Regulamin konkursu Złoty interes: Korzyści z posiadania przez Polskę własnej waluty. 1 1. Narodowy Bank Polski, zwany dalej NBP lub Organizatorem, organizuje Konkurs pt. Złoty interes: Korzyści z posiadania przez Polskę własnej waluty.. 2. Konkurs polega na wysłaniu na adres e-mail dkp.konkurs@nbp.pl linku umożliwiającego pobranie (np. za pośrednictwem serwisu wetransfer, dropbox, onedrive, google drive, lub box.com) przygotowanej przez Uczestnika multimedialnej pracy konkursowej przygotowanej w wybranej przez Uczestnika Konkursu formie: film (dowolna technika, czas do 3 minut), animacja (dowolna technika, czas do 3 minut), prezentacja multimedialna, pokaz slajdów, zbór zdjęć powiązanych tematycznie i stylistycznie, materiał audio powiązany tematycznie i stylistycznie, na temat: Złoty interes: Korzyści z posiadania przez Polskę własnej waluty. 3. Przed zgłoszeniem do Konkursu i w jego trakcie praca konkursowa nie może być upubliczniona, a więc wyświetlona na stronach internetowych lub stronach mediów społecznościowych (m.in. Facebook, Youtube, Instagram, Twitter, Snapchat, Flickr). 2 1. Konkurs trwa od dnia 28 kwietnia 2017 r. do dnia 9 czerwca 2017 r., do godziny 23.59. 2. Konkurs jest organizowany na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i jest otwarty dla wszystkich osób, które ukończyły 15 rok życia, występujących jako indywidulani autorzy, zamieszkałych na terenie Rzeczypospolitej Polskiej. 3. W przypadku osób małoletnich do zgłoszenia do Konkursu należy dołączyć oświadczenia przedstawiciela ustawowego o wyrażeniu zgody na udział w Konkursie. 4. W Konkursie nie mogą brać udziału pracownicy Narodowego Banku Polskiego oraz osoby małoletnie pozostające pod ich opieką i kuratelą. 5. Organizator nie pokrywa i nie zwraca kosztów sporządzenia prac konkursowych. Jeden uczestnik może dokonać wyłącznie jednego zgłoszenia w Konkursie. 1/15
3 1. Zgłoszenia do Konkursu przyjmowane są przez Departament Komunikacji i Promocji NBP pod adresem e-mail dkp.konkurs@nbp.pl. Zgłoszenie powinno być zatytułowane Zgłoszenie do konkursu - Złoty interes: Korzyści z posiadania przez Polskę własnej waluty. 2. Przygotowane prace konkursowe powinny zostać przesłane na wskazany w ust. 1 adres e-mail do dnia 9 czerwca 2017 r. do godziny 23.59. 3. Warunkiem skutecznego wzięcia udziału w Konkursie jest doręczenie drogą elektroniczną na adres e-mail: dkp.konkurs@nbp.pl: a) linku umożliwiającego pobranie pracy konkursowej, b) skanu formularza zgłoszeniowego do Konkursu stanowiącego załącznik nr 1 do Regulaminu. W przypadku udziału osób małoletnich oświadczenia zawarte w formularzu zgłoszenia do konkursu składa przedstawiciel ustawowy zgodnie ze wzorem określonym w załączniku nr 2 do Regulaminu. c) skanu oświadczenia o wyrażeniu zgody na przeniesienie praw autorskich. Wzór oświadczenia określa załącznik nr 3 do Regulaminu. W przypadku udziału osób małoletnich oświadczenia o wyrażeniu zgody na przeniesienie praw autorskich składa przedstawiciel ustawowy zgodnie ze wzorem określonym w załączniku nr 4 do Regulaminu. 4. Uczestnicy Konkursu zobowiązani są dostarczyć w zamkniętej kopercie z dopiskiem - Konkursu Złoty interes: Korzyści z posiadania przez Polskę własnej waluty do dnia 9 czerwca 2017 roku na adres pocztowy Organizatora tj. Narodowy Bank Polski, ul. Świętokrzyska 11/21, 00-919 Warszawa, oryginały oświadczeń o których mowa w ust. 3 lit. a) i b). 5. Nadesłane prace konkursowe nie będą zwracane. 6. Prace niespełniające warunków Regulaminu konkursu nie będą zakwalifikowane do Konkursu i nie będą podlegały ocenie Kapituły Konkursu. 4 1. Oceny prac konkursowych oraz wyłonienia laureatów konkursu dokonuje Kapituła Konkursu w skład, której wchodzą: Martyna Wojciechowska, Dyrektor Departamentu Komunikacji i Promocji Narodowego Banku Polskiego Przewodnicząca Kapituły, Piotr Turek, p.o. Zastępca Dyrektora Departamentu Komunikacji i Promocji Narodowego Banku Polskiego, Marek Hucz Grupa Filmowa Darwin, Jan Jurkowski Grupa Filmowa Darwin. 2. Kapituła Konkursu działa zgodnie z Regulaminem prac Kapituły, stanowiącym załącznik nr 5 do Regulaminu. 2/15
3. Kapituła Konkursu dokonuje oceny prac konkursowych w oparciu o następujące kryteria: a) oryginalność i kreatywność pracy konkursowej; b) zgodność z tematem konkursu: Złoty interes: Korzyści z posiadania przez Polskę własnej waluty ; c) potencjał social mediowy, a więc dopasowanie do wykorzystania w mediach społecznościowych. 4. Organizator może dokonać zmian w składzie Kapituły Konkursu. 5 1. Kapituła Konkursu wyłania zwycięzców Konkursu, przyznając im: Nagrodę Główną w wysokości 5 000 zł brutto. Nagrodę za zajęcie II miejsca w wysokości 3 000 zł brutto Nagrodę za zajęcie III miejsca w wysokości 2 000 zł brutto. 2. Jeden uczestnik ma prawo wyłącznie do jednej nagrody. 3. Wartości nagród zostaną wypłacone po pomniejszeniu o podatek dochodowy od osób fizycznych oraz inne należności publiczno-prawne, które NBP zobowiązany jest pobrać zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. 6 1. Ogłoszenie wyników Konkursu i wręczenie nagród nastąpi w dniu 19 czerwca 2017r., w siedzibie Narodowego Banku Polskiego w Warszawie, przy ul. Świętokrzyskiej 11/21. 2. Informacje o laureatach konkursu zostaną umieszczone na stronie internetowej i poprzez kanały NBP w mediach społecznościowych. 3. Organizator zapewnia uczestnikom, laureatom oraz ich opiekunom spoza Warszawy zaproszonym na uroczystość wręczenia nagród zwrot kosztów podróży do i z Warszawy dostępnym na danej trasie najtańszym środkiem transportu tj. PKP, PKS lub przewoźnik prywatny (bus). 4. Zwrot kosztów podróży przysługuje po złożeniu oświadczenia/wniosku stanowiącego załącznik nr 6 do niniejszego Regulaminu oraz udokumentowaniu poniesionych kosztów, na podstawie biletów poświadczających odbytą podróż, dostarczonych Organizatorowi Konkursu najpóźniej do dnia 30 czerwca 2017 r. 5. Zwrot kosztów podróży odbywa się przelewem na podany przez Uczestnika Konkursu rachunek bankowy w terminie 14 dni od daty otrzymania oświadczenia/wniosku przez Organizatora. 3/15
7 1. Organizator zastrzega sobie możliwość wykorzystania nadesłanych prac w celach promocyjnych NBP. 2. Organizator zastrzega sobie możliwość zaprezentowania nagrodzonych prac konkursowych podczas uroczystości na której zostaną wręczone nagrody w dniu 19 czerwca 2017 r., w siedzibie Narodowego Banku Polskiego w Warszawie, przy ul. Świętokrzyskiej 11/21, jak również na stronie internetowej oraz w kanałach social media NBP. 3. Uczestnik Konkursu w związku z udziałem w Konkursie ponosi pełną odpowiedzialność za naruszenie przepisów ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz.U. z 2016 r., poz 666 z późn.zm). 4. Udział w konkursie oznacza akceptację niniejszego Regulaminu. 8 W przypadku niejasności NBP ma wyłączne prawo do interpretacji zapisów Regulaminu. Wszystkie informacje na temat Konkursu NBP oraz wszystkie dokumenty konkursowe są dostępne na stronie internetowej www.nbp.pl/konkurs. Szczegółowe informacje można uzyskać pisząc na adres e-mail: dkp.konkurs@nbp.pl 4/15
Załącznik nr 1 Formularz zgłoszenia do konkursu.. Imię Nazwisko... Data i miejsce urodzenia Numer telefonu Adres (ulica, nr domu, nr mieszkania, kod pocztowy, miasto) Adres email 1. Oświadczam, że zgłaszam swój udział w konkursie Złoty interes: Korzyści z posiadania przez Polskę własnej waluty organizowanym przez Narodowy Bank Polski z siedzibą w Warszawie przy ul. Świętokrzyskiej 11/21, 00-919 Warszawa. 2. Oświadczam, że zapoznałem (-am) się z treścią Regulaminu Konkursu Złoty interes: Korzyści z posiadania przez Polskę własnej waluty i akceptuję jego warunki. 3. Wyrażam zgodę na wykorzystanie mojego wizerunku w związku z realizacją ww. Konkursu. Niniejsza zgoda jest nieodpłatna, nie jest ograniczona ilościowo, czasowo ani terytorialnie. 4. Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Narodowy Bank Polski dla potrzeb realizacji Konkursu zgodnie z przepisami ustawy z dnia 5/15
29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych (Dz. U. 2016 r. poz. 922 z późn.zm.). Oświadczam, że zostałem(-am) poinformowany (-a) o prawie dostępu do moich danych oraz ich poprawiania (w tym do ich zmiany oraz usunięcia). Oświadczam także, że zostałem (-am) poinformowany (-a), iż w powyżej wskazanym zakresie przetwarzania moich danych, administratorem tych danych będzie Narodowy Bank Polski z siedzibą w Warszawie, przy ul. Świętokrzyskiej 11/21. 5. Oświadczam, że przysługują mi wszelkie prawa, w szczególności autorskie prawa osobiste i majątkowe do pracy konkursowej załączonej do niniejszego formularza zgłoszeniowego i do zgłoszenia jej do udziału w ww. Konkursie Oświadczam, że zgłoszenie i udział załączonej pracy konkursowej nie narusza jakichkolwiek praw osób trzecich do tej pracy.. Data, własnoręczny podpis uczestnika konkursu 6/15
Formularz zgłoszenia do konkursu Oświadczenie przedstawiciela ustawowego Załącznik nr 2 Imię Nazwisko... Data i miejsce urodzenia Numer telefonu Adres (ulica, nr domu, nr mieszkania, kod pocztowy, miasto) Adres email Jako przedstawiciel ustawowy dziecka będącego autorem pracy konkursowej zgłoszonej do Konkursu pt. Złoty interes: Korzyści z posiadania przez Polskę własnej waluty. 1. Oświadczam, że wyrażam zgodę na udział dziecka w Konkursie Złoty interes: Korzyści z posiadania przez Polskę własnej waluty, organizowanym przez Narodowy Bank Polski z siedzibą w Warszawie przy ul. Świętokrzyskiej 11/21, 00-919 Warszawa. 2. Oświadczam, że zgłoszona praca konkursowa jest autorstwa dziecka i nie narusza w żaden sposób praw osób trzecich. 3. Wyrażam zgodę na wykorzystanie wizerunku dziecka w związku z realizacją ww. Konkursu. Niniejsza zgoda jest nieodpłatna, nie jest ograniczona ilościowo, czasowo ani terytorialnie. 4. Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych dziecka przez Narodowy Bank Polski dla potrzeb realizacji ww. Konkursu zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych (Dz. U. 2016 r. poz. 922 7/15
z późn.zm.). Oświadczam także, że zostałem (łam) poinformowany (a), iż w powyżej wskazanym zakresie przetwarzania danych mojego dziecka administratorem tych danych będzie Narodowy Bank Polski z siedzibą w Warszawie, przy ul. Świętokrzyskiej 11/21. 5. Oświadczam, że mam prawo dostępu do treści danych dziecka oraz ich poprawiania. Podanie danych jest dobrowolne. 6. Oświadczam, że zapoznałem (-am) się (-em) z treścią Regulaminu Konkursu i w pełni akceptuję jego warunki.. Data, własnoręczny podpis rodzica/opiekuna prawnego 8/15
Oświadczenie Załącznik nr 3 o nieodpłatnym przeniesieniu praw autorskich na Organizatora Konkursu Imię Nazwisko... Data i miejsce urodzenia Numer telefonu Adres (ulica, nr domu, nr mieszkania, kod pocztowy, miasto) Adres email Oświadczam, że przenoszę nieodpłatnie na Organizatora Konkursu pt. Złoty interes: Korzyści z posiadania przez Polskę własnej waluty Narodowy Bank Polski z siedzibą w Warszawie, ul. Świętokrzyska 11/21 autorskie prawa majątkowe do utworu stanowiącego pracę konkursową zgłoszą do ww. Konkursu, a także prawa zależne, w tym prawo do opracowania utworu poprzez jego adaptację lub przerobienie utworu, połączenie z go z innym utworem, a Organizator Konkursu oświadcza, iż przyjmuje autorskie prawa majątkowe do utworu. Autorskie prawa majątkowe do utworu wraz z prawami zależnymi, przechodzą na Organizatora w momencie podpisania niniejszego oświadczenia i dają Organizatorowi prawo do nieograniczonego w czasie wykorzystania i rozporządzania utworem, w tym zezwolenie na rozporządzenie i korzystanie z opracowania utworu w kraju i za granicą bez ponoszenia przez Organizatora dodatkowych opłat. Organizator nabywa autorskie prawa majątkowe i zależne na następujących polach eksploatacji: 9/15
a) wytwarzanie nieograniczonej liczby egzemplarzy utworów z zastosowaniem technik poligraficznych, reprograficznych, informatycznych, fotograficznych, cyfrowych, na nośnikach optoelektrycznych, zapisu magnetycznego, audiowizualnych lub multimedialnych; b) wprowadzanie do obrotu oryginałów lub egzemplarzy utworów, najem lub użyczenie oryginału albo egzemplarzy, na których utrwalono utwory bez ograniczeń przedmiotowych, terytorialnych i czasowych, bez względu na przeznaczenie; c) wprowadzenie do pamięci komputera i systemów operacyjnych; rozpowszechnianie w sieciach informatycznych lub teleinformatycznych, w tym w Internecie (m.in. na portalach społecznościowych typu Facebook, YouTube, Twitter) w taki sposób, aby dostęp do utworów przez osoby trzecie był możliwy w wybranym przez nie miejscu i czasie; d) publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie, nadawanie; e) wykorzystywanie w celach informacyjnych, promocji i reklamy. Zezwalam Organizatorowi na rozporządzanie i korzystanie z opracowań utworu w zakresie wskazanym powyżej oraz przenoszę na Organizatora uprawnienie do udzielania w tym zakresie zezwoleń na rozporządzanie i korzystanie z opracowań utworu. Oświadczam, że utwór jest mojego autorstwa i, że w związku z wykonaniem utworu i przeniesieniem autorskich praw majątkowych i praw zależnych na Organizatora, nie naruszam w żaden sposób praw osób trzecich. Oświadczam, że posiadam pisemne oświadczenia zawierające zgodę osób, których wizerunek lub wypowiedzi zostały wykorzystane w utworze na nieodpłatne wykorzystanie ich wizerunku i wypowiedzi za pomocą środków masowego przekazu lub środków elektronicznych we wszelkich działaniach informacyjnych i promocyjnych Organizatora. Data, własnoręczny podpis uczestnika Konkursu 10/15
Załącznik nr 4 Oświadczenie przedstawiciela ustawowego o nieodpłatnym przeniesieniu praw autorskich na Organizatora Konkursu Imię Nazwisko... Data i miejsce urodzenia Numer telefonu Adres (ulica, nr domu, nr mieszkania, kod pocztowy, miasto) Adres email Jako przedstawiciel ustawowy dziecka będącego autorem pracy konkursowej, zwanej dalej jako Utwór zgłoszonej do Konkursu pt. Złoty interes: Korzyści z posiadania przez Polskę własnej waluty organizowanego przez Narodowy Bank Polski oświadczam, iż jestem uprawniony(-a) do przeniesienia majątkowych praw autorskich do utworu w zakresie wskazanym w niniejszym oświadczeniu. Jako przedstawiciel ustawowy autora Utworu przenoszę nieodpłatnie na Organizatora Narodowy Bank Polski z siedzibą w Warszawie, ul. Świętokrzyska 11/21 autorskie prawa majątkowe do utworu, a także prawa zależne, w tym prawo do opracowania utworu poprzez jego adaptację lub przerobienie utworu, połączenie z go z innym utworem, a Organizator Konkursu oświadcza, iż przyjmuje autorskie prawa majątkowe do Utworu. Autorskie prawa majątkowe do Utworu wraz z prawami zależnymi, przechodzą na Organizatora w momencie podpisania niniejszego oświadczenia i dają Organizatorowi prawo do nieograniczonego w czasie wykorzystania i rozporządzania Utworu, w tym 11/15
zezwolenie na rozporządzenie i korzystanie z opracowania Utworu w kraju i za granicą bez ponoszenia przez Organizatora dodatkowych opłat. Organizator nabywa autorskie prawa majątkowe i zależne na następujących polach eksploatacji: a) wytwarzanie nieograniczonej liczby egzemplarzy utworów z zastosowaniem technik poligraficznych, reprograficznych, informatycznych, fotograficznych, cyfrowych, na nośnikach optoelektrycznych, zapisu magnetycznego, audiowizualnych lub multimedialnych; b) wprowadzanie do obrotu oryginałów lub egzemplarzy utworów, najem lub użyczenie oryginału albo egzemplarzy, na których utrwalono utwory bez ograniczeń przedmiotowych, terytorialnych i czasowych, bez względu na przeznaczenie; c) wprowadzenie do pamięci komputera i systemów operacyjnych; rozpowszechnianie w sieciach informatycznych lub teleinformatycznych, w tym w Internecie (m.in. na portalach społecznościowych typu Facebook, YouTube, Twitter) w taki sposób, aby dostęp do utworów przez osoby trzecie był możliwy w wybranym przez nie miejscu i czasie; d) publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie, nadawanie; e) wykorzystywanie w celach informacyjnych i promocyjnych. Jako przedstawiciel ustawowy autora Utworu zezwalam Organizatorowi na rozporządzanie i korzystanie z opracowań Utworu w zakresie wskazanym powyżej oraz przenoszę na Organizatora uprawnienie do udzielania w tym zakresie zezwoleń na rozporządzanie i korzystanie z opracowań utworu. Jako przedstawiciel ustawowy autora utworu oświadczam, że utwór jest autorstwa dziecka i, że w związku z wykonaniem utworu i przeniesieniem autorskich praw majątkowych i praw zależnych na Organizatora, nie naruszam w żaden sposób praw osób trzecich. Jako przedstawiciel ustawowy autora utworu posiadam pisemne oświadczenia zawierające zgodę osób, których wizerunek lub wypowiedzi zostały wykorzystane w utworze na nieodpłatne wykorzystanie ich wizerunku i wypowiedzi za pomocą środków masowego przekazu lub środków elektronicznych we wszelkich działaniach informacyjnych i promocyjnych Organizatora... Data, własnoręczny podpis przedstawiciela ustawowego 12/15
Załącznik nr 5 Regulamin prac Kapituły 1 1. Regulamin określa sposób działania Kapituły Konkursu Złoty interes: Korzyści z posiadania przez Polskę własnej waluty na podstawie 4 ust. 2 Regulaminu Konkursu. 2. Członkowie Kapituły powoływani są decyzją Organizatora Konkursu, którym jest Narodowy Bank Polski. 2 1. Oceny prac konkursowych oraz wyłonienia laureatów konkursu dokonuje Kapituła Konkursu w skład, której wchodzą: Martyna Wojciechowska, Dyrektor Departamentu Komunikacji i Promocji Narodowego Banku Polskiego Przewodnicząca Kapituły, Piotr Turek, p.o. Zastępca Dyrektora Departamentu Komunikacji i Promocji Narodowego Banku Polskiego, Marek Hucz Grupa Filmowa Darwin, Jan Jurkowski Grupa Filmowa Darwin. 2. Pracami Kapituły kieruje Przewodnicząca Kapituły. 3. Sekretarzem Kapituły, bez prawa głosu, jest przedstawiciel Departamentu Komunikacji i Promocji NBP. 4. Kapituła Konkursu podejmuje decyzje większością głosów. W przypadku równej liczby głosów o werdykcie decyduje głos Przewodniczącego Kapituły. 5. Planowane posiedzenie Kapituły odbędzie się nie później niż do dnia 14 czerwca 2017 roku. 3 1. Kapituła wybiera najlepszą spośród wszystkich zgłoszonych prac konkursowych według kryteriów, o których mowa w ust. 3. Jej autor otrzymuje Nagrodę Główną w wysokości 5 000 zł brutto. 2. Kapituła przyznaje również nagrodę za II miejsce w wysokości 3 000 zł brutto oraz za III miejsce w wysokości 2 000 zł brutto. 3. Przyznając nagrody Kapituła kieruje się następującymi kryteriami: oryginalność i kreatywność pracy konkursowej; 13/15
zgodność z tematem konkursu: Złoty interes: Korzyści z posiadania przez Polskę własnej waluty potencjał social mediowy, a więc dopasowanie do wykorzystania w mediach społecznościowych, 4. Decyzje Kapituły są ostateczne i nie podlegają zaskarżeniu. 5. W przypadku gdy dokumentacja konkursowa zawiera braki uniemożliwiające członkom Kapituły ocenę pracy konkursowej kandydata lub zachodzi podejrzenie plagiatu, organizator Konkursu poinformuje członków Kapituły o niespełnieniu przez kandydata formalnych kryteriów opisanych w regulaminie Konkursu, co oznacza wykluczenie z udziału w Konkursie. 4 Z posiedzenia Kapituły Sekretarz Kapituły sporządza protokół. Podpisy pod protokołem składają wszyscy Członkowie Kapituły. 5 W obradach Kapituły mogą uczestniczyć, wyłącznie jako obserwatorzy, pracownicy Departamentu Komunikacji i Promocji NBP. 6 Kapituła ogłasza decyzję o przyznaniu nagród podczas uroczystego wręczenia nagród w dniu 19 czerwca 2017 w siedzibie NBP w Warszawie, ul. Świętokrzyska 11/21. 14/15
Załącznik nr 6 Oświadczenie/ Wniosek o zwrot kosztów podróży Ja, niżej podpisany (-a)., legitymujący(-a) się dowodem osobistym o numerze, wydanym przez. posiadający (-a) numer PESEL, zamieszkały (-a) w. oświadczam, że poniosłem koszty podróży w związku z moim udziałem/udziałem dziecka., w dniu 19 czerwca 2017 r. w uroczystym ogłoszenie wyników Konkursu pt. Złoty interes: Korzyści z posiadania przez Polskę własnej waluty organizowanym przez Narodowy Bank Polski przy ul. Świętokrzyskiej 11/21 w Warszawie. Koszt podróży najtańszym środkiem transportu tj. PKP, PKS, lub przewoźnik prywatny (bus) w obie strony na ww. trasie wyniósł...zł. Koszt ten potwierdzam załączonymi biletami z odbytych podróży. Zwrot kosztów podróży należy przelać na wskazany poniżej rachunek bankowy: (nazwa banku, numer rachunku bankowego, nazwa właściciela rachunku, adres właściciela rachunku).. Data, własnoręczny podpis 15/15