PEF - Copyright by Polskie Towarzystwo Tomasza z Akwinu

Podobne dokumenty
BIBLIOGRAFIA POLSKICH TŁUMACZEŃ DZIEŁ ŚW. TOMASZA Z AKWINU 1

BIBLIOGRAFIA POLSKICH TŁUMACZEŃ DZIEŁ ŚW. TOMASZA Z AKWINU 1

Wykaz zastosowanych skrótów

TOMASZ Z AKWINU WYBÓR PISM. Przekład i opracowanie ADAM ROSŁAN WYDAWNICTWO WAM

Kuratorium Oświaty w Krakowie Kraków, dnia 17 sierpnia 2018 r. WO-II MT. Informacja o udzieleniu zamówienia

PROTOKÓŁ Z OTWARCIA OFERT

Gospodarka drzewostanem - część leśna Wykaz drzew wyznaczonych do wycinki część bez inwentaryzacji szczegółowej

PL-Łańcut: Produkty farmaceutyczne 2013/S (Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, , 2013/S )

FORMULARZ DO WYKONYWANIA PRAWA GŁOSU PRZEZ PEŁNOMOCNIKA STARHEDGE SPÓŁKA AKCYJNA

Szpital Specjalistyczny im. Ludwika Rydygiera w Krakowie Sp. z o.o. z siedzibą w Krakowie, os. Złotej Jesieni 1, Kraków

świadczenie usługi Asystenta Osoby Niepełnosprawnej

INFORMACJA O WYBORZE OFERTY Zachodniopomorskie Centrum Edukacyjne Szczecin, woj. zachodniopomorskie ul. Hoża 6

SZKOLNY ZESTAW PROGRAMÓW NAUCZANIA dopuszczonych do użytku W PUBLICZNEJ SZKOLE PODSTAWOWEJ im. BOLESŁAWA CHROBREGO W WĄSOSZU

Filozofia bytu w tekstach Tomasza z Akwinu

UCHWAŁA NR XVI/263/11 RADY MIEJSKIEJ W ŁODZI z dnia 22 czerwca 2011 r.

ZARZĄDZENIE NR 552/VII/17 BURMISTRZA NAMYSŁOWA z dnia 30 listopada 2017 r. w sprawie zmiany planu finansowego budżetu gminy Namysłów na 2017 rok

ZAWIADOMIENIE O WYBORZE OFERT/UNIEWAŻNIENIU W PRZETARGU NIEOGRANICZONYM NA:

NUMER(Y) C - 1 Na szlaku. Dwumiesięcznik turystyczno - krajoznawczy Dolnego Śląska 1988 II 5 (11)

Kodeks karny. z dnia 6 czerwca 1997 r. (Dz.U. Nr 88, poz. 553)

4 kwartał(y) 2008 okres od do okres od do I. Przychody netto ze sprzedaży produktów,

A a B b C c D d E e F f są magiczne.

Zgodnie z kryteriami opisanymi w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia jako najkorzystniejsze wybrano nastepujące oferty:

ŚLĄSKI ZWIĄZEK STRZELECTWA SPORTOWEGO. Towarzystwo Sportowe Temida Zabrze. Otwarte Uzupełniające Zawody Klubowe REZULTATY. Pyskowice

Klasyfikacja Generalna XVIII Ogólnopolskich Zawodów Sprawnościowo-Obronnych BIESZCZADY 2017

Skonsolidowany raport kwartalny QSr 3 / 2007

DATA UCHAWALENIA PLANU

3. Rocznik Statystyczny przewozu towarów na Polskich Kolejach Państwowych według

ZARZĄDZENIE NR 367/VII/16 BURMISTRZA NAMYSŁOWA z dnia 30 listopada 2016 r. w sprawie zmiany planu finansowego budżetu gminy Namysłów na 2016 rok

Spis treści. Zespół autorski... Wstęp... Wykaz skrótów... Kodeks cywilny... 1 Wprowadzenie KC... 3 Księga pierwsza. Część ogólna...

Uchwała budżetowa Gminy Praszka i jej zmiany w latach i I półroczu 2011 r.

REJESTR UCHWAŁ r r.

NR UCHWAŁY UCHWALAJĄCEJ DATA UCHAWALENIA PLANU

Spis treści WPROWADZENIE...11

Uchwała Rady Miejskiej o uchwaleniu planu [Nr... / z dnia] 105/1180/73 3 lutego 1973 r. (Prezydium Wojewódzkiej Narodowej ) Brak danych

Skonsolidowany raport kwartalny QSr 4 / 2008

OPERA PHILOSOPHORUM MEDII AEVI

Absolwenci Sobieskiego wyróżnieni Medalem Summa cum Laude

Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta. PL-Sokółka: Produkty farmaceutyczne

X edycji Wojewódzkiego Konkursu Polska w NATO

NR UCHWAŁY UCHWALAJĄCEJ DATA UCHAWALENIA PLANU

Skonsolidowany raport kwartalny QSr 1 / 2009

Prawo wekslowe i czekowe. Autor: Lidia Bagińska

ZARZĄDZENIE Nr 14/2015

SPIS TREŚCI. Księga IV Spadki

MINERAL ENGINEERING CONFERENCE MEC 2013

Kodeks karny. Stan prawny: luty 2014 roku. Wydanie 1

Zawiadomienie o wyborze oferty najkorzystniejszej

Spis treści. Przedmowa do wydania drugiego... V Wykaz skrótów... XV Wykaz literatury... XXI. Część I. Prawo wekslowe

REJESTR AKTÓW PRAWA MIEJSCOWEGO STANOWIONYCH PRZEZ RADĘ POWIATU W LUBLINIE II KADENCJA ( )

Opinie wydane przez Składy Orzekające wg stanu na dzień (od dnia )

Zbiór karny. Świadek koronny Ochrona i pomoc dla pokrzywdzonego i świadka

Plany miejscowe obowiązujące

Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Sokółce

Spis treści. Przedmowa... Wykaz skrótów...

REJESTR INSTYTUCJI KULTURY, DLA KTÓRYCH ORGANIZATOREM JEST MIASTO BIAŁYSTOK

PROTOKÓŁ Z OTWARCIA OFERT

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO. Katowice, dnia 9 marca 2006 r. Nr 26. Dziennik Urzêdowy. Województwa Œl¹skiego Nr Poz.

Uchwała nr 3106/2017r. Zarządu Województwa Świętokrzyskiego z dnia r.

Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Sokółce

Specyfikacja obrączek dla poszczególnych związków

PRAWO MIEJSCOWE OGŁOSZONE W DZIENNIKU URZĘDOWYM WOJEWÓDZTWA KUJAWSKO - POMORSKIEGO Kadencja

REJESTR INSTYTUCJI KULTURY, DLA KTÓRYCH ORGANIZATOREM JEST MIASTO BIAŁYSTOK

z podziałem na 46 części zam., ze względu na datę szk., miejscowość i temat wykładów.

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

UCHWAŁA NR LI/413/14 RADY MIEJSKIEJ W MSZCZONOWIE. z dnia 7 listopada 2014 r.

Zał. nr 3 do umowy OR-D-IV.ZP.D MK Wykaz adresów dostaw

Metoda analizy średniowiecznego tekstu filozoficznego na przykładzie fragmentu Komentarza św. Tomasza z Akwinu do Etyki nikomachejskiej Arystotelesa 1

Lista chronologiczna miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego na obszarze gminy Miękinia

A r t u r A n d r z e j u k. Czym jest tomizm?

Rejestry kancelaryjne

Data przyjęcia przez Radę Gminy (rok-miesiącdzień) Data wydania pozytywnej opinii przez IZ RPO WK-P (rok-miesiąc-dzień)

Załcznik nr 2. Skład Szkolnych Komisji Konkursowych

KSIĘGA PIERWSZA. CZĘŚĆ OGÓLNA str. 9. Rozdział I. Zdolność prawna i zdolność do czynności prawnych (art. 8-24) str. 10

FORMULARZ OFERTY. , dnia 2017 r. Pieczęć Wykonawcy: Województwo Mazowieckie ul. Jagiellońska 26, Warszawa. Ja (my),

Zintegrowany System Zarządzania OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA wykaz asortymentowy i ilościowy Filtry samochodowe Załącznik nr 1. z dnia r.

Część I Samodzielny Specjalistyczny Zespół Zakładów Opieki Zdrowotnej im. dr Teodora Dunina w Rudce:

REJESTR JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH GMINY DOMANIÓW

REJESTR INSTYTUCJI KULTURY PROWADZONY PRZEZ GMINĘ MIASTA GDAŃSKA

Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Sokółce

Komunikat Rzecznika Prasowego akt oskarżenia AP V Ds 4/13, w sprawie o handel ludźmi

FORMULARZ INFORMACYJNY DOTYCZĄCY POŻYCZKI KONSUMENCKIEJ NUMER... ("Formularz")

Zbiór aktów prawa miejscowego gmina Małkinia Górna wydanych w latach

Kodeks karny. Stan prawny na 13 sierpnia 2018 r.

Nr i tytuł uchwały Rady Gminy/Rady Miasta, którą przyjęto program rewitalizacji. Uchwała Nr XX/219/2018 Rady Gminy Radziejów z dnia 27 marca 2018 r.

REJESTR INSTYTUCJI KULTURY PROWADZONY PRZEZ GMINĘ MIASTA GDAŃSKA

Regionalna Izba Obrachunkowa w Zielonej Górze Posiedzenie Kolegium w dniu. Rok budżetowy 2014 Liczba uchwał / zarządzeń 180

Załącznik do Uchwały Senatu nr IX/87/16/17

REJESTR INSTYTUCJI KULTURY PROWADZONY PRZEZ GMINĘ TARNOBRZEG

Specyfikacja Opis 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług pocztowych dla Starostwa Powiatowego w Poznaniu, polegających na przyjmowaniu

- 30 grudnia Niedziela Świętej Rodziny odsłuchaj: {audio}/images/stories/audio/2012_12_30_kaz.mp3{/audio} pobierz plik - rozmiar: 18 MB

PRAWO MIEJSCOWE KADENCJA

Spis treści. KODEKS CYWILNY ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. (Dz.U. Nr 16, poz. 93 ze zm.)

z dnia 21 maja 2014r. w sprawie zmian w planach dochodów i wydatków w budżecie Gminy Ogrodzieniec na 2014 rok

1. Między snem a jawą. Świat Don Kichota M. Cervantesa

Kodeks karny. Stan prawny: luty 2013 roku. Wydanie 14

Data przyjęcia przez Radę Gminy (rok-miesiącdzień) Data wydania pozytywnej opinii przez IZ RPO WK-P (rok-miesiąc-dzień)

z dnia... r. w sprawie ustalenia planu sieci szkól ponadgimnazjalnych na obszarze Miasta Łodzi.

REJESTR UCHWAŁ RADY MIEJSKIEJ MIEROSZOWA - VI kadencji

Kodeks karny. Stan prawny na 1 sierpnia 2019 r.

Zbiór aktów prawa miejscowego

Transkrypt:

LEONINA zapoczątkowane z polecenia papieża Leona XIII wyd. kryt. dzieł wszystkich św. Tomasza z Akwinu: Sancti Thomae Aquinatis doctoris angelici Opera omnia iussu impensaque Leonis XIII P. M. edita (I, R 1882 ), uznawane dziś za wzorcowe; wraz z edycją parmeńską (I XXV, Parmae 1852 1873) i paryską (I XXXIV, P 1871 1880, NY 1948 1950) zalicza się je do grupy tzw. editiones principales. Wkrótce po ogłoszeniu encykliki Aeterni Patris (4 VIII 1879) Leon XIII w liście do kard. A. De Luca zadeklarował zamiar uruchomienia nowej edycji dzieł wszystkich św. Tomasza. 8 I 1880 powołał specjalną komisję, składającą się z trzech kard., której zlecił przygotowanie edycji spełniającej wymagania współczesnego edytorstwa, zwł. aby tekst opierał się nie na dotychczas użytkowanych wyd., ale na manuskryptach. Najbardziej aktywny członek tej komisji, kard. T. M. Zigliara, zorganizował grupę dominikanów, którzy podjęli prace nad projektem. Z uwagi na dużą liczbę rpsów zdecydowano rozpocząć edycję od komentarzy do pism Arystotelesa. Jednak w praktyce ograniczono wykorzystanie rpsów do poprawienia wątpliwych partii tekstu. Dlatego pierwsze leonińskie t., zawierające komentarze św. Tomasza do Hermeneutyki i Analityk wtórych (t. I), Fizyki (t. II), O niebie i świecie, O powstawaniu i ginięciu, oraz do Meteorologiki (t. III), choć ukazały się stosunkowo szybko (w latach 1882 1886), zasadniczo powtórzyły tekst rzymskiej edycji Piana z 1570, zainicjowanej przez Piusa V. W tej sytuacji polecono komisji leonińskiej zapewne uczynił to sam Leon XIII przerwać prace na komentarzami arystotelesowskimi i zająć się przygotowaniem wyd. Sumy teologicznej. Podstawą miał być tekst Piana oraz rpsy przechowywane w Bibliotece Watykańskiej. Tym razem publikacja dziewięciu vol. dzieła Akwinaty, uzupełnionego o komentarze Kajetana, zajęła wydawcom 18 lat (1888 1906), ale i ona naraziła się na zarzuty, zwł. ze strony niem. historyków: L. Schütza i C. Baeumekera. Rzeczywiście, w edycji części I Sumy teologicznej nie zawsze podaje się poboczne wersje tekstu. Lepiej przedstawia się część I II, ale pełny aparat krytyczny zawierają dopiero części: II II, III i Suplementum. Po wydaniu Sumy teologicznej komisja leonińska przystąpiła do edycji dzieła Summa contra Gentiles. W tym przypadku przestrzegano już wszystkich

zasad edycji krytycznej. Prace trwały bardzo długo ostatni, trzeci vol. ukazał się dopiero w 1930. Lata 1930 1965 to okres zastoju w działaniach komisji z powodu braku specjalistów od krytycznych wydań tekstu. Ukazał się jedynie t. XVI, zawierający indeksy do obu Sum (1948). W 1952 komisję podzielono na 3 sekcje: rzymską (Sancta Sabina), franc. (Le Saulchoir) i kanadyjską (Ottawa). W 1964 dołączono jeszcze dwie sekcje: amer. (New Haven) i hiszp. (Torrente, Valencia). W 1965 publikacją Expositio super Iob ad litteram (t. XXVI) zainicjowano nową serię edycji leonińskiej. Od tego czasu wzrosła efektywność prac komisji, kierowanej przez P. M. de Contensona. Do 2004 ukazały się następujące t. wyd. leonińskiego: I/1 2: Commentaria in Aristotelis libros Peri hermeneias et Posteriorum analyticorum (R 1982, 1989 2, I/1: Expositio libri Peryermeneias, I/2: Expositio libri Posteriorum); II: Commentaria in octo libros Physicorum Aristotelis (R 1884, zamieszczone tam łac. tłum. tekstu Arystotelesa nie jest tym, które było znane św. Tomaszowi); III: Commentaria in libros Aristotelis De caelo et mundo, De generatione et corruptione et Meteorologicorum (R 1886); IV XI: [...] Summa theologiae (R 1888 1903, IV V: część I, VI VII: część I II, VIII X: część II II, XI: część III; zawierają tekst dzieła św. Tomasza z komentarzami kard. Tomasza de Vio, zw. Kajetanem); XII: Suplementum (R 1906, dopełniający treść zbiór sporządzony przez uczniów Tomasza); XIII XV: Summa contra Gentiles (R 1918 1930, z komentarzami Sylwestra z Ferrary); XVI: Indices auctoritatum [...] integros tomos IV XV (R 1948); XXII/1 3: Quaestiones disputatae de veritate (R 1970 1976); XXIII: Quaestiones disputatae de malo (R 1982); XXIV/1: Quaestiones disputatae de anima (R 1996); XXIV/2: Quaestio disputata de spiritualibus creaturis (R 2000); XXV/1 2: Quaestiones de quolibet (R 1996, I: Quodlibet VII XI, II: Quodlibet I XII); XXVI: Expositio super Iob ad litteram (R 1965);

XXVIII: Expositio super Isaiam ad litteram (R 1974); XL: Opuscula I (XL/1: De errores Graecorum, R 1967, zawiera zbiór tekstów pt. Libellus, przedstawiający nauczanie Greków na temat Trójcy Świętej, zredagowany prawdopodobnie przez Mikołaja Durazzo. Na tym materiale w swych polemikach opierał się Tomasz; XL/2: De rationibus fidei ad Cantorem Antiocheum, R 1968; XL/3: De forma absolutionis, R 1968; XL/4: De substantiis separatis, R 1968; XL/5: Expositio super primam et secundam Decretalem ad Archidiaconum Tudertinum, R 1968); XLI: Opuscula II (XLI/1: Contra impugnantes Dei cultum et religionem, R 1970; XLI/2: De perfectione spiritualis vitae, R 1969; XLI/3: Contra doctrinam retrahentium a religione, R 1969); XLII: Opuscula III (R 1979; zawiera: Compendium theologiae seu brevis compilatio theologiae ad fratrem Raynaldum (wstęp: 5 73, tekst: 83 191); De articulis fidei et ecclesiae sacramentis ad archiepiscopum Panormitanum (wstęp: 209 241, tekst: 245 257): Responsio ad magistrum Ioannem de Vercellis de 108 articulis (wstęp: 263 275, tekst: 279 294), Responsio ad magistrum Ioannem de Vercellis de 43 articulis (wstęp: 299 320, tekst: 327 335), Responsiones ad lectorem Venetum de 30 et 36 articulis (wstęp: 299 320, tekst: 321 324, 339 346), Responsiones ad lectorem Bisuntinum de 6 articulis (wstęp: 349 352, tekst: 355 356), Epistola ad ducissam Brabantiae (wstęp: 361 371, tekst: 375 378); De emptione et venditione ad tempus (wstęp: 383 390, tekst: 393 394); Epistola ad Bernardum abbatem casinensem (wstęp: 399 409, tekst: 413 415), De secreto (wstęp: 475 483; tekst: 487 488), De regno ad regem Cypri (wstęp: 421 444, tekst: 449 471)); XLIII: Opuscula IV (R 1976, zawiera: De principiis naturae (wstęp: 5 33; tekst: 39 47), De aeternitate mundi (wstęp: 53 81, tekst: 85 89), De motu cordis ad magistrum Philippum de Castro Caeli (wstęp: 95 123, tekst: 127 130), De mixtione elementorum (wstęp: 135 152, tekst: 155 157), De operationibus occultis naturae ad quendam militem ultramontanum (wstęp: 163 179, tekst: 183 186), De iudiciis astrorum (wstęp: 189 197, tekst: 201), Liber de sortibus ad dominum Iacobum de Tonengo (wstęp: 207 226, tekst: 229 238), De unitate intellectus contra Averroistas (wstęp: 247 287, tekst: 291 314), De ente et essentia (wstęp: 319 365, tekst: 369 381), De fallaciis (wstęp: 385 400, tekst: 403 418, w kontekście XX-wiecznych badań uchodzi

za dziełko nieautentyczne), De propositionibus modalibus (wstęp: 385 400, tekst: 421 422, podobnie jak poprzednie, dziełko to uchodzi obecnie za nieautentyczne); XLV/1: Sententia libri De anima (R 1984); XLV/2: Sententia libri De sensu et sensato (R 1985); XLVII/1 2: Sententia libri Ethicorum (R 1969, I: Praefatio. Libri I III, II: Libri IV X. Indices); XLVIII/1: Sententia libri Politicorum (R 1971); XLVIII/2: Tabula libri Ethicorum (R 1971); L: Super Boëtium De Trinitate (wstęp: 1 67, tekst: 75 171), Expositio libri Boëtii De hebdomadibus (wstęp: 235 264, tekst: 267 282) (R 1992). W planach lub w przygotowaniu pozostają następujące t.: XVII XX: Super IV Sententiarum; XXI: Quaestiones disputatae de potentia; XXIV/3: Quaestiones disputatae de virtutibus, et cetera; XXVII: Super Psalmos; XXIX: Super Ieremiam et Threnos; XXX: Super Matthaeum; XXXI: Super Ioannem; XXXII XXXV: Super Epistolas Pauli Apostoli; XXXVI XXXIX: Glossa continua super Evangeliam (Catena aurea); XLIV: De decem praeceptis. Super Credo. Super Pater. Super Ave Maria. Sermones. Principia; XLVI: Sententia libri Metaphysicae; XLIX: Super librum De causis. Super librum Dionysii De divinis nominibus. P.-M. de Contenson, L'édition critique des oeuvres de saint Thomas d'aquin, BPM 10 12 (1968 1970), 175 186, 13 (1971), 128 130, 14 (1972), 85 86; tenże, Documents sur les origines et les premieres annés de la Comission Léonine, w: St. Thomas Aquinas 1274 1974. Commemorative Studies, Tor 1974, II 331 388; tenże, Principles, Methods, and Problems of the Critical Edition of the Works of Saint Thomas as Presented in the L. Edition, TvF 36 (1974), 342 364; J. P. Reilly, The Leonine Comission and the Seventh

Centenary of Saint Thomas Aquinas, w: Thomas and Bonaventure. A Septicentenary Commemoration, Wa 1974, 286 294; J. A. Weisheipl, Friar Thomas d Aquino. His Life, Thought, and Work, GC 1974 (Tomasz z Akwinu. Życie, myśl, dzieło, Pz 1985); L.-J. Bataillon, La Comission Léonine à Grottaferrata (1973 1977), AFrH 70 (1977), 569 571; Probleme der Edition mittel- und neulateinischer Texte, Boppard 1978; L. J. Bataillon, L'Édition L. des oeuvres de saint Thomas et les études médiévales, w: Atti dell VIII Congresso Tomistico Internazionale, R 1981, I 452 464; P.-M. Gy, Le texte original de la Tertia pars de la Somme Théologique de S. Thomas d'aquin dans l'apparat critique de l'édition l.: le cas de l'eucharistie, RSPT 65 (1981), 608 616; M. Turrini, Raynald de Piperno et le texte original de la Tertia Pars de la Somme Théologique de S. Thomas d'aquin, RSPT 73 (1989), 233 247; L.-J. Bataillon, Le edizioni di Opera omnia degli scolastici e l'edizione leonina, w: Gli studi di filosofia medievale fra otto e novecento, R 1991, 141 154; G. Emery, Bref catalogue des ouevres de saint Thomas, w: J.-P. Torrell, Initiation à saint Thomas d'aquin. Sa personne et son oeuvre, Fri 1993, 483 525. Tomasz Pawlikowski