Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku oraz YANTAR YACHTS Sp. z o.o. ogłaszają KONKURS PROJEKTOWY LUKSUSOWY JACHT MOTOROWY MOTOROWY JACHT LUKSUSOWY Gdańsk 2009
Regulamin konkursu Luksusowy Jacht Motorowy 1 organizatorzy Yantar Yachts Sp. z o.o. w organizacji oraz Wydział Architektury i Wzornictwa Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku ogłaszają konkurs projektowy pt.: Luksusowy jacht motorowy. 2 temat konkursu 1. Tematem konkursu jest projekt architektury jachtu motorowego dla nowego polskiego producenta firmy Yantar Yachts. 2. Zadaniem uczestników konkursu jest zaprojektowanie koncepcji funkcjonalnej i stylistycznej bryły oraz wnętrz nowoczesnego, 26 metrowego, luksusowego jachtu motorowego zwanego dalej pracą, jachtem lub projektem. 3. Kreacja stylistyczna bryły i wnętrz winna mieć unikalny charakter, który docelowo ma się stać cechą wyróżniającą Yantar Yachts od produktów innych światowych producentów jachtów. 3 ograniczenia projektowe 1. Podstawę do opracowania projektu stanowi kadłub opracowany w Yantar Yachts - załącznik nr 1, wraz z założeniami użytkowymi do projektu - załącznik nr 2 4 uczestnicy konkursu 1.Prawo uczestnictwa w tym konkursie mają wszyscy studenci studiów licencjackich i magisterskich wydziałów projektowych polskich szkół wyższych włącznie z dyplomantami i absolwentami, których obrona projektu dyplomowego odbyła się nie wcześniej niż 01.01.2006 roku. 2. W Konkursie nie mogą brać udziału pracownicy Organizatorów oraz członkowie ich rodzin. 3. Dopuszcza się składanie prac zespołowych. W takim przypadki Zespół winien wskazać jedną osobę jako przedstawiciela zespołu który na podstawie udzielonego pisemnego pełnomocnictwa zgłosił projekt do konkursu i został upoważniony do odbioru nagrody. 4. Prace nadesłane na konkurs muszą być oryginalne - nigdy wcześniej nie publikowane. Nie dopuszcza się składania prac będących wynikiem procesu dydaktycznego. 5. W przypadku przyznania nagrody osobie, która brała udział w konkursie pomimo zakazu, o którym mowa w ust. 2 lub, której praca nie spełniała wymogów określonych w ust 4, każdy z Organizatorów może zobowiązać taką osobę do zwrotu otrzymanej nagrody. - 1 -
5 Przebieg konkursu 09.04. 2009 - ogłoszenie konkursu 10.06.2009 zakończenie przyjmowania prac 19.06.2009 - obrady Jury. 26.06.2009 - ceremonia wręczenia nagród i otwarcie wystawy po konkursowej - budynek ASP. 6 Dokumenty formalne 1. Do pracy dołączona musi być zaklejona koperta zawierająca dane osobowe autora(ów) (imię nazwisko, adre zamieszkania telefon, e-mail) oraz w przypadku studentów aktualne zaświadczenie o studiowaniu, a w przypadku absolwentów kopia dyplomu potwierdzająca datę. 2. Koperta winna być opisana siedmioliterowym godłem. 3. Wszelkie dokumenty konkursowe muszą być opisane siedmioliterowym godłem. 7 Forma pracy konkursowej 1. praca konkursowa składa się z następujących dokumentów - dwie sztywne plansze formatu A2 (wg załącznika nr 3), zawierających pełne wyjaśnienie koncepcji stylistycznej oraz rzuty i przekroje w skali 1:100 z wstępnym rozplanowaniem pomieszczeń, a także przedstawianie ewentualnych istotnych detali. - opis projektu wydruk A4 (maksymalnie 2000 znaków) - płyta CD z zapisem dostarczonych materiałów graficznych (jpeg, RGB, 250 dpi) oraz opisu - koperta z danymi autora(ów) projektu 2. Plansze, opis i płyta CD winny być opakowane w sposób zapewniający ich anonimowości do czasu obrad Jury 3. Wszelkie dokumenty muszą być opisane siedmioliterowym godłem. 8 Składanie prac 1.Prace konkursowe należy składać w budynku ASP w Gdańsku, Targ Węglowy 6, u Sekretarza Konkursu Pawła Gełesza, w każdą środę i piątek w godzinach od 11:00 do 15:00 w sali 335a. 2. Prace można składać osobiście lub kurierem. Oddanie pracy potwierdzi stosowny dokument. 3. Organizatorzy zastrzegają prawo do wyznaczenia innej osoby uprawnionej do przyjmowania prac. - 2 -
9 Prawa Autorskie 1. Autorzy projektów nadesłanych na konkurs prac zachowują pełne prawa osobiste i majątkowe do nadesłanych projektów. 2. Jednocześnie, z chwilą przesłania swoich projektów autorzy wyrażają zgodę na ich wystawienie na widok publiczny w ramach uroczystego ogłoszenia wyników konkursu oraz wystawy prac konkursowych przygotowywanych przez Organizatorów. 3. Przyznanie tylko nagrody pierwszej skutkuje zobowiązaniem autora nagrodzonego projektu do zbycia autorskich praw majątkowych do tego projektu, a nagroda stanowi jednocześnie wynagrodzenie za przeniesienie praw autorskich do tego projektu. 4. Szczegóły dotyczące przejścia praw autorskich określone zostaną w osobnej umowie (załącznik 4) podpisanej przez Organizatora i autora w dniu uroczystego ogłoszenia wyników konkursu lub w pierwszym możliwym, poprzedzającym to zdarzenie terminie.. 5. Nie podpisanie przez laureata nagrody umowy, o której mowa w ust 2 będzie równoznaczne zrzeczeniem się przez prawa do otrzymania nagrody. 6. Autorzy pozostałych nagrodzonych i wyróżnionych prac zachowują pełne prawa osobiste i majątkowe do prac konkursowych. 7. Przyznanie innych niż główna nagród i wyróżnień skutkuje zobowiązaniem autora nagrodzonego lub wyróżnionego projektu do zagwarantowania przez okres 12 miesięcy od daty wręczenia nagród prawa pierwokupu projektu firmie Yantar Yachts. 8. Szczegóły dotyczące przejścia praw autorskich do projektów określonych w pkt.7 niniejszego paragrafu określone zostanie w osobnej umowie (załącznik 4) podpisanej przez Organizatora i autora w ciągu 12 miesięcy od daty wręczenia nagród. 10 Jury konkursowe Zwycięzca Konkursu oraz osoby wyróżnione zostaną wyłonieni przez jury, w którego skład wejdą: 1. Dziekan Wydziału Architektury i Wzornictwa ASP w Gdańsku dr hab. Marek Jóźwicki 2. Kierownik Katedry Wzornictwa Przemysłowego prof. Jacek Popek - ASP Gdańsk 3. Kierownik Pracowni projektowanie Architektury Okrętów prof. Andrzej Lerch - ASP Gdańsk 4. dr hab. Beata Szymańska - ASP Gdańsk 5. dr hab. Jan Kukuła - ASP Wrocław Przedstawiciele Yantar Yachts 6. Tomasz Warmus 7. Damian Jewsienia sekretarz Jury: Paweł Gełesz Jury wybierze spośród swego grona przewodniczącego, którego głos będzie decydujący w sytuacji, kiedy w czasie głosowania nastąpi równy podział oddanych głosów. - 3 -
11 Kryteria oceny prac 1. Jury, oceniając zgłoszone prace, stosować będzie trzy kryteria: wartość artystyczną, użytkową oraz zgodność z zasadami projektowania architektury jachtów w tym między innymi: czytelność i jednoznaczność koncepcji, oryginalność rozwiązania projektowego, realność technologiczną i wykonawczą po to aby finalny produkt jednoznacznie kreował wizerunek jachtów charakterystyczny dla Yantar Yachts. 11 Nagrody 1. Dla uczestników przewidziane są następujące nagrody: 1 nagroda 10000 pln, 2 nagroda 3000 pln, 3 nagroda 2000 pln, cztery wyróżnienia po 1000 pln. 2. Podane kwoty są wartościami netto. 3. Jury zastrzega sobie prawo do nie przyznania nagród lub przydzielenia dodatkowych nagród pozaregulaminowych. 12 Wręczanie nagród 1. Zwycięzcy Konkursu zostaną powiadomieni przez przedstawicieli Organizatorów o wyniku Konkursu listem poleconym wysłanym pod adres wskazany w zgłoszeniu do Konkursu oraz telefonicznie; 2.Zawiadomienie o przyznaniu nagrody za projekt zbiorowy, zostanie wysłane do ich przedstawiciela, który na podstawie udzielonego pełnomocnictwa zgłosił projekt do konkursu i został upoważniony do odbioru nagrody. 3. Odbiór nagród i wyróżnień nastąpi na ogłoszeniu wyników Konkursu 4. Formę płatności nagrody określi osobna umowa (załącznik 4), jednakże termin wypłaty nagrody nie będzie przekraczał 14 dni od podpisania ww. umowy. 13 Ochrona danych osobowych 1. Uczestnicy Konkursu wyrażają zgodę na przetwarzanie ich danych osobowych w rozumieniu ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych (Dz. U. Nr 133, poz. 833) w celach prowadzenia Konkursu, wyłonienia zwycięzcy i przyznania nagrody, wydawania, odbioru i rozliczania nagrody przez Organizatora oraz w celach promocji Konkursu. Uczestnikom Konkursu przysługuje prawo wglądu do przekazanych danych osobowych oraz do ich poprawiania. - 4 -
14 Postanowienia końcowe 1. Organizatorzy zastrzegają sobie prawo zmiany zasad regulaminu, z wyłączeniem zmiany zasad przyznawania nagrody i wyróżnień przewidzianych w 11 regulaminu. 2. Ewentualne spory między Organizatorem a uczestnikami Konkursu będą rozpatrywane przez Sąd Powszechny miasta Gdanska 3. Regulamin Konkursu jest dostępny na stronie www.asp.gda.pl Załączniki załącznik 1 kadłub jachtu (pliki.pdf oraz DWG) załącznik 2 Założenia użytkowe do projektu 1. Jacht ma być przeznaczony do odbywania rejsów rekreacyjnych: - wielodniowych dla 8 osób rozlokowanych w 4 kabinach (w tym jednej dużej kabinie armatorskiej oraz jednej kabinie załogi) - kilkugodzinnych rejsów dla dodatkowych 16 pasażerów - gości 2.Kabiny winny być wyposażone w indywidualne bloki sanitarne. 3. Ponadto w projekcie należy przewidzieć kuchnię i jadalnię zdolną obsłużyć pasażerów i gości oraz inne pomieszczenia zapewniające miłe spędzanie czasu. 4.Pomieszczenia można rozmieścić: - pod pokładem głównym z wyłączeniem przestrzeni zajętej przez siłownię, - na pokładzie głównym, - oraz na pokładzie górnym. Pomieszczenie mogą być rozmieszczone w sposób dowolny jednakże sterówka ma mieć zapewnioną nieograniczoną widoczność co najmniej w kierunku do dziobu i na burty. 5.W projekcie należy przewidzieć otwarte przestrzenie rekreacyjne, możliwość swobodnego zejścia do wody oraz ewentualną możliwość przewożenia na jachcie sprzętu sportowego (np. skutera wodnego czy rowerów) 6.Kadłub będzie wykonany ze stali. Nadbudówka w jednej z 3 technologii do wyboru przez autora (stal, aluminium, laminat) załącznik 3 matryca plansz prezentacyjnych (plik.pdf) Załącznik 4 wzór umowa o dzieło regulującej prawa autorskie do projektów nagrodzonych lub wyróżnionych - 5 -
Umowa o przeniesienie autorskich praw majątkowych Zawarta dnia... w... pomiędzy: reprezentowanymi przez:... zwanymi w dalszej części umowy Nabywcą, a... NIP... Adres... zwanym w dalszej części umowy Twórcą, o następującej treści: 1 1.Na mocy niniejszej umowy Twórca przenosi na Nabywcę za wynagrodzeniem na zasadzie wyłączności własność autorskich praw majątkowych do projektu... szczegółowo określonego w załączniku nr 1 do umowy, stanowiącego jej integralną część. 2.Twórca oświadcza, że dostarczone wzory nie naruszają praw autorskich, i innych osób trzecich. 3.Twórca ponosi wyłączną odpowiedzialność za ewentualne szkody wyrządzone Nabywcy lub osobom trzecim wynikłe z nieprawidłowego wykonania przez niego niniejszej umowy. 2 1. Twórca przenosi na Nabywcę autorskie prawa majątkowe, w szczególności w następujących polach eksploatacji: 1) utrwalanie i zwielokrotnianie dowolną techniką 2) produkcja i wprowadzanie do obrotu 3) wystawianie, promocja, reklama. 2. Nabywcy będzie przysługiwać wyłączność majątkowych praw autorskich do przejętych projektów w zakresie określonym w ust. 1. 3. Nabywca zobowiązany jest do powiadomienia autora o planowanym wdrożeniu do produkcji. 4. Ewentualna dalsza współprace Twórcy z Nabywca określi osobna umowa. 3 1. Z tytułu realizacji niniejszej umowy Nabywca zapłaci Twórcy wynagrodzenie jednorazowe wynagrodzenie z tytułu przeniesienia autorskich praw majątkowych do projektów w wysokości...netto (słownie:...złotych). - 6 -
2. Wynagrodzenie, o którym mowa zostanie wypłacone przelewem, na wskazany przez Twórcę rachunek bankowy, w terminie 14 dni od zawarcia niniejszej umowy. 4 Do wynagrodzenia Nabywca doliczy należności publicznoprawne w tym zaliczkę na podatek dochodowy, zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami. 5 Twórca ma prawo do wykorzystywania projektów będących przedmiotem niniejszej umowy dla własnych celów promocyjnych i do ich prezentacji na pokazach, wystawach, itp., z wyłączeniem konkursów. 6 1.Wszelkie zmiany postanowień niniejszej umowy wymagają formy pisemnej. 2.W sprawach nie uregulowanych umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu Cywilnego oraz Ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych. 3.Ewentualne spory wynikłe na tle wykonania niniejszej umowy rozstrzygane będą przez sąd powszechny właściwy dla siedziby Nabywcy. 4.Umowa została sporządzona w dwóch egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron. Nabywca Twórca - 7 -