Dwa kwiaty. Historia dwóch sióstr

Podobne dokumenty
Zespół nr 0009 Anna Kołaczyk. Liczba kart, dokumentów, stron, fotografii, map, etc.

Jan Draheim, burmistrz Gębic w latach

RODZINA JAKUBOWSKICH

Gałąź rodziny Zdrowieckich Historię spisał Damian Pietras

STARY TESTAMENT. ŻONA DLA IZAAKA 8. ŻONA DLA IZAAKA

Historia patriarchy Izaaka, syna Abrahama Izaak i Rebeka Przymierze Boga z Izaakiem KS. ARTUR ALEKSIEJUK

Rozumiem, że prezentem dla pani miał być wspólny wyjazd, tak? Na to wychodzi. A zdarzały się takie wyjazdy?

STARY TESTAMENT. JÓZEF I JEGO BRACIA 11. JÓZEF I JEGO BRACIA

Narodowe Czytanie Stefan Żeromski Przedwiośnie

- żona Rywka, z d. Szumacher - 4 dzieci: Zalman, Jacob, Masza, Mosze. - żona zginęła w Bełzycach miejsce i czas ukrywania

Taniec pogrzebowy. Autor: Mariusz Palarczyk. Cmentarz. Nadjeżdża karawan. Wysiadają 2 osoby: WOJTEK(19 lat) i ANDRZEJ,(55 lat) który pali papierosa

Kolejny udany, rodzinny przeszczep w Klinice przy ulicy Grunwaldzkiej w Poznaniu. Mama męża oddała nerkę swojej synowej.

W MOJEJ RODZINIE WYWIAD Z OPĄ!!!

Trzebinia - Moja mała ojczyzna Szczepan Matan

STARY TESTAMENT. JÓZEF I JEGO BRACIA 11. JÓZEF I JEGO BRACIA

VIII TO JUŻ WIESZ! ĆWICZENIA GRAMATYCZNE I NIE TYLKO

Życie Konstantego Bajko


Czy na pewno jesteś szczęśliwy?

Nazywam się Maria i chciałabym ci opowiedzieć, jak moja historia i Święta Wielkanocne ze sobą się łączą

WYCIECZKA DO ZOO. 1. Tata 2. Mama 3. Witek 4. Jacek 5. Zosia 6. Azor 7. Słoń

WYWIAD Z ŚW. STANISŁAWEM KOSTKĄ

Moje pierwsze wrażenia z Wielkiej Brytanii

Przewodnik po Multimedialnych tablicach demonstracyjnych do cyklu

LUBIN OCZAMI MŁODEGO ROWERZYSTY. Imię i nazwisko autora: MARCEL ŚWIĄTEK Szkoła Podstawowa nr 10 w Lubinie klasa IV e Opiekun autora: Andrzej Olek

Lekcja 9 Charakter, osobowość

XVI REGIONALNY KONKURS DZIENNIKARSKI

Ankieta: Wspomnienia rodzinne na podstawie ankiety.

Bolesław Formela ps. Romiński. Poseł na sejm II RP w latach

Obrona przed pornografią

Skrajne ubóstwo rodzin włączonych do projektu. 33% z nich to rodziny dotknięte chorobą. żyje w skrajnym ubóstwie. bądź niepełnosprawnością.

XVI Finał SZLACHETNEJ PACZKI już za nami!

Brytyjska Rodzina Królewska

Alwernia. Moja Mała Ojczyzna. Opracowała: Karolina Hojowska

Paulina Grzelak MAGICZNY ŚWIAT BAJEK

Rok 2010 rokiem chopinowskim

Opowiedziałem wam już wiele o mnie i nie tylko. Zaczynam opowiadać. A było to tak...

98. rocznica bitwy pod Zadwórzem uroczystości ku czci bohaterów 18 sierpnia 2018

Drzewo genealogiczne. (skrót)

Podziękowania naszych podopiecznych:

STARY TESTAMENT. JAKUB U LABANA 10. JAKUB U LABANA

PO M N IK I ŚW IA D K A M I H ISTO R II

STARY TESTAMENT. ŻONA DLA IZAAKA 8. ŻONA DLA IZAAKA

STARY TESTAMENT, RUT 23. RUT MOABITKA

proszę sporządzić pozew o rozwód

ZIEMIANIE W PORTRECIE I FOTOGRAFII

Oświadczenie o zatrudnieniu

Wstęp do inwentarza zbioru/zespołu Kolekcja rodziny Jarzębiaków Nr zbioru/zespołu PL_1001_OK_1713

Z pamiętnika Wichulca

Realizacja Programu Wieloletniego Niepodległa na lata w Szkole Podstawowej im. Marii Konopnickiej w Starym Zakrzewie

SP Klasa V, Temat 51

Materiały są dostępne na licencji Creative Commons BY-SA 3.0 Polska

STRUKTURA I RUCHLIWOŚĆ SPOŁECZNA POLPAN Edycja 6

Biblia dla Dzieci. przedstawia. Książę z rzeki

Biblia dla Dzieci przedstawia. Książę z rzeki

Ukochany Syn staje się niewolnikiem

Biblia dla Dzieci przedstawia. Ukochany Syn staje się niewolnikiem

Kolekcja Larysy Zajączkowskiej-Mitznerowej

Dworek-Siedziba 11 Listopada 139, Sulejówek, Tel: , Konto: PKO SA I Odział w Sulejówku

Ania Bochenek: Jeszcze 2 lata temu ważyłaś 110 kg. Jak to się stało, że Twoja waga pokazywała tak dużą liczbę kilogramów?

Genetyczne badania pokrewieństwa. Czy jesteśmy rodziną?

Z wizytą u Lary koleżanki z wymiany międzyszkolnej r r. Dzień I r.

Gościmy gimnazjalistów ze Społecznego Gimnazjum STO nr 8 w Krakowie. Augustów, września 2014

BURSZTYNOWY SEN. ALEKSANDRA ADAMCZYK, 12 lat

PRO MEMORIAM GAZETKA RODZINNA DLA BLISKICH I DALEKICH KREWNYCH PO MIECZU I PO KĄDZIELI

Wszelkie prawa zastrzeżone. Matko. córki. Konferencja Kobieta jest trendy 5 marca 2015

Podróże w czasie. Autor: Maja Kleiber Ilustracje: Maja Kleiber

w akcji Mogiłę pradziada ocal od zapomnienia - po raz siódmy!

Copyright 2015 Monika Górska

Biblia dla Dzieci przedstawia. Bóg daje Abrahamowi obietnicę

INSCENIZACJA NA DZIEŃ MATKI I OJCA!!

Andrzej Olaszek. Piastowski Słownik Biograficzny

Janusz Korczak, właściwie Henryk Goldszmit, ps. Stary Doktor lub pan doktor (ur. 22 lipca 1878 w Warszawie, zm. około 6 sierpnia 1942 w komorze

STARY TESTAMENT, RUT 23. RUT MOABITKA

Znalazłem moje miejsce w Polsce Roztocze-Zwierzyniec-Wywłoczka. Marcin Kroczak Klasa VI

WYBÓR SIEDMIU DIAKONÓW

Irena Małys. Od autorki - WIERSZE BABCI IRENKI Stegna 2002, Wydawca: Urząd Gminy Stegna

PODRÓŻE - SŁUCHANIE A2

Testament forma i treść. Różnica między spadkobraniem a zapisem. Zachowek. Wydziedziczenie i uznanie za niegodnego dziedziczenia.

fot. Wilhelm Brauer, Helmut Brauer

PRO MEMORIAM GAZETKA RODZINNA DLA BLISKICH I DALEKICH KREWNYCH PO MIECZU I PO KĄDZIELI

Scenariusz lekcji języka polskiego dotyczącej ballady A Mickiewicza Powrót taty. Klasa VI szkoła podstawowa Nauczyciel: Ewa Polak

MISTRZÓW. Niezwykłe spotkanie

Ojcowizna: czy młodzi będą chcieli zostać na gospodarstwie?

Pewien młody człowiek popadł w wielki kłopot. Pożyczył 10 tyś. dolarów i przegrał je na wyścigach konnych.

KONKURS HISTORYCZNY HISTORIA MOJEJ MAŁEJ OJCZYZNY. WSPOMNIENIA O ŻOŁNIERZACH SZP-ZWZ-AK INSPEKTORATU ZAMOŚĆ ORAZ ICH POWOJENNE LOSY

ks. ppłk. Stanisław Zytkiewicz

Wstęp do inwentarza zbioru/zespołu Kolekcja Ireny i Michała Sokolnickich Nr zbioru/zespołu PL_1001_OK_1747

Materiały wypracowane w ramach projektu Szkoła Dialogu - projektu edukacyjnego Fundacji Form

Gazetka kółka informatyczno-dziennikarskiego

Friedrichshafen Wjazd pełen miłych niespodzianek

Rodzinny konkurs historyczny. Rzeplin, 23 września 2017 r.

Piaski, r. Witajcie!

dla najmłodszych polska wersja: naukapoprzezzabawe.wordpress.com

dla najmłodszych polska wersja: naukapoprzezzabawe.wordpress.com

Dzięki ćwiczeniom z panią Suzuki w szkole Hagukumi oraz z moją mamą nauczyłem się komunikować za pomocą pisma. Teraz umiem nawet pisać na komputerze.

Transkrypt:

Dwa kwiaty Historia dwóch sióstr

Moje dwie praprababcie Jest to historia dwóch sióstr, których wojenne losy były tak różne. Jedna z nich to Tatiana, której rodzina nie była na bieżeństwie. Druga to Tekla, która podczas I wojny światowej znalazła się aż na Uralu - w Orenburgu. Ich losy, chociaż tak różne, zeszły się po latach. Córka Tekli wyszła za mąż za syna Tatiany. Byli to dziadkowie mojego taty. Historia ta pokazuje jak różne losy mogły być, podczas bieżeństwa, w jednej rodzinie.

Jak to się zaczęło? Tatiana i Tekla były córkami Marii i Józefa Wawulskich, którzy byli rolnikami. Przed wojną ich losy nie różniły się od historii innych rodzin. Mieszkały we wsi Stryki k. Bielska Podlaskiego. Ich dzieciństwo było beztroskie i nic nie zapowiadało późniejszych zdarzeń. Tatiana wyszła za mąż za Filipa Syczewskiego, zaś mężem Tekli był Michał Zabrocki. W 1915 roku obie rodziny pojechały na bieżeństwo, jednak rodzina Tatiany nie mogła dalej jechać ze względu na spalone mosty, a rodzina Tekli przez wiele lat nie zobaczyła rodzinnej wsi. To właśnie przed wyjazdem siostrom było dane zobaczyć się po raz ostatni.

Biały kwiat czyli historia Tatiany

Tatiana Syczewska Urodziła się w 1882 roku we wsi Stryki, gdzie też osiadła na stałe. Mężem jej został Filip Syczewski, z którym miała trójkę dzieci: Jana, Andrzeja i Natalię. W 1915 roku, jak wszyscy mieszkańcy wsi uciekając przed nadchodzącymi Niemcami, udali się w nieznane. Nie wiedzieli gdzie jadą i jaki los ich czeka. Ich dalszą podróż przerwało spalenie mostów w okolicach Puszczy Białowieskiej. W tamtym miejscu rodzina Syczewskich postanowiła przeczekać najbardziej burzliwy okres działań wojennych. Po pewnym czasie powrócili do rodzinnej wsi, jednak po ich domu zostały tylko zgliszcza.

Tak mógł wyglądać ich palący się dom

Postanowili oni zamieszkać w sąsiedniej wsi Augustowo. Tam, w porównaniu z tułaczym losem bieżeńców, prowadzili w miarę spokojne życie. Zimą młodszy syn Andrzej lubił jeździć po zamarzniętym stawie. Ich spokój został zakłócony, kiedy bieżeńcy zaczęli wracać do Ojczyzny. Wygłodniali, biedni ludzie przywieźli ze sobą, oprócz ponurych wspomnień, choroby zakaźne- między innymi tyfus. Starszy syn Tatiany- Jan zachorował, jednak udało mu się wyzdrowieć. Po wojnie jak wszyscy, rodzina zaczęła powoli powracać do normalnego życia. Nieszczęściem rodziców była przedwczesna śmierć córki- Natalii. Tatiana zmarła w 1960 roku w wieku 78 lat.

Cmentarz żołnierzy niemieckich i rosyjskich poległych w czasie I wojny światowej w Augustowie

Grób Tatiany i Filipa Syczewskich na cmentarzu w Strykach

Czarny kwiat czyli historia Tekli

Tekla Zabrocka Podobnie jak jej siostra Tatiana, urodziła się we wsi Stryki. Mężem jej został Michał Zabrocki, z którym miała dwie córki: Marię i Leoniłę. Tragedia Tekli zaczęła się już w roku 1914, kiedy umarł jej mąż. Na bieżeństwo udała się w 1915 z małymi córkami i matką. Los rzucił je tysiące kilometrów od rodzinnego domu- do Orenburga na Uralu. Tam kobiety próbowały ułożyć sobie życie. Tekla pracowała w pralni, dziewczynki chodziły do szkoły, matka zajmowała się domem.

Orenburg Tu mieszkała rodzina Tekli

A dzisiaj miasto wygląda tak

Z późniejszych wspomnień córki Tekli- Leoniły w mojej rodzinie pozostała historia o upartym wielbłądzie. W drodze do szkoły w Orenburgu Leoniła i Maria dostały od nieznajomego propozycję by podjechać do szkoły na wielbłądzie. Skorzystały z propozycji i trochę przestraszone wsiadły na wielbłąda. Po pewnym czasie zwierzę postanowiło, że dalej nie pójdzie. Uparte zwierzę usiadło na poboczu i odmówiło dalszego marszu. Właściciel nic nie mógł zrobić i dziewczynki były zmuszone iść dalej do szkoły na piechotę. Kiedy wracały po zakończonych zajęciach zobaczyły, że wielbłąd nadal siedzi przy drodze i nie chce się ruszyć. Właściciel próbował różnych metod włącznie z paleniem ognia obok zwierzęcia.

100 lat później prawnuczka Tekli z wielbłądem

Wielkie nieszczęście spada na rodzinę Tekli, gdy ona sama choruje na tyfus i umiera. Zostaje pochowana w Rosji w pobliżu monasteru. Przed jej śmiercią matce- Marii przyśnił się sen o czarnym kwiecie z opadającymi płatkami. Do rodzinnych Stryk powróciła Maria z wnuczkami. Zastały tam jedynie zgliszcza swojego domu, bo cała wieś została spalona podczas wojny. Było im bardzo ciężko. Dziewczynki w wieku około 10 i 13 lat musiały same zarabiać na życie. Ich babcia- Maria także ciężko pracowała. Maria umarła w 1946 roku a jej wnuczki : Leoniła w 1980, a Maria w 1989. Wszystkie spoczywają na cmentarzu w Strykach.

Na cmentarzu w Strykach spoczywa Maria Wawulska- matka Tatiany i Tekli

Groby córek Tekli: Marii i Leoniły na cmentarzu w Strykach

Z bieżeństwa Leoniła przywiozła ze sobą talerz, który zachował się do dziś

Dwubarwny bukiet czyli wspólna historia

Leoniła Zabrocka i Andrzej Syczewski Po ciężkich powrotach i zawierusze wojennej ludzie na nowo zaczęli układać sobie życie. Dzieci dorastały i zakładały własne rodziny. Młodszy syn Tatiany- Andrzej na towarzyszkę dalszego życia wybrał młodszą córkę Tekli- Leoniłę. Pomimo bliskiego pokrewieństwa stanowili bardzo zgodne i szczęśliwe małżeństwo. Urodziła im się dwójka dzieci: moja babcia Nadzieja w 1934 oraz jej brat Jan w roku 1949. Losy, które rozdzieliła wojna, znów połączyła miłość.

Zdjęcie przedstawiające rodzinę Syczewskich około 1950 roku: po środku Leoniła z małym Janem na rękach, po lewej Andrzej, po prawej Nadzieja.

Podsumowanie Na przykładzie historii mojej rodziny możemy przekonać się jak trudnym doświadczeniem było bieżeństwo. Ludzie którzy żyli w tych czasach do końca życia opowiadali o wojennej tułaczce, dalekiej Rosji, trudach podróży. Życie bieżeńców dzieliło się na czas przed wyjazdem i po powrocie a czas bieżeństwa był uważany przez nich za okres przejściowy. W obecnych czasach ludzi, którzy przeżyli bieżeństwo, nie ma już wśród żywych, jednak wspomnienia pozostały i są w rodzinach przekazywane.

Dziękujemy za uwagę! Przygotowanie: Michał Zinkiewicz klasa IIIB przy współpracy z Iwoną Zinkiewicz