INSTRUKCJA OBSŁUGI PL 5558 Grand ORBITREK/TRENAŻER GP524H 1
SPIS TREŚCI ZASADY BEZPIECZEŃSTWA... 3 POŁĄCZENIE MATERIAŁÓW...... 5 INSTRUKCJA MONTAŻU... 6 INSTRUKCJA DO sterowania komputerowego LB1066.... 18 RYSUNEK.... 21 WYKAZ CZĘŚCI... 22 GWARANCJA, REKLAMACJA... 26 2
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Aby zapewnić maksymalne bezpieczeństwo podczas ćwiczeń należy przeprowadzać regularnie kontrole pod kątem zużycia urządzenia. Jeśli urządzenie jest również używane przez inną osobę, ważne jest, aby zapoznała się ze wszystkimi zasadami bezpieczeństwa zawartymi w niniejszej instrukcji. Urządzenie jest przeznaczone tylko dla jedną osobę. Przed rozpoczęciem treningu, urządzenie należy sprawdzić czy wszystkie śruby i nakręt ki są dobrze dokręcone. Przed rozpoczęciem ćwiczeń, należy usunąć wszystkie niebezpieczne ostre przedmioty z otoczenia urządzenia. Korzystać z urządzenia tylko wtedy, gdy jest w pełni funkcjonalny. Uszkodzone części należy natychmiast wymienić i nie wolno używać urządzenia do czasu naprawy. Dzieci i osoby niepełnosprawne mogą korzystać z urządzenia wyłącznie pod nadzorem osoby dorosłej, która może ewentualnie udzielić pomocy. Przed rozpoczęciem treningu, należy usunąć wszystkie obiekty znajdujące się w odległości 2 m od urządzenia. Nadmierny lub nieprawidłowy trening może prowadzić do kontuzji. Przed użyciem orbitreka należy odpowiednio zabezpieczyć przed przypadkowym ruchem za pomocą regulowanych nóżek. Podczas ćwiczeń zawsze noś odpowiedni strój sportowy. NIE zakładaj szlafroka ani innej odzieży, która mogłaby zaplątać się między częściami roweru. Do wykonywania ćwiczeń na rowerze wymaga się również założenia obuwia sportowego. Przed rozpoczęciem jakiegokolwiek programu ćwiczeń, należy skonsultować się z lekarzem. Umieść urządzenie na płaskiej powierzchni (np. można użyć gumowej maty, deski, itp.) aby uniknąć kurzu i brudu w dolnej części urządzenia. Jeżeli poczujesz zawroty głowy, nudności, ból w klatce piersiowej lub inne nienormalne objawy, natychmiast ZAPRZESTAŃ wykonywania ćwiczeń. Niezwłocznie skontaktuj się z LEKARZEM. Trzymaj się z dala od części ruchomych podczas pracy urządzenia. Wszystkie elementy urządzenia muszą być ustawione prawidłowo w odniesieniu do ich skrajnej pozycji. Nie należy wykonywać treningu natychmiast po jedzeniu.. Maksymalna waga użytkownika 100 kg. 3
ĆWICZENIA ROZCIĄGAJACE W tej pozycji pozostań 15 sekund W tej pozycji pozostań 20 sekund W tej pozycji pozostań 20 sekund (powtórzyć lewą i prawą ręką) W tej pozycji pozostań 25 sekund W tej pozycji pozostań 20 sekund W tej pozycji pozostń 20 sekund W tej pozycji pozostań 30 sekund W tej pozycji pozostań 25 sekund W tej pozycji pozostań 30 sekund W tej pozycji pozostań 20 sekund W tej pozycji pozostań 5 sekund. W tej pozycji pozostań 20 sekund Powtórz ćwiczenie 3 razy W tej pozycji pozostań 20 sekund Powtórz ćwiczenie 5 razy W tej pozycji pozostań 15 sekund (powtórzyc lewą i prawa nogą) 4
POŁĄCZENIE MATERIAŁÓW 5
Instrukcje montażu 1. KROK 6
2. KROK 7
8
3. KROK 9
4. KROK 10
5. KROK 11
6. KROK 12
7. KROK 13
8. KROK 14
9. KROK 15
10. KROK 16
17
INSTRUKCJA OBSŁUGI LICZNIKA LB1066 PRZYCISKI PULSE RE COVERY: Przycisk używany do oceny stanu serca po ćwiczenia. ENTER: 1. Pierwszy Przycisk, aby przełączać się pomiędzy funkcjami. Pozycja Funkcja: NORMAL (tryb normalny) - (czas) - DIST (dystans) - CAL (kalorie) - THR (docelowa tętna) 2. Przycisk, aby potwierdzić ustawioną wartość parametru. 3. Jeśli przytrzymasz przycisk przez 3 sekundy, aby zresetować komputer (ustawienia parametrów do wartości domyślnych). UP: Przycisk służy do zwiększania wartości parametrów: czas (czas) - DIST (dystans) - CAL (kalorie) - T.H.R (docelowa tętna) DOWN: Przycisk służy do zmniejszenia wartości parametrów: czas (czas) - DIST (dystans) - CAL (kalorie) - T.H.R (docelowa tętna) RESET: Przycisk, aby zresetować wszystkie parametry. FUNKCJE STEROWANIA: AUTO ON/OFF (Automatyczne włącz/wyłącz) Komputer wyłączy się automatycznie, gdy pedał jest wciśnięty. Po czterech minutach bezczynności, komputer wyłączy się automatycznie, a wszystkie parametry są przywracane. TIME (czas) 18
Naciśnij ENTER, aby wybrać tę opcję i korzystać z UP i DOWN, aby ustawić wartość. Jeśli nie ma wstępnie ustawionego czasu będzie on automatycznie mierzony od 00:00-99:59 minut SPEED (prędkość) Prędkość jest wyświetlana w km/h w zakresie od 0,00 do 99,9 km / mi. RPM: (obrotów na minutę). Liczba obrotów na minutę, wyświetlacz pokazuje zakres 15-999. DISTANCE (dystans) Naciśnij ENTER, aby wybrać DIS i używać UP i DOWN, aby ustawić wartość. Jeśli nie ma wstępnie ustawionej odległości, będzie ona mierzona automatycznie w zakresie od 0,1 do 999,9 km /h ODLICZANIE: Wymaganą odległość można ustawić przed rozpoczęciem ćwiczeń, od 0,1 do 999,9 km / mi. Podczas ćwiczeń, odległość będzie odliczać od zadanej wartości. Komputer będzie ostrzegać (alarmem dźwiękowym) co do zadanej wartści. CALORIE (kalorie) Naciśnij ENTER, aby wybrać CAL i użyj przycisków w górę iw dół, aby ustawić wartość. Jeśli nie ma wstępnie ustawionej wartość kalorii, będą one mierzone automatycznie w zakresie 1.0-999. ODLICZANIE: Wymaganą odległość można ustawić przed rozpoczęciem ćwiczeń, od 0,1 do 999,9 km / mi. Podczas ćwiczeń, kalorie są odliczane od ustawionej wartości. Komputer będzie ostrzegać (alarmem dźwiękowym) co do zadanej wartości. PULSE (puls) Naciśnij ENTER, aby wybrać T.H.R. za pomocą UP i DOWN, aby ustawić wartość. 19
Wartość docelową tętna można ustawić w zakresie od 60-220. Komputer mierzy tętno. Jeśli próg zostanie przekroczony, bieżąca wartość tętna na wyświetlaczu zacznie migać. Jednostką pomiaru tętna jest liczba uderzeń / minutę. UWAGA: Jeśli, po rozpoczęciu ćwiczeń akcja serca jest wykrywana, to już po 16 sekundach na wyświetlaczu pojawi się komunikat o błędzie P. Użytkownik może nacisnąć przycisk ponownego uruchomienia nowego pomiaru. PULSE RECOVERY Do oceny stanu fizycznego po treningu, naciśnij przycisk RECOVERY i umieść obie dłonie na czujnikach pulsu. Pomiar trwa minutę i musisz przez cały czas utrzymywać czujnik tętna. Po wykonaniu pomiaru, na wyświetlaczu pojawi się wynik w skali od 1,0 do 6,0 (jednostka Dodawanie / odejmowanie): 1.0 wskazuje lepszy wynik i 6,0 wskazuje gorszy wynik. UWAGA: Temperatura pracy:: 0 C - +50 C Temperatura przechowywania: -10 C - +60 C WYMIANA BATERII 1. Zdejmij pokrywę baterii z tyłu komputera i włóż dwie baterie AA lub IM-3 w komorze baterii. 2. Upewnij się, że baterie są prawidłowo włożone do podajnika. 3. Załóż pokrywę baterii. 4. Żywotność baterii przy normalnym użytkowaniu wynosi około jednego roku.. 5. Jeśli wyświetlacz jest nieczytelny lub wyświetlana jest tylko częściowa informacja, wyjmij baterię i odczekaj 15 sekund, zanim włożysz je z powrotem do komory. 6. Podczas wymiany baterii kasują się dane z pamięci komputera. 20
RYSUNEK 21
SEZNAM DÍLŮ NR CZĘŚĆ ILOŚ Ć 1 Panel 1 2 Nasadka końcowa 2 3L Rączka - lewa 1 3R Rączka - prawa 1 4 Czujnik tętna 2 5 Rękojeść 2 6 Nasadka końcowa 2 7 Rękojeść 2 8L Ruchomy uchwyt - lewy 1 8R Ruchomy uchwyt - prawy 1 9 Podkładka M8 10 10 Śruba imbus M8x20 8 11 Podkładka M8 12 12 Śruba M3.5x20 2 13 Przewód czujnika tętna 2 14 Śruba imbus M8x20 8 15 Podkładka Φ8.5xΦ36x3T 2 16 Przekładka 6 17 Ramie ruchome 2 18L Belka -lewa 1 18R Belka - prawa 1 19 Kable - część górna 1 20 Uchwyt na butelkę 1 21L przednia pokrywa - lewa strona 1 21R Przednia pokrywa - prawa strona 1 22 Śruba M3x15 1
22
23 Nakrętki zabezpieczające M10 3 24 Podkładka M10x19x2 2 25 Przekładka 14x59.5 2 26 Vymezovací vložka spodního kloubu pohyblivé 4 27 Śruba imbusowa M10x78 2 28L Plastikowa osłona drążka - lewy pedał 2 28R Plastikowa osłona drążka - prawy pedał 2 29 Śruba M4x15 7 30 Śruba M5x15 10 31L Lewy pedał 1 31R Prawy pedał 1 32 Śruba M6x50 4 33L Lewy drążek - pedał 1 33R Prawy drążek- pedał 1 34 Vymezovací vložka 4 35 Podkładka 8x28x2T 2 36 Pokrywa boczna - dysk 2 37L Lewa pokrywa 1 37R Prawa pokrywa 1 38 Śruba M4.5x25 6 39 Śruba M5x15 10 40 Plastikowa osłona 2 41 Matice M10x1.25 2 42 Podkładka 5x16x1 8 43 Śruba M4x15 8 44 Uchwyt 2 45 Podkładka C Φ18 1 46 Podkładka Φ20.5x25x0.5T 1 23
47 Podkładka 20x25x1 1 48 Łożysko 6004RS 2 49 Matice M6 1 50 Podkładka 6.5x19x1.5T 1 51 Śruba sześciokątna M6x75 1 52 Śruba imbus M6x16 2 53 Podkładka 6x13x1.5T 2 54 Oś - magnetyczna system hamulcowy 1 55 System hamowania magnetyczny 1 56 Kabel 1 57 Dolny czujnik 1 58 Śruba M5x15 1 59 Sprężyna stożkowa 1 60 Matice M6 1 61 Podkładka 6.5x22x1.5T 1 62 Pokrycie tylnej belki 2 63 Tylna belka 1 64 Śruba M8x55 4 65 Nakrętka łącząca M8 4 66 Główna rama 1 67 Podkładka 20x25x2 1 68 Koło zębate 1 69 Trzon 1 70 Śruba imbus - mocująca M8x12 4 71 Pas 1 72 Śruba sześciokątna M6x12 1 73 Podkładka 6x13x1T 1 74 Koło napinające 1 24
75 Oś 1 76 Podkładka 10x19x1.5 2 77 System do napinania pasów 2 sets 78 Podkładka Φ10x15x0.3T 2 79 Łożysko 6300RS 1 80 Koło zamachowe 1 81 Obciążenie osi koła 1 82 Łożysko 6000RS 1 83 Podkładka C Φ9 2 84 Nakrętka M10x1.25x4T 2 85 Nakrętka M10x1.25 2 86 Śruba M6 4 87 Podkładka M6 6 88 Podkładka 6x16x2 4 89L Przednia belka - osłona lewa 1 89R Przednia belka - osłona prawa 1 90 Belka przednia 1 91 Podkładka 8x19x1.5T 6 92 Przedni pręt 1 93 Oś ruchoma trzonu 1 94 Podkładka φ19.5xφ38x0.5 2 95 Śruba do mocowania panelu sterowania M5x12 4 96 Przewód czujnika skanowania - łączący centralną część 1 97 Śrubokręt krzyżakowy 2 98 Multiklíč 1 99 Śruba imbusowa M5x60mm 1 100 Podkładka φ20x5.5x2mm 1 25
WARUNKI GWARANCJI Gwarancji udziela: DAREX-MOTOR Ciemiętniki 18, 29-120 Kluczewsko NIP: 6561346087 Regon: 260220929. Okres gwarancji rozpoczyna się od daty zakupu towaru przez klienta. Gwarancja udzielana jest w trzech wariantach: 1.Gwarancja Domowa - Przeznaczona jest dla sprzętu wykorzystywanego do użytku prywatnego, nie komercyjnego. Intensywność treningów nie może przekroczyć 1 godziny na dobę (okres gwarancji: 24 miesiące). 2.Gwarancja Pół-komercyjna - Przeznaczona jest dla sprzętu wykorzystywanego w hotelach, Spa, szkołach, ośrodkach rehabilitacji. Intensywność treningów nie może przekroczyć 3 godzin na dobę. (okres gwarancji: 12 miesięcy). 3.Gwarancja Komercyjna - Przeznaczona jest dla sprzętu wykorzystywanego w hotelach, Spa, szkołach, ośrodkach rehabilitacji, klubach fitness oraz siłowniach. Intensywność treningów nie może przekroczyć 8 godzin na dobę (okres gwarancji: 24 miesiące). Każdy produkt w specyfikacji ma przyporządkowany wariant gwarancji. Brak informacji o wariancie gwarancji domyślnie oznacza Gwarancje Domową. Gwarancja dotyczy tylko wad produkcyjnych. Gwarancja nie ma zastosowania do wad wynikających z: a) normalnego użytkowania (normalne zużycie części eksploatacyjnych), b) niewłaściwego użycia produktu, c) nieprawidłowego przechowywania, d) przeróbek produktu lub niewłaściwego serwisu. Dowodem udzielenia gwarancji jest dowód zakupu (paragon lub faktura VAT). Gwarancja obowiązuje na terenie Polski. Gwarancja nie wyłącza możliwości skorzystania z uprawnień wynikających z niezgodności towaru z umową. Kupujący jest zobowiązany do sprawdzenia towaru przy dostawie, w celu wykrycia ewentualnych uszkodzeń w transporcie. W przypadku wykrycia takiego uszkodzenia, Kupujący zobowiązany jest niezwłocznie poinformować naszą firmę oraz sporządzić protokół szkody z przewoźnikiem (firmą kurierską/pocztową). W przypadku braku sporządzenia protokołu szkody nie ponosimy odpowiedzialności za szkody spowodowane przez firmy kurierskie/pocztowe. W przypadku zasadności zgłoszenia reklamacyjnego Gwarant zapewnia transport i usługę serwisową przedmiotu gwarancji. W przypadku braku zasadności zgłoszenia reklamacyjnego klient pokrywa koszty ewentualnego transportu i usługi serwisowej przedmiotu gwarancji. Gwarant zobowiązany jest ustosunkować się do zgłoszenia gwarancyjnego w terminie do 14dni. Naprawa gwarancyjna zostanie wykonana w najkrótszym możliwym terminie. Gwarant zobowiązuje się do naprawy uszkodzonego sprzętu w przypadku zasadności zgłoszenia gwarancyjnego. Wymiana towaru na nowy możliwa jest jedynie w przypadku braku możliwości naprawy sprzętu. Zwrot kwoty zakupu za sprzęt jest możliwy jedynie w przypadku braku możliwości naprawy i braku możliwości wymiany na nowy. Zgłoszenia gwarancyjne Klienci indywidualni zobowiązani są przesłać ZGŁOSZENIE GWARANCYJNE drogą mailową na adres: biuro@e-insportline.pl Zgłoszenie powinno zawierać takie informacje jak: Imię i Nazwisko / Numer telefonu / Adres / Dowód zakupu / Nazwa produktu / Opis Wady. Klienci hurtowi zobowiązani są do złożenia zgłoszenia za pośrednictwem panelu klienta dostępnego na stronie internetowej: www.e-insportline.pl Klient zostanie poinformowany o zakończeniu i wyniku reklamacji przez e-mail lub telefonicznie. Ciemiętniki 18, 29-120 Kluczewsko Telefon: 510 275 999, 510 094 997 E-mail: biuro@e-insportline.pl NIP: 6561346087 Regon: 260220929