UCZELNIA WARSZAWSKA IM. MARII SKŁODOWSKIEJ-CURIE NARODOWY UNIWERSYTET KULTURY I SZTUKI W KIJOWIE STOWARZYSZENIE WSPÓŁPRACY POLSKA WSCHÓD SPOŁECZNE TOWARZYSTWO POLSKA UKRAINA POLSKI ZWIĄZEK PIŁKI NOŻNEJ Ekonomiczne i społeczne aspekty organizacji EURO 2012 Redakcja naukowa: Jurij Kariagin Warszawa Kijów 2011 WSTĘP SPIS TREŚCI CZĘŚĆ I Polityczne i społeczno-kulturowe aspekty organizacji EURO 2012 Józef Bryll Społeczny aspekt wsparcia EURO 2012 (na przykładzie inicjatyw Stowarzyszenia Współpracy Polska-Wschód oraz Społecznego Towarzystwa Polska-Ukraina) Zbigniew Krawczyk Polityczne i kulturowe walory EURO 2012 Anna Landau-Czajka Sport a integracja narodowa Sylwia Jaronowska EURO 2012 w kontekście wyzwań animacji społeczno-kulturalnej Dorota Winiarska Interakcje społeczne w zespołowej grze sportowej na przykładzie piłki nożnej 1
Kateryna Novikova Spojrzenie kibica a perspektywy społeczno-kulturowe turystyki posttransformacyjnej: EURO 2012 w Ukrainie Anna Gołębiowska EURO 2012 a zakres odpowiedzialności organizatora turystyki za niewykonanie lub nienależyte wykonanie umowy o imprezę turystyczną Maciej Polkowski Wielka Gra o Markę Zdzisław Sirojć Społeczne problemy rozwoju miast - organizatorów EURO 2012 CZĘŚĆ II Gospodarcze zagadnienia EURO 2012 Znaczenie gospodarcze organizacji EURO 2012 w Polsce Hanna Zawistowska Znaczenie EURO 2012 dla rozwoju turystyki w świetle doświadczeń międzynarodowych Krzysztof Kandefer Wpływ turystyki na rozwój gospodarczy na przykładzie imprez sportowych Maciej Dębski EURO 2012 jako element marketingowej strategii budowania turystycznej i sportowej marki Polski Hanna Górska-Warsewicz Wpływ EURO 2012 na kondycję branży hotelarsko-gastronomicznej Iwona Kalinowska-Wiącek Rozwój usług hotelarsko-turystycznych w Polsce w dobie EURO 2012 Kazimierz Pieńkos, Urszula Tymińska Gospodarstwa agroturystyczne jako baza recepcyjna turystów w trakcie Mistrzostw Piłki Nożnej EURO 2012 Magdalena Woźniczko, Dominik Orłowski Kuchnia ukraińska i jej znaczenie dla rozwoju turystyki kulinarnej po EURO 2012 Michajło Manow До питання визначення інвестиційної привабливості готелів (Problem określenia inwestycyjnej atrakcyjności hoteli) Walery Nowikow Переваги та проблеми розвитку Києва в контексті ЄВРО-2012 (Problemy rozwoju Kijowa w kontekście EURO 2012) 2
Michajło Popławskij, Jurij Kariagin Стан підготовки туристичної інфраструктури України відповідно вимогам проведення чемпіонату ЄВРО 2012 (Stan przygotowań infrastruktury turystycznej Ukrainy a wymogi organizacji EURO 2012) CZĘŚĆ III Pedagogiczne, psychologiczne i prozdrowotne aspekty organizacji EURO 2012 Urszula Durlak Prozdrowotne aspekty aktywności fizycznej młodzieży w świetle EURO 2012 Katarzyna Pacuła Wpływ wysiłku fizycznego na układ krążenia a promocja zdrowia Joanna Leśniowska Udzielanie świadczeń zdrowotnych dla kibiców z krajów Unii Europejskiej uczestniczących w Euro 2012 w Polsce Wiktor Owsiak EURO 2012 psychologiczny przełom w turystyce Polski i Ukrainy Maciej Smuk Strategie nauki języków obcych w turystyce w obliczu EURO 2012 Jerzy Bertrandt Zagrożenie terrorystyczne masowych imprez sportowych ZAKOŃCZENIE ZAŁĄCZNIKI Załącznik nr 1 Oferta edukacyjna Uczelni Warszawskiej im. Marii Skłodowskiej-Curie Załącznik nr 2 Oferta edukacyjna Uniwersytetu Kultury i Sztuki w Kijowie Załącznik nr 3 Cele programowe Stowarzyszenia Współpracy Polska Wschód Załącznik nr 4 Cele programowe Społecznego Towarzystwa Polska Ukraina Załącznik nr 5 Geneza i rozwój współpracy między Uczelnią Warszawską im. Marii Skłodowskiej-Curie a Narodowym Uniwersytetem Kultury i Sztuki w Kijowie. Katarzyna Tomasińska (opr.) INFORMACJE O AUTORACH ARTYKUŁÓW I OSOBACH UCZESTNICZĄCYCH W PRZYGOTOWANIU KSIĄŻKI 3
Economic and social aspects of the organization of EURO 2012 Scientific editors: Jurij Kariagin Warsaw Kiev 2011 INTRODUCTION C O N T E N T S PART I Political and socio-cultural aspects of the organization of EURO 2012 Józef Bryll Social aspect of supporting EURO 2012 (based on the example of the initiative of The Society of Poland-East Cooperation and Social Polish-Ukraine Society) Zbigniew Krawczyk Political and cultural advantages of EURO 2012 Anna Landau-Czajka Sport and national integration Sylwia Jaronowska EURO 2012 in the context of social-cultural animation challenges Dorota Winiarska Social interaction in a team sports game based on the example of football Kateryna Novikova The view of the sports supporter and social-cultural perspectives of post-transformation tourism: EURO 2012 in Ukraine 4
Anna Gołębiowska EURO 2012 and the range of responsibilities of the tourism organizer for not completing or incomplete fulfillment of the deal about the tourist event Maciej Polkowski The Great Game for the Brand Zdzisław Sirojć Social problems of city development the organizers of EURO 2012 PART II Economic issues of EURO 2012 Economic role of the organization of EURO 2012 in Poland Hanna Zawistowska The role of EURO 2012 in tourism development in the light of international experiences Krzysztof Kandefer The influence of tourism on economic development based on the example of sports events Maciej Dębski EURO 2012 as an element of marketing strategy of building a tourist and sports brand for Poland Hanna Górska-Warsewicz The influence of EURO 2012 on the condition of hotel, food and beverage branch Iwona Kalinowska-Wiącek Development of hotel and tourist services in Poland in the times of EURO 2012 Kazimierz Pieńkos, Urszula Tymińska Country guest houses as tourist reception grounds during football championships at EURO 2012 Magdalena Woźniczko, Dominik Orłowski Ukrainian cuisine and its role in the development of cookery tourism after EURO 2012 Michajło Manow The problem of defining investing attraction of hotels Walery Nowikow The problems of Kiev development in the context of EURO 2012 Michajło Popławskij, Jurij Kariagin The state of preparation of Ukraine s tourist infrastructure and the demands of the organization of EURO 2012 5
PART III Pedagogical psychological and well-being aspects of the organization of EURO 2012 Urszula Durlak Well-being aspects of youth s fitness in the light of EURO 2012 Katarzyna Pacuła The impact of physical movement on circulation system and health propaganda Joanna Leśniowska Providing sports fans from EU countries with medical services at EURO 2012 in Poland Wiktor Owsiak EURO 2012 A psychological breakthrough in Polish and Ukrainian tourism Maciej Smuk Strategies of foreign language learning in tourism in the face of EURO 2012 Jerzy Bertrandt Terrorist threats of mass sports events CONCLUSION ENCLOSURES Enclosure 1 Educational offer of the Maria Skłodowska-Curie Warsaw Academy Enclosure 2 Educational offer of the University of Culture and Art in Kiev Enclosure 3 Program targets of the Society of Poland East Cooperation Enclosure 4 Program targets of the Social Poland Ukraine Society Enclosure 5 Genesis and development of cooperation between the Maria Skłodowska-Curie Warsaw Academy and the National University of Culture and Art in Kiev Katarzyna Tomasińska (ed.) INFORMATION ON THE AUTHORS OF THE ARTICLES AND PEOPLE CONTRIBUTING TO THE BOOK PREPARATIONS 6