KATALOG / CATALOG PL EN
PL Szanowni Państwo Z przyjemnością chcemy zaprezentować nowy katalog firmy Vitreous, przedstawiający serie włączników i gniazd. Vitreous posiada funkcjonalne produkty o wysokiej jakości idealne do zastosowania w budownictwie mieszkaniowym, komercyjnym jak i w budynkach przemysłowych. Poprzez róznorodność, kolorystykę i dostępną cenę naszych produktów jesteśmy przekonani że spełnimy oczekiwania każdego klienta. Dokładamy wszelkich starań w odnalezieniu niezawodnego rozwiązania pod względem estetycznym, praktycznym i pomocnym w codziennym użytkowaniu. Serdecznie zapraszamy do zapoznania się z niniejszym katalogiem, jak również zachęcamy do odwiedzenia naszej strony internetowej www.vitreous.eu, gdzie znajdą Państwo więcej szczegółów na temat naszych produktów. EN Dear Sirs! We are pleased to present the company s new catalog vitreous, showing a series of connectors and sockets. Vitreous has a functional, high-quality products ideal for use in residential, commercial as well as industrial buildings. Through diversity, colors and affordable price of our products, we believe that every client meet their expectations. We make every efforts in finding reliable solutions in terms of aesthetic, practical and useful in everyday use. We invite you to familiarize yourself with our catalog, as well as encourage you to visit our website www.vitreous.eu where you will find more details about our products.
włącznik 1-obwodowy 1gang dzwonek doorbell przycisk 230 V button 230 V włącznik 2-obwodowy 2 gang włącznik roletowy roller shutter switch góra dół up down włącznik 3-obwodowy 3 gang włącznik do wentylatora fan switch regulacja obrotów + włącznik światła speed control + light switch szkło glass B 05 G 06 W 07 01 08 02 09 03 10 04 11 dostępne kolory paneli szklanych available glass panels colors
gniazdo elektryczne socket podtynkowe, 230 V, z bolcem French Socket with Earth 10A gniazdo satelitarne satellite socket podtynkowe concealed gniazdo elektryczne socket podtynkowe, 230 V, typ F Germany Socket with Earth 16A, type F gniazdo tv tv socket podtynkowe concealed gniazdo usb usb socket ładowarka podwójna Dual USB Socket (output5v,1a) gniazdo telefoniczne phone socket podtynkowe, Rj12 concealed, Rj12 wifi/ usb/ tel@ Podtynkowy router wif Concealed wifi router gniazdo internetowe internet socket podtynkowe, Rj45 concealed, Rj45 B G W dostępne kolory środków gniazd available function parts colors B 05 G 06 W 07 01 08 02 09 03 10 04 11 dostępne kolory ramek szklanych available glass frames colors szkło glass
włącznik 1-obwodowy 1gang włącznik 2-obwodowy 2 gang włącznik 3-obwodowy 3 gang gniazdo satelitarne satellite socket podtynkowe concealed gniazdo tv tv socket podtynkowe concealed gniazdo telefoniczne phone socket podtynkowe, Rj12 concealed, Rj12 dzwonek doorbell przycisk 230 V button 230 V gniazdo internetowe internet socket podtynkowe, Rj45 concealed, Rj45 gniazdo usb usb socket ładowarka podwójna Dual USB Socket (output 5V,1A) gniazdo elektryczne socket podtynkowe, 230 V, z bolcem French Socket with Earth 10A podtynkowe, 230 V, typ F Germany Socket with Earth 16A, type F aluminium alu B G W dostępne kolory środków włączników i gniazd available functions parts colors B G S dostępne kolory ramek aluminiowych available aluminium frames colors
włącznik 1-obwodowy 1gang włącznik 2-obwodowy 2 gang włącznik 3-obwodowy 3 gang gniazdo satelitarne satellite socket podtynkowe concealed gniazdo tv tv socket podtynkowe concealed gniazdo telefoniczne phone socket podtynkowe, Rj12 concealed, Rj12 dzwonek doorbell przycisk 230 V button 230 V gniazdo internetowe internet socket podtynkowe, Rj45 concealed, Rj45 gniazdo usb usb socket ładowarka podwójna Dual USB Socket (output 5V,1A) gniazdo elektryczne electric socket podtynkowe, 230 V, z bolcem French Socket with Earth 10A podtynkowe, 230 V, typ F Germany Socket with Earth 16A, type F dostępne kolory środków włączników i gniazd available functions parts colors B G W P O D J dostępne kolory ramek drewnianych available wood frames colors drewno wood palisander, orzech, dąb, jesion palisander, nut, oak, ash
ramka 2 gniazdowa 2 frame ramka 3 gniazdowa 3 frame ramka 4 gniazdowa 4 frame do ramki można zastosować włączniki oraz gniazda systemowe To frames may be used switches and sockets function parts ramka 1 gniazdowa 1 frame ramka 5 gniazdowa 5 frame aluminium alu B G S dostępne kolory ramek aluminiowych available aluminium frames colors ramka 2 gniazdowa 2 frame ramka 3 gniazdowa 3 frame ramka 4 gniazdowa 4 frame do ramki można zastosować włączniki oraz gniazda systemowe To frames may be used switches and sockets function parts ramka 1 gniazdowa 1 frame ramka 5 gniazdowa 5 frame drewno wood palisander, orzech, dąb, jesion palisander, nut, oak, ash P O D J dostępne kolory ramek drewnianych available wood frames colors
ramka 4 gniazdowa 4 frame ramka 2 gniazdowa 2 frame ramka 5 gniazdowa 5 frame ramka 3 gniazdowa 3 frame ramka 1 gniazdowa 1 frame The panel is applied to the two switches disposed side by side. The confi guration switches can be anything such as: 1 gang + 1 gang 1 gang + 2 gang 2 gang + 3 gang The panel is used to switch and socket disposed side by side. Switch and socket confi guration can be anything such as: 1 gang + french socket 2 gang + tv socket 3 gang + phone socket Panel stosuje się do dwóch włączników umieszczonych obok siebie. Konfi guracja włączników może być dowolna np: jednoobwodowy + jednoobwodowy jednoobwodowy + dwuobwodowy dwuobwodowy + trójobwodowy Panel stosuje się do włącznika oraz gniazda umieszczonych obok siebie Konfi guracja włącznika oraz gniazda może być dowolna np: jednoobwodowy + gniazdo elektryczne dwuobwodowy + gniazdo tv trójobwodowy + gniazdo telefoniczne szkło glass panel szklany podwójny double glass panel panel szklany włącznik glass panel switch + socket B 05 G 06 W 07 01 08 02 09 03 10 04 11 dostępne kolory ramek szklanych available glass frames colors szkło glass
włącznik 1-obwodowy 1gang przycisk dzwonka 230 V bell button 230 V włącznik 2-obwodowy 2 gang włącznik 3-obwodowy 3 gang włącznik 1-obwodowy mechaniczny 1gang mechanic włącznik 2-obwodowy mechaniczny 2 gang mechanic włącznik 3-obwodowy mechaniczny 3 gang mechanic gniazdo satelitarne/ tv satellite/ tv socket podtynkowe concealed gniazdo telefoniczne/ internetowe phone/ internet socket podtynkowe, Rj12 concealed, Rj12 gniazdo elektryczne socket podtynkowe, 230 V, z bolcem French Socket with Earth 10A podtynkowe, 230 V, typ F Germany Socket with Earth 16A, type F gniazdo usb usb socket ładowarka podwójna Dual USB Socket (output5v,1a) włączniki i gniazda switches & sockets B G W dostępne kolory środków włączników i gniazd available functions parts colors
led adapter Adapter led należy zamontować jeżeli do włączników naszej fi rmy mają być podpięte żarówki ledowe led adapter LED adapter must be installed if the switches of our company to be plugged LED bulbs. pilot do włączników VitreousL100 Pilot posiada 99 wirtualnych przycisków oraz jeden przycisk off. Przycisk off wyłącza wszystkie lampy które sa zaprogramowane do danego pilota. Posiada on silikonowe przyciski i miły w dotyku silikonowy zderzak chroniący pilot podczas upadku, uchwyt ścienny, do wyboru 5 kolorów zderzaków i przycisków. Po minucie bezczynności pilot pokazuje aktualną godzinę i dzień tygodnia. remote controller Vitreous L100 The pilot has 99 virtual buttons and one button off. Off button turns off all the lights that are programmed to the remote control. It has a silicone buttons and soft to the touch silicone bumper that protects the pilot during the fall of the wall bracket, you can choice of 5 colors bumpers and buttons. After a minute of inactivity remote control shows the current time and day of the week. pilot do włączników Vitreous 3 + off Pilot wykonany z aluminium oraz plastiku, zrobiony na wzór breloczka. Posiada 4 przyciski w tym 3 programowalne oraz jeden do wyłączania wszystkich obwodów na raz. pilot do włączników Vitreous 11 + off Pilot wykonany z plastiku, posiada wyciąganą antene mającą na celu zwiększenie zasięgu. Posiada 12 przycisków w tym 11 programowalnych oraz jeden do wyłączania wszystkich obwodów na raz. pilot do włączników Vitreous multifunkcyjny Pilot z plastiku wysokiej jakości, jego smukły oraz nowoczesny kształt pozwala wygodnie trzymać go w ręce. Pilot posiada 8 przycisków programowalnych oraz jeden który wyłącza wszystkie obwody na raz. Pilotem można również sterować włącznikami do rolet oraz ściemniaczami. remote controller Vitreous 3 + off The pilot made of aluminum and plastic, made to design pendant. The pilot has 4 buttons including 3 programmable and one to off all the circuits at once. remote controller Vitreous 11 + off The pilot made of plastic, has a pull- -out antenna aimed at increasing the range. The pilot has 12 buttons including 11 programmable and one to off all the circuits at once. remote controller Vitreous multifunctional Pilot made of high quality plastic. Its slim and modern design allows you to comfortably hold it in your hands. The pilot has 8 programmable buttons and one that turns off all circuits at once. Remote you can also control switches for roller shutters and dimmers. 01 02 03 04 05 dostępne kolory pilota available pilot colors akcesoria accessories
F.H. Hankus Andrzej Hankus ul. Reformacka 25 32-020 Wieliczka tel. 794 740 750 koniecpstryczka@gmail.com