SCIENTIFIC BULLETIN OF CHEŁM SECTION OF PEDAGOGY Chełm 2015
RADA PROGRAMOWA Prof. PhDr. ThDr. Amantius Akimjak, PhD. Catholic University in Ruzomberok, Slovakia Doc. PeadDr. Beáta Akimjaková, PhD. Juraj Pales Institute in Levoca, Slovakia Prof. nadzw. dr hab. Mirosław Babiarz The Jan Kochanowski University, Poland Prof. dr hab. Petro Husak Lesya Ukrainka Eastern European National University, Ukraine Doc. PeadDr. Tomáš Jablonský, PhD, m. prof. KU Catholic University in Ruzomberok, Slovakia Prof. dr. hab. Vasyl D. Khrushch Vasyl Stefanyk Precarpathian National University, Ukraine Dr. Illésné dr. Mária Kovács University of Miskolc, Hungary Doc. PhDr. Ľudmila Krajčíriková,PhD. Juraj Pales Institute in Levoca, Slovakia Prof. dr hab. Ekaterina Kudrina Kemerovo State Institute of Culture, Russia Doc. dr Nadeżda Leonyuk Brest State University named after A.S. Pushkin, Belarus Prof. zw. dr hab. Zbigniew Marek University Ignatianum in Krakow, Poland Doc. Dr. Dalia Martišauskienė Klaipeda State University, Lithuania Doc. PhDr. Jelena Petrucijová, CSc. University of Ostrava, Czech Republic Prof. dr hab. Wiktor Puszkin National Mining University, Ukraine Prof. nadzw. dr hab. Marek Rembierz The University of Silesia, Poland Doc. PeadDr. Ivana Rochovská, PhD. Juraj Pales Institute in Levoca, Slovakia Doc. Dr Galina Rusyn Vasyl Stefanyk Precarpathian National University, Ukraine Doc. dr Alexander Shunkov Kemerovo State Institute of Culture, Russia Doc. Dr. Giedrė Slušnienė Klaipeda State University, Lithuania Prof. nadzw. dr hab. Marian Stepulak University of Economics and Innovation in Lublin, Poland Prof. nadzw. dr hab. Andrzej Stępnik Maria Curie-Skłodowska University, Poland Prof. nadzw. dr hab. Renata Stojecka-Zuber Andrzej Frycz Modrzewski Krakow University, Poland Dr. Kinga Szabó-Tóth University of Miskolc, Hungary Prof. PhDr. Anna Žilová, PhD. Catholic University in Ruzomberok, Slovakia
SCIENTIFIC BULLETIN OF CHEŁM SECTION OF PEDAGOGY Chełm 2015
KOMITET REDAKCYJNY: Halina Bejger (sekretarz), Katarzyna Białowąs, Beata Komorowska, Beata Kucharska, Mariusz Maciuk, Piotr Mazur (przewodniczący), Maciej Niedzielski, Iwona Lasek-Surowiec RECENZENCI: dr Renata Bednarz-Grzybek prof. dr hab. Ludmyła Gusak prof. dr hab. Оksanа Коgut PhDr. Lenka Lachytová, PhD. Doc. PeadDr. Anton Lisnik, ThDr. dr Marzena Okrasa prof. dr hab. Tatiana Panina Doc. PeadDr. Marek Storoška, PhD. prof. dr hab. Oksana Shulga prof. dr hab. Wołodymyr Szachow SKŁAD I ŁAMANIE: Katarzyna Białowąs, Piotr Mazur OKŁADKA: Mariusz Maciuk FOTOGRAFIE Z OKŁADKI: Donaldmctim Flickr user (CC BY 2.0 license) THOR Flickr user (CC BY 2.0 license) Juhan Sonin Flickr user (CC BY 2.0 license) PAŃSTWOWA WYŻSZA SZKOŁA ZAWODOWA W CHEŁMIE UL. POCZTOWA 54, 22-100 CHEŁM WWW.PWSZ.CHELM.PL Za stronę merytoryczną i językową publikowanych artykułów odpowiadają Autorzy. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za cytaty (ewentualne naruszenie praw autorskich) przywołane w tekstach przez Autorów, a nie umieszczone w przypisach i bibliografii. ISSN 2084-6770 ISBN 978-83-61149-63-7
SPIS TREŚCI Piotr Mazur Wprowadzenie... 9 CZĘŚĆ PIERWSZA EDUKACJA I WYCHOWANIE Włodzimierz Lukiewicz Antyhumanistyka jako kierunek zmian. Czy potrzebny jest wykładowca nauk społecznych w szkole wyższej?. 15 Петро Гусак, Леся Мартіросян Соціокультурний зміст феномену виховання... 27 Інна Червінська Освітній простір як сфера взаємодії школи, сім ї та громадськості... 37 Iwona Oleksa Praca człowieka jako kategoria aksjologiczna... 47 Ľudmila Krajčíriková Špecifiká edukácie rómskych žiakov... 57 Beáta Akimjaková Tvorivosť ako motivačný prvok aktivity žiaka... 71 Людмила Гусак, Тетяна Воробйова, Людмила Смалько Креативні методи навчання у формуванні іншомовної комунікативної компетенції студента... 85 Виктория Ильяшева Опережающее управление качеством дидактического процесса вуза... 93 Miroslav Gejdoš Riaditelia prvého učiteľského ústavu v Uhorsku (1900 1919)... 103 CZĘŚĆ DRUGA WIELOWYMIAROWOŚĆ PRACY SOCJALNEJ Viktor Porada, Katarína Greňová, Květoň Holcr Vztah teorie, praxe a vzdělávání v oblasti konstituování bezpečnostních věd... 123 Halina Bejger Instytucjonalne formy opieki nad dziećmi do lat 3 w polskim systemie pomocy społecznej... 139 Анна Юдина Социальное взаимодействие вуза и учреждений социальной сферы по профилактике социального сиротства... 153 Олена Хрущ Психологічні основи розвитку особистості та пізнання нею об'єктивного світу у процесі праці... 163
6 SCIENTIFIC BULLETIN OF CHEŁM - SECTION OF PEDAGOGY CZĘŚĆ TRZECIA SYLWETKI CHEŁMSKICH PEDAGOGÓW Andrzej Rybak Leon Kosior (1927-2011)... 171 Paweł Kiernikowski Jan Andrzej Klekot (1936-2014)... 175 CZĘŚĆ CZWARTA DOBRE PAKTYKI EDUKACYJNE Тодорка Стефанова, Румяна Радкова, Никола Събев Организация ресурсного центра в помощь людям третьего возраста в Pусе... 181 Alina Ceglarska Dbam o zdrowie - program edukacji zdrowotnej w Przedszkolu Miejskim nr 6 w Chełmie... 187 Danuta Zagórska, Barbara Krzyszoń Współpraca z rodzicami dzieci w Przedszkolu Miejskim nr 13 z Oddziałami Integracyjnymi w Chełmie... 195 Mariola Podgórska, Wiesław Podgórski Działania motywujące do nauki języka niemieckiego w Gimnazjum nr 7 im. gen. Władysława Sikorskiego w Chełmie... 207 CZĘŚĆ PIĄTA RECENZJE I SPRAWOZDANIA Małgorzata Łobacz Recenzja książki: Niedostosowanie społeczne. Teorie i doświadczenia, red. H. Bejger, R. Kartaszyńska, Wyd. Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Chełmie, Chełmskie Towarzystwo Naukowe, Chełm 2014...221 Paweł Skrzydlewski Recenzja książki: Problemy osób niepełnosprawnych we współczesnym świecie, red. H. Bejger, M. Łobacz, Wyd. Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Chełmie, Chełm 2014... 225 Paweł Skrzydlewski Recenzja książki: ks. Jerzy Król, Wyznaczniki współczesnego systemu wychowania i edukacji w Szwecji, Wyd. KUL, Lublin 2014... 229 Božena Švábová Recenzja książki: Ivana Rochovská, Dagmar Krupová, Vědci v mateřské škole (Scientists in kindergarten), Wyd. Portál, Praha 2015...233 Elżbieta Miterka, Ewa Staropiętka-Kuna Sprawozdanie z seminarium dydaktycznego Nowoczesne technologie w pracy nauczyciela edukacji elementarnej, Chełm 15.04.2015 r.... 237 Halina Bejger Sprawozdanie z konferencji Socjalno-pedagogiczne i medyczno - psychologiczne wspieranie rozwoju osobowości w ontogenezie, Brześć 15-16.04.2015 r.... 239
Spis treści 7 Halina Bejger Sprawozdanie z V międzynarodowego seminarium naukowego dla studentów Rodzina jako środowisko opiekuńczo - wychowawcze, Chełm 7.05.2015 r.... 243 Beata Komorowska Sprawozdanie z VI międzynarodowej konferencji naukowej Współczesne Strategie i Wyzwania Edukacyjne, Chełm 8-9.05.2015 r.. 245 Katarzyna Białowąs Sprawozdanie z międzynarodowej konferencji naukowej Szkoła Rycerska jako szczególne osiągnięcie polskiego Oświecenia w 250 rocznicę powstania, Chełm 22.05.2015 r... 247 Elżbieta Miterka, Ewa Staropiętka-Kuna Sprawozdanie z konferencji podsumowującej projekt Wiedza i praktyka drogą do sukcesu, Chełm 28.05.2015 r.... 249 Iwona Lasek-Surowiec, Zygmunt Gardziński, Marcin Oskierko Sprowadzanie z międzynarodowej konferencji naukowej 25. lecie odrodzenia samorządu. Wybory samorządowe 1990 roku w Polsce na tle przemian okresu przełomu (1989-1991), Chełm 14-15.09.2015 r.. 251