Roto AluVision T600 Super-model do dużych okien z aluminium AluVision T600 Technologia okien i drzwi
2
AluVision T600 Wysoce funkcjonalny. Po prostu piękny. Roto kształtuje trendy w dziedzinie aluminium. Roto AluVision. Odkryjcie wartość innowacji. Roto AluVision T600: piękno w wielkim formacie. Systemy okuć Roto do okien i drzwi z aluminium łączą najnowocześniejsze rozwiązania techniczne z maksimum zabezpieczeń antywyważeniowych i perfekcyjnym wyglądem. Systemy Roto o konstrukcji modułowej stosować można w niemal wszystkich profilach. Za sprawą odpornych na korozję materiałów okucia te odznaczają się wysoką trwałością i dużą odpornością na wpływ czynników środowiska. Nie jest więc dziełem przypadku, że aluminiowe okna z okuciami Roto cieszą się ogromnym uznaniem na całym świecie. AluVision to nazwa nowej dziedziny kompetencji Roto w zakresie rozwiązań do aluminium. Co się za tym kryje? Chcemy jeszcze bardziej ułatwić produkcję okien. W zakresie prostoty montażu i ekonomii produkcji Roto AluVision wyznacza nowe standardy. Poza tym uzupełniliśmy i zmodyfikowaliśmy nasz program produktów: wszystko po to, by producenci okien jeszcze lepiej mogli reagować na wymogi rynku. Znakomitym przykładem jest tu AluVision T600 super-model do dużych okien z aluminium. T oznacza Tilt and Turn czyli rozwiązania rozwierno-uchylne. Wymogi projektantów i inwestorów w zakresie designu i funkcjonalności stale rosną. Nowoczesne inwestycje obiektowe wymagają okien coraz większych rozmiarów. Wzrasta też świadomość detalu i dążenie do perfekcji wyglądu. Roto AluVision T600 spełnia te wymogi dzięki całkowicie ukrytej stronie zawiasowej do wielkopowierzchniowych okien z aluminium o masie skrzydła nawet do 130 kg. Poznajcie nowe możliwości dzięki Roto AluVision T600. 3
Całkowicie ukryty do 130 kg Piękne, duże wnętrza wymagają pięknych, dużych okien Nic nie zakłóca perfekcyjnego wyglądu okna. W kwestii designu i funkcjonalności za sprawą całkowicie ukrytej strony zawiasowej Roto AluVision T600 wyznacza nowe standardy. Na zamkniętym oknie nie widać żadnych zawiasów, do których zamaskowania potrzebne byłyby barwne osłonki nic nie zakłóca estetyki okna. Wszystkie elementy okucia ukryte są pod przylgą skrzydła i nie widać ich od zewnątrz. Roto AluVision T600 jest z pewnością najelegantszym, bo całkowicie ukrytym okuciem do dużych okien z aluminium. Duży kąt otwarcia do 100. Okucia z ukrytymi zawiasami oferują też inni producenci. Jednak trudno znaleźć skrzydła otwierające się powyżej 90. Roto AluVision T600 spełnia w pełni to, co obiecuje jego nazwa, gdyż zapewnia szeroki widok za oknem. Piękne, duże okna z aluminium można otworzyć nawet na szerokość 100, dzięki czemu nic nie zakłóca widoku za oknem. Za sprawą nowatorskiego rozwiązania konstrukcyjnego otwarte skrzydło nie wchodzi tak bardzo w pole widzenia, jak w innych oknach aluminiowych z ukrytymi zawiasami. Tradycyjne okno aluminiowe z widocznymi zawiasami na zewnątrz Okno aluminiowe z okuciami Roto AluVision T600: zawiacy całkowicie ukryte 4
Duża masa skrzydeł do 130 kg to żaden problem. Dużo miejsca na zabezpieczenia antywyważeniowe. Duże skrzydła okienne, często wyposażone w szyby dźwiękoszczelne, są bardzo efektowne, ale także bardzo ciężkie. Skrzydła o masie 100 kg nie należą tu do rzadkości. Potrzebne jest zatem okucie o zwartej konstrukcji do elegantów wagi ciężkiej. Rozwiązanie: Roto AluVision T600 całkowicie ukryte okucie do dużych i ciężkich okien aluminiowych do 130 kg. Dodatkowa korzyść to fakt, że do uzyskania maksymalnej nośności okucia w wersji podstawowej wystarczy dodać jedynie niewidoczny od zewnątrz element wzmacniający. Zabezpieczenie antywyważeniowe okna do klasy WK2 dzięki regulowanym, antywyważeniowym rolkom ryglującym Roto AluVision T600 z ukrytymi zawiasami umożliwia znakomitą ochronę przeciwwyważeniową. Dzięki integracji tego rozwiązania do modułowego systemu rozwierno-uchylnego T540 możliwe jest uzyskanie wysokich klas odporności antywyważeniowej całego okna (do klasy WK 2 według DIN EN 1627-1630). Małe, kompaktowe wsporniki zawiasów nie zabierają dużo miejsca w narożach okna, co pozwala na zamontowanie znacznej liczby elementów antywyważeniowych, a tym samym uzyskanie zabezpieczenia wysokiej klasy. 5
Dzięki doskonałej konstrukcji: prosty montaż i trwałość na długie lata Najlepsza ochrona antykorozyjna dzięki wyjątkowej powłoce ochronnej: RotoSil Nano. W kwestii trwałości i żywotności Roto stawia nie tylko na wysokiej jakości, częściowo także ulepszone i wzbogacone gatunki stali. Innowacyjna powłoka ochronna RotoSil Nano jest fundamentem globalnych ambicji jakościowych Roto i ustanawia nowe standardy w technologii okiennej. Zastosowanie nanocząstek umożliwia stworzenie powłoki, która poza doskonałą ochroną antykorozyjną (Klasa 4) ma zdolność do samoregeneracji. W technologii tej produkowane są elementy nowych zawiasów w standardzie i bez dopłaty. W Roto AluVision jakość stoi zawsze na pierwszym miejscu. Mniej elementów, szybszy montaż. Roto AluVision T600 wykorzystuje rozwierno-uchylny system ryglujący okucia AluVision T540-10. Niesie to wiele korzyści: mniejsza różnorodność elementów redukuje potrzeby miejsca magazynowego, a tym samym koszty produkcji okien. Koncepcja zawiasu dolnego eliminuje konieczność nawiertów i frezowania na ościeżnicy. Wszystkie elementy strony zawiasowej mocowane są na skrzydle i ościeżnicy na zacisk, co upraszcza i przyspiesza montaż. Zdecydowaną korzyścią jest wygodna i prosta regulacja: Roto AluVision T600 można zamontować i doregulować przy użyciu tylko dwóch narzędzi. Dostępny zakres regulacji widać gołym okiem. Korzyść w trakcie użytkowania: zintegrowane w zawiasie zbiorniki ze smarem zmniejszają dzięki stałemu smarowaniu zużycie, wydatki na konserwację i sprawiają, że nawet duże okno działa lekko i komfortowo. Prosta regulacja na rozwórce kluczem imbusowym 4 mm Dwupłaszczyznowa regulacja w poziomie i w pionie na zawiasie dolnym Bezpieczeństwo użytkowania Mała szczelina po stronie zawiasów minimalizuje ryzyko przygniecenia palców 6
Klamki, które zadowolą najbardziej wymagających. RotoLine efektowna klamka bez rozetki Także po stronie klamki Roto potwierdza swoje kompetencje. Poza sprawdzonym od lat nakładanym mechanizmem klamki RotoLine w wersji standardowej, zamykanej na klucz lub Tilt-First Roto oferuje do systemu AluVision T600 wpuszczany mechanizm klamki z efektowną klamką RotoLine bez rozetki. Sprawia ona, że okno nabiera całkowicie nowej, minimalistycznej elegancji. Klamka ta dostępna jest we wszystkich kolorach RAL i w wariantach specjalnych, dzięki czemu można perfekcyjnie dopasować ją do koloru profilu. Doskonałe do każdego sposobu otwierania. Klamka RotoLine elegancja prostych form W programie Roto AluVision T600 dostępne są wszystkie warianty okuć: rozwierno-uchylne, rozwierne, uchylne, do okien dwuskrzydłowych z ruchomym słupkiem oraz Tilt-First wszystkie do skrzydeł o masie do 130 kg. Zalety Roto AluVision T600: spełnia najwyższe wymogi funkcjonalne i estetyczne prosty i szybki montaż małe, kompaktowe elementy duży kąt otwarcia wysoka masa dopuszczalna skrzydeł wyjątkowa powłoka ochronna RotoSil Nano Nakładany mechanizm klamki 7
Regionalni doradcy techniczni Roto Grzegorz Ewertowski tel.: 0 602 795 027 Roto Frank Okucia Budowlane Sp. z o.o. Technologia okien i drzwi Wał Miedzeszyński 402 03-994 Warszawa Telefon +48 22 / 567 09 00 do -04 Telefaks +48 22 / 567 09 09 info.pl@roto-frank.com www.roto-frank.pl www.tajemniceokienne.pl Stan: czerwiec 2009. Zastrzega się możliwość zmian. PB 723-0 PL-0 2008 Roto Frank AG Roto jest zastrzeżonym znakiem handlowym. Zasięg ogólnopolski Dyrektor sprzedaży Mirosław Bogdalski tel.: 0 604 956 012 Serwis oprogramowania Marcin Chrostowski tel.: 0 602 224 959 Roto Engineering Rafał Koźlik tel.: 0 602 795 026 Okucia do okien z aluminium Krzysztof Zadroga tel.: 0 604 459 035 Okucia do okien otwieranych na zewnątrz i przesuwych Michał Kucewicz tel.: 0 600 440 880 Grzegorz Michalak tel.: 0 604 940 171 Paweł Zaręba tel.: 0 696 403 921 Artur Pałac tel.: 0 606 839 759 Tomasz Hejduk tel.: 0 608 380 590 Dyrektor projektu "Wszystko jasne!" sprzedaż okien dla zaawansowanych Grzegorz Ewertowski tel.: 0 602 795 027