podczas pracy, ułatwiają wyszukiwanie dokumentów, ograniczają zmęczenie użytkownika i upraszczają obsługę. Zwracamy również szczególną uwagę na materiały używane w komponentach bizhub, tak by stworzyć produkt jak najbardziej przyjazny środowisku.
URZĄDZENIA BEZ BARIER 3 Dostępność w praktyce Nie wszyscy są jednakowo sprawni ruchowo. To dlatego konstrukcja naszych urządzeń bizhub przewiduje duże ekrany dotykowe i łatwo dostępny wychylny panel, tak aby wysokość obsługi (lub jej brak) nigdy nie była problemem. Bezproblemową obsługę zapewniają zarówno duże, poręczne uchwyty jak też ułatwiony dostęp do szuflad papieru z przodu urządzenia. Dla użytkowników biurowych z poważnymi problemami z poruszaniem się, dostępna jest darmowa aplikacja znana Dostęp Zdalny bizhub, pozwalająca na obsługę wyświetlacza ze smartfona lub tabletu z systemem Apple lub Android. Widoczność wszędzie tam, gdzie jest potrzebna Szereg funkcji bizhub zaprojektowano specjalnie w sposób ułatwiający obsługę przez osoby niedowidzące. Jasne pomarańczowe i niebieskie diody LED na panelu sterowania bizhub są wyraźnie widoczne, a litery, cyfry i komunikaty o błędach na wyświetlaczu można powiększyć w celu poprawy czytelności. Aplikacja Nawigacji Głosowej objaśnia elementy ekranu sterowania, klawisze funkcyjne oraz podstawowe operacje, zatem nikt nie jest uzależniony od czytania menu ekranu dotykowego. Dostępna jest także elektrostatyczna folia poliestrowa ze stałymi opisami Braille a; można ją umieścić dokładnie nad kluczowymi funkcjami panelu wyświetlacza. Dzięki takim funkcjom zwiększającym możliwości obsługi, użytkownicy niedowidzący zyskują większą autonomię w codziennej pracy biurowej. Funkcje Urządzenia wielofunkcyjne A3 DOSTĘPNOŚĆ Duże ekrany dotykowe (9 cali) Wychylny panel Poręczne uchwyty Dostęp z przodu urządzenia Szuflada tonera Wysięgnik obsługowy Dostęp Zdalny bizhub WIDOCZNOŚĆ Odwrócenie kolorów ekranu Powiększenie wyświetlacza Ikony sterowania wyświetlaczem Mobilna aplikacja Nawigacji Głosowej Skanowanie z odczytem głosowym Opcjonalnie panel z 10 klawiszami Pakiet dostępności
URZĄDZENIA BEZ BARIER 4 URZĄDZENIA DOSTĘPNE DLA KAŻDEGO PRACOWNIKA W BIURZE Nawet tak proste czynności jak uzupełnienie papieru mogą sprawiać trudności osobom niepełnosprawnym. Dlatego projektujemy nasze wielofunkcyjne urządzenia biurowe w sposób pozwalający na ich obsługę każdemu. Na przykład duże, poręczne uchwyty pozwalają na otwieranie szuflad papieru bez żadnych trudności. Duże ekrany dotykowe i wychylny panel Ekran dotykowy do 9 cali Podgląd dokumentu na ekranie przed wydrukowaniem Panel sterowania, który można odchylić w górę i w dół, zapewniający łatwy dostęp ze wszystkich stron - tak aby wysokość obsługi już nigdy nie była problemem Poręczne uchwyty i dostęp z przodu urządzenia Duże, poręczne uchwyty pozwalają na otwieranie i zamykanie szuflad od góry lub od dołu Płynny przesuw zasobników z dostępem z przodu urządzenia ułatwiający uzupełnianie papieru Łatwa wymiana tonera dzięki czytelnemu oznaczeniu kolorami uchwytów zwalniających Łatwy dostęp do ścieżki papieru Wysoki kontrast kolorów i przezroczyste elementy ułatwiające prawidłowe umieszczenie papieru
URZĄDZENIA BEZ BARIER 5 Opcjonalny wysięgnik obsługowy Ułatwia podnoszenie podajnika dokumentów, nawet z pozycji siedzącej Idealny dla użytkowników niepełnosprawnych Dostęp zdalny bizhub Bezpłatna aplikacja umożliwia użytkownikom zdalne sterowanie wyświetlaczem bizhub Info- Palette za pomocą smartfona lub tabletu z systemem Apple lub Android Ponadto pozwala na rozwijanie lub zwijanie przycisków sprzętowych, obracanie ekranu podglądu, przybliżanie obrazu dla lepszej widoczności lub powiększanie obrazu przez zsunięcie lub rozsunięcie dwoma palcami Idealny dla osób niepełnosprawnych ruchowo
URZĄDZENIA BEZ BARIER 6 ULEPSZONA WIDOCZNOŚĆ - WYGODNIEJSZE MIEJSCE PRACY Jeśli masz problemy ze wzrokiem, obsługa wyświetlaczy optycznych może być wyzwaniem. Dlatego w urządzeniach biurowych bizhub przewidzieliśmy nie tylko łatwe do odczytu wyświetlacze, ale również opcjonalny system nawigacji głosowej oraz elektrostatyczną folię poliestrową z oznaczeniami Braille'a. Dzięki temu osoby niedowidzące mogą obsługiwać urządzenie bizhub komfortowo i prawidłowo. Zwiększona czytelność wyświetlacza Ekran z odwróceniem kolorów zapewnia lepszą czytelności w określonych warunkach Funkcja Powiększania wyświetlacza pozwala na zwiększenie punktowej wielkości liter, cyfr i komunikatów o błędach Wyraźnie widoczne, jasne pomarańczowe i niebieskie diody LED jako ikony sterowania na wyświetlaczu Opcjonalny panel z 10 klawiszami, aby użytkownicy niedowidzący mogli łatwo wprowadzić wymaganą liczbę kopii lub wydruków Pakiet dostępności Zapewnia łatwy dostęp do funkcji na ekranie dotykowym dzięki użyciu elektrostatycznej folii poliestrowej z oznaczeniami Braille'a Punkty Braille a odpowiadają lokalizacjom funkcji kopiowania, skanowania i faksowania Ekran dotykowy można też spersonalizować, grupując wszystkie potrzebne funkcje na jednym ekranie Funkcja uwierzytelniania gwarantuje użytkownikom niedowidzącym natychmiastowy dostęp do ich spersonalizowanego ekranu po identyfikacji na urządzeniu
URZĄDZENIA BEZ BARIER 7 Nawigacja głosowa Mobilna aplikacja druku bizhub obsługuje natywną nawigację głosową z urządzeń mobilnych Objaśnia ekrany sterowania, klawisze funkcyjne i podstawowe operacje Polecenia głosowe dla kluczowych funkcji, komunikaty głosowe ułatwiające obsługę, głosowa weryfikacja aktualnych ustawień bizhub Regulacja poziomu głośności i szybkości mowy zgodnie z indywidualnymi potrzebami użytkownika Niezwykle pomocna dla użytkowników niedowidzących, dla których trudność stanowi odczyt menu ekranu dotykowego Skanowanie z odczytem głosowym Umożliwia odczyt na głos każdego dokumentu w spersonalizowanym obiegu skanowania Funkcja idealna dla osób niedowidzących
Zaprojektowany dla Twojego biura i wszystkich, którzy w nim pracują Konica Minolta kieruje się zasadami normy EN 301 549 i 508, nieustannej innowacji w dziedzinie ochrony środowiska i inicjatyw odpowiedzialności społecznej na rzecz dzieci i dorosłych. Aby dowiedzieć się więcej na temat naszych działań środowiskowych i CSR, odwiedź: http://www.konicaminolta.eu/en/business-solutions/company/corporate-social-responsibility.html http://www.konicaminolta.eu/en/business-solutions/products/universal-design.html Wszystkie specyfikacje podano dla papieru A4 o gramaturze 80 g/m². Obsługa oraz dostępność opcji wymienionych w specyfikacji i funkcji może się różnić w zależności od systemów operacyjnych, aplikacji i protokołów sieciowych oraz konfiguracji sieci i systemu. Deklarowana trwałość każdego materiału eksploatacyjnego zależy od określonych warunków eksploatacji, takich jak pokrycie strony w danym formacie (pokrycie 5% dla A4). Rzeczywisty okres użytkowania poszczególnych materiałów eksploatacyjnych zmienia się w zależności od sposobu użytkowania oraz pod wpływem innych zmiennych dotyczących druku, w tym pokrycia strony, formatu strony, rodzaju nośnika, pracy ciągłej czy przerywanej, temperatury otoczenia i wilgotności. Na niektórych ilustracjach pokazano wyposażenie dodatkowe. Specyfikacja i dane dotyczące wyposażenia dodatkowego oparte są na informacjach dostępnych w momencie opracowania i mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Firma Konica Minolta nie gwarantuje, że przedstawione specyfikacje i ceny są całkowicie wolne od błędów. Wszelkie marki i nazwy produktów mogą być zarejestrowanymi znakami towarowymi lub znakami towarowymi, które należą do odpowiednich posiadaczy, co potwierdza się niniejszym. Twój partner Konica Minolta Business Solutions:Konica Minolta Business Solutions Europe GmbH Europaallee 17 30855 Langenhagen Niemcy Tel.: +49 (0) 511 74 04-0 Faks: +49 (0) 511 74 10 50 www.konicaminolta.eu