2. Nadesłanie zgłoszenia projektu równoznaczne jest z akceptacją Regulaminu Konkursu.

Regulamin konkursu dla młodych projektantów make me! 2010. I POSTANOWIENIA OGÓLNE 1. Organizatorem konkursu jest Łódź Art Center fundacja zarejestrowana w Rejestrze Stowarzyszeń, Innych Organizacji Społecznych i Zawodowych, Fundacji Oraz Publicznych Zakładów Opieki Zdrowotnej, pod numerem KRS 0000246599, z Siedzibą przy ul. Ks. Bp. Wincentego Tymienieckiego 3, 90-365 Łódź. 2. Konkurs nosi nazwę make me!. 3. Udział w Konkursie jest bezpłatny. II CEL KONKURSU Celem konkursu jest wyłonienie i promocja projektów młodego wzornictwa, charakteryzujących się wysokim poziomem artystycznym, jak również ich profesjonalna prezentacja podczas wystawy pokonkursowej. III UCZESTNICY KONKURSU Do konkursu mogą przystąpić osoby prawne lub fzyczne, nieformalne grupy projektowe oraz wszelkie inne podmioty, w szczególności studenci i absolwenci kierunków artystycznych. Uczestnicy muszą mieścić się w przedziale wiekowym od 20 do 30 roku życia, co znaczy, że Organizator dopuszcza do udziału w konkursie osoby urodzone pomiędzy 1 stycznia 1981r. a 31 grudnia 1991r. włącznie. IV. WARUNKU UDZIAŁU W KONKURSIE 1. Warunkiem udziału w Konkursie jest: a. dostarczenie prawidłowo wypełnionej Karty Zgłoszenia oraz Oświadczenia, których wzory znajdują się na stronie www.lodzdesign.com, w tym złożenie oświadczenia, o autorstwie projektu i nienaruszaniu praw osób trzecich b. dostarczenie pracy konkursowej (modelu), dokumentacji fotografcznej i opisu, zgodnie z wymogami, określonymi w niniejszym Regulaminie; c. wyrażenie zgody na przedstawienie projektu na stronie internetowej www.lodzdesign.com oraz na wystawach pokonkursowych. d. wyrażenie zgody na nieodpłatne przejście na organizatora autorskich praw majątkowych na zasadach wskazanych w niniejszym regulaminie 2. Nadesłanie zgłoszenia projektu równoznaczne jest z akceptacją Regulaminu Konkursu. V. WARUNKI SPEŁNIANE PRZEZ PROJEKT 1. Do konkursu mogą zostać zgłoszone projekty z zakresu wzornictwa przemysłowego, architektury i grafki, w tym również projekty z dziedziny tkanin, mody, szkła, ceramiki z wyjątkiem dzieł unikatowych. 2. Do Konkursu zgłaszane są nowe lub zasadniczo zmodyfkowane projekty, które powstały w ciągu trzech lat poprzedzających bieżącą edycję konkursu. 3. Do Konkursu każdy z Uczestników może zgłosić tylko jeden projekt składający się z jednego lub kilku elementów. 4. Projekt oceniany będzie pod względem estetyki, innowacyjności i funkcjonalności. VI. PRZYGOTOWANIE, TERMIN I MIEJSCE NADSYŁANIA ZGŁOSZEŃ 1. Zgłoszenia należy przesyłać pocztą na adres Organizatora konkursu, to znaczy: Łódź Art Center, ul Tymienieckiego 3, 90-365 Łódź. 2. Zgłoszenie musi zawierać maksymalnie 15 ilustracji prezentujących projekt, zapisanych jako pliki JPG, nagrane na nośniku (płyta CD/DVD). Pliki należy przygotować w rozdzielczości 72 dpi przy szerokości około 21 cm. Dodatkowo należy załączyć opis projektu zarówno w formie elektronicznej nagranej na płycie jak i wydrukowanej. Opis produktu nie może przekroczyć 2 strony A4, należy w nim uwzględnić dane techniczne,

funkcję, przeznaczenie oraz zastosowanie produktu. Uczestnik musi wypełnić wszystkie załączniki regulaminu.

3. Wydrukowany opis wraz z płytą CD/DVD oraz częścią 1 karty zgłoszenia (dane o projekcie) należy zapakować w kopertę nr 1 oznakowaną godłem autora (godło autora to ciąg znaków, pseudonim lub grafka którą wybiera autor zgłoszenia i oznacza nią koperty oraz odpowiednie miejsca w kartach zgłoszenia, w celu zapewnienia anonimowości przy ocenie prac przez jury). Część 2 i 3 Karty Zgłoszenia (czyli życiorys wraz z Oświadczeniami) powinna znajdować się w odrębnej kopercie nr 2, również oznakowanej tym samym godłem autora. Obie koperty należy umieścić w kopercie zbiorczej zaadresowanej: konkurs make me! Łódź Design, Łódź Art Center, ul. Tymienieckiego 3. 90-356 Łódź. 4. Zabrania się podpisywania jakichkolwiek elementów zawartych w kopercie nr 1: imieniem, nazwiskiem, inicjałami lub oznakowania w jakikolwiek sposób umożliwiający identyfkację projektanta. Wszystkie powyższe informacje powinny znaleźć się jedynie w Karcie Zgłoszenia zawartej w kopercie nr 2, również opatrzonej godłem. 5. Termin nadsyłania prac to 30.06.2011 r. (decyduje data stempla pocztowego). 6. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne uszkodzenie lub zaginięcie pracy konkursowej powstałe w czasie przesyłki. 7. Organizator nie zwraca nadesłanej dokumentacji projektu. 8. Zgłoszenia dokonane po terminie, dokonane przez uczestników nie spełniających wymogów określonych w regulaminie, a także zgłoszenia nie spełniające warunków określonych w regulaminie w punkcie IV i V, w szczególności nie zawierające wypełnionych i podpisanych oświadczeń wymaganych przez organizatora oświadczeń i danych lub nie zawiera wymaganej dokumentacji zostaną przez organizatora odrzucone. VII JURY KONKURSU 1. W skład jury konkursu wchodzą eksperci z dziedziny projektowania. 2. Szczegółowy skład jury ogłoszony będzie do 15 lipca 2011r. na stronie www.lodzdesign.com. VIII. LAUREACI KONKURSU 1. Jury spośród nadesłanych zgłoszeń przyzna wyróżnienia, o których liczbie zadecyduje w trakcie obrad oraz nagrodę główną. 2. Laureat głównej nagrody w konkursie otrzymuje nagrodę pieniężną, która wynosi 20 000 PLN, a zwycięski projekt prezentowany będzie na wystawie pokonkursowej. Laureat otrzyma dyplom. 3. Wyróżnieniem w konkursie będzie prezentacja na wystawie pokonkursowej podczas Festiwalu Designu. Prezentowani projektanci otrzymają dyplom. 4. Organizator zastrzega sobie możliwość wręczenia nagród specjalnych ufundowanych przez patronów lub sponsorów konkursu. 5. Laureaci i wyróżnieni mają prawo do wykorzystywania informacji o zdobyciu Nagrody w celach promocyjnych. 6. Nagrodzone projekty oraz Laureaci i wyróżnieni są promowani w: publikacjach w prasie i mediach ogólnopolskich i lokalnych, dwujęzycznym (polsko-angielskim) katalogu festiwalu Łódź Design 2011 publikacjach i stronach internetowych Łódź Art Center oraz Łódź Design 2011, publikacjach i stronach internetowych patronów konkursu. 7. Uczestnicy wyróżnieni w konkursie oraz laureat konkursu prezentują swoje prace podczas wystawy pokonkursowej w czasie trwania Łódź Design 2011. 8. Uczestnicy wyróżnieni w konkursie i laureat zobowiązują się udostępniać Organizatorowi nagrodzone prace (oryginały lub ich modele) do czasowych ekspozycji podczas wystaw pokonkursowych. Koszty transportu prac, związane z udostępnieniem ich na wystawy pokonkursowe, za wyjątkiem wystawy prezentowanej w czasie trwania festiwalu Łódź Design 2011, pokrywa organizator konkursu. 9. Jury dokona oceny projektów na podstawie nadesłanych zgłoszeń i załączonych materiałów fotografcznych i opisowych. Na podstawie tych materiałów przyzna wyróżnienia i nagrodę główną. 10. Jury jak i organizator może zażądać udostępnienia w celu oględzin modelu zgłoszonego projektu przed podjęciem decyzji o przyznaniu nagród i wyróżnień. Oględziny odbędą się w miejscu i czasie umówionym z uczestnikiem konkursu. O konieczności przeprowadzenia oględzin Organizator powiadomi uczestnika co najmniej na 7 dni przed planowanym terminem oględzin. 11. Warunkiem koniecznym do wzięcia udziału w wystawie po zakwalifkowaniu uczestnika jest przygotowanie i

dostarczenie przez uczestnika na własny koszt i ryzyko do siedziby organizatora modelu projektu (prototypu, produktu), zwanego w regulaminie modelem projektu i planszy przedstawiającej model wyrobu o wymiarach 70x100cm w orientacji poziomej podklejonej na piance 5mm zwanej w regulaminie planszą modelu, w terminie do dnia 15.09.2011r. 12. Ostateczne zweryfkowanie projektów zakwalifkowanych do wystawy i wyłonienie Laureata nastąpi po nadesłaniu przez uczestników modeli na wystawę. Organizator zastrzega prawo odrzucenia projektu i pozbawienia go wyróżnienia po przesłaniu modelu. O odrzuceniu projektu organizator poinformuje uczestnika, uzasadniając swoją decyzję na piśmie. W szczególności organizator odrzuci projekty których modele i plansze nie zostały przesłane lub nie spełniają wymogów określonych w niniejszym regulaminie. 13. Organizator po wystawie nie odsyła prac konkursowych (modeli projektów), można je odbierać osobiście lub przez upoważnioną pisemnie osobę w siedzibie Organizatora, maksymalnie do dnia 30.11.2011r. W wypadku nie odebrania modeli projektów w podanym terminie Organizator zastrzega sobie prawo do ich zniszczenia. IX. ROZSTRZYGNIĘCIE KONKURSU 1. Wyniki Konkursu ogłaszane są podczas ceremonii wręczania nagród, która odbędzie się w czasie trwania Łódź Design. Następnie zostaną również podane na stronie internetowej www.lodzdesign.com 2. Lista laureatów i wyróżnionych, zakwalifkowanych do wystawy zostanie opublikowana do dnia 15 września 2011r. na stronie internetowej www.lodzdesign.com. 3. Z autorami prac wybranych przez jury droga e-mailową zostanie uzgodniony termin i sposób przygotowania ich do publikacji w katalogu i prezentacji podczas wystawy. 4. Prace jury są niejawne. X. PRAWA AUTORSKIE DO PROJEKTU 1. Uczestnik (lub grupa uczestników zgłaszająca projekt do konkursu) oświadcza, że: jest wyłącznym autorem Projektu i przysługują mu do nich wszystkie autorskie prawa majątkowe i osobiste; projekt nie stanowi utworu zależnego, ani też nie stanowią plagiatu, ani w inny sposób nie naruszają praw osób trzecich lub obowiązujących przepisów prawa; autorskie prawa majątkowe do Projektu nie są w żaden sposób obciążone prawami osób trzecich, a w szczególności dla eksploatacji Projektu w jakimkolwiek zakresie nie jest wymagana odrębna zgoda osoby trzeciej. 2. Uczestnik jest odpowiedzialny, niezależnie od winy, za wady prawne zgłaszanego do konkursu projektu oraz zobowiązuje się zwolnić Organizatora ze wszelkich roszczeń powstałych w związku z ewentualną nieprawdziwością oświadczenia, o którym mowa w ustępie poprzedzającym. 3. Projekty naruszające prawa osób trzecich zostaną wykluczone z udziału w konkursie. XI. PRZEKAZANIE AUTORSKICH PRAW MAJĄTKOWYCH 1. Uczestnik udziela Organizatorowi licencji niewyłącznej do korzystania z przekazanej dokumentacji (opisu, ilustracji, fotografi i innych) projektu poprzez jego prezentacje w trakcie organizowanych wystaw, pokazów, prezentacji i przeglądów w miejscu i w czasie wskazanym przez Organizatora w czasie trwania Łódź Design 2011, a także po jego zakończeniu na czas nieokreślony przy realizacji wszelkich działań związanych z prezentacją festiwalu Łódź Design w czasie jego trwania, a także po jego zakończeniu w celu promocji festiwalu Łódź Design oraz Organizatora i Sponsorów festiwalu Łódź Design 2. Licencja udzielona zostaje nieodpłatnie. 3. Uczestnik wyraża zgodę na korzystanie przez Organizatora z dokumentacji fotografcznej, flmowej, video lub utrwalonej w technice cyforwej, przedstawiającej projekty zgłoszone do konkursu, wykonanej przez Organizatora lub na zlecenie Organizatora w czasie wystawy Łódź Design 2011, przenosząc w tym zakresie wszelkie prawa autorskie na rzecz Organizatora. Przeniesienie autorskich praw majątkowych nie jest ograniczone czasowo, ani też terytorialnie, co oznacza, że Organizator może korzystać z tych praw przez cały czas ich trwania na terytorium całego świata. W szczególności, chociaż nie wyłącznie, Organizator ma nieograniczone prawo rozpowszechniania i publikowania materiałów bądź ich części w mediach, internecie, książkach, opracowaniach, antologiach, pracach zbiorowych, audycjach telewizyjnych, flmach, sieciach przekazu elektronicznego, technologiach mobilnych we wszelkiej formie.

4. Uczestnik udziela również zgody na dalsze przekazywanie licencji dla wszelkich mediów publikujących artykuły dotyczące projektu, w zakresie związanym z promocją projektu, organizatora lub partnerów organizatora. 5. Licencja opisana w niniejszym paragrafe udzielona zostaje bez ograniczeń terytorialnych na czas nieograniczony. 6. Licencja udzielona zostaje na następujących polach eksploatacji: a. wprowadzanie do obrotu w kraju i za granicą, b. wprowadzanie do pamięci komputera i rozpowszechnianie w sieciach komputerowych, w szczególności w sieci Internet, w jakiejkolwiek formie technicznej c. wykorzystywanie w całości lub we fragmentach do celów promocyjnych i reklamowych w formie ulotek, kartek pocztowych, katalogów, programów, zaproszeń, plakatów, billboardów, citylightów, CD, DVD, video. d. Wykorzystywania w dowolnej formie w środkach masowego przekazu, X. POSTANOWIENIA KOŃCOWE 1. Organizator zobowiązuje się dbać o powierzone mu produkty. Organizator ponosi odpowiedzialność za zniszczenie lub uszkodzenie przekazanych do celów ekspozycyjnych oryginałów (modeli projektu) zgłoszonych projektów do wysokości ich wartości odtworzeniowej, o ile do zniszczenia lub uszkodzenia doszło z jego winy. Zobowiązanie nie dotyczy planszy modelu opisanej w punkcie VIII Regulaminu Konkursu zatytułowanym LAUREACI KONKURSU w podpunkcie 11. 2. Organizator na własny koszt zobowiązuje się do ubezpieczenia przekazanych do celów ekspozycyjnych oryginałów (modeli) zgłoszonych projektów do wysokości ich wartości odtworzeniowej na czas trwania wystawy pokonkursowej. Zobowiązanie nie dotyczy planszy modelu opisanej w punkcie VIII Regulaminu Konkursu zatytułowanym LAUREACI KONKURSU w podpunkcie 11. 3. Organizator zastrzega sobie prawo do legitymowania osób odbierających wszelkie nagrody ufundowane przez Organizatora i sprawdzenia zgodności faktycznych danych z podanymi w Karcie Zgłoszeniowej. 4. Zgodność z podanymi przy Zgłoszeniu danymi osobowymi stanowi warunek otrzymania nagrody. 5. W Konkursie nie mogą brać udziału pracownicy Organizatora oraz ich wstępni, zstępni, rodzeństwo, małżonkowie, krewni i powinowaci do drugiego stopnia. 6. Wyłączną podstawę regulującą Konkurs stanowi niniejszy Regulamin, który jednocześnie jest jedynym dokumentem określającym zasady Konkursu. 7. Organizator nie bierze odpowiedzialności za ewentualne kwestie sporne powstałe z winy osób trzecich. 8. Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany regulaminu funkcjonowania Konkursu oraz zakończenia jego działalności w każdym czasie, bez podawania przyczyny, o czym poinformuje na stronie www.lodzdesign.com.

INSTRUKCJA PRZYGOTOWANIA DOKUMENTACJI KONKURSOWEJ Oprócz wypełnionej Karty zgłoszenia do wniosku konkursowego należy dołączyć elementy, które stanowią wymagane minimum informacji na temat projektu: DO KOPERTY NR 1 opatrzonej GODŁEM należy włożyć: 1. Dokładną dokumentację zdjęciową projektu zamieszczoną na nośniku (płyta CD/DVD) - maksymalnie 15 ilustracji zapisanych jako pliki JPG, w rozdzielczości 72 dpi przy szerokości około 21 cm. Prosimy o nieinterpolowanie zdjęć do pożądanej rozdzielczości, jeśli nie spełniają one powyższego warunku. Płytę należy podpisać GODŁEM AUTORA. 2. Opis projektu maksymalnie 2 strony A4 z uwzględnieniem jego danych technicznych, funkcji, przeznaczenia, zastosowania, grupy docelowej, daty wprowadzenia projektu na rynek (jeżeli został wprowadzony), kanałów dystrybucji (jeżeli był dystrybuowany) oraz obowiązkowo informacji co decyduje o innowacyjnym charakterze produktu. Opis należy podpisać GODŁEM AUTORA. 3. Kartę zgłoszenia: Część I DO KOPERTY NR 2 opatrzonej GODŁEM należy włożyć: 1. Kartę zgłoszenia Część II (dane projektanta), III (dane zgłaszającego), 2. Oświadczenie 3. Życiorys projektanta 4. Jeśli projekt posiada: certyfkaty, atesty, patenty, rekomendacje (z jednostek gospodarczych, urzędów centralnych, urzędów regionalnych), kopie wyróżnień, odznaczeń, dyplomów prosimy o dołączenie kopii w/w dokumentów do karty zgłoszeniowej. Produkt 1 egzemplarz dostarczenie produktu/modelu/prototypu będzie wymagane po zakwalifkowaniu go na wystawę, o czym uczestnicy zostaną poinformowani drogą mailową i telefoniczną. Jeśli produkt należy do grupy produktów wysoko-gabarytowych, jego dostarczenie będzie indywidualnie uzgadniane pomiędzy projektantem (producentem) i organizatorem konkursu. Prosimy o zaznaczenie takiej informacji w opisie produktu. W niniejszym regulaminie produkty wysoko-gabarytowe to produkty spełniające przynajmniej jeden z poniższych warunków: a) waga produktu przekracza 150kg b) rozmiar produktu przekracza: wysokość 60cm, szerokość 80cm, długość 200cm. Dokumentację proszę przesłać/dostarczyć do dnia 30 czerwca 2011r. (decyduje data stempla pocztowego) na adres: Konkurs make me! Łódź Design 2011 Łódź Art Center ul. Tymienieckiego 3 90-365 Łódź Prosimy nie przesyłać prac pocztą elektroniczną!

KARTA ZGŁOSZENIA Część I INFORM ACJE DOTYCZĄCE PRO JEKTÓW ZGŁASZA N YCH DO KONKURSU Uwaga!!! Część 1 w kładam y do koperty nr 1, oznaczonej godłem w raz z płytą CD i opisem wyrobu. 1. Nazwa zgłaszanego projektu 2. Krótka charakterystyka 3. GODŁO Projektanta 4. Branża 5. Krajowe / zagraniczne dokumenty potwierdzające jakość 6. Data wprowadzenia wyrobu na rynek 7. Wyróżnienia uzyskane na imprezach handlowych i wystawach (jakie, gdzie, kiedy)

Część II DAN E PROJEKTAN TA Uwaga!!! Część II i III, (czyli Dane Projektanta i Inform acje o Zgłaszającym ) oraz O św iadczenie i życiorys projektanta w kładam y do koperty nr II opatrzonej godłem autor Imię i N azw isko: Data urodzenia: Ulica/nr domu/ nr mieszkania: Miasto, kod: Telefon: E-mail: GO DŁO autora Część III INFORM ACJE O ZGŁASZAJĄCYM Pełna nazwa frmy /Imię i nazwisko zgłaszającego Ulica, nr lokalu: Miasto, kod: Telefon: Fax: E-mail: Strona www: NIP: Regon: Branża: Forma prawna: Liczba zatrudnionych pracowników: Rok założenia: Zakres działalności: produkcja hurt-sprzedaż detal-sprzedaż usługi inn e: Nazwa rejestru (KRS lub inny rejestr właściwy) Numer KRS lub inny: Osoba do kontaktu Imię i nazwisko: Funkcja / stanowisko: Telefon: E-mail:

OŚWIADCZENIE prosimy o włożenie do koperty wraz z życiorysem i danymi projektanta Oświadczam, że zapoznałem się z treścią Regulaminu Konkursu i wyrażam zgodę na udział w konkursie zgodnie z zasadami zawartymi w Regulaminie. Oświadczam, że: a) jest wyłącznym autorem Projektu i przysługują mu do nich wszystkie autorskie prawa majątkowe i osobiste; b) projekt nie stanowi utworu zależnego, ani też nie stanowią plagiatu, ani w inny sposób nie naruszają praw osób trzecich lub obowiązujących przepisów prawa; c) autorskie prawa majątkowe do Projektu nie są w żaden sposób obciążone prawami osób trzecich, a w szczególności dla eksploatacji Projektu w jakimkolwiek zakresie nie jest wymagana odrębna zgoda osoby trzeciej. Wyrażam zgodę na przetwarzania moich danych osobowych zawartych w złożonych przeze mnie dokumentach dla potrzeb niezbędnych do przeprowadzenia konkursu zgodnie z Ustawą z dn. 29.06.97 r. o ochronie danych osobowych (Dz.U. nr 133, poz. 883 z 1997 r.). W związku z powyższym mam świadomość o celu zbierania tych danych, prawie wglądu do swoich danych oraz możliwości ich poprawiania. Niniejszym oświadczam, że ww. dane są zgodne z prawdą. miejscowość, data.. podpis