STEROWNIK MIKROPROCESOROWY typ REG 04 wersja 1.0 INSTRUKCJA MONTAśU I OBSŁUGI Załącznik do instrukcji kotła z palnikiem pellet Zakład Urządzeń Grzewczych Elektromet 48-100 Głubczyce, Gołuszowice 53, www.elektromer.com.pl serwis: tel.077/471 08 17, fax 077/485 37 24 serwis@elektromet.com.pl, 1
ZASTOSOWANIE Sterownik REG - 04 przystosowany jest do sterowania pompą centralnego ogrzewania, pompą ciepłej wody uŝytkowej, pompą cyrkulacyjną oraz wentylatorem wydmuchu spalin. WyposaŜony jest równieŝ w zacisk wyjść awaryjnych sygnalizujących stan awaryjny układu grzewczego (przekroczenie temperatury na kotle) oraz wejście termostatu pokojowego. ZASADA DZIAŁANIA Działanie sterownika polega na odpowiednim sterowaniu obrotami wentylatora, który pomaga w wydmuchiwaniu spalin powstałych przy spalaniu pellet (podczas pracy palnika). Po osiągnięciu odpowiedniej temperatury spalin komina, praca wentylatora zostaje automatycznie zablokowana. Sterownik obsługuje równieŝ zasobnik ciepłej wody uŝytkowej. Pompa CWU zaczyna pracować, gdy regulator wykryje zbyt niską temperaturę zasobnika. MoŜliwe jest równieŝ określenie trybu działanie pompy CWU - z priorytetem lub bez. Sterownik pozwala równieŝ na jego kontrolę za pomocą termostatu pokojowego. Pozwala to na sterowanie ogrzewaniem w odniesieniu do panującej temperatury w pomieszczeniu. Regulator wyposaŝony jest równieŝ w systemy samokontroli (wykrywanie awarii czujników temperatury) oraz mechanizmy monitorujące prace kotła zapobiegające przejściu poza zakres bezpieczeństwa dla instalacji centralnego ogrzewania. OBSLUGA STEROWNIKA WYGLĄD PANELU CZOŁOWEGO STEROWNIKA REG-04 WENTYLATOR FAN POMPA CO CH PUMP POMPA CWU WUW PUMP POMPA CYRKUL. CIRKUL. PUMP TERM. POJOWY ROOM THERM. STEROWNIK PIECA CO REG 04AM wersja 1.0 ALARM WENT. START - STOP FAN ON - OFF REG - 04 2
SCHEMAT POŁĄCZEŃ STEROWNIKA REG 04 230 V Na poniŝszym rysunku przedstawiono schemat podłączeń urządzeń wykonawczych do sterownika. Sterownik posiada następujące wejścia / wyjścia: wyjście sterujące wentylatorem, wyjście dla palnika pellet, wyjście sterujące pompą centralnego ogrzewania, wyjście sterujące pompą ciepłej wody uŝytkowej, wyjście sterujące pompą cyrkulacyjną, wyjście alarmowe, wejście termostatu pokojowego, wejście czujnika temperatury dla wody grzewczej (CO), wejście czujnika temperatury dla ciepłej wody uŝytkowej (CWU), wejście czujnika temperatury spalin komina (SK). PALNIK PELLET 4 5 6 WENTYLATOR 7 8 9 POMPA CO 10 11 12 POMPA CWU 13 14 15 POMPA CWU CYRK 16 17 18 ALARM STB 100 st C 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 24 25 26 27 28 29 30 31 ALARM STB PALNIK PELLET WENTY LATOR POMPA C O POMPA C W U PE POMPA C W U CYRKUL T1 TERMOSTAT POJOWY 24 25 T2 CZUJNIK CO (KOTŁA) 26 27 T3 CZUJNIK CWU (BOJLER) 28 29 T4 CZUJNIK SK (KOMIN) 30 31 ALARM 95 st C T1 T2 T3 T4 Sterownik wyposaŝony jest w cztery przyciski do nastaw parametrów: - opuszcza menu lub podmenu. Przy trybie zmianie nastaw nie powoduje zapisu zmian i wchodzi do menu. / - przechodzi do funkcji menu, podmenu lub zmiany nastaw z zachowaniem zmian, - - przechodzi w dół w menu i w podmenu lub zmniejsza nastawioną wartość parametru, + - przechodzi w górę w menu i w podmenu lub zwiększa nastawioną wartość parametru. W czasie normalnej pracy (wyjście z menu) pozwala na wybór trybu pracy wentylatora wydmuchu spalin (sterowanie manualne lub automatyczne). Kontrolki: WENTYLATOR - informuje o włączeniu lub wyłączeniu wentylatora, POMPA CO - informuje o włączeniu lub wyłączeniu pompy centralnego ogrzewania, POMPA CWU - informuje o włączeniu lub wyłączeniu pompy dla ciepłej wody uŝytkowej, POMPA CTRKUL - informuje o włączeniu lub wyłączeniu pompy cyrkulacyjnej, TERMOSTAT - informuje o włączeniu lub wyłączeniu termostatu pokojowego. Jeśli termostat wyłączony pompa centralnego ogrzewania (CO) jest wyłączona. ALARM - informuje o zadziałaniu alarmu. Alarm włącza się, gdy temperatura kotła wzrośnie do wysokiej wartości (>90ºC). Alarm samoczynnie zostanie wyłączony jeśli temperatura spadnie do bezpiecznego poziomu (< 90ºC). 18 3
STRUKTURA STEROWNIKA REG 04 Struktura menu jest dwupoziomowa. W menu głównym uŝytkownik wybiera element, którego nastawy będą zmieniane (np. Ustawienie pompy CWU ), a następnie przechodzi do podmenu, w którym nastawia poszczególne parametry związanych z tym elementem (np. Temperatura załączenia ). Pierwsza cyfra w numerze funkcji oznacza numer menu głównego, a kolejna numer podmenu. NR FUNKCJI 1 1.1 1.2 2 NAZWA /POD USTAWIENIA POMPY CO TEMPERATURA ZAŁĄCZENIA OCHRONA KOTŁA USTAWIENIA POMPY CYRKULACYJNEJ JEDNOSTKA NASTAWY ZAKRES NASTAWY NASTAWA PRODUCENTA ºC 10-80 35* ºC 40 90 70* 2.1 CZAS PRACY minuty 0-60 0* 2.2 CZAS POSTOJU minuty 0-60 20* 3 3.1 USTAWIENIA POMPY CWU TEMPERATURA WYŁĄCZENIA ºC wył. - 80 40* 3.2 PRIOTYTET tak / nie nie* 4 USTAWIENIA 4.1 MOC WYDMUCHU % 5 100 40* 4.2 TEMPERATURA WYŁĄCZEENIA ºC wył. - 200 80* 4.3 POMIAR SPALIN --- --- --- 5 USTAWIENIE JĘZYKA 5.1 JĘZYK polski angielski niemiecki rosyjski polski* GRUPA NASTAW JĘZYKA JĘZYK W tym menu uŝytkownik ustawia język interfejsu sterownika. Dostępny jest język polski, angielski, niemiecki oraz rosyjski. 5. USTAWIENIE JEZYKA 5. USTAWIENIE JEZYKA 5.1 JEZYK Polski 5.1 TEMP. ZALACZENIA >>> Polski <<< 5.1 LANGUAGE >>> English <<< ZATWIERDZENIA Diagram obrazujący zmianę języka interfejsu sterownika. * UWAGA! Nastawy producenta są wyłącznie propozycjami nastaw. Wszystkie wartości są uzaleŝnione od rodzaju paliwa stałego, instalacji, wymagań uŝytkownika, itp. Producent sterownika zastrzega sobie moŝliwość zmian tych wartości przy kolejnych wersjach oprogramowania. 4 17
POMIAR SPALIN W tym menu uŝytkownik ma moŝliwość sprawdzenia aktualnej temperatury spalin w kominie. Jeśli brak podłączonego czujnika temperatury spalin na wyświetlaczu pojawi się napis Brak. 4. USTAWIENIA 4.1 MOC WYDMUCHU 40 % 4.3 POMIAR SPALIN 70 ºC Diagram obrazujący wejście do funkcji pomiaru spalin w kominie. 2x + PORUSZANIE SIĘ PO Przycisk / słuŝy do wejścia w menu, w podmenu oraz do zmiany nastawy poszczególnych parametrów. Przycisk opuszcza edytowany parametr bez zapisu zmian w pamięci sterownika. Przyciski + oraz - słuŝą do poruszania się po menu i podmenu oraz zmieniają wartości poszczególnych parametrów. Na poniŝszych rysunkach przedstawiono przykład poruszania się po menu. Po włączeniu regulatora na wyświetlaczy pojawi się nazwa urządzenia wraz z wersją oprogramowania oraz ekran powitalny producenta kotła: STEROWNIK PIECA CO REG-04AM wersja 1.0 ELEKTORMET ZYCZY CIEPLA Podczas uruchomiania sterownik przeprowadza test podłączonych czujników. W razie braku któregoś z nich na wyświetlaczu ukaŝe się odpowiedni komunikat informacyjny. Praca sterownika bez podłączonego czujnika temperatury wody grzewczej (CO) lub/i czujnika temperatury spalin (SK) jest zablokowana i uaktywniony zostaje tryb awaryjny. BRAK CZUJNIKA CO BRAK CZUJNIKA CWU BRAK CZUJNIKA CO BRAK CZUJNIKA SK Pomyślne przeprowadzenie testu powoduje wyświetlenie ekranu pomiarowego. TEMP. KOTLA: 60 ºC TEMP. CWU: 42 ºC Uszkodzenie czujnika/czujników w czasie pracy spowoduje wyświetlenie komunikatu o awarii i przejście do trybu działania awaryjnego (np. pompa CO włączona). AWARIA CZUJNIKA CO AWARIA CZUJNIKA CWU AWARIA CZUJNIKA CO AWARIA CZUJNIKA SK 16 5
Naciśnięcie przycisku / powoduje wejście do menu. Następnie do poruszania się po kolejnych menu słuŝą przyciski + oraz -. 1. USTAWIENIE POMPY CO Kolejne naciśnięcie przycisku MEMU/ spowoduje przejście do podmenu ustawień. Do poruszania się po kolejnych podmenu słuŝą przyciski + oraz -. 1. 1 TEMP. ZALACZENIA 40 ºC Ponowne uŝycie przycisku / spowoduje przejście do zmiany nastawy. Tryb ten sygnalizują strzałki. Zmiany wartości realizowane są poprzez uŝycie przycisków + lub -. 1. 1 TEMP. ZALACZENIA >>> 40 ºC <<< TEMPERATURA WYŁĄCZENIA W tym menu uŝytkownik ustawia maksymalną temperaturę spalin w kominie. PowyŜej tej temperatury wentylator nie zostanie włączony. MoŜliwa jest tylko ręczne sterowanie wentylatorem poprzez uŝycie przycisku + na panelu uŝytkownika. UŜytkownik moŝe równieŝ wyłączyć czujnik ustawiając wartość na wyłączona. W tym przypadku zostanie wyłączone monitorowanie temperatury i wentylator będzie pracował przy kaŝdej pracy palnika. Temperatura wyłączenia ustawiana jest w przedziale: wył. do 200 ºC 4. USTAWIENIA 4.1 MOC WYDMUCHU 40 % + Po ustawieniu Ŝądanej wartości naleŝy zaakceptować nową nastawę przyciskiem /. Akceptacja spowoduje przejście do trybu poruszania się po podmenu. Jeśli nowa nastawa nie ma być zapisana naleŝy uŝyć przycisku. Spowoduje on przejście do menu. Kolejne naciśnięcie przycisku włączy panel pomiarowy. Po czasie ok. 40 sekund sterownik samoczynnie wychodzi z menu do panelu pomiarowego bez zapisywania nowych nastaw. 4.2 TEMP. WYLACZENIA 70 ºC 4.2 TEMP. WYLACZENIA >>> 70 ºC <<< 4.2 TEMP. WYLACZENIA >>> 90 ºC <<< ZATWIERDZENIA Diagram obrazujący zmianę parametru temperatury spalin powyŝej której wentylatora zostanie wyłączony. 6 15
GRUPA NASTAW MOC WYDMUCHU W menu tym uŝytkownik ustawia maksymalne obroty wentylatora, jakie będą uŝywane do wspomagania wydmuchu spalin do komina. Wentylator automatycznie włączy się w czasie pracy palnika oraz gdy temperatura spalin komina będzie mniejsza od ustawionej (patrz Ustawienia wentylatora Temperatura wyłączenia ). 4. USTAWIENIA Moc wydmuchu spalin ustawiana jest w przedziale: 10 do 100%. W panelu pomiarowym moŝliwy wybór trybów pracy wentylatora: sterowania automatyczne, sterowanie manualne - wentylator włączony, sterowanie manualne wentylator wyłączony. AUTOMATYCZNY + MANUALNY! WENTYLATOR PRACUJE + 4. USTAWIENIA 4.1 MOC WYDMUCHU 40 % 4.1 MOC WYDMUCHU >>> 40 % <<< 4.1 MOC WYDMUCHU >>> 45 % <<< MANUALNY! WENTYLATOR WYLACZONY Podczas pracy urządzenia sterownik monitoruje temperaturę kotła. Jeśli zostanie przekroczona temperatura ochrony kotła, zostaną uruchomione procedury zapobiegające przegrzaniu instalacji centralnego ogrzewania. Uaktywnienie mechanizmów ochronnych poinformuje uŝytkownika na wyświetlaczu LCD (tekst ochrony oraz aktualna temperatura wody grzewczej): + WLACZONA OCHRONA KOTLA 85.5 ºC Diagram obrazujący zmianę parametru mocy wydmuchu spalin przy pomocy wentylatora. 14 7
OPIS PARAMETRÓW STEROWNIKA PRIORYTET GRUPA NASTAW POMPY CO 1. USTAWIENIA POMPY CO W menu tym uŝytkownik ustawia priorytet pracy kotła. Jeśli priorytet ustawiony na Nie kocioł ogrzewa wodę grzewczą i równocześnie ciepłą wodę uŝytkową. Natomiast ustawienie priorytetu na Tak ogrzewa zbiornik CWU najpierw do temperatury ustawionej dla zbiornika CWU, a dopiero później wodę grzewczą. TEMPERATURA ZAŁĄCZENIA W menu tym uŝytkownik ustawia temperaturę progową załączenia pompy centralnego ogrzewania (pompa CO). Pompa ta działa zgodnie z ustawieniami uŝytkownika jeśli priorytet dla ciepłej wody uŝytkowej jest wyłączony (patrz Ustawienia pompy CWU Priorytet ). Pompa równieŝ zostaje samoczynnie załączona jeśli wystąpi któryś ze stanów awaryjnych (np. przegrzanie kotła, awaria czujnika itp.) Temperatura załączenia pompy wody grzewczej ustawiana jest w przedziale: 10 do 80 ºC Priorytet ciepłej wody uŝytkowej ustawiany jest w trybach: tak lub nie. 3. USTAWIENIA POMPY CWU 3.1 TEMP. WYLACZENIA 40ºC 1. USTAWIENIA POMPY CO 1.1 TEMP. ZALACZENIA 40ºC 1.1 TEMP. ZALACZENIA >>> 40ºC <<< 1.1 TEMP. ZALACZENIA >>> 50ºC <<< ZATWIERDZENIA 3.2 PRIORYTET Nie 3.2 PRIORYTET >>> Nie <<< 3.2 PRIORYTET >>> Tak <<< ZATWIERDZENIA Diagram obrazujący zmianę parametru priorytetu dla pompy ciepłej wody uŝytkowej. Diagram obrazujący zmianę parametru temperatura załączenia pompy CO. 8 13
GRUPA NASTAW POMPY CIEPŁEJ WODY UśYTKOWEJ TEMPERATURA WYŁĄCZENIA 3. USTAWIENIA POMPY CWU W menu tym uŝytkownik ustawia temperaturę ciepłej wody uŝytkowej. Po osiągnięciu zadanej temperatury pompa dla ciepłej wody uŝytkowej (pompa CWU) zostanie automatycznie wyłączona (jeśli podłączony czujnik CWU). Jeśli zostanie ustawiona wartość Wył. pompa CWU jest stale wyłączona i automatycznie zostanie zablokowany priorytet CWU (patrz Ustawienia pompy CWU Priorytet CWU ) i zmieniony na wartość Nie. Temperatura wyłączenia ustawiana jest w przedziale: wył. do 80ºC. OCHRONA KOTLA W tym menu uŝytkownik ustawia temperaturę ochrony kotła przed przegrzaniem. Ochrona zostaje uaktywniona w przypadku osiągnięcia wyŝej wymienionej temperatury oraz gdy pompa CO jest wyłączona. Sterownik samoczynnie włączy pompę CO. Ochrona kotła moŝe zostać uaktywniona w następujących przypadkach: zadziałanie termostatu pokojowego i jednoczesne przekroczenie temperatury ochrony kotła, ustawienie priorytetu CWU i zbyt niska temperatura ochrony kotła, przekroczenie temperatury wody grzewczej powyŝej 90 ºC. Ochrona kotła przed przegrzaniem ustawiana jest w przedziale: od 50 do 90 ºC. 1. USTAWIENIA POMPY CO 3. USTAWIENIA POMPY CWU Diagram obrazujący zmianę parametru temperatury wyłączenia pompy ciepłej wody uŝytkowej. 3.1 TEMP. WYLACZENIA 40ºC 3.1 TEMP. WYLACZENIA >>> 40ºC <<< 3.1 TEMP. WYLACZENIA >>> 50ºC <<< ZATWIERDZENIA 1.1 TEMP. ZALACZENIA 40ºC 1.2 OCHRONA KOTLA 70ºC 1.2 OCHRONA KOTLA >>> 70ºC <<< 1.2 OCHRONA KOTLA >>> 75ºC <<< ZATWIERDZENIA Diagram obrazujący zmianę parametru temperatury ochrony kotła. 12 9
GRUPA NASTAW POMPY CYRKULACYJNEJ CZAS PRACY 2. USTAWIENIA POMPY CYRKULACYJNEJ W tym menu uŝytkownik ustawia czas działania pompy cyrkulacyjnej. Jeśli czas pracy pompy ustawiony jest na wartość 0 pompa nigdy nie zostanie włączona. Czas pracy pompy cyrkulacyjnej ustawiany jest w przedziale: 0 do 60 minut 2. USTAWIENIA POMPY CYRKULACYJNEJ CZAS POSTOJU W menu tym uŝytkownik ustawia czas postoju pompy cyrkulacyjnej. Jeśli czas postoju pompy ustawiony jest na wartość 0 pompa nigdy nie zostanie wyłączona. Czas postoju pompy cyrkulacyjnej ustawiany jest w przedziale: 0 do 60 minut 2. USTAWIENIA POMPY CYRKULACYJNEJ 2.1 CZAS PRACY 10 min 2.1 CZAS PRACY 10 min 2.2 CZAS POSTOJU 10 min 2.1 CZAS PRACY >>> 10 min <<< 2.2 CZAS POSTOJU >>> 10 min <<< 2.1 CZAS PRACY >>> 15 min <<< 2.2 CZAS POSTOJU >>> 15 min <<< ZATWIERDZENIA ZATWIERDZENIA Diagram obrazujący zmianę parametru czasu pracy pompy cyrkulacyjnej. Diagram obrazujący zmianę parametru czasu postoju pompy cyrkulacyjnej. 10 11