Technical means data. Description of operation, use of technical mean

DEKRA Polska - Centrala Tel: (022) 577 36 13, Fax (022) 577 36 36 Expert: Krzysztof SARNECKI NOTE: Due to the use of the document it was removed from it any information relating to the value of the vehicle, the price of equipment, adjustments, etc.. Technical means data General data Category of technical means Type of technical means construction machine Ładowarka kołowa Manufacturer Model, Type Volvo L150F Serial number / identification Registration number / registration L150FV13387 16/017737 ŁADOWARKA VOLVO SN:L150 FV13387 Mileage / counter indication 13 715 mtg Year of manufacture 2007 Technical parameters Curb weight 26100 kg Engine power 195kW Wyposażenie (0) standardowe, ogumienie Bridgestone 26,5R25 zużyte 60proc.; łyżka ładowarkowa 3m; skrzynia biegów Powershift; sterowanie dźwigniami; klimatyzacja; radio. (0) zgodny z wiekiem i czasem pracy (0) Polska Stan techniczny Lokalizacja Equipment (0) standardowe, - ogumienie Bridgestone 26,5R25 zużyte 60proc.; - łyżka ładowarkowa 3m; - skrzynia biegów Powershift; - sterowanie dźwigniami; - klimatyzacja; - silnik Volvo D12D, s/n:629868, moc 195kW; - radio. Description of operation, use of technical mean page 1

Maszyna przeznaczona do transportu ładunków na nieznacznych odległościach. Znajduje zastosowanie przy pracach ziemnych, przeładunkowych, w żwirowniach, składach węgla, etc. Technical condition of the object (0) maszyna znajduje się w stanie technicznym zgodnym z wiekiem i czasem pracy. Podczas oględzin maszyna została uruchomiona, wykonano krótką jazdę próbną wraz z symulacją ruchów roboczych bez obciążenia. Podczas oględzin nie ujawniono niesprawności ani braków w osprzęcie i wyposażeniu. Stwierdzono nieznaczne uszkodzenia o charakterze eksploatacyjnym w postaci zarysowań, odprysków lakieru, śladów korozji czy nieznacznych deformacji. Stwierdzono ponadto: - lampa LT pęknięta; - radio nie funkcjonuje; - opony z uszkodzeniami na bokach; - sygnał dźwiękowy nieprawidłowo zamontowany; - osłona rury wydechowej rozerwana; - mata głusząca pokrywy komory silnika rozerwana; - lampka kontrolna akumulatora sygnalizacja usterki; - przycisk hamulca pomocniczego uszkodzony; - fotel operatora przepalone, rozerwane poszycie; - maskownica gniazda 12V brak; - nakładka dachu połamana. Podczas oględzin ujawniono otwory po montażu tabliczki znamionowej. Główna tabliczka znamionowa (z masą, rokiem budowy, etc.) brak. Data budowy silnika wg tabliczki znamionowej 10/2007. W kabinie ujawniono wklejkę obsługi serwisowej z dnia 11/2015 przy czasie pracy 12750mtg. Methodological basis of valuation To fulfill the task of valuation specified by the client's need, the market value will be assessed of the technical mean, defined as follows. Market value - it is reasonably determined amount of money which a buyer would be willing to offer to the seller in exchange for the subject of the transaction. Assuming equality of the sides of the contract, without the existence of any coercion affecting the decision about purchase and sale, with full knowledge of the offered transaction object and the circumstances of the transaction, and maintaining sufficient time of apperance of the object on the free market. This value takes into account,above others, manufacturer, type and way of use of the machine, its structure, completeness, condition, age, technical measure, time period and method of operation remained at the disposal of the anticipated duration and method of operation. The basis of action for that purpose is: - Detail identification of the subject of valuation, - Confirming completeness and technical efficiency - Arrangements for the operation (conditions, time) page 2

- Arrangements for primary market Comments Origin of the technical asset. no data Verification of the technical asset in operation. the efficiency test of the technical asset was conducted in a limited range (without a test under actual working conditions, without involving operator of the device). The specified value of the object is indicative. Purpose of the valuation. the valuation carried out for the purpose of the leasing Photographs of documentation of the subject of valuation. Photos of the documentation of the object were not taken (specify why?) podczas oględzin nie przedłożono żadnej dokumentacji obiektu Other Rok budowy wg Volvo - 2007. Maszyna posiada CE wg Volvo. Podczas oględzin ujawniono otwory po montażu tabliczki znamionowej. Główna tabliczka znamionowa (z masą, rokiem budowy, etc.) brak. Data budowy silnika wg tabliczki znamionowej 10/2007. W kabinie ujawniono wklejkę obsługi serwisowej z dnia 11/2015 przy czasie pracy 12750mtg. Przedmiotowa wycena została wykonana organoleptycznie bez użycia specjalistycznego sprzętu diagnostycznego. Określa ogólny stan obiektu na dzień oględzin. Nie może być zatem traktowana jako kompleksowa ocena stanu technicznego. Restrictive disclaimer - The odometer readout was not verified against the records in the vehicle's electronic devices. - This expert's opinion shall serve exclusively for estimating the market value of the object of the valuation and may not be used for any other purpose than that mentioned above. - The expert does not assume liability for concealed defects (legal and physical) and possible results of further use of the object of the valuation nor for the results of the use of the valuation itself. - The foregoing valuation does not constitute an expert's opinion on the technical condition of the object of the valuation and may not be deemed so, in particular the valuation may not be treated as a guarantee of sales of the object of the valuation for the estimated value. - This valuation may not be published in whole in any document without the consent of the authors and page 3

without obtaining their approval of the form and content of such publication. - The valuation was performed based on the supplied documentation and organoleptic examination of the valuated object. No diagnostic tests or workshop verification of the object of valuation was performed. - This valuation was prepared based on the visual inspection of the valuated object in conditions occurring at the place of making the said object available. Document issued electronically valid without signature. page 4

Photo 1. Photo 2. page 5

Photo 7. prawdopodobnie uszkodzony Photo 8. page 8

Photo 59. page 34