POKL Poddziałanie 4.1.1 Numer umowy: UDA - POKL.04.01.01-00-328/09-01 Uniwersytet Kompetencji BZPSA 532-2/9 Załącznik nr 1 do umowy 1. Przedmiotem zamówienia jest: Dostawa fabrycznie nowego, nieuŝywanego, nieuszkodzonego sprzętu specjalistycznego i oprogramowań z przeznaczeniem dla studentów i studentek niewidomych i niedowidzących Uniwersytetu Wrocławskiego oraz przeszkolenie (8 godzinne) 4 pracowników UW.r w obsłudze tego sprzętu i oprogramowania. Drukarka brajlowska 3 szt. Powiększalnik elektroniczny 3 szt. Program powiększająco - udźwiękowiający 2 szt. Oprogramowanie umoŝliwiające powiększanie oraz czytanie głosem syntetycznym zawartość na ekranie komputera (pełna nawigacja, wersja USB) 3 szt. Oprogramowanie umoŝliwiające przekształcenie pliku w formacie PDF, doc, html itp. na postać MP3, audio, daisy. 1 szt. Oprogramowanie słuŝące do powiększania, uwydatniania i czytania głosem syntetycznym 3 szt. Oprogramowanie do tłumaczenia na język Brailla 1 szt. Papier do drukarki brajlowskiej - składanka 200 kg. Taśma do drukarki brajlowskiej do etykiet 20 szt. Urządzenie umoŝliwiające odczyt i zapis brajlowski 6 szt. Odtwarzacz do odczytu formatu m.in. daisy, MP3 i innych 5 szt. GPS dla osób niewidomych i niedowidzących (z nawigacją) 5 szt. Kalkulator mówiący 5 szt. Przenośny powiększalnik elektroniczny podłączany do komputera 3 szt. Lupa elektroniczna 3 szt. 1
Lupa elektroniczna z ekranem dotykowym 3 szt. Klawiatura z wymiennymi nakładkami 2 szt. Wygrzewarka do specjalnego papieru pęczniejącego 1 szt. Urządzenie czytające 3 szt. Brajlowska drukarka do etykiet 1 szt. Słuchawki do komputerów 12 szt. Projekt realizowany jest w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, działania 4.1, poddziałania 4.1.1 Wzmocnienia potencjału dydaktycznego uczeni i jest współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia: 1. Drukarka brajlowska - szybkość drukowania: min. 100 znaków na sekundę - moŝliwość wydawania komend drukarce lub zmieniania ustawienia drukowania - drukarka powinna zawierać oprogramowanie, które formatuje drukowane dokumenty na postać brajlowską i drukuje je - oprogramowanie powinno działać pod systemami operacyjnymi będącymi w posiadaniu Zamawiającego: Windows 2000, XP oraz Vista - moŝliwość drukowania dokumentów w formatach: TXT, RTF, HTML, PDF oraz programu Microsoft Word (takŝe wersja 2007) - moŝliwość dwustronnego drukowania - w zestawie zapas papieru do tego typu drukarki min. 3000 arkuszy. - rozdzielczość 20 punktów na cal w grafice 2. Powiększalnik elektroniczny: - powiększalnik stacjonarny z monitorem i ruchomym stolikiem - moŝliwość dostosowania kąta nachylenia monitora - wyświetlacz o rozdzielczości HD - powiększanie do 70 razy lub więcej - panel sterujący zintegrowany ze stolikiem - tryby koloru: kolorowy, negatyw - automatyczny system ustawiania ostrości 2
3. Program powiększająco-udźwiękowiający: - powiększenie obrazu do 60 razy lub więcej - sterowanie kolorem, kontrastem i jasnością - posiada zestaw dobrze widocznych kursorów myszy - tryby powiększania ekranu: pełny ekran, podzielony ekran, okienko, lupy, automatyczna lupa oraz zahaczone obrazy - płynne przewijanie do przeglądania długich dokumentów - obsługuje wszystkie czcionki (w tym znaki i symbole) - czyta i literuje tekst znajdujący się na ekranie: dokumenty, menu, strony internetowe, przyciski - podczas pisania czyta znaki, słowa lub jedno i drugie - jest dostarczony na nośniku USB - moŝliwość konfiguracji ekranu dokładnie według wymagań uŝytkownika 4. Oprogramowanie umoŝliwiające powiększanie oraz czytanie głosem syntetycznym zawartość na ekranie komputera (pełna nawigacja, wersja USB): - powiększenie obrazu do 60 razy lub więcej - sterowanie kolorem, kontrastem i jasnością - posiada zestaw dobrze widocznych kursorów myszy - tryby powiększania ekranu: pełny ekran, podzielony ekran, okienko, lupy, automatyczna lupa oraz zahaczone obrazy - płynne przewijanie do przeglądania długich dokumentów - obsługuje wszystkie czcionki (w tym znaki i symbole) - czyta i literuje tekst znajdujący się na ekranie: dokumenty, menu, strony internetowe, przyciski - podczas pisania czyta znaki, słowa lub jedno i drugie - licencja dostarczana na nośniku USB umoŝliwiająca uruchomienie programu na dowolnym komputerze - oprogramowanie w pełni spolszczone - moŝliwość konfiguracji ekranu dokładnie według wymagań uŝytkownika 5. Oprogramowanie umoŝliwiające przekształcenie pliku w formacie PDF, DOC, HTML itp. na postać MP3, audio, daisy: - oprogramowanie umoŝliwiające przetwarzanie róŝnego rodzaju materiałów w róŝnych formatach (dokumentów źródłowych) na formaty alternatywne (dokumenty wyjściowe) przyjazne dla osób niepełnosprawnych wzrokowo. 3
- oprogramowanie proste w obsłudze i w pełni spolszczone, - oprogramowanie przekształca pliki źródłowe z formatów: DOC, RTF, PDF, HTML, TXT, NIMAS, DAISY XML, MP3, AUDIO CD, druk powiększony, druk brajlowski, TXT, 6. Oprogramowanie słuŝące do powiększania, uwydatniania i czytania głosem syntetycznym - płynne powiększanie i nawigacja - czytanie wszystkich elementów ekranu głosem - wygładzanie wszystkich kolorów - uwydatnianie kolorów ekranu, wskaźnika myszy i kursora tekstowego - automatyczne czytanie dokumentów - oprogramowanie w pełni spolszczone, łącznie z instrukcją obsługi 7. Oprogramowanie do tłumaczenia na język Brailla - Interface uŝytkownika w języku polskim, - wydruk liniowy ukazujący tekst w Braillu i czarnodruku jednocześnie, - dwukierunkowa translacja: tekst-brajl oraz brajl-tekst, -zdolność do integracji grafiki dotykowej, -moŝliwość wyboru określonego standardu brajla poprzez opcje internacjonalizacji, - moŝliwość wcinania czarnodrukowego tekstu pomiędzy wiersze tłoczone w brajlu, - precyzyjne odwzorowanie wersji czarnodrukowej i brajla - własny front brajlowski uwzględniający notacje matematyczną, - przetwarzanie dokumentów do rozmiarów dopuszczalnych przez system operacyjny, 8. Papier do drukarki brajlowskiej składanka - papier brajlowski ciągły, perforowany o zwiększonej gramaturze 150 g/m², - rozmiar arkusza: pasujący do drukarki brajlowskiej z punktu 1 9. Taśma do drukarki brajlowskiej do etykiet - taśma do drukarki brajlowskiej z punktu 20. - długość taśmy min. 5 m. 4
10. Urządzenie umoŝliwiające odczyt i zapis brajlowski - klawiatura brajlowska wraz z linijką brajlowską umoŝliwiająca wprowadzania i odczytywania danych w języku Braille a - min. 40 znaków na linijce - łączenie przy pomocy łącza Bluetooth z takimi urządzeniach jak: telefon komórkowy, komputer kieszonkowy, smartfon, komputer domowy itp - informuje o włączeniu i wyłączeniu klawiatury, stanie naładowania akumulatorów, - zasilacz w komplecie 11. Odtwarzacz do odczytu formatu m.in. daisy, MP3, i innych - odtwarzanie plików audio (MP3, WAV, OGG), oraz plików tekstowych (txt, rtf, html, XML, brf), - wbudowany syntezator mowy - obsługiwane typy plików:, html, mp3, txt, daisy, doc - nagrywanie i odtwarzanie notatek głosowych, - obsługa: regulacja głośności, szybkości i tonu odtwarzania, - elementy odtwarzacza: wbudowany głośnik i mikrofon, gniazda: USB, zasilacza, kart pamięci SD, słuchawkowe i mikrofonowe - obsługa kart pamięci - komunikacja z komputerem: za pomocą kabla USB ( w zestawie ) - moŝliwość łączności bezprzewodowej 12. GPS dla osób niewidomych i niedowidzących (z nawigacją) - udzielanie informacji głosowej o aktualnym miejscu pobytu uŝytkownika oraz o trasie jaką uŝytkownik ma zamiar przebyć, - pozwalanie na zapisanie tras - uŝytkownik w kaŝdej chwili, po naciśnięciu jednego przycisku, uzyskuje informacje o miejscu w którym się znajduje, a takŝe o interesujących punktach w okolicy. - urządzenie automatycznie rozpoznaje tryb w którym porusza się uŝytkownik, dostosowując informacje do trybu pieszego lub samochodowego, z którego moŝna korzystać równieŝ w tramwajach i autobusach - obsługa jedną ręką - szybka regulacja głośności, - wbudowany GPS o wysokiej czułości, - wbudowany głośnik, 5
- wbudowany polski syntezator mowy, - czas pracy baterii: min. 10 godz. 13. Kalkulator mówiący - obsługuje podstawowe działania arytmetyczne jak i obliczenia procentowe, pierwiastki kwadratowe, potęgowanie itp. - moŝliwość obliczania jednostek miar wielkości, długości, wagi, temperatury oraz przeliczania walut, - dodatkowe funkcje: zegar, alarm, - czyta naturalnym głosem mówiącym po polsku - regulacja głośności - gniazdo na słuchawki, - zasilanie bateryjne 14. Przenośny powiększalnik elektroniczny podłączany do komputera: - powiększenie: min. do 30 razy - tryby kolorów: kolorowy, negatyw, pozytyw, kolory sztuczne, - obrotowa kamera do oglądania przedmiotów z bliska jak i z odległości, - moŝliwość zamraŝania i zapisywania obrazów (na dysku komputera do którego podłączany jest powiększalnik), - funkcja linii wiodących i podkreślników ułatwiających śledzenie tekstu, - wbudowane podświetlenie z moŝliwością wyłączenia, - współpracuje z programami powiększająco-udźwiękowiającymi - komunikacja z komputerem/laptopem przez złącze USB, - urządzenie składane, łatwe w transporcie, w pakiecie torba do przenoszenia urządzenia. 15. Lupa elektroniczna - wyświetlacz: kolorowy, - wielkość powiększenia: min. od 1,5 do 18 razy, - tryby koloru: kolorowy, negatyw, pozytyw, kolory sztuczne, - funkcja zamraŝania obrazu z moŝliwością oglądania go w powiększeniu, - wbudowane podświetlenie, które moŝna wyłączyć, - jakość obrazu w rozdzielczości HD 6
16. Lupa elektroniczna z ekranem dotykowym - wyświetlacz: TFT kolorowy, - ekran dotykowy - wielkość powiększenia: min. od 3 do 18 razy, - tryby koloru: kolorowy, negatyw, pozytyw, kolory sztuczne, - funkcja zamraŝania obrazu, - Auto-focus: funkcja automatycznego ustawiania ostrości, - moŝliwość oglądania przedmiotów z niewielkiej odległości, - wbudowane podświetlenie, które moŝna wyłączyć, 17. Klawiatura z wymiennymi nakładkami: - klawiatura nakładkowa przystosowana dla osób z wieloraką niepełnosprawnością - zamiast naciskać klawisze na zwykłej klawiaturze, uŝytkownik naciska wydrukowaną nakładkę umieszczoną na czułej na dotyk powierzchni. Nadrukowane powierzchnie odpowiadają klawiszom standardowej klawiatury i ruchom myszy. UŜywając standardowych nakładek moŝna pisać, wprowadzać liczby, nawigować po ekranie i wykonywać komendy menu - w zestawie 6 standardowych nakładek ( m.in. QWERTY, Alfabet, Cyfry) wyposaŝonych w duŝe, odpowiednio rozmieszczone klawisze, - moŝliwość przystosowania klawiatury do potrzeb uŝytkownika np. zmiana szybkości reakcji, głośność dźwięku klawiszy, ustawianie prędkości ruchu myszy, itp. - komunikacja z komputerem: USB, 18. Wygrzewarka do specjalnego papieru pęczniejącego: - moŝliwość regulacji wysokości temperatury - zabezpieczenia przed przegrzaniem papieru - obsługiwane formaty papieru: A3 i A4 - w zestawie 1000 arkuszy papieru pęczniejącego formatu A4 19. Urządzenie czytające: - urządzenie do czytania pisma drukowanego głosem syntetycznym - odczytuje automatycznie dowolny tekst drukowany - odczytuje pismo drukowane oraz dokumenty zapisane w pamięci wewnętrznej urządzenia (buforze), nośniku zewnętrznym tj. CD, Pendrive, - wbudowane syntezatory języka polskiego i angielskiego, 7
- urządzenie umoŝliwia zapisanie przetworzonego tekstu w pamięci wewnętrznej np. na dysku twardym komputera lub na nośnikach zewnętrznych, - urządzenie umoŝliwia odczytywanie zapisywanego tekstu w formacie txt i PDF z nośników zewnętrznych lub wewnętrznego dysku twardego, - urządzenie przenośne o wadze nie więcej niŝ 2,5 kg. 20. Brajlowska drukarka do etykiet: - moŝliwość drukowania etykiet brajlowskich na samoprzylepnej folii. - oprogramowanie tłumaczące czarnodruk na pismo Braille a (w komplecie) - komunikacja z komputerem: port szeregowy i USB, - w zestawie co najmniej 200 m taśmy 21. Słuchawki do komputerów - słuchawki z mikrofonem, - typ: nauszne, przewodowe - moŝliwość regulacji głośności, - mikrofon posiada funkcję niwelowania szumów, - pasmo przenoszenia: zestaw słuchawkowy: 20-20 000 Hz, mikrofon: 100-10 000 Hz, - czułość: -62 dbv/ubar, -42 dbv/pa +/-3dB, - typ podłączenia: mini Jack, - dodatkowe: regulowany pałąk dostosowujący się do kształtu głowy i obrotowy wysięgnik mikrofonu, 8