2
3 Objaśnienia oznaczeń kursuje od poniedziałku do piątku i w niedziele kursuje w soboty i niedziele kursuje od poniedziałku do piątku É kursuje od poniedziałku do soboty P, Q, R,, V kursuje w poszczególne dni tygodnia (poniedziałki, wtorki, środy,, niedziele) w pociągu istnieje możliwość przewozu osób niepełnosprawnych na wózkach inwalidzkich < w pociągu istnieje możliwość przewozu rowerów i sprzętu sportowego K w pociągu prowadzony jest przewóz przesyłek konduktorskich E (w informacji o pociągu) pociąg zestawiony z elektrycznych zespołów trakcyjnych 2, 1-2 (w informacji o pociągu) pociąg zestawiony z wagonów klasy 2 lub 1 i 2 M krótki peron wsiadanie i wysiadanie możliwe tylko do/z pierwszego wagonu (przed godziną odjazdu) przystanek na żądanie zamiar wsiadania lub wysiadania należy zasygnalizować z wyprzedzeniem obsłudze pociągu litera przed numerem pociągu oznaczenie przewoźnika (KD Koleje Dolnośląskie, R Przewozy Regionalne, I PKP Intercity, ČD České dráhy, DB Deutsche Bahn, DLB Die Länderbahn, GWTR GW Train Regio) druk pochyły (np. 15.45) połączenia pośrednie (z przesiadaniem) 6 autobus szynowy / spalinowy zespół trakcyjny * pociąg objęty całkowitą rezerwacją miejsc. pociąg prowadzi wagon sypialny / pociąg prowadzi wagon z miejscami do leżenia 2 pociąg prowadzi wagon restauracyjny lub barowy ' / % pociąg prowadzi wagony bezpośrednie klasy 2 lub 1 i 2 u pociąg zestawiony z wagonów klimatyzowanych Kalendarz rozkładu jazdy 2015/2016 ) pociąg nie kursuje codziennie pociąg nie zatrzymuje się ï pociąg nie przejeżdża przez daną stację B Zastępcza Komunikacja Autobusowa.. (pomiędzy godzinami) zmiana numeru pociągu (pomiędzy godzinami) połączenie z przesiadaniem (pomiędzy godzinami) oddzielenie rozkładu jazdy dwóch pociągów połączenie bezpośrednie (bez przesiadania) P W Ś C P S N P W Ś C P S N P W Ś C P S N P W Ś C P S N P W Ś C P S N P W grudzień 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 styczeń 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 luty 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 marzec 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 kwiecień 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 maj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 czerwiec 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 lipiec 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 sierpień 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 wrzesień 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 październik 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 listopad 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 grudzień 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Kolorami oznaczono poszczególne organizacje zamknięciowe w rozkładzie jazdy 2015/2016, kolorem żółtym organizację obowiązującą w niniejszym wydawnictwie.
4 ALFABETYCZNY SPIS STACJI I PRZYSTANKÓW z numerami tabel w Dolnośląskim Rozkładzie Jazdy Pociągów Pasażerskich kolorem szarym oznaczono stacje i przystanki, leżące poza terenem województwa dolnośląskiego Arnsdorf (b Dresden) 960 Czerna 265 Gryfów Śląski 255 Krosnowice Kłodzkie 230, 930 Bardo Przyłęk 230, 930 Czerna Mała 265 Harrachov 240, 940 Krośnice 200 Bardo Śląskie 230, 930 Czernica Wrocławska 215 Henryków 230, 930 Krotoszyn 200 Bartnica 245 Černovír 930 Hnátnice 930 Krzepów 265 Batowice Lubańskie 255 Dąbrowa Niemodlińska 220 Iłowa Żagańska 270 Krzyżowa 235 Bautzen 960 Dąbrowa Oleśnicka 200 Imbramowice 240 Křenov 947 Berlin-Lichtenberg 970 Demitz-Thumitz 960 Jablonec nad Nisou zastávka 940 Księginice 265 Berlin Ostkreuz 970 Desná 940 Jablonec nad Nisou centrum 940 Kubschütz 960 Bernartice u Trutnova 947 Desná-Pustinská 940 Jablonec nad Nisou 940 Kudowa-Zdrój 230 Bezpráví 930 Desná-Riedlova vila 940 Jablonec nad Nisou dolní nádraží 940 Kulin Kłodzki 230 Biały Kościół 230, 930 Dębowy Gaj 250 Jablonecké Paseky 940 Kwieciszowice 255 Bieniów 270 Długołęka 200 Jablonné nad Orlicí 930 Langebrück (Sachs) 960 Bierkowice 245 Długopole-Zdrój 230, 930 Jagodzin 270 Lanšperk 930 Bierutów 200 Dobroszyce 200 Jamné nad Orlicí 930 Lasów 255, 260, 960 Bischofswerda 960 Dobrzeń Wielki 215 Jankowa Żagańska 270 Legnica 235, 260, 270, 960, 970 Biskupice Oławskie 215 Dobříkov u Chocně 930 Janowice Wielkie 240, 947 Legnica Piekary 235 Błażkowa 240, 947 Dolní Dobrouč 930 Jaśkowice Legnickie 260, 960 Leszno 280 Bogaczów 270 Dolní Libchavy 930 Jawor 235 Leszno Górne 270 Boguszów-Gorce 240 Dolní Polubný 940 Jaworzyna Śląska 235, 240 Letnica 270 Boguszów-Gorce Wschód 240 Domaszków 230, 930 Jedlina Górna 245 Letohrad 930 Boguszów-Gorce Zachód 240 Domaszowice 200 Jedlina-Zdrój 245 Lewin Brzeski 220 Bojanowo 280 Dresden Hbf 960 Jelcz Laskowice 215 Lewin Kłodzki 230 Bolesławice Świdnickie 235 Dresden Industriegelände 960 Jelcz Miłoszyce 215 Libeč 947 Bolesławiec 260, 960 Dresden-Klotzsche 960 Jelenia Góra 240, 250, 255, 947 Liberec 940 Boreczek 230, 930 Dresden Mitte 960 Jelenia Góra Cieplice 240 Liberec-Rochlice 940 Borki Opolskie 215 Dresden-Neustadt 960 Jelenia Góra Orle 240 Lichkov 230, 930 Borowa Oleśnicka 200 Duszniki-Zdrój 230 Jelenia Góra Sobieszów 240 Lipki 220 Borucice 215 Dzierżoniów Śląski 235 Jelenia Góra Zachodnia 240 Lizawice 220 Brandýs nad Orlicí 930 Forst (Lausitz) 970 Jerzmanki 255 Löbau (Sachs) 960 Breitendorf 960 Garbce 280 Jezierzany 260, 270, 960 Lubanice 270 Brochocin Trzebnicki 200 Garki 200 Jeżów Sudecki 250 Lubań Śląski 255 Brzeg 220 Gersdorf (b Görlitz) 960 Jędrzychowice 255, 260, 960 Lubawka 240, 947 Brzeg Dolny 265 Gierałtów 255 Kaczkowo 280 Lučany nad Nisou 940 Brzeg Głogowski 265 Gierałtów Wykroty 255 Kamieniec Ząbkowicki 230, 235, 930 Ludwikowice Kłodzkie 245 Brzezinka Średzka 265 Głogów 265 Kamienna Góra 240, 947 Lwówek Śląski 250 Buchałów 270 Głogów Huta 265 Karłowice 215 Ławica 230, 930 Bukowice Trzebnickie 200 Głuszyca 245 Kąty Wrocławskie 240 Łosiów 220 Bukowina Sycowska 200 Głuszyca Górna 245 Kluczbork 200 Łososiowice 265 Bystrzyca Kłodzka 230, 930 Goczałków 235 Kłodzko Główne 230, 245, 930 Malczyce 260, 960 Bystrzyca Kłodzka Przedmieście 230, 930 Gorzanów 230, 930 Kłodzko Książek 230 Małomice 270 Bytom Odrzański 265 Gorzuchów Kłodzki 245 Kłodzko Miasto 230, 930 Małowice Wołowskie 265 Chełmek Wołowski 265 Gościszów 250 Kłodzko Zagórze 230 Marciszów 240, 947 Choceň 930 Górzyniec 240 Konin Żagański 270 Marczów 250 Chojnów 260, 270, 960 Görlitz 260, 960 Kopalina 215 Mąkoszyce 215 Chróścice 215 Görlitz-Rauschwalde 960 Korzeńsko 280 Mietków 240 Chróścina Opolska 220 Grabowno Wielkie 200 Kořenov 940 Międzybórz Sycowski 200 Ciechanowice 240, 947 Granowiec 200 Kořenov zastávka 940 Międzylesie 230, 930 Cieszków 200 Grębocice 265 Kostěnice 930 Miękinia 260, 960 Cottbus 970 Gręboszów 200 Koźla Kożuchowska 270 Mikułowa 255 Czarnowąsy 215 Großharthau 960 Královec 240, 947 Milicz 200
5 Miłkowice 260, 270, 960 Przybyłowice 235 Szklarska Poręba Średnia 240 WROCŁAW GŁÓWNY Minkowice Oławskie 215 Radeberg 960 Ścinawa 265 w kierunku: Mladkov 930 Rakoniewice Milickie 200 Ścinawka Średnia 245 Oleśnica, Kluczbork 200 Młyńsko 255 Rakowice Wielkie 250 Środa Śląska 260, 960 Krotoszyn/Ostrów Wlkp. 200 Modła 270 Ramiszów 200 Świdnica Miasto 235 Trzebnica 200 Moravany 930 Rawicz 280 Świebodzice 240 Jelcz Laskowice, Opole 215 Mościsko Dzierżoniowskie 235 Reichenbach (Oberlausitz) 960 Świerki Dolne 245 Oława, Brzeg, Opole 220 Mrozów 260, 960 Rębiszów 255 Święta Katarzyna 220 Kłodzko, Międzylesie, Lichkov 230 Namysłów 200 Rogalice 215 Tanvald 940 Kłodzko, Kudowa-Zdrój 230 Niedoradz 265 Rogoźnica 235 Tanvald zastávka 940 Wałbrzych, Jelenia Góra 240 Niwnice 250 Rokitki 270 Tarchały Wielkie 200 Lubawka, Královec 240 Nová Ves nad Nisou 940 Roztoki Bystrzyckie 230, 930 Tarnowiec Brzeski 215 Szklarska Poręba, Harrachov 240 Nowa Ruda 245 Rudna Gwizdanów 265 Těchonín 930 Świdnica, Dzierżoniów Śl. 240 Nowa Ruda Przedmieście 245 Rudna Miasto 265 Tomaszów Bolesławiecki 260, 960 Legnica, Węgliniec, Görlitz 260 Nowa Sól 265 Ruszów 270 Topola Osiedle 200 Legnica, Węgliniec, Lubań Śl. 260 Nowa Wieś Legnicka 235 Rybnica 255 Trutnov hlavní nádraží 947 Legnica, Żary, Żagań 260 Nowogrodziec 250 Rydzyna 280 Trutnov-Poříčí 947 Wołów, Głogów, Zielona Góra 265 Nowogród Bobrzański 270 Sadowice Wrocławskie 240 Trutnov střed 947 Rawicz, Leszno 280 Nowogród Osiedle 270 Sedlíšťka 930 Trzcińsko 240, 947 Ústí nad Orlicí, Pardubice 930 Oborniki Śląskie 280 Seitschen 960 Trzebnica 200 Bautzen, Dresden 960 Odolanów 200 Sędzisław 240, 947 Twardogóra Sycowska 200 Cottbus, Berlin 970 Okmiany 260, 960 Siechnice 215 Ubocze 255 Wrocław Pawłowice 200 Okrąglica 270 Siedlec Trzebnicki 200 Uhersko 930 Wrocław Popowice 280 Oleśnica 200 Siedlęcin 250 Ústí nad Orlicí 930 Wrocław Pracze 265 Oleśnica Rataje 200 Skokowa 280 Verměřovice 930 Wrocław Psie Pole 200 Olszyna Lubańska 255 Smardy 200 Vesec u Liberce 940 Wrocław Różanka 280 Oława 220 Smardzów Wrocławski 230, 930 Vratislavice nad Nisou 940 Wrocław Sołtysowice 200 Opole Główne 215, 220 Smolec 240 Wałbrzych Fabryczny 240 Wrocław Stadion 265 Opole Wschodnie 215 Smržovka 940 Wałbrzych Główny 240, 245 Wrocław Świniary 280 Opole Zachodnie 220 Smržovka dolní nádraží 940 Wałbrzych Miasto 240 Wrocław Zachodni 240 Orzeszków 265 Smržovka-Luční 940 Wałbrzych Szczawienko 240 Wrocław Zakrzów 200 Osetnica 260, 960 Smržovka střed 940 Warkocz 230, 930 Wrocław Żerniki 260, 960 Osola 280 Solniki Wielkie 200 Weickersdorf (Sachs) 960 Wróblin Głogowski 265 Ostrów Wielkopolski 200 Sośnie Ostrowskie 200 Węgliniec 255, 260, 270, 960 Zagajnik 260, 960 Pardubice-Černá za Bory 930 Sruby 930 Węgry 230, 930 Zakrzów Kotowice 215 Pardubice hlavní nádraží 930 Stanowice 235 Wierzbica Górna 200 Zámrsk 930 Pardubice-Pardubičky 930 Stara Kamienica 255 Wierzbowa Śląska 270 Zaręba 255 Pasikurowice 200 Starczów 230, 930 Wierzchowice 200 Ząbkowice Śląskie 235 Pawłów Wielkopolski 200 Stary Jawor 235 Wilków Namysłowski 200 Zdrojowisko 245 Pęgów 280 Stary Kisielin 265 Witków Śląski 240 Zduny 200 Piechowice 240 Stary Węgliniec 270 Wleń 250 Zebrzydowa 250, 260, 960 Piechowice Dolne 240 Stary Wielisław 230 Wojanów 240, 947 Zębice Wrocławskie 220 Pieńsk 255, 260, 960 Strzegom 235 Wołczyn 200 Zgorzelec 255, 260, 960 Pierwoszów Miłocin 200 Strzelin 230, 930 Wołów 265 Zgorzelec Miasto 255, 260, 960 Pilchowice Nielestno 250 Studzianka 270 Wrocław Brochów 215, 220 Zielona Góra 265, 270 Pilchowice Zapora 250 Suszka 230, 930 Wrocław Grabiszyn 240 Ziębice 230, 930 Piława Górna 235 Szczedrzykowice 260, 960 Wrocław Kuźniki 265 Zoblitz 960 Polanica-Zdrój 230 Szczytna 230 Wrocław Leśnica 260, 960 Żagań 270, 970 Pommritz 960 Szewce 280 Wrocław Mikołajów 200, 280 Żarów 240 Popielów 215 Szklarska Poręba Dolna 240 Wrocław Muchobór 260, 265, 960 Żary 270, 970 Proseč nad Nisou 940 Szklarska Poręba Górna 240, 940 Wrocław Nadodrze 200 Żary Kunice 270 Przecza 220 Szklarska Poręba Huta 240, 940 Wrocław Nowy Dwór 260, 960 Żmigród 280 Przedmoście Święte 260, 960 Szklarska Poręba Jakuszyce 240, 940 Wrocław Osobowice 280 Żórawina 230, 930
6 km 200 WROCŁAW - Kraków Główny Szklarska Poręba Górna Jelenia Góra Wrocław Główny o 240 o 240 o 220, 240 p REGIO D8 REGIO D8 REGIO IC D8 REGIO REGIO D8 REGIO D8 IC REGIO KD-69941 R-64543 KD-69943 R-60531 I-62107 KD-69945 R-61521 R-67821 KD-69947 R-64545 KD-69949 I-61105 R-60533/2 Informacja o pociągu R-60910 KD-69940 R-64542 KD-69942 R-60530 I-62106 KD-69944 R-61520 R-67820 KD-69946 R-64544 KD-69948 I-61104 R-60543/2 E 2 6 2 E 2 6 2 E 2 E 1-2 * 6 2 E 2 E 2 6 2 E 2 6 2 E 1-2 * E 2 X 2 < u 2 < u Y K W K Z 0 0 WROCŁAW GŁÓWNY 280 o 4.41 5.14 5.50 6.25 6.49 7.02 7.50 8.00 8.14 8.36 10.13 10.27 10.37 3,702 3,702 Wrocław Mikołajów 280 4.46 5.19 5.55 6.30 6.54 7.07 7.55 8.05 8.19 8.41 10.18 10.32 10.42 6,806 6,806 Wrocław Nadodrze p 4.51 5.29 6.00 6.34 6.59 7.12 7.59 8.10 8.24 8.45 10.22 10.37 10.46 o 4.51 5.30 6.00 6.35 7.00 7.12 8.00 8.10 8.24 8.46 10.23 10.38 10.47 10,733 10,733 Wrocław Sołtysowice 4.57 5.35 6.06 6.40 7.18 8.05 8.16 8.30 8.51 10.28 10.52 13,600 13,600 Wrocław Psie Pole p 5.01 5.34 6.10 6.45 7.22 8.10 8.20 8.35 8.56 10.33 10.57 13,600 Wrocław Psie Pole o 5.02 6.11 7.23 8.35 10.33 14,727 16,250 19,197 21,143 24,023 26,816 29,296 33,336 Wrocław Zakrzów 5.04 6.13 7.25 8.38 10.36 Wrocław Pawłowice 5.07 6.16 7.27 8.40 10.38 Ramiszów 5.10 6.19 7.31 8.44 10.42 Pasikurowice 5.13 6.22 7.33 8.46 10.44 Siedlec Trzebnicki 5.17 6.26 7.37 8.50 10.48 Pierwoszów Miłocin 5.21 6.30 7.41 8.54 10.52 Brochocin Trzebnicki 5.24 6.33 7.44 8.57 10.55 TRZEBNICA p 5.30 6.39 7.50 9.03 11.01 13,600 13,600 Wrocław Psie Pole o 5.35 6.45 8.10 8.21 8.56 10.57 19,714 19,714 Długołęka 5.40 6.51 8.16 9.02 11.03 25,625 25,625 Borowa Oleśnicka 5.47 6.57 8.22 9.08 11.09 33,652 Oleśnica p 5.53 7.04 8.30 9.15 11.16 33,652Oleśnica o 5.54 7.05 9.18 11.17 42,754 Solniki Wielkie 6.08 7.19 9.32 11.31 47,469Bierutów 6.16 7.27 9.40 11.39 49,562 Granica Województwa 56,252 Wilków Namysłowski 6.25 7.36 9.49 11.48 60,877Namysłów p 6.30 7.41 9.53 11.53 o 4.56 6.45 7.51 9.54 11.54 66,873 Gręboszów 5.02 6.51 7.57 10.00 12.00 73,071 80,134 85,174 92,634 97,220 OLEŚNICA - GRABOWNO WIELKIE - IC KONOPNICKA TRZEBNICA NAMYSŁÓW - KLUCZBORK KROTOSZYN OSTRÓW WIELKOPOLSKI Domaszowice 5.08 6.57 8.03 10.06 12.06 Wierzbica Górna 5.15 7.04 8.10 10.13 12.13 Wołczyn 5.21 7.10 8.15 10.18 12.18 Smardy 5.28 7.17 8.22 10.25 12.25 KLUCZBORK p 5.33 7.22 8.27 10.30 12.30 Kluczbork o 5.45 7.49 10.47 Lubliniec / Opole Główne* p 6.40* 8.34 11.32 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 BARYCZ IC SŁOWACKI 200
7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 REGIO IC REGIO REGIO IC R-67531 I-62107 R-61521 I-61105 Informacja o pociągu R-67530 I-62106 R-67821 R-61520 I-61104 E 2 E 1-2 * E 2 E 2 E 1-2 * P - U 2 < u 2 < u K [ \ K km 33,652 Oleśnica o 6.10 8.46 33,245 36,193 Oleśnica Rataje 6.14 7.25 8.36 8.50 11.03 34,904 38,049 Dąbrowa Oleśnicka 6.17 8.53 39,348 42,493 Dobroszyce 6.24 8.42 8.58 48,151 51,296 Grabowno Wielkie p 6.34 8.48 9.04 51,296 Grabowno Wielkie o 8.49 58,245 Bukowice Trzebnickie 9.01 66,464 70,460 75,539 83,963 Krośnice 9.15 Wierzchowice 9.22 Milicz 9.33 Rakoniewice Milickie 9.45 88,358 Cieszków 9.52 89,577 Granica Województwa 90,258 Zduny 9.55 97,611KROTOSZYN p 10.02 48,151 51,296 Grabowno Wielkie o 6.34 9.05 54,389 57,534 Twardogóra Sycowska 6.41 7.41 9.11 11.19 63,091 66,236 Bukowina Sycowska 6.48 9.18 68,403 71,548 Międzybórz Sycowski 6.53 7.52 9.23 11.30 70,171 73,316 Granica Województwa 71,407 74,552 Pawłów Wielkopolski 6.57 9.27 77,034 80,179 Sośnie Ostrowskie 7.03 9.33 81,587 84,732 Granowiec 7.07 9.37 84,777 87,922 Garki 7.11 9.41 88,949 92,094 Odolanów 7.15 8.09 9.45 11.46 91,744 94,889 Tarchały Wielkie 7.18 9.48 96,789 99,934 Topola Osiedle 7.23 9.53 102,071 105,216 OSTRÓW WIELKOPOLSKI p 7.28 8.18 9.58 11.55 Ostrów Wielkopolski o Poznań Główny p Ostrów Wielkopolski o 8.20 10.36 12.00 Łódź Kaliska / Łódź Chojny* p 10.17* 12.53 14.03* Warszawa Centralna p 11.55 15.55 Warszawa Wschodnia p 12.17 16.12 Białystok / Lublin* p 14.20* 18.27 W w dniach 21, 22.IX od Wrocławia Głównego kursuje 18 minut później, Oleśnica 9.33/9.34, dalej 12 minut później, a od Kluczborka bez zmian; X od 6.IX na odcinku Kluczbork - Opole Główne zastępcza komunikacja autobusowa; Y do 16.IX na odcinku Oleśnica - Namysłów kursuje 10 minut później; Z do Bierutowa kursuje codziennie, a do Kluczborka w ; [ od 10.X Łódź Chojny przyj. 10.22; \ od 10.X Łódź Kaliska przyj. 12.58; 200
8 km 200 WROCŁAW - Kraków Główny Szklarska Poręba Górna o 240 o GRABOWNO WIELKIE - NAMYSŁÓW - KLUCZBORK KROTOSZYN OSTRÓW WIELKOPOLSKI Jelenia Góra 240 o 12.49 Wrocław Główny 220, 240 p 14.47 D8 REGIO D8 REGIO D8 REGIO IC REGIO REGIO D8 REGIO REGIO D8 REGIO KD-69951 R-64547 KD-69953 R-67533 KD-69955 R-64549/8 I-61103 R-66923/2 R-60535 KD-69957 R-61523 R-64551 KD-69959 R-66925 Informacja o pociągu KD-69950 R-64546 KD-69952 R-67532 KD-69954 R-66965/4 I-61102 R-67823/2 R-60534 KD-69956 R-61522 R-64550 KD-69958 R-66924 6 2 E 2 6 2 E 2 6 2 E 2 E 1-2 * E 2 E 2 6 2 E 2 E 2 6 2 E 2 2 < u W K X Y 0 0 WROCŁAW GŁÓWNY 280 o 11.45 12.37 13.03 13.26 14.18 14.37 14.57 15.07 15.37 15.47 16.15 16.37 16.54 17.37 3,702 3,702 Wrocław Mikołajów 280 11.50 12.42 13.08 13.31 14.23 14.42 15.02 15.12 15.42 15.52 16.20 16.42 16.59 17.42 6,806 6,806 Wrocław Nadodrze TRZEBNICA p 11.55 12.46 13.13 13.35 14.28 14.46 15.07 15.16 15.46 15.56 16.24 16.46 17.03 17.46 o 11.55 12.47 13.13 13.36 14.28 14.47 15.08 15.17 15.47 15.57 16.25 16.47 17.04 17.47 10,733 10,733 Wrocław Sołtysowice 12.01 12.52 13.19 13.41 14.34 14.52 15.22 15.52 16.02 16.30 16.52 17.09 17.52 13,600 13,600 Wrocław Psie Pole p 12.05 12.57 13.23 13.46 14.38 14.57 15.27 15.57 16.07 16.35 16.57 17.14 17.57 13,600 Wrocław Psie Pole o 12.06 13.24 14.39 16.07 17.14 14,727 16,250 19,197 21,143 24,023 26,816 29,296 33,336 OLEŚNICA - Wrocław Zakrzów 12.08 13.26 14.41 16.10 17.17 Wrocław Pawłowice 12.11 13.29 14.44 16.12 17.19 Ramiszów 12.14 13.32 14.47 16.16 17.23 Pasikurowice 12.17 13.35 14.50 16.18 17.25 Siedlec Trzebnicki 12.21 13.39 14.54 16.22 17.29 Pierwoszów Miłocin 12.25 13.43 14.58 16.26 17.33 Brochocin Trzebnicki 12.28 13.46 15.01 16.29 17.36 TRZEBNICA p 12.34 13.52 15.07 16.35 17.42 13,600 13,600 Wrocław Psie Pole o 12.57 13.46 14.57 15.27 15.57 16.35 16.57 17.57 19,714 19,714 Długołęka 13.03 13.52 15.03 15.33 16.03 16.41 17.03 18.03 25,625 25,625 Borowa Oleśnicka 13.09 13.58 15.09 15.39 16.09 16.47 17.09 18.09 33,652 Oleśnica p 13.16 14.05 15.16 15.47 16.17 16.54 17.16 18.17 33,652Oleśnica o 13.17 15.17 16.18 17.17 18.18 42,754 Solniki Wielkie 13.31 15.31 16.32 17.31 18.32 47,469Bierutów 13.39 15.39 16.41 17.39 18.40 49,562 Granica Województwa p 56,252 Wilków Namysłowski 13.48 15.48 16.49 17.48 60,877Namysłów p 13.53 15.53 16.54 17.53 o 13.54 15.54 17.54 66,873 Gręboszów 14.00 16.00 18.00 73,071 Domaszowice 14.06 16.06 18.06 80,134 Wierzbica Górna 14.13 16.13 18.13 85,174Wołczyn 14.18 16.18 18.18 92,634 97,220 Smardy 14.25 16.25 18.25 KLUCZBORK p 14.30 16.30 18.30 Kluczbork o 14.47 16.36 18.47 Lubliniec / Opole Główne* p 15.32 17.20 19.32 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 IC ORZESZKOWA 200
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 REGIO IC REGIO REGIO R-67533 I-61103 R-61523 Informacja o pociągu R-67532 I-61102 R-67823 R-61522 E 2 E 1-2 * E 2 E 2 2 < u K Z X [ km 33,652 Oleśnica o 14.15 15.56 17.04 33,245 36,193 Oleśnica Rataje 14.19 15.33 16.00 17.08 34,904 38,049 Dąbrowa Oleśnicka 14.22 16.03 17.11 39,348 42,493 Dobroszyce 14.26 16.07 17.16 48,151 51,296 Grabowno Wielkie p 14.33 16.14 17.24 51,296 Grabowno Wielkie o 16.15 58,245 Bukowice Trzebnickie 16.27 66,464 70,460 75,539 83,963 Krośnice 16.41 Wierzchowice 16.48 Milicz 16.59 Rakoniewice Milickie 17.11 88,358 Cieszków 17.18 89,577 Granica Województwa 90,258 Zduny 17.21 97,611KROTOSZYN p 17.28 48,151 51,296 Grabowno Wielkie o 14.33 17.29 54,389 57,534 Twardogóra Sycowska 14.40 15.48 17.37 63,091 66,236 Bukowina Sycowska 14.47 17.45 68,403 71,548 Międzybórz Sycowski 14.52 16.00 17.51 70,171 73,316 Granica Województwa 71,407 74,552 Pawłów Wielkopolski 14.56 17.55 77,034 80,179 Sośnie Ostrowskie 15.09 18.01 81,587 84,732 Granowiec 15.13 18.05 84,777 87,922 Garki 15.17 18.09 88,949 92,094 Odolanów 15.21 16.15 18.14 91,744 94,889 Tarchały Wielkie 15.24 18.17 96,789 99,934 Topola Osiedle 15.29 18.38 102,071 105,216 OSTRÓW WIELKOPOLSKI p 15.34 16.25 18.43 Ostrów Wielkopolski o Poznań Główny p Ostrów Wielkopolski o 16.27 18.45 Łódź Kaliska / Łódź Chojny* p 18.21* 21.00 Warszawa Centralna p 19.55 Warszawa Wschodnia p 20.12 Białystok / Lublin* p 22.25 W do Bierutowa kursuje codziennie, a do Lublińca w ; X do Oleśnicy kursuje w, a do Krotoszyna w T; Y do Oleśnicy kursuje w, a do Bierutowa w ; Z od 10.X Łódź Chojny przyj. 18.28; [ od 10.X Łódź Kaliska przyj. 21.05; 200 9
10 km 200 WROCŁAW - Kraków Główny o 18.20 Szklarska Poręba Górna 240 o 20.04 Jelenia Góra 240 p 16.20 21.13 Wrocław Główny 220, 240 p 18.22 23.20 23.25 IC REGIO D8 REGIO D8 REGIO D8 REGIO TLK TLK TLK TLK I-61101 R-60537 KD-69961 R-67535 KD-69963 R-60539 KD-69965 R-66927/6 I-38205 I-61201 I-65251 Informacja o pociągu I-61100 R-60536 KD-69960 R-67534 KD-69962 R-60538 KD-69964 R-66929/8 I-38204 I-61200 I-66152 I-65250 E 1-2 * E 2 6 2 E 2 6 2 E 2 6 2 E 2 2 * 2 * 2 * 2 * 2 < u. / ' /./ <. < K K K X K ' W K ' Z 0 0 WROCŁAW GŁÓWNY 280 o 18.32 18.37 18.47 19.37 20.22 20.37 22.15 22.37 23.35 23.50 0.10 3,702 3,702 Wrocław Mikołajów 280 18.37 18.43 18.52 19.42 20.27 20.42 22.20 22.42 p 18.42 18.49 18.56 19.46 20.32 20.46 22.24 22.46 6,806 6,806 Wrocław Nadodrze o 18.43 18.50 18.57 19.47 20.32 20.47 22.25 22.47 10,733 10,733 Wrocław Sołtysowice 18.55 19.02 19.52 20.38 20.52 22.30 22.52 13,600 13,600 Wrocław Psie Pole p 19.00 19.07 19.57 20.42 20.57 22.35 22.57 13,600 Wrocław Psie Pole o 19.07 20.43 22.35 14,727 16,250 19,197 21,143 24,023 26,816 29,296 33,336 OLEŚNICA - GRABOWNO WIELKIE - TRZEBNICA NAMYSŁÓW - KLUCZBORK KROTOSZYN OSTRÓW WIELKOPOLSKI Wrocław Zakrzów 19.10 20.45 22.38 Wrocław Pawłowice 19.12 20.47 22.40 Ramiszów 19.16 20.51 22.44 Pasikurowice 19.18 20.53 22.46 Siedlec Trzebnicki 19.22 20.57 22.50 Pierwoszów Miłocin 19.26 21.01 22.54 Brochocin Trzebnicki 19.29 21.04 22.57 TRZEBNICA p 19.35 21.10 23.03 13,600 13,600 Wrocław Psie Pole o 19.00 19.57 20.57 22.57 19,714 19,714 Długołęka 19.06 20.03 21.03 23.03 25,625 25,625 Borowa Oleśnicka 19.12 20.09 21.09 23.09 33,652 Oleśnica p 19.18 20.16 21.16 23.17 33,652Oleśnica o 19.19 21.17 42,754 Solniki Wielkie 19.33 21.31 47,469Bierutów 19.41 21.39 49,562 Granica Województwa 56,252 Wilków Namysłowski 19.50 21.48 60,877 Namysłów p 19.54 21.53 o 19.55 22.09 66,873 Gręboszów 20.01 22.15 73,071 80,134 85,174 92,634 97,220 IC ASNYK Domaszowice 20.07 22.21 Wierzbica Górna 20.13 22.28 Wołczyn 20.18 22.33 Smardy 20.25 22.40 KLUCZBORK p 20.30 22.45 Kluczbork o Lubliniec / Opole Główne* p 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 do Świnoujścia TLK CENTAURUS do Warszawy Wschodniej TLK AURORA TLK AURORA Szklarska Poręba Górna / Jelenia Góra - - Warszawa Wschodnia / Gdynia Główna do Gdyni Głównej TLK MERCURIUS 200
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 IC REGIO TLK TLK TLK I-61101 R-67535 I-38205 I-61201 I-65251 Informacja o pociągu I-61100 R-67534 I-38204 I-61200 I-65250 E 1-2 * E 2 2 * 2 * 2 * 2 < u. / ' /. < K Y K K X K ' Z km 33,652 Oleśnica o 20.24 33,245 36,193 Oleśnica Rataje 19.08 20.28 0.09 0.27 0.46 34,904 38,049 Dąbrowa Oleśnicka 20.31 39,348 42,493 Dobroszyce 20.35 48,151 51,296 Grabowno Wielkie p 20.42 51,296 Grabowno Wielkie o 58,245 Bukowice Trzebnickie 66,464 70,460 75,539 83,963 Krośnice Wierzchowice Milicz Rakoniewice Milickie 88,358 Cieszków 89,577 Granica Województwa 90,258 Zduny 97,611KROTOSZYN p 48,151 51,296 Grabowno Wielkie o 20.42 54,389 57,534 Twardogóra Sycowska 19.24 20.49 63,091 66,236 Bukowina Sycowska 20.56 68,403 71,548 Międzybórz Sycowski 19.35 21.01 70,171 73,316 Granica Województwa 71,407 74,552 Pawłów Wielkopolski 21.05 77,034 80,179 Sośnie Ostrowskie 21.11 81,587 84,732 Granowiec 21.15 84,777 87,922 Garki 21.19 88,949 92,094 Odolanów 20.00 21.23 91,744 94,889 Tarchały Wielkie 21.26 96,789 99,934 Topola Osiedle 21.31 102,071 105,216 OSTRÓW WIELKOPOLSKI p 20.09 21.36 0.59 1.20 1.38 Ostrów Wielkopolski o 1.01 1.23 1.45 Poznań Główny p 2.24 2.57 3.19 Ostrów Wielkopolski o 20.11 Łódź Kaliska / Łódź Chojny* p 21.59 Warszawa Centralna p 7.12 Warszawa Wschodnia p 7.23 Białystok / Lublin* p W do Warszawy Wschodniej ze Szklarskiej Poręby Górnej kursuje w U/V i V/P, a od Jeleniej Góry codziennie; ponadto codziennie prowadzi grupę wagonów w relacji Jelenia Góra - Gdynia Główna; X do Warszawy Wschodniej kursuje codziennie, ponadto w relacji (Jelenia Góra) Wrocław Główny - Gdynia Główna codziennie od 3/4.X; Y od 10.X Łódź Kaliska przyj. 22.06; Z kursuje codziennie do 2/3.X; 200 11
12 200 OSTRÓW WIELKOPOLSKI KROTOSZYN KLUCZBORK - NAMYSŁÓW - GRABOWNO WIELKIE TRZEBNICA - OLEŚNICA - WROCŁAW 200 Białystok / Lublin* o Warszawa Wschodnia o 22.14 Warszawa Centralna o 22.25 Łódź Kaliska / Łódź Chojny* o Ostrów Wielkopolski p Poznań Główny o 2.01 2.29 3.00 Ostrów Wielkopolski p 3.27 4.00 4.26 TLK TLK TLK REGIO I-56250 I-16200 I-83204 R-76531 Informacja o pociągu I-56251 I-16201 I-83205 R-76530 2 * 2 * 2 * E 2. < ' /. / km K '] K WK 0 0 OSTRÓW WIELKOPOLSKI o 3.29 4.02 4.28 5.32 5,282 5,282 Topola Osiedle 5.38 10,327 10,327 Tarchały Wielkie 5.42 13,122 13,122 Odolanów 5.46 17,294 17,294 Garki 5.50 20,484 20,484 Granowiec 5.53 25,037 25,037 Sośnie Ostrowskie 5.58 30,664 30,664 Pawłów Wielkopolski 6.03 31,900 31,900 Granica Województwa 33,668 33,668 Międzybórz Sycowski 6.08 38,980 38,980 Bukowina Sycowska 6.13 47,682 47,682 Twardogóra Sycowska 6.20 53,920 53,920 Grabowno Wielkie p 6.26 0KROTOSZYN o 7,353 Zduny 8,034 Granica Województwa 9,253 Cieszków 13,648 Rakoniewice Milickie 22,072Milicz 27,151 Wierzchowice 31,147 Krośnice 39,366 Bukowice Trzebnickie 46,315 Grabowno Wielkie p 53,920 53,920 Grabowno Wielkie o 6.27 62,723 62,723 Dobroszyce 6.34 67,167 67,167 Dąbrowa Oleśnicka 6.39 68,826 69,023 Oleśnica Rataje 4.22 4.55 5.17 6.42 71,564 Oleśnica p 6.46 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
13 km 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Lubliniec / Opole Główne* o Kluczbork p TLK REGIO D8 TLK TLK TLK REGIO D8 REGIO REGIO REGIO D8 REGIO REGIO D8 REGIO I-56250 R-66941 KD-69970 I-16200 I-83204 R-66029/8 KD-69972 R-66945 R-60563 R-76531 KD-69974 R-60565/4 KD-69976 R-60567 Informacja o pociągu I-56251 R-66940 KD-69971 I-66151 I-16201 I-83205 R-66943/2 KD-69973 R-66944 R-60562 R-76530 KD-69975 R-60565 R-66955/4 KD-69977 R-60566 2 * E 2 6 2 2 * 2 * 2 * E 2 6 2 E 2 E 2 E 2 6 2 E 2 E 2 6 2 E 2. <./ < ' /. / K '] ' X K WK \ [ Z ^ Y 0KLUCZBORK o 3.50 5.00 6.50 4,586 Smardy 3.56 5.06 6.56 12,046Wołczyn 4.05 5.15 7.05 17,086 Wierzbica Górna 4.12 5.22 7.12 24,149 Domaszowice 4.21 5.31 7.20 30,347 Gręboszów 4.32 5.42 7.31 36,343 Namysłów p 4.39 5.49 7.38 o 4.43 5.53 6.33 6.43 7.39 40,968 Wilków Namysłowski 4.49 6.00 6.39 6.49 7.45 47,658 Granica Województwa 49,751Bierutów 5.00 5.30 6.11 6.50 7.00 7.56 54,466 Solniki Wielkie 5.09 5.38 6.19 6.59 7.09 8.05 63,568Oleśnica p 5.23 5.52 6.33 7.13 7.23 8.19 71,564 Oleśnica o 4.30 5.24 6.03 6.33 6.55 7.25 8.20 76,446 79,591 Borowa Oleśnicka 4.37 5.31 6.10 6.40 7.02 7.32 8.27 82,357 85,502 Długołęka 4.43 5.37 6.16 6.46 7.08 7.38 8.33 88,471 91,616 Wrocław Psie Pole p 4.48 5.42 6.21 6.50 7.13 7.43 8.39 0TRZEBNICA o 4.30 5.38 6.50 7.56 4,040 6,520 9,313 12,193 14,139 17,086 18,609 19,736 Brochocin Trzebnicki 4.36 5.44 6.56 8.02 Pierwoszów Miłocin 4.39 5.47 6.59 8.05 Siedlec Trzebnicki 4.43 5.51 7.03 8.09 Pasikurowice 4.46 5.54 7.06 8.12 Ramiszów 4.49 5.57 7.09 8.15 Wrocław Pawłowice 4.52 6.00 7.13 8.18 Wrocław Zakrzów 4.55 6.03 7.15 8.21 Wrocław Psie Pole p 4.57 6.05 7.18 8.23 88,471 91,616 Wrocław Psie Pole o 4.48 4.57 5.42 6.05 6.21 6.51 7.13 7.18 7.43 8.23 8.39 91,338 94,483 Wrocław Sołtysowice 4.52 5.01 5.46 6.08 6.25 6.54 7.17 7.23 7.47 8.27 8.43 95,265 98,410 Wrocław Nadodrze z Gdyni Głównej TLK MERCURIUS TLK AURORA Warszawa Wsch. / Gdynia Główna - - Jelenia Góra / Szklarska Poręba Górna z Warszawy Wschodniej TLK AURORA p 4.56 5.05 5.51 6.13 6.30 6.59 7.21 7.28 7.52 8.31 8.48 o 4.57 5.06 5.51 6.14 6.30 7.00 7.22 7.28 7.53 8.32 8.48 98,369 101,514 Wrocław Mikołajów 280 5.02 5.11 5.57 6.19 6.35 7.05 7.27 7.33 7.59 8.37 8.54 102,071 105,216 WROCŁAW GŁÓWNY 280 p 4.53 5.07 5.17 5.26 5.47 6.02 6.24 6.41 7.10 7.32 7.38 8.05 8.42 8.59 Wrocław Główny 220, 240 o 5.51 5.52 Jelenia Góra 240 p 8.06 Szklarska Poręba Górna 240 p 9.02 Kraków Główny p 11.10 W z Warszawy Wschodniej do Wrocławia Głównego kursuje codziennie; ponadto w relacji Gdynia Główna - Wrocław Główny (Jelenia Góra) codziennie od 3.X (K do Wrocławia Głównego); X z Warszawy Wschodniej do Jeleniej Góry kursuje codziennie, a do Szklarskiej Poręby Górnej w U i V; ponadto codziennie w relacji Gdynia Główna - Jelenia Góra; Y z Namysłowa kursuje od 19.IX w, z Bierutowa w, a od Oleśnicy codziennie; Z do 16.IX na odcinku Namysłów - Wrocław Główny kursuje 10 minut później; [ od 16.IX na odcinku Bierutów - Oleśnica kursuje 10 minut później; \ z Kluczborka kursuje w, a od Oleśnicy codziennie; ] kursuje codziennie do 2.X; ^ kursuje 5-9, 12-16.IX; ze Świnoujścia TLK CENTAURUS 200
14 200 OSTRÓW WIELKOPOLSKI KROTOSZYN KLUCZBORK - NAMYSŁÓW - GRABOWNO WIELKIE TRZEBNICA - OLEŚNICA - WROCŁAW 200 Białystok / Lublin* o 5.20 Warszawa Wschodnia o 7.33 Warszawa Centralna o 8.05 Łódź Kaliska / Łódź Chojny* o 5.10 6.03 9.53* Ostrów Wielkopolski p 7.34 7.53 11.49 Poznań Główny o Ostrów Wielkopolski p REGIO IC IC REGIO R-16531 I-16101 I-16103 R-76533 Informacja o pociągu R-16530 I-16100 I-16102 R-76532 E 2 E 1-2 * E 1-2 * E 2 2 < u 2 < u km K K 0 0 OSTRÓW WIELKOPOLSKI o 7.38 8.05 11.57 14.40 5,282 5,282 Topola Osiedle 7.43 14.45 10,327 10,327 Tarchały Wielkie 7.48 14.50 13,122 13,122 Odolanów 7.51 8.22 12.07 14.53 17,294 17,294 Garki 7.55 14.57 20,484 20,484 Granowiec 8.06 15.01 25,037 25,037 Sośnie Ostrowskie 8.10 15.06 30,664 30,664 Pawłów Wielkopolski 8.16 15.12 31,900 31,900 Granica Województwa 33,668 33,668 Międzybórz Sycowski 8.20 8.37 12.22 15.16 38,980 38,980 Bukowina Sycowska 8.25 15.21 47,682 47,682 Twardogóra Sycowska 8.32 8.49 12.33 15.28 53,920 53,920 Grabowno Wielkie p 8.38 15.34 0KROTOSZYN o 7,353 Zduny 8,034 Granica Województwa 9,253 Cieszków 13,648 Rakoniewice Milickie 22,072Milicz 27,151 Wierzchowice 31,147 Krośnice 39,366 Bukowice Trzebnickie 46,315 Grabowno Wielkie p 53,920 53,920 Grabowno Wielkie o 8.39 15.35 62,723 62,723 Dobroszyce 8.46 15.42 67,167 67,167 Dąbrowa Oleśnicka 8.50 15.47 68,826 69,023 Oleśnica Rataje 8.53 9.07 12.49 15.50 71,564 Oleśnica p 15.54 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
km 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Lubliniec / Opole Główne* o 6.51 9.51 13.41 Kluczbork p 7.35 10.35 14.25 REGIO IC REGIO D8 D8 REGIO IC D8 D8 REGIO D8 REGIO REGIO R-16530 I-16100 R-46541 KD-69978 KD-69980 R-46543 I-16102 KD-69982 KD-69984 R-60569/8 KD-69986 R-76533 R-46545 Informacja o pociągu R-16531 I-16101 R-46540 KD-69979 KD-69981 R-46542 I-16103 KD-69983 KD-69985 R-66951/0 KD-69987 R-76532 R-46544 E 2 E 1-2 * E 2 6 2 6 2 E 2 E 1-2 * 6 2 6 2 E 2 6 2 E 2 E 2 2 < u 2 < u K X K Y W 0KLUCZBORK o 7.48 10.50 12.55 14.48 4,586 Smardy 7.54 10.56 13.01 14.54 12,046Wołczyn 8.03 11.05 13.10 15.03 17,086 Wierzbica Górna 8.10 11.12 13.17 15.10 24,149 Domaszowice 8.18 11.20 13.25 15.18 30,347 Gręboszów 8.29 11.31 13.36 15.29 36,343 Namysłów p 8.36 11.38 13.44 15.36 o 8.36 11.39 13.45 15.37 40,968 Wilków Namysłowski 8.43 11.45 13.51 15.43 47,658 Granica Województwa 49,751Bierutów 8.54 11.56 14.02 15.54 54,466 63,568 Solniki Wielkie 9.02 12.06 14.11 16.03 Oleśnica p 9.16 12.19 14.24 16.16 71,564 Oleśnica o 9.22 12.20 14.25 16.05 16.20 76,446 79,591 Borowa Oleśnicka 8.59 9.30 12.27 14.32 16.13 16.27 82,357 85,502 Długołęka 9.05 9.36 12.33 14.38 16.19 16.33 88,471 91,616 Wrocław Psie Pole p 9.10 9.40 12.37 14.43 16.24 16.38 0TRZEBNICA o 9.19 11.10 12.44 13.58 15.25 4,040 6,520 9,313 12,193 14,139 17,086 18,609 19,736 Brochocin Trzebnicki 9.25 11.16 12.50 14.04 15.31 Pierwoszów Miłocin 9.28 11.20 12.53 14.07 15.34 Siedlec Trzebnicki 9.32 11.23 12.57 14.11 15.38 Pasikurowice 9.35 11.27 13.00 14.14 15.41 Ramiszów 9.38 11.29 13.03 14.17 15.44 Wrocław Pawłowice 9.41 11.33 13.06 14.20 15.47 Wrocław Zakrzów 9.44 11.35 13.09 14.23 15.50 Wrocław Psie Pole p 9.47 11.37 13.11 14.25 15.52 88,471 91,616 Wrocław Psie Pole o 9.10 9.41 9.47 11.38 12.38 13.11 14.25 14.43 15.52 16.24 16.39 91,338 94,483 Wrocław Sołtysowice 9.14 9.45 9.51 11.41 12.42 13.15 14.29 14.47 15.55 16.28 16.42 95,265 98,410 Wrocław Nadodrze p 9.19 9.28 9.49 9.56 11.46 12.47 13.10 13.20 14.33 14.52 16.00 16.33 16.47 o 9.19 9.29 9.50 9.56 11.46 12.47 13.11 13.21 14.34 14.53 16.00 16.33 16.47 98,369 101,514 Wrocław Mikołajów 280 9.25 9.34 9.55 10.02 11.52 12.53 13.17 13.29 14.39 14.59 16.05 16.39 16.53 102,071 105,216 WROCŁAW GŁÓWNY 280 p 9.30 9.39 10.01 10.07 11.57 12.58 13.22 13.35 14.44 15.05 16.11 16.44 16.58 Wrocław Główny 220, 240 o 9.49 13.32 Jelenia Góra 240 p 11.48 15.34 Szklarska Poręba Górna Kraków Główny 240 p p IC ASNYK IC ORZESZKOWA 15 W z Kluczborka kursuje w, a od Bierutowa codziennie; X od 26.IX Jelenia Góra przyj. 11.54; Y od 26.IX Jelenia Góra przyj. 15.38; 200
16 200 OSTRÓW WIELKOPOLSKI KROTOSZYN KLUCZBORK - NAMYSŁÓW - GRABOWNO WIELKIE TRZEBNICA - OLEŚNICA - WROCŁAW 200 Białystok / Lublin* o 9.35 13.50* Warszawa Wschodnia o 11.48 15.56 Warszawa Centralna o 12.05 16.08 Łódź Kaliska / Łódź Chojny* o 13.46* 14.13 17.45* Ostrów Wielkopolski p 15.43 16.32 19.45 Poznań Główny o Ostrów Wielkopolski p IC REGIO REGIO REGIO REGIO IC I-16105 R-16533 R-76537 I-26107 Informacja o pociągu I-16104 R-76820 R-16532 R-76536 R-76822 I-26106 E 1-2 * E 2 E 2 E 2 E 2 E 1-2 * 2 < u 2 < u km K T K 0 0 OSTRÓW WIELKOPOLSKI o 15.45 16.34 18.31 19.47 5,282 5,282 Topola Osiedle 16.39 18.36 10,327 10,327 Tarchały Wielkie 16.44 18.41 13,122 13,122 Odolanów 15.55 16.47 18.44 20.01 17,294 17,294 Garki 16.51 18.48 20,484 20,484 Granowiec 16.55 18.52 25,037 25,037 Sośnie Ostrowskie 16.59 18.56 30,664 30,664 Pawłów Wielkopolski 17.05 19.02 31,900 31,900 Granica Województwa 33,668 33,668 Międzybórz Sycowski 16.19 17.09 19.06 20.16 38,980 38,980 Bukowina Sycowska 17.14 19.12 47,682 47,682 Twardogóra Sycowska 16.30 17.21 19.25 20.27 53,920 53,920 Grabowno Wielkie p 17.27 19.31 0KROTOSZYN o 16.04 18.29 7,353 Zduny 16.11 18.36 8,034 Granica Województwa 9,253 Cieszków 16.14 18.39 13,648 Rakoniewice Milickie 16.21 18.46 22,072Milicz 16.33 18.58 27,151 Wierzchowice 16.43 19.08 31,147 Krośnice 16.51 19.16 39,366 Bukowice Trzebnickie 17.05 19.30 46,315 Grabowno Wielkie p 17.16 19.41 53,920 53,920 Grabowno Wielkie o 17.17 17.28 19.31 19.42 62,723 62,723 Dobroszyce 17.24 17.35 19.39 19.49 67,167 67,167 Dąbrowa Oleśnicka 17.40 19.43 68,826 69,023 Oleśnica Rataje 16.47 17.30 17.42 19.46 19.55 20.44 71,564 Oleśnica p 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Lubliniec / Opole Główne* o 17.51 20.10* Kluczbork p 18.35 21.05 IC D8 REGIO REGIO D8 REGIO REGIO REGIO D8 REGIO IC D8 REGIO I-16104 KD-69988 R-76820 R-16532 KD-69990 R-60571 R-76536 R-76822 KD-69992 R-46549 I-26106 KD-69994 Informacja o pociągu I-16105 KD-69989 R-76821 R-16533 KD-69991 R-60570 R-76537 R-76823 KD-69993 R-46548 I-26107 KD-69995 R-60835 E 1-2 * 6 2 E 2 E 2 6 2 E 2 E 2 E 2 6 2 E 2 E 1-2 * 6 2 E 2 2 < u 2 < u km K T K W 0KLUCZBORK o 16.48 18.48 21.10 4,586 Smardy 16.54 18.54 21.16 12,046Wołczyn 17.03 19.03 21.25 17,086 Wierzbica Górna 17.10 19.10 21.32 24,149 Domaszowice 17.18 19.18 21.40 30,347 Gręboszów 17.29 19.29 21.51 36,343Namysłów p 17.36 19.36 21.59 o 17.37 19.37 40,968 Wilków Namysłowski 17.43 19.43 47,658 Granica Województwa 49,751Bierutów 17.54 19.54 54,466 Solniki Wielkie 18.03 20.03 63,568Oleśnica p 18.16 20.16 71,564 Oleśnica o 18.20 20.20 76,446 79,591 Borowa Oleśnicka 17.49 18.27 19.52 20.01 20.27 82,357 85,502 Długołęka 17.55 18.33 19.58 20.07 20.33 88,471 91,616 Wrocław Psie Pole p 17.44 18.00 18.37 20.03 20.12 20.37 0TRZEBNICA o 16.42 17.49 20.04 21.18 4,040 Brochocin Trzebnicki 16.48 17.55 20.10 21.24 6,520 Pierwoszów Miłocin 16.51 17.58 20.13 21.27 9,313 Siedlec Trzebnicki 16.55 18.02 20.17 21.31 12,193 Pasikurowice 16.58 18.05 20.20 21.34 14,139 Ramiszów 17.01 18.08 20.23 21.37 17,086 Wrocław Pawłowice 17.04 18.11 20.26 21.40 18,609 Wrocław Zakrzów 17.07 18.14 20.29 21.43 19,736 Wrocław Psie Pole p 17.09 18.16 20.31 21.45 88,471 91,616 Wrocław Psie Pole o 17.09 17.44 18.01 18.16 18.38 20.04 20.12 20.31 20.38 21.46 91,338 94,483 Wrocław Sołtysowice 17.12 17.48 18.04 18.19 18.41 20.07 20.16 20.34 20.41 21.49 95,265 98,410 Wrocław Nadodrze p 17.08 17.17 17.52 18.09 18.24 18.46 20.12 20.20 20.39 20.47 21.04 21.54 o 17.09 17.17 17.53 18.10 18.24 18.47 20.13 20.21 20.39 20.48 21.05 21.55 98,369 101,514 Wrocław Mikołajów 280 17.15 17.22 17.58 18.15 18.29 18.52 20.18 20.26 20.44 20.53 21.11 22.05 102,071 105,216 WROCŁAW GŁÓWNY 280 p 17.20 17.28 18.03 18.20 18.35 18.58 20.23 20.31 20.50 20.59 21.16 22.11 Wrocław Główny 220, 240 o Jelenia Góra 240 p Szklarska Poręba Górna 240 p Kraków Główny p W na odcinku Opole Główne - Kluczbork zastępcza komunikacja autobusowa; IC SŁOWACKI BARYCZ BARYCZ IC KONOPNICKA z Nysy, odj. 18.33 200 17
18 215 REGIO REGIO D7 D7 D7 D7 D7 REGIO D7 REGIO REGIO D7 D7 D7 Informacja o pociągu R-60490 R-66002 KD-69718 KD-69720 KD-69722 KD-69724 KD-69726 R-66000 KD-69710 R-66724 R-66726 KD-69786 KD-69730 KD-69732 E 2 E 2 E 2 E 2 E 2 E 2 E 2 E 2 E 2 E 2 E 2 E 2 E 2 E 2 < u < u < u < u < u < u < u < u < u km P - U WROCŁAW GŁÓWNY 220 0 o 5.06 5.23 6.16 7.17 8.15 11.33 13.41 14.41 15.41 16.45 17.50 19.40 21.40 5,315 Wrocław Brochów 220 5.12 5.28 6.21 7.22 8.20 11.38 13.47 14.46 15.47 16.51 17.55 19.45 21.45 11,113 Siechnice 5.18 5.34 6.27 7.28 8.26 11.44 13.53 14.52 15.53 16.57 18.01 19.51 21.51 15,869 Zakrzów Kotowice 5.23 5.38 6.31 7.32 8.31 11.49 13.58 14.57 15.58 17.02 18.05 19.55 21.55 18,367 Czernica Wrocławska 5.27 5.42 6.35 7.36 8.35 11.53 14.02 15.01 16.02 17.06 18.09 19.59 21.59 23,232 Jelcz Miłoszyce 5.32 5.46 6.40 7.40 8.39 11.57 14.07 15.05 16.07 17.11 18.13 20.03 22.03 26,114 Jelcz Laskowice 30,693 Kopalina 5.10 34,470 Minkowice Oławskie 5.14 39,236 Biskupice Oławskie 5.20 40,268 Granica Województwa 42,293 Borucice 5.28 45,837 Rogalice 5.35 49,558 Mąkoszyce 5.39 52,778 Tarnowiec Brzeski 5.44 57,812 Karłowice 5.50 65,236 Popielów 5.56 70,758 Chróścice 6.02 74,776 Dobrzeń Wielki 6.07 78,345 Borki Opolskie 6.15 81,805 Czarnowąsy 6.19 87,107 Opole Wschodnie 6.24 92,315 OPOLE GŁÓWNE 220 p 6.32 WROCŁAW - JELCZ LASKOWICE - OPOLE p 5.38 5.55 6.46 7.46 8.45 12.03 14.13 15.11 16.13 17.17 18.19 20.09 22.09 o 5.00 215
215 OPOLE - JELCZ LASKOWICE - WROCŁAW REGIO D7 D7 D7 D7 D7 REGIO D7 REGIO REGIO REGIO D7 D7 D7 Informacja o pociągu R-66721 KD-69749 KD-69751 KD-69753 KD-69755 KD-69759 R-66109 KD-69767 R-66015 R-60493 R-66017 KD-69761 KD-69763 KD-69765 E 2 E 2 E 2 E 2 E 2 E 2 E 2 E 2 E 2 E 2 E 2 E 2 E 2 E 2 < u < u < u < u < u < u < u < u < u km P - U 0 OPOLE GŁÓWNE 220 o 15.45 5,208 Opole Wschodnie 15.53 10,510 Czarnowąsy 15.58 13,970 Borki Opolskie 16.02 17,539 Dobrzeń Wielki 16.10 21,557 Chróścice 16.15 27,079 Popielów 16.21 34,503 Karłowice 16.28 39,537 Tarnowiec Brzeski 16.33 42,757 Mąkoszyce 16.37 46,478 Rogalice 16.42 50,022 Borucice 16.47 52,047 Granica Województwa 53,079 Biskupice Oławskie 16.51 57,845 Minkowice Oławskie 16.57 61,622 Kopalina 17.01 66,201 Jelcz Laskowice p 17.11 o 5.48 6.29 6.58 7.56 8.55 12.25 14.21 15.30 16.25 17.38 18.35 20.28 22.26 69,083 Jelcz Miłoszyce 5.54 6.35 7.04 8.02 9.01 12.31 14.27 15.36 16.31 17.44 18.41 20.34 22.32 73,948 Czernica Wrocławska 5.58 6.39 7.08 8.06 9.05 12.35 14.31 15.40 16.35 17.48 18.45 20.38 22.36 76,446 Zakrzów Kotowice 6.02 6.43 7.12 8.10 9.09 12.39 14.35 15.44 16.39 17.52 18.49 20.42 22.40 81,202 Siechnice 6.07 6.48 7.17 8.14 9.14 12.44 14.40 15.55 16.44 18.02 18.54 20.47 22.45 87,000 Wrocław Brochów 220 6.14 6.53 7.22 8.20 9.20 12.50 14.47 16.01 16.51 18.09 18.59 20.52 22.50 92,315 WROCŁAW GŁÓWNY 220 p 6.20 6.59 7.28 8.26 9.26 12.56 14.53 16.07 16.57 18.15 19.05 20.58 22.56 215 21
22 220 WROCŁAW - OŁAWA - BRZEG - OPOLE Kołobrzeg o Świnoujście / Słupsk* o 21.42 Szczecin Główny o 19.43 23.26 Zielona Góra / Węgliniec* 265 o Poznań Główny / Jelenia Góra* o 22.30 3.00 4.52* Wrocław Główny 200, 240, 265, 280 p 0.40 5.47 6.43 IC IC REGIO REGIO EIC REGIO TLK REGIO IC REGIO EIP REGIO I-6156 Informacja o pociągu I-83250 I-61106 R-60422 R-60424 I-6124 R-60424 I-83204 R-60426 I-6308 R-60428 I-6106 R-60428 1-2 * 1-2 * E 2 E 2 1-2 * E 2 2 * E 2 1-2 * E 2 E 1-2 * E 2./ u u 2 u. / 2 < u 2 < u km K < K X K W K [ K ' Y Z 0WROCŁAW GŁÓWNY 215 o 0.45 4.42 5.17 5.38 5.52 6.25 6.32 6.56 5,315 Wrocław Brochów 215 5.23 6.38 10,067 Święta Katarzyna 5.27 6.43 13,836 Zębice Wrocławskie 5.31 6.47 19,175 Lizawice 5.36 6.52 26,528Oława p 4.58 5.42 6.09 6.57 o 4.59 5.42 6.10 6.58 32,651 Granica Województwa 32,965 Lipki 5.48 7.03 41,594Brzeg p 5.07 5.55 6.20 6.47 7.10 o 5.08 5.12 6.03 6.21 6.28 6.48 7.19 51,000 Łosiów 5.19 6.10 6.35 7.26 56,671 Lewin Brzeski 5.24 6.15 6.40 7.31 61,183 Przecza 5.29 6.19 6.45 7.35 68,656 Dąbrowa Niemodlińska 5.35 6.25 6.51 7.41 74,011 Chróścina Opolska 5.39 6.30 6.55 7.46 79,710 Opole Zachodnie 5.45 6.35 7.01 7.51 81,719 OPOLE GŁÓWNE 215 p 1.34 5.30 5.48 6.21 6.38 6.45 7.04 7.09 7.35 7.54 ORION IC ŚLĘŻA IC Opole Główne o 1.36 5.32 6.22 6.50 7.11 7.36 Kędzierzyn Koźle p 2.19 7.34 Strzelce Opolskie / Racibórz* p Gliwice / Rybnik* p 2.57 8.10 Katowice p 3.24 8.39 Częstochowa Stradom p 8.05 8.35 Częstochowa / Bielsko Biała Główna* p 6.35 7.19 Kraków Główny p 5.48 11.10 9.37 Przemyśl Główny / Kielce* p 10.11 13.59 Warszawa Centralna / Lublin* p 8.59 9.32 10.37 Warszawa Wschodnia / Zamość* p 9.12 9.42 15.46* 10.57 W kursuje P - U (w dniach 10, 12.IX Warszawa Centralna przyj. 9.30, w dniach 30.IX, 1, 3-7, 10-15.X Warszawa Centralna przyj. 9.25, Warszawa Wschodnia 9.37, w dniu 8.X Warszawa Centralna 9.47, Warszawa Wschodnia 10.02, a w dniach 8, 9.IX Warszawa Centralna 9.39, Warszawa Wschodnia 10.47); X kursuje P - U (w dniach 30.IX, 3-7, 10-15.X Warszawa Centralna przyj. 8.51, a w dniu 1.X Warszawa Centralna przyj. 8.49, Warszawa Wschodnia 9.02); Y do Przemyśla Głównego kursuje codziennie, a do Zamościa do 2.X w U i V; Z z Jeleniej Góry kursuje P - U, a od Wrocławia Głównego codziennie; [ do 29/30.IX Gliwice przyj. 8.14; FREDRO EIC CENTAURUS TLK WYSPIAŃSKI IC EIC PREMIUM TELEEXPRESS 220
220 WROCŁAW - OŁAWA - BRZEG - OPOLE Kołobrzeg o Świnoujście / Słupsk* o Szczecin Główny o 5.43 Zielona Góra / Węgliniec* 265 o 7.06* 7.41 Poznań Główny / Jelenia Góra* o 5.49 8.04* 8.31 Wrocław Główny 200, 240, 265, 280 p 8.00 8.39 10.07 10.01 10.46 IC REGIO IC EIC TLK REGIO REGIO IC IC EIP IC I-7302 Informacja o pociągu I-64106 R-64406 I-7352 I-6122 I-62104 R-60430 R-64408 I-60100 I-73102 I-6104 I-74100 1-2 * E 2 1-2 * 1-2 * 1-2 * E 2 E 2 1-2 * 1-2 * E 1-2 * 1-2 * < u 2 u 2 u < < u 2 u 2 < u 2 < u < u km K Z K X K W K K K % K Y 0 WROCŁAW GŁÓWNY 215 o 7.11 7.45 8.24 8.44 8.52 8.57 9.55 10.30 10.48 10.56 5,315 Wrocław Brochów 215 7.51 9.03 10.01 10,067 Święta Katarzyna 7.55 9.07 10.05 13,836 Zębice Wrocławskie 7.59 9.11 10.09 19,175 Lizawice 8.04 9.16 10.13 p 7.28 8.10 9.09 9.22 10.19 11.13 26,528 Oława o 7.29 8.10 9.10 9.22 10.19 11.14 32,651 Granica Województwa 32,965 Lipki 8.16 9.28 10.24 41,594 Brzeg p 7.38 8.22 8.48 9.19 9.34 10.30 10.53 11.24 o 7.39 8.23 8.49 9.20 9.35 10.31 10.54 11.25 51,000 Łosiów 8.30 9.42 10.38 56,671 Lewin Brzeski 8.35 9.47 10.43 61,183 Przecza 8.39 9.51 10.47 68,656 Dąbrowa Niemodlińska 8.45 9.58 10.53 74,011 Chróścina Opolska 8.50 10.02 10.57 79,710 Opole Zachodnie 8.55 10.07 11.02 PANORAMA IC SIEMIRADZKI IC 81,719 OPOLE GŁÓWNE 215 p 8.02 8.58 9.11 9.24 9.43 10.11 11.06 11.15 11.27 11.49 Opole Główne o 8.04 9.09 9.13 9.26 9.45 11.11 11.17 11.28 11.51 Kędzierzyn Koźle p 10.00 12.00 Strzelce Opolskie / Racibórz* p 8.26 10.59* 10.07 12.55* 12.13 Gliwice / Rybnik* p 8.53 10.33 12.40 Katowice p 9.21 11.00 13.06 Częstochowa Stradom p 10.07 12.10 12.20 Częstochowa / Bielsko Biała Główna* p 10.23 Kraków Główny p 11.39 13.41 Przemyśl Główny / Kielce* p 16.00 13.15* 18.01 Warszawa Centralna / Lublin* p 12.27 16.00* 14.27 Warszawa Wschodnia / Zamość* p 12.42 14.42 W z Węglińca kursuje P - U, a od Wrocławia Głównego codziennie (w dniach 4-29.IX, 8, 9.X Warszawa Centralna przyj. 12.41, Warszawa Wschodnia 12.57); X do Krakowa Głównego kursuje codziennie, a do Przemyśla Głównego do 2.X w U i V; Y w dniu 7.IX Katowice przyj. 13.13; Z kursuje P - U; ŁUŻYCE EIC SZTYGAR TLK IC MEHOFFER Jelenia Góra - Przemyśl Główny MEHOFFER IC EIC PREMIUM KOZIOŁKI IC 220 23
24 Kołobrzeg o Świnoujście / Słupsk* o 5.42* Szczecin Główny o 10.05 Zielona Góra / Węgliniec* 265 o Poznań Główny / Jelenia Góra* o 10.35 12.36 Wrocław Główny 200, 240, 265, 280 p 12.36 14.49 REGIO IC IC TLK REGIO REGIO IC REGIO EIP IC REGIO REGIO R-64412 I-61110 I-83104 I-62102 R-64414 R-64418 I-6302 R-64420 I-6102 I-84102 R-64420 R-60444 E 2 1-2 * 1-2 * 2 * E 2 E 2 1-2 * E 2 E 1-2 * 1-2 * E 2 E 2 u 2 < u < 2 < u 2 < u 2 < u km K W K K K K X 0WROCŁAW GŁÓWNY 215 o 11.45 12.30 12.41 12.47 12.52 13.53 14.25 14.36 14.58 15.04 15.15 5,315 Wrocław Brochów 215 11.51 12.58 13.59 14.42 15.21 10,067 Święta Katarzyna 11.55 13.02 14.03 14.46 15.25 13,836 Zębice Wrocławskie 11.59 13.06 14.07 14.50 15.29 19,175 Lizawice 12.04 13.11 14.12 14.55 15.34 26,528Oława 220 Informacja o pociągu WROCŁAW - OŁAWA - BRZEG - OPOLE p 12.10 13.04 13.17 14.18 14.41 15.01 15.40 o 12.11 13.05 13.17 14.19 14.42 15.01 15.41 32,651 Granica Województwa 32,965 Lipki 12.16 13.23 14.24 15.07 15.46 41,594Brzeg p 12.22 12.52 13.03 13.15 13.29 14.30 14.50 15.14 15.27 15.53 o 12.23 12.53 13.04 13.16 13.30 14.31 14.51 15.28 15.31 51,000 Łosiów 12.30 13.37 14.38 15.38 56,671 Lewin Brzeski 12.35 13.42 14.43 15.43 61,183 Przecza 12.40 13.47 14.47 15.48 68,656 Dąbrowa Niemodlińska 12.46 13.53 14.53 15.54 74,011 Chróścina Opolska 12.50 13.57 14.58 15.59 79,710 Opole Zachodnie 12.55 14.02 15.01 16.04 81,719 OPOLE GŁÓWNE 215 p 12.59 13.13 13.25 13.40 14.06 15.06 15.11 15.37 15.51 16.07 ODRA IC MALCZEWSKI IC BOLKO Opole Główne o 13.00 13.15 13.27 13.41 14.11 15.22 15.13 15.38 15.53 16.21 Kędzierzyn Koźle p 13.49 15.02 16.16 17.11 Strzelce Opolskie / Racibórz* p 14.02 16.14 18.10* Gliwice / Rybnik* p 14.34 14.29 16.40 Katowice p 14.56 17.06 Częstochowa Stradom p 14.19 16.08 16.29 Częstochowa / Bielsko Biała Główna* p 14.13 Kraków Główny p 15.49 17.37 Przemyśl Główny / Kielce* p 20.20 17.02* 22.14 Warszawa Centralna / Lublin* p 16.26 19.47* 18.35 Warszawa Wschodnia / Zamość* p 16.42 18.46 W w dniach 5-9, 13-29.IX, 8, 9.X Warszawa Centralna przyj. 16.36, Warszawa Wschodnia 16.47; X do 30.IX Racibórz przyj. 18.17; TLK KOSSAK IC EIC PREMIUM BARNIM IC 220
Kołobrzeg o 9.27 Świnoujście / Słupsk* o Szczecin Główny o Zielona Góra / Węgliniec* 265 o Poznań Główny / Jelenia Góra* o 14.42* 14.30 Wrocław Główny 200, 240, 265, 280 p 16.35 16.50 REGIO REGIO IC REGIO REGIO EIC REGIO IC REGIO TLK R-60432 R-60434 I-6150 Informacja o pociągu R-60442 R-60434 I-6304 R-64110 R-64424 I-6120 R-64424 I-83102 R-64426 I-64102 E 2 E 2 1-2 * E 2 E 2 1-2 * E 2 1-2 * E 2 2 * 2 u < u 2 < u < u 2 < u < km X Y K Y K W K Z K 0WROCŁAW GŁÓWNY 215 o 15.50 16.09 16.29 16.40 16.57 17.06 17.40 18.06 5,315 Wrocław Brochów 215 15.56 16.15 16.45 17.46 10,067 Święta Katarzyna 16.00 16.19 16.49 17.50 13,836 Zębice Wrocławskie 16.04 16.23 16.53 17.54 19,175 Lizawice 16.09 16.28 16.57 17.59 26,528Oława 220 WROCŁAW - OŁAWA - BRZEG - OPOLE p 16.15 16.34 17.02 17.24 18.05 18.23 o 16.16 16.34 17.03 17.25 18.06 18.24 32,651 Granica Województwa 32,965 Lipki 16.21 16.40 17.08 18.11 p 16.27 16.47 16.51 17.14 17.35 18.17 18.34 41,594Brzeg o 16.28 16.52 16.55 17.21 17.36 18.18 18.35 51,000 Łosiów 16.35 17.28 18.25 56,671 Lewin Brzeski 16.40 17.06 17.33 18.30 61,183 Przecza 16.44 17.37 18.35 68,656 Dąbrowa Niemodlińska 16.50 17.42 18.41 74,011 Chróścina Opolska 16.55 17.47 18.45 79,710 Opole Zachodnie 17.00 17.21 17.52 18.50 CHEŁMOŃSKI IC 81,719 OPOLE GŁÓWNE 215 p 17.03 17.12 17.24 17.37 17.55 18.01 18.54 18.59 ŻAK Opole Główne o 17.14 17.28 17.39 18.12 18.03 19.07 19.01 Kędzierzyn Koźle p 18.12 19.03 19.58 19.43 Strzelce Opolskie / Racibórz* p 18.25 Gliwice / Rybnik* p 18.54 20.37* Katowice p 19.21 Częstochowa Stradom p 18.08 Częstochowa / Bielsko Biała Główna* p 18.36 21.58* Kraków Główny p 19.38 21.55 Przemyśl Główny / Kielce* p Warszawa Centralna / Lublin* p 20.45 Warszawa Wschodnia / Zamość* p 21.02 W z Jeleniej Góry kursuje do 2.X w, a od Wrocławia Głównego codziennie (w dniach 10, 11.IX Warszawa Centralna przyj. 20.49, a w dniach 13-29.IX Warszawa Centralna 21.00, Warszawa Wschodnia 21.12); X do Oławy kursuje codziennie, a do Opola Głównego w ; Y do Brzegu kursuje w, a do Kędzierzyna Koźla w T; Z w dniu 4.IX Kołobrzeg odj. 10.08; EIC VIADRINA EIC ŚNIEŻKA SZKUNER IC BESKIDY TLK 220 25
26 220 WROCŁAW - OŁAWA - BRZEG - OPOLE Kołobrzeg o Świnoujście / Słupsk* o 13.14* Szczecin Główny o 13.50 Zielona Góra / Węgliniec* 265 o Poznań Główny / Jelenia Góra* o 16.31 18.34 Wrocław Główny 200, 240, 265, 280 p 18.44 20.41 EIP IC IC REGIO TLK REGIO IC REGIO Informacja o pociągu I-6100 I-6300 I-84104 R-64428 I-84100 R-60436 I-63200 R-60438 E 1-2 * 1-2 * 1-2 * E 2 1-2 * E 2 2 *' E 2 2 < u 2 < u 2 < u <./ u km K. K K K < W 0WROCŁAW GŁÓWNY 215 o 18.30 18.38 18.52 18.58 20.46 20.55 21.20 22.53 5,315 Wrocław Brochów 215 19.04 21.01 22.59 10,067 Święta Katarzyna 19.09 21.06 23.03 13,836 Zębice Wrocławskie 19.13 21.10 23.07 19,175 Lizawice 19.18 21.15 23.12 26,528Oława p 18.54 19.24 21.01 21.20 21.38 23.18 o 18.55 19.24 21.02 21.21 21.39 23.19 32,651 Granica Województwa 32,965 Lipki 19.30 21.26 23.24 41,594 Brzeg p 19.04 19.15 19.36 21.11 21.32 21.49 23.31 o 19.05 19.16 19.37 21.12 21.33 21.50 51,000 Łosiów 19.44 21.40 56,671 Lewin Brzeski 19.49 21.45 61,183 Przecza 19.53 21.50 68,656 Dąbrowa Niemodlińska 19.59 21.56 74,011 Chróścina Opolska 20.04 22.00 79,710 Opole Zachodnie 20.09 22.05 81,719 OPOLE GŁÓWNE 215 p 19.09 19.25 19.39 20.12 21.32 22.09 22.14 Opole Główne o 19.10 19.29 19.41 20.13 21.34 22.16 Kędzierzyn Koźle p 21.03 22.57 Strzelce Opolskie / Racibórz* p 20.02 21.58* 21.55 Gliwice / Rybnik* p 20.28 22.21 23.32 Katowice p 20.53 22.50 23.58 Częstochowa Stradom p 20.03 20.23 Częstochowa / Bielsko Biała Główna* p Kraków Główny / Kraków Płaszów* p 21.54 2.10* Przemyśl Główny / Kielce* p 2.18 6.59 Warszawa Centralna / Lublin* p 22.10 Warszawa Wschodnia / Zamość* p 22.32 9.56* W kursuje do 1/2.X w T/U i U/V; EIC PREMIUM MATEJKO i Lwowa IC do Przemyśla ŚWIĘTOPEŁK IC GWAREK TLK ANTARES IC 220
Warszawa Wschodnia / Zamość* o 18.15* Warszawa Centralna / Lublin* o Przemyśl Główny / Kielce* o 18.12 21.28 Kraków Główny / Kraków Płaszów* o 22.29 1.56* Częstochowa / Bielsko Biała Główna* o Częstochowa Stradom o Katowice o 0.47 4.11 5.15 Gliwice / Rybnik* o 1.18 4.34 5.44 Strzelce Opolskie / Racibórz* o 6.10 Kędzierzyn Koźle o 1.54 5.09 5.57 5.57 Opole Główne p 2.40 5.51 6.32 6.50 6.50 IC REGIO REGIO IC REGIO TLK REGIO REGIO REGIO R-60453 Informacja o pociągu I-38251 R-60451 R-66019 I-36201 R-60455 I-48101 R-60457 R-46405 R-46445 1-2 * E 2 E 2 2 *' E 2 1-2 * E 2 E 2 E 2./ u./ u < < u km K < X W K < Y K 0 OPOLE GŁÓWNE 215 o 2.42 5.00 5.53 5.58 6.34 6.56 6.56 2,009 Opole Zachodnie 5.03 6.01 6.59 6.59 7,708 Chróścina Opolska 5.08 6.06 7.04 7.04 13,063 Dąbrowa Niemodlińska 5.13 6.11 7.08 7.08 20,536 Przecza 5.19 6.17 7.14 7.14 25,048 Lewin Brzeski 5.24 6.22 7.19 7.19 30,719 Łosiów 5.29 6.27 7.25 7.25 40,125 Brzeg OPOLE - BRZEG - OŁAWA - WROCŁAW p 5.35 6.19 6.33 6.55 7.31 7.31 o 5.36 6.03 6.20 6.34 6.56 7.03 7.32 7.32 48,754 Lipki 5.42 6.10 6.41 7.10 7.39 7.39 49,068 Granica Województwa 55,191 Oława 220 ORION IC p 5.48 6.15 6.30 6.46 7.04 7.15 7.44 7.44 o 5.48 6.16 6.31 6.47 7.05 7.16 7.45 7.45 62,544 Lizawice 5.55 6.22 6.53 7.22 7.51 7.51 67,883 Zębice Wrocławskie 5.59 6.26 6.57 7.26 7.55 7.55 71,652 Święta Katarzyna 6.03 6.30 7.01 7.30 7.59 7.59 76,404 Wrocław Brochów 215 6.08 6.35 7.06 7.35 8.04 8.04 81,719 WROCŁAW GŁÓWNY 215 p 3.35 6.14 6.41 6.50 7.12 7.22 7.41 8.10 8.10 Wrocław Główny 200, 240, 265, 280 o 4.05 7.30 Poznań Główny / Jelenia Góra* p 6.34 9.53 Zielona Góra / Węgliniec* 265 p Szczecin Główny p 9.21 Świnoujście / Słupsk* p 15.02* Kołobrzeg p W z Opola Głównego kursuje w, a od Oławy codziennie; X w dniach 4/5-29/30.IX Szczecin Główny przyj. 9.24; Y kursuje do 2/3.X w U/V i V/P; ANTARES IC GWAREK TLK 220 27
28 220 OPOLE - BRZEG - OŁAWA - WROCŁAW Warszawa Wschodnia / Zamość* o 5.13 7.23 Warszawa Centralna / Lublin* o 5.25 7.35 Przemyśl Główny / Kielce* o 1.52 Kraków Główny o 6.18 6.38 8.11 Częstochowa / Bielsko Biała Główna* o 6.18* 9.47 Częstochowa Stradom o 7.28 7.57 9.40 Katowice o 7.26 9.02 Gliwice / Rybnik* o 7.51 7.35* 9.26 Strzelce Opolskie / Racibórz* o 8.18 7.03* 9.55 Kędzierzyn Koźle o 7.01 8.00 8.30 8.52 Opole Główne p 7.56 8.22 8.40 8.57 8.54 9.17 9.48 10.17 10.35 10.49 REGIO EIP REGIO IC IC REGIO TLK REGIO REGIO IC IC EIC I-1621 Informacja o pociągu R-46409 I-1601 R-46409 I-48103 I-3601 R-46413 I-46103 R-46413 R-46415 I-38103 I-3605 I-1651 E 2 E 1-2 * E 2 1-2 * 1-2 * E 2 2 * E 2 E 2 1-2 * 1-2 * 1-2 * < u 2 < u < u 2 < u 2 < u < 2 < u < u 2 < u km Y K X K. K [ K Z K K W 0 OPOLE GŁÓWNE 215 o 7.58 8.23 8.42 8.59 9.06 9.19 9.50 10.19 10.37 10.52 2,009 Opole Zachodnie 8.01 9.09 9.53 7,708 Chróścina Opolska 8.06 9.14 9.58 13,063 Dąbrowa Niemodlińska 8.10 9.18 10.02 20,536 Przecza 8.16 9.24 10.08 25,048 Lewin Brzeski 8.21 9.29 10.13 30,719 Łosiów 8.26 9.34 10.19 40,125 Brzeg EIC PREMIUM BARNIM IC p 8.32 9.05 9.22 9.40 9.44 10.25 10.43 10.59 o 8.33 9.06 9.23 9.45 9.48 10.26 10.44 11.00 48,754 Lipki 8.39 9.55 10.32 49,068 Granica Województwa 55,191 Oława p 8.45 9.32 9.55 10.00 10.38 10.54 o 8.53 9.33 9.56 10.01 10.38 10.55 62,544 Lizawice 8.59 10.07 10.45 67,883 Zębice Wrocławskie 9.04 10.11 10.50 71,652 Święta Katarzyna 9.07 10.15 10.54 76,404 Wrocław Brochów 215 9.12 10.20 10.59 81,719 WROCŁAW GŁÓWNY 215 p 9.06 9.18 9.32 9.50 10.14 10.26 11.05 11.15 11.25 11.34 Wrocław Główny 200, 240, 265, 280 o 9.35 11.20 12.06 Poznań Główny / Jelenia Góra* p 11.50 13.47 14.01* Zielona Góra / Węgliniec* 265 p Szczecin Główny p 14.32 Świnoujście / Słupsk* p Kołobrzeg p 18.35 W do Wrocławia Głównego kursuje codziennie, a do Jeleniej Góry do 2.X w (w dniach 13-29.IX Warszawa Centralna odj. 7.55, Częstochowa 10.11, Opole Główne 11.08/11.10, Wrocław Główny przyj. 11.52, a w dniach 1, 2.X Wrocław Główny odj. 12.01, Jelenia Góra przyj. 13.55); X w dniach 5-30.IX Szczecin Główny przyj. 14.46; Y od 16.IX Kędzierzyn-Koźle odj. 7.05; Z w dniu 4.IX Kołobrzeg przyj. 17.54; [ kursuje P - U; MATEJKO IC z Przemyśla i Lwowa BESKIDY TLK SZKUNER IC CHEŁMOŃSKI IC EIC VIADRINA EIC ŚNIEŻKA 220
Warszawa Wschodnia / Zamość* o 9.49 11.13 Warszawa Centralna / Lublin* o 10.01 8.14* 11.25 Przemyśl Główny / Kielce* o 6.35 10.55* 8.02 Kraków Główny o 10.46 12.10 Częstochowa / Bielsko Biała Główna* o 13.55 Częstochowa Stradom o 12.03 12.16 13.39 Katowice o 11.03 13.00 Gliwice / Rybnik* o 11.27 13.23 Strzelce Opolskie / Racibórz* o 10.04* 11.54 13.50 13.02* Kędzierzyn Koźle o 10.55 13.58 Opole Główne p 11.48 12.16 12.55 13.10 14.11 14.34 14.54 14.53 REGIO IC EIP REGIO IC REGIO REGIO TLK IC REGIO IC REGIO REGIO Informacja o pociągu R-46419 I-48105 I-1603 R-60459 I-3603 R-60459 R-60461 I-26103 I-38111 R-60463 I-16111 R-60463 R-46425 E 2 1-2 * E 1-2 * E 2 1-2 * E 2 E 2 2 * 1-2 * E 2 1-2 * E 2 E 2 2 < u 2 < u < u < 2 < u u < u km K K K W K K 0 OPOLE GŁÓWNE 215 o 11.49 12.18 12.56 13.01 13.19 13.47 14.13 14.36 14.41 14.56 15.13 2,009 Opole Zachodnie 11.52 13.04 13.50 14.44 15.16 7,708 Chróścina Opolska 11.57 13.09 13.55 14.49 15.20 13,063 Dąbrowa Niemodlińska 12.01 13.13 13.59 14.53 15.25 20,536 Przecza 12.07 13.19 14.05 14.59 15.30 25,048 Lewin Brzeski 12.12 13.24 14.10 15.04 15.34 30,719 Łosiów 12.18 13.29 14.15 15.17 15.39 40,125 Brzeg p 12.24 12.41 13.36 13.40 14.22 14.37 14.57 15.16 15.24 15.46 o 12.25 12.42 13.41 13.44 14.23 14.38 14.58 15.17 15.53 48,754 Lipki 12.31 13.50 14.29 15.59 49,068 Granica Województwa 55,191Oława 220 ŚWIĘTOPEŁK IC OPOLE - BRZEG - OŁAWA - WROCŁAW EIC PREMIUM KOSSAK IC p 12.37 13.50 13.56 14.35 14.47 16.04 o 12.37 13.51 13.56 14.36 14.48 16.05 62,544 Lizawice 12.44 14.03 14.42 16.10 67,883 Zębice Wrocławskie 12.48 14.07 14.47 16.15 71,652 Święta Katarzyna 12.52 14.11 14.51 16.18 76,404 Wrocław Brochów 215 12.57 14.16 14.56 16.23 81,719 WROCŁAW GŁÓWNY 215 p 13.03 13.08 13.38 14.07 14.22 15.02 15.07 15.23 15.41 16.29 Wrocław Główny 200, 240, 265, 280 o 13.13 15.32 Poznań Główny / Jelenia Góra* p 15.32 17.51 Zielona Góra / Węgliniec* 265 p Szczecin Główny p 18.15 Świnoujście / Słupsk* p 22.45* Kołobrzeg p W kursuje P - U (w dniu 10.IX od Katowic kursuje 9 minut później, od Brzegu 8 minut później, Wrocław Główny przyj. 15.14); BOLKO TLK MALCZEWSKI IC ODRA IC 220 29
30 Warszawa Wschodnia / Zamość* o 14.13 Warszawa Centralna / Lublin* o 14.25 12.20* Przemyśl Główny / Kielce* o 9.46 15.00* 12.07 Kraków Główny o 14.20 16.19 Częstochowa / Bielsko Biała Główna* o Częstochowa Stradom o 15.49 16.24 17.51 Katowice o 14.59 17.05 Gliwice / Rybnik* o 15.23 17.29 Strzelce Opolskie / Racibórz* o 15.50 17.56 Kędzierzyn Koźle o 15.04 16.05 17.13 16.58 Opole Główne p 15.57 16.12 16.44 16.56 17.16 17.58 17.51 18.19 18.46 REGIO IC REGIO IC IC REGIO EIP REGIO REGIO REGIO TLK IC I-3703 Informacja o pociągu R-46427 I-47101 R-46427 I-37103 I-66101 R-46429 I-1605 R-46429 R-46111 R-46431 I-26105 I-3753 E 2 1-2 * E 2 1-2 * 1-2 * E 2 E 1-2 * E 2 E 2 E 2 1-2 * 1-2 * < u 2 < u 2 u 2 < u < 2 u km K W K % K V K K X 0 OPOLE GŁÓWNE 215 o 15.58 16.14 16.46 16.57 17.17 18.00 18.00 18.27 18.48 2,009 Opole Zachodnie 16.01 17.00 18.03 18.03 7,708 Chróścina Opolska 16.06 17.05 18.08 13,063 Dąbrowa Niemodlińska 16.10 17.10 18.12 20,536 Przecza 16.16 17.16 18.18 25,048 Lewin Brzeski 16.21 17.20 18.18 18.23 30,719 Łosiów 16.26 17.25 18.28 40,125 Brzeg p 16.33 16.37 17.07 17.32 18.28 18.35 18.50 19.09 o 16.38 16.41 17.08 17.42 18.29 18.37 18.51 19.10 48,754 Lipki 16.48 17.49 18.43 49,068 Granica Województwa 55,191Oława 220 p 16.49 16.54 17.55 18.39 18.49 19.01 o 16.50 16.54 17.56 18.39 18.49 19.02 62,544 Lizawice 17.01 18.02 18.56 67,883 Zębice Wrocławskie 17.05 18.06 19.00 71,652 Święta Katarzyna 17.09 18.10 19.04 76,404 Wrocław Brochów 215 17.14 18.15 19.09 81,719 WROCŁAW GŁÓWNY 215 p 17.08 17.20 17.33 17.59 18.21 18.58 19.15 19.20 19.35 Wrocław Główny 200, 240, 265, 280 o 17.30 17.57 18.05 20.05 Poznań Główny / Jelenia Góra* p 20.05 20.16* 22.32 Zielona Góra / Węgliniec* 265 p 20.36 Szczecin Główny p 22.39 Świnoujście / Słupsk* Kołobrzeg p p W w dniach 5-17, 19-22, 25-29.IX Szczecin Główny przyj. 22.48, w dniach 23, 24.IX godz. 22.57; X z Przemyśla Głównego kursuje do 2.X w U i V, a od Krakowa Głównego codziennie; KOZIOŁKI IC OPOLE - BRZEG - OŁAWA - WROCŁAW MEHOFFER IC IC MEHOFFER Przemyśl Główny - Jelenia Góra EIC PREMIUM ŻAK SZTYGAR TLK SIEMIRADZKI IC 220
Warszawa Wschodnia / Zamość* o 16.04 17.59 12.28* 18.12 Warszawa Centralna / Lublin* o 16.16 18.11 18.24 Przemyśl Główny / Kielce* o 14.02 Kraków Główny o 18.44 18.20 Częstochowa / Bielsko Biała Główna* o 17.39* 20.52 Częstochowa Stradom o 18.21 20.09 20.18 Katowice o 18.57 20.44 Gliwice / Rybnik* o 19.21 19.04* 19.57 21.07 Strzelce Opolskie / Racibórz* o 17.01* 19.49 Kędzierzyn Koźle o 18.01 19.57 20.37 21.40 Opole Główne p 18.55 19.27 20.11 20.39 21.02 21.12 21.29 21.52 22.25 REGIO EIC REGIO IC TLK EIP IC REGIO IC TLK I-1657 Informacja o pociągu R-46433 I-1623 R-46433 I-46107 I-46117 I-1607 I-3609 R-46435 I-16107 I-38205 E 2 1-2 * E 2 1-2 * 2 * E 1-2 * 1-2 * E 2 1-2 * 2 * 2 u < u < 2 < u 2 < u u. / km K Z K K V Y K ' W K X K 0 OPOLE GŁÓWNE 215 o 19.03 19.29 20.13 20.41 21.03 21.14 21.30 21.57 22.27 2,009 Opole Zachodnie 19.06 21.33 7,708 Chróścina Opolska 19.11 21.38 13,063 Dąbrowa Niemodlińska 19.15 21.42 20,536 Przecza 19.21 21.48 25,048 Lewin Brzeski 19.26 21.53 30,719 Łosiów 19.31 21.58 40,125Brzeg 220 ŁUŻYCE EIC OPOLE - BRZEG - OŁAWA - WROCŁAW p 19.38 20.36 21.04 21.35 22.04 22.19 22.50 o 19.39 20.37 21.05 21.36 22.05 22.20 22.51 48,754 Lipki 19.45 22.11 49,068 Granica Województwa PANORAMA 55,191Oława p 19.51 20.46 21.14 22.17 22.29 23.01 o 19.59 20.47 21.15 22.17 22.30 23.02 62,544 Lizawice 20.05 22.24 67,883 Zębice Wrocławskie 20.09 22.28 71,652 Święta Katarzyna 20.13 22.32 76,404 Wrocław Brochów 215 20.18 22.37 215 81,719 WROCŁAW GŁÓWNY p 20.12 20.24 21.05 21.34 21.44 22.01 22.43 22.48 23.20 Wrocław Główny 200, 240, 265, 280 o 20.27 21.49 23.35 Poznań Główny / Jelenia Góra* p 23.35* 2.24 Zielona Góra / Węgliniec* 265 p 21.58* Szczecin Główny p 5.55 Świnoujście / Słupsk* p 7.36 Kołobrzeg p W z Przemyśla Głównego kursuje codziennie, a z Zamościa kursuje do 2.X w U i V; X do 12.IX i od 30.IX Warszawa Wschodnia odj. 18.23, Warszawa Centralna 18.35; Y do Wrocławia Głównego kursuje codziennie, a do Jeleniej Góry w ; Z do Wrocławia Głównego kursuje codziennie, a do Węglińca w ; IC SKRZYCZNE TLK EIC PREMIUM WYSPIAŃSKI IC ŚLĘŻA IC CENTAURUS TLK 220 31
230 32 230 KUDOWA-ZDRÓJ WROCŁAW - KAMIENIEC ZĄBKOWICKI - KŁODZKO - MIĘDZYLESIE - LICHKOV (ČD) Warszawa Wschodnia o Gdynia Główna o Poznań Główny o Leszno 280 o 7.05 Wrocław Główny 200, 280 p 8.27 REGIO REGIO REGIO D9 D5 REGIO D5 REGIO REGIO D9 6280 KD-69120 R-76920 KD-69124 6284 Informacja o pociągu R-66321 R-66321 R-66021 KD-69301 KD-69121 R-76921 KD-69125 R-66023 R-66323 KD-69305 E 2 E 2 E 2 6 2 6 2 E 2 6 2 E 2 E 2 6 2 ' < u km [ Z Ø Ø 0 WROCŁAW GŁÓWNY o 5.15 5.35 6.30 7.33 8.34 10.34 12.02 13.04 9,032 Smardzów Wrocławski 5.24 5.44 6.40 8.44 10.44 12.12 14,374 Żórawina 5.29 5.49 6.45 7.46 8.49 10.49 12.17 13.18 20,825 Węgry 5.35 5.55 6.51 8.55 10.54 12.22 13.23 26,122 Boreczek 5.40 6.00 6.56 7.54 9.00 10.59 12.27 13.28 31,998 Warkocz 5.45 6.05 7.01 9.05 11.04 12.32 36,987 Strzelin p 5.50 6.10 7.06 8.02 9.10 11.09 12.37 13.36 o 5.51 6.11 7.07 8.03 9.10 11.10 12.38 13.37 43,830 Biały Kościół 5.57 6.24 7.13 8.08 9.16 11.16 12.44 13.42 51,256 Henryków 6.03 6.30 7.19 8.21 9.28 11.22 12.51 13.48 57,565 Ziębice 6.12 6.41 7.24 8.26 9.33 11.28 12.57 13.54 66,809 Starczów 6.20 6.49 7.32 9.40 11.36 p 71,886 Kamieniec Ząbkowicki 235 p 6.24 6.53 7.38 8.39 9.45 11.40 14.04 Legnica 235 o 6.14 6.14 9.14 Jaworzyna Śląska 235 o 7.18 7.18 10.12 Kamieniec Ząbkowicki 235 p 8.29 8.29 11.20 71,886 Kamieniec Ząbkowicki 235 o 6.31 6.54 7.39 8.48 8.48 9.46 11.26 11.41 14.05 77,302 Suszka 6.40 7.03 7.48 9.54 11.50 82,545 Bardo Przyłęk 6.45 7.08 7.53 9.59 11.55 84,439 Bardo Śląskie 6.49 7.12 7.57 9.03 9.03 10.03 11.40 11.58 14.19 90,400 Ławica 6.56 7.19 8.04 10.10 12.06 93,481 Kłodzko Główne 245 p 7.00 7.23 8.08 9.13 9.13 10.14 11.51 12.10 14.30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Wałbrzych Główny 245 o 6.03 6.03 6.03 8.55 13.17 Kłodzko Główne 245 p 7.22 7.22 7.22 10.15 14.39 REGIO REGIO D15 D15 REGIO D9 D5 D5 REGIO D5 D5 REGIO D9 D15 REGIO KD-69390/1 6280 6284 KD-69394 6286 Informacja o pociągu R-66321 R-66321 KD-66001 KD-69391 R-66021 KD-69301 KD-69121 KD-69121 R-76921 KD-69125 KD-69125 R-66023 KD-69305 KD-69395 R-66025 E 2 E 2 6 2 B E 2 6 2 6 2 B E 2 6 2 B E 2 6 2 6 2 E 2 ' km [ Z W \ Y \ X \ X 93,481 Kłodzko Główne 245 o 7.01 7.24 7.35 8.09 9.14 9.14 10.19 12.00 12.22 14.31 14.40 14.48 95,216 Kłodzko Miasto p 7.04 7.27 7.38 8.12 9.17 9.17 10.22 12.04 12.25 14.34 14.43 14.51 95,216 Kłodzko Miasto o 7.39 9.18 9.18 12.05 14.35 D9 98,275 Kłodzko Książek 7.43 9.23 9.23 12.09 14.40 KD-69305 100,360 Kłodzko Zagórze 7.48 9.27 9.27 12.14 14.45 B 103,214 Stary Wielisław 7.53 9.32 9.32 12.19 14.49 \ p 8.02 9.40 9.40 12.27 14.57 107,749 Polanica-Zdrój o 8.02 8.06 9.40 9.40 9.44 12.27 12.31 14.58 15.01 113,452 119,612 124,920 Szczytna 8.14 8.17 9.52 9.52 9.55 12.39 12.42 15.09 15.12 Duszniki-Zdrój 8.24 8.27 10.01 10.01 10.05 12.48 12.52 15.27 15.22 Kulin Kłodzki 8.31 10.09 10.09 12.55 15.34 133,571 Lewin Kłodzki 8.43 8.39 10.21 10.21 10.17 13.07 13.04 15.45 15.35 137,442 KUDOWA-ZDRÓJ p 8.49 8.45 10.29 10.29 10.23 13.13 13.10 15.53 15.41 95,216 Kłodzko Miasto o 7.05 7.28 8.13 10.23 12.26 14.52 100,362 Krosnowice Kłodzkie 7.10 7.33 8.18 10.28 12.31 14.57 104,760 Gorzanów 7.19 7.42 8.27 10.33 12.36 15.02 111,336 Bystrzyca Kłodzka 7.25 7.48 8.33 10.39 12.43 15.08 112,788 Bystrzyca Kłodzka Przedmieście < u p 7.28 7.51 8.36 10.42 12.45 15.11 o 7.28 7.51 8.36 10.42 12.46 15.11 118,343 Długopole-Zdrój 7.34 7.57 8.42 10.48 12.52 15.17 121,756 Domaszków 7.38 8.07 8.46 10.52 12.56 15.21 124,705 Roztoki Bystrzyckie 7.42 8.10 8.50 10.55 12.59 15.24 129,950 MIĘDZYLESIE p 7.49 8.17 8.56 11.01 13.06 15.30 o 9.06 13.13 15.31 136,064 Granica Państwa 138,307 LICHKOV (ČD) p 9.15 13.22 15.40 W z Wałbrzycha Głównego kursuje w Ø, od Kłodzka Głównego codziennie, a na odcinku Polanica-Zdrój - Kudowa-Zdrój codziennie oprócz 5-7.IX; X na odcinku Polanica-Zdrój - Kudowa-Zdrój kursuje codziennie oprócz 5-7.IX; Y na odcinku Polanica-Zdrój - Kudowa-Zdrój kursuje w Ø oprócz 5-7.IX; Z kursuje od 5.X w Ø; [ kursuje do 4.X w Ø; \ kursuje 5-7.IX; do Ústí nad Orlicí ZIELENIEC SZCZELINIEC do Ústí nad Orlicí 33 Zastępcza Komunikacja Autobusowa 230
230 34 230 WROCŁAW - KAMIENIEC ZĄBKOWICKI - KŁODZKO - KUDOWA-ZDRÓJ MIĘDZYLESIE - LICHKOV (ČD) Warszawa Wschodnia o Gdynia Główna o Poznań Główny o Leszno 280 o Wrocław Główny 200, 280 p REGIO REGIO REGIO D5 REGIO D5 REGIO REGIO REGIO REGIO KD-69126 6288 KD-69128 R-66331 R-66333 Informacja o pociągu R-66325 R-66335 R-66327 KD-69127 R-66027 KD-69129 R-66329 R-66013 R-66337 R-66339 E 2 E 2 E 2 6 2 2 6 2 E 2 E 2 E 2 E 2 < u km P - U W 0 WROCŁAW GŁÓWNY o 14.03 14.54 15.45 16.47 17.51 19.38 20.55 22.55 9,032 Smardzów Wrocławski 14.12 15.03 15.54 16.57 18.01 19.48 21.05 23.05 14,374 Żórawina 14.17 15.08 15.59 17.02 18.06 19.53 21.10 23.10 20,825 Węgry 14.23 15.14 16.05 17.07 18.11 19.58 21.15 23.15 26,122 Boreczek 14.28 15.18 16.09 17.12 18.16 20.03 21.20 23.20 31,998 Warkocz 14.33 15.23 16.14 17.17 18.21 20.08 21.25 23.25 36,987 Strzelin p 14.38 15.28 16.19 17.21 18.26 20.13 21.31 23.30 o 14.39 15.29 16.20 17.22 18.27 20.14 21.34 23.31 43,830 Biały Kościół 14.45 15.34 16.26 17.28 18.33 20.20 21.40 23.37 51,256 Henryków 14.51 15.41 16.32 17.34 18.39 20.26 21.46 23.43 57,565 Ziębice 14.56 15.46 16.37 17.39 18.45 20.32 21.51 23.49 66,809 Starczów 15.04 15.54 16.45 17.47 18.53 20.40 21.59 23.57 71,886 Kamieniec Ząbkowicki 235 p 15.09 15.58 16.50 17.51 18.58 20.45 22.04 0.02 Legnica 235 o 14.17 15.54 Jaworzyna Śląska 235 o 15.27 17.03 Kamieniec Ząbkowicki 235 p 17.02 18.14 71,886 Kamieniec Ząbkowicki 235 o 15.10 15.59 16.51 17.11 17.52 18.22 18.59 20.45 22.05 0.03 77,302 Suszka 15.18 16.08 17.00 18.01 19.08 20.54 22.14 0.12 82,545 Bardo Przyłęk 15.23 16.13 17.05 18.06 19.13 20.59 22.19 0.17 84,439 Bardo Śląskie 15.27 16.16 17.08 17.26 18.09 18.37 19.17 21.03 22.22 0.21 90,400 Ławica 15.34 16.24 17.16 18.17 19.24 21.10 22.30 0.28 93,481 Kłodzko Główne 245 p 15.38 16.28 17.20 17.37 18.20 18.47 19.29 21.14 22.35 0.33 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Wałbrzych Główny 245 o 16.20 19.12 Kłodzko Główne 245 p 17.42 20.34 REGIO REGIO D5 D15 D15 REGIO D5 D15 D15 REGIO REGIO KD-69396 6288 Informacja o pociągu R-66325 R-66335 KD-69127 KD-69397 KD-69397 R-66027 KD-69129 KD-69331 KD-69331 R-66013 R-66331 E 2 E 2 6 2 6 2 B 2 6 2 6 2 B E 2 E 2 < u km P - U X Z Y [ W 93,481 Kłodzko Główne 245 o 15.39 16.29 17.38 17.47 18.21 18.49 19.34 21.15 22.36 95,216 Kłodzko Miasto p 15.42 16.32 17.41 17.50 18.25 18.52 19.37 21.18 22.39 95,216 98,275 100,360 103,214 107,749 113,452 119,612 124,920 Kłodzko Miasto o 17.51 19.37 Kłodzko Książek 17.55 19.42 Kłodzko Zagórze 18.00 19.47 Stary Wielisław 18.05 19.52 Polanica-Zdrój p 18.13 20.00 o 18.13 18.17 20.04 20.04 Szczytna 18.25 18.28 20.15 20.15 Duszniki-Zdrój 18.34 18.38 20.25 20.25 Kulin Kłodzki 18.41 20.32 133,571 Lewin Kłodzki 18.53 18.50 20.43 20.37 137,442 KUDOWA-ZDRÓJ p 18.59 18.56 20.50 20.43 95,216 Kłodzko Miasto o 15.43 16.33 18.25 21.19 22.40 100,362 Krosnowice Kłodzkie 15.48 16.38 18.31 21.24 22.45 104,760 Gorzanów 15.53 16.42 18.35 21.29 22.49 111,336 Bystrzyca Kłodzka 15.59 16.49 18.42 21.36 22.56 112,788 Bystrzyca Kłodzka Przedmieście p 16.03 16.51 18.44 21.38 22.59 o 16.14 16.52 18.45 21.39 118,343 Długopole-Zdrój 16.19 16.58 18.51 21.44 121,756 Domaszków 16.24 17.02 18.55 21.48 124,705 Roztoki Bystrzyckie 16.27 17.06 18.58 21.52 129,950 MIĘDZYLESIE p 16.34 17.12 19.04 21.58 o 19.05 136,064 Granica Państwa 138,307 LICHKOV (ČD) p 19.14 W do Kłodzka Głównego kursuje codziennie, a do Bystrzycy Kłodzkiej Przedmieścia w ; X na odcinku Polanica-Zdrój - Kudowa-Zdrój kursuje codziennie oprócz 5-7.IX; Y na odcinku Polanica-Zdrój - Kudowa-Zdrój kursuje w oprócz 5, 6.IX; Z kursuje 5-7.IX; [ kursuje 5, 6.IX; do Pardubic Hl. N. 35 Zastępcza Komunikacja Autobusowa 230
230 36 230 LICHKOV (ČD) - MIĘDZYLESIE KUDOWA-ZDRÓJ - KŁODZKO - KAMIENIEC ZĄBKOWICKI - WROCŁAW REGIO REGIO D15 D15 REGIO REGIO REGIO D9 D9 KD-69382 6281 Informacja o pociągu R-66354 R-66902 KD-69382 KD-69383 R-66358 R-66030 R-66360 KD-69310 KD-69310 E 2 E 2 B 6 2 E 2 2 E 2 B 6 2 km X \ Y Z Ø [ W 0 LICHKOV (ČD) o 7.42 2,243 Granica Państwa p 7.52 8,357 MIĘDZYLESIE o 5.43 6.49 7.56 9.40 13,602 Roztoki Bystrzyckie 5.49 6.55 8.02 9.46 16,551 Domaszków 5.52 6.58 8.05 9.49 19,964 Długopole-Zdrój 5.56 7.02 8.09 9.53 25,519 Bystrzyca Kłodzka Przedmieście p 6.01 7.07 8.14 9.58 o 4.58 6.02 7.08 8.15 9.59 26,971 Bystrzyca Kłodzka 5.01 6.05 7.11 8.18 10.02 33,547 Gorzanów 5.07 6.11 7.17 8.26 10.08 37,945 Krosnowice Kłodzkie 5.12 6.16 7.22 8.30 10.13 43,091 Kłodzko Miasto p 5.17 6.21 7.27 8.35 10.18 0,000 KUDOWA-ZDRÓJ o 6.10 6.07 9.41 9.33 3,871 Lewin Kłodzki 6.17 6.12 9.48 9.40 12,522 Kulin Kłodzki 6.24 9.51 17,830 Duszniki-Zdrój 6.29 6.31 10.00 10.03 23,990 Szczytna 6.39 6.41 10.10 10.12 29,693 Polanica-Zdrój p 6.49 6.52 10.20 10.23 o 6.52 10.24 34,228 Stary Wielisław 7.00 10.32 37,082 39,167 42,226 Kłodzko Zagórze 7.05 10.36 Kłodzko Książek 7.10 10.41 Kłodzko Miasto p 7.16 10.45 43,091 Kłodzko Miasto o 5.17 6.21 7.16 7.27 8.36 10.18 10.46 44,826 Kłodzko Główne 245 p 5.21 6.25 7.20 7.31 8.39 10.22 10.50 Kłodzko Główne 245 o 7.24 10.34 Wałbrzych Główny 245 p 8.45 11.58 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 z Pardubic Hl. N. SZCZELINIEC
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 REGIO REGIO REGIO D5 REGIO REGIO REGIO REGIO D9 R-66354 KD-69142 R-66358 6281 Informacja o pociągu R-66350 R-66352 R-66372 KD-69143 R-66356 R-66902 R-66370 R-66030 KD-69310 E 2 E 2 E 2 6 2 E 2 E 2 E 2 2 6 2 km Ø X Ø Z 44,826 Kłodzko Główne 245 o 3.33 4.34 5.22 5.41 5.57 6.26 7.32 8.40 10.51 47,907 Ławica 3.38 4.39 5.27 6.02 6.31 7.37 8.46 53,868 Bardo Śląskie 3.46 4.47 5.35 5.51 6.10 6.39 7.45 8.53 11.01 55,762 Bardo Przyłęk 3.50 4.51 5.39 6.14 6.43 7.49 8.57 61,005 Suszka 3.55 4.56 5.44 6.19 6.48 7.54 9.03 66,421 Kamieniec Ząbkowicki 235 p 4.00 5.01 5.50 6.04 6.24 6.53 7.59 9.08 11.14 Kamieniec Ząbkowicki 235 o 6.12 Jaworzyna Śląska 235 p 7.26 Legnica 235 p 8.25 66,421 Kamieniec Ząbkowicki 235 o 4.01 5.02 5.57 6.26 6.56 8.00 9.09 11.25 71,498 Starczów 4.07 5.08 6.03 6.32 7.01 8.06 9.14 80,742 Ziębice 4.14 5.15 6.10 6.39 7.09 8.13 9.21 11.45 87,051 Henryków 4.20 5.21 6.16 6.45 7.22 8.19 9.26 11.50 94,477 Biały Kościół 4.26 5.27 6.22 6.51 7.28 8.25 9.32 11.56 101,320 Strzelin p 4.31 5.32 6.27 6.56 7.33 8.30 9.37 12.01 o 4.32 5.33 6.28 6.57 7.34 8.31 9.38 12.02 106,309 Warkocz 4.36 5.37 6.32 7.01 7.38 8.35 9.43 112,185 Boreczek 4.41 5.42 6.37 7.06 7.43 8.40 9.48 12.09 117,482 Węgry 4.46 5.47 6.42 7.11 7.48 8.45 9.52 12.14 123,933 Żórawina 4.52 5.53 6.48 7.17 7.54 8.52 9.58 12.19 129,275 Smardzów Wrocławski 4.57 5.58 6.53 7.22 7.59 8.57 10.03 138,307 WROCŁAW GŁÓWNY p 5.07 6.08 7.03 7.32 8.09 9.07 10.12 12.32 Wrocław Główny Leszno Poznań Główny Gdynia Główna Warszawa Wschodnia 200, 280 o 280 p p p p W z Kudowy-Zdroju kursuje codziennie oprócz 5-7.IX, a od Polanicy-Zdroju codziennie; X z Bystrzycy Kłodzkiej Przedmieścia kursuje P - U, a od Kłodzka Głównego codziennie; Y z Kudowy-Zdroju kursuje P - U oprócz 6, 7.IX, a od Polanicy-Zdroju P - U; Z z Międzylesia kursuje P - U, a od Kłodzka Głównego codziennie; [ kursuje 5-7.IX; \ kursuje 6, 7.IX; 37 Zastępcza Komunikacja Autobusowa 230
230 38 230 LICHKOV (ČD) - MIĘDZYLESIE KUDOWA-ZDRÓJ - KŁODZKO - KAMIENIEC ZĄBKOWICKI - WROCŁAW D5 D5 REGIO REGIO D15 D15 D5 D9 D9 REGIO D15 D15 REGIO D5 D15 D15 REGIO 6285 KD-69386 6287 KD-69388 6289 Informacja o pociągu KD-69144 KD-69144 R-66362 R-66032 KD-69387 KD-69386 KD-69146 KD-69312 KD-69312 R-66034 KD-69389 KD-69388 R-67930 KD-69148 KD-69332 KD-69332 R-66036 B 6 2 E 2 E 2 6 2 B 6 2 6 2 6 2 E 2 6 2 B E 2 6 2 B 6 2 E 2 < u < u km Y X X Y Z [ X Y Y X 0 LICHKOV (ČD) o 13.36 15.42 19.40 2,243 Granica Państwa p 13.45 15.50 19.48 8,357 MIĘDZYLESIE o 11.45 13.47 15.52 18.03 19.55 13,602 Roztoki Bystrzyckie 11.51 13.53 15.58 18.09 20.01 16,551 Domaszków 11.54 13.57 16.02 18.13 20.04 19,964 Długopole-Zdrój 11.58 14.01 16.06 18.17 20.08 25,519 Bystrzyca Kłodzka Przedmieście p 12.03 14.06 16.11 18.22 20.13 o 12.04 14.07 16.12 18.22 20.14 26,971 Bystrzyca Kłodzka 12.07 14.10 16.15 18.25 20.17 33,547 Gorzanów 12.13 14.16 16.21 18.37 20.24 37,945 Krosnowice Kłodzkie 12.17 14.21 16.26 18.41 20.28 43,091 Kłodzko Miasto p 12.22 14.26 16.31 18.46 20.33 0,000 KUDOWA-ZDRÓJ o 11.03 10.59 13.29 13.33 14.11 14.56 16.15 16.20 19.16 19.12 3,871 12,522 17,830 23,990 Lewin Kłodzki 11.10 11.04 13.35 13.40 14.17 15.02 16.21 16.27 19.23 19.18 Kulin Kłodzki 11.16 13.46 14.28 15.13 16.33 19.29 Duszniki-Zdrój 11.22 11.23 13.54 13.52 14.36 15.21 16.41 16.39 19.35 19.37 Szczytna 11.32 11.33 14.03 14.02 14.45 15.30 16.50 16.49 19.45 19.46 z Ústí nad Orlicí 29,693 Polanica-Zdrój p 11.42 11.44 14.14 14.12 14.56 15.41 17.01 16.59 19.55 19.57 o 11.45 14.15 15.29 15.41 17.02 20.02 34,228 Stary Wielisław 11.53 14.23 15.38 15.49 17.10 20.10 37,082 Kłodzko Zagórze 11.57 14.28 15.42 15.54 17.14 20.14 39,167 Kłodzko Książek 12.02 14.33 15.47 15.58 17.19 20.19 42,226 Kłodzko Miasto p 12.07 14.37 15.51 16.03 17.24 20.24 43,091 Kłodzko Miasto o 12.07 12.23 14.26 14.38 15.37 15.52 16.04 16.31 17.24 18.46 19.41 20.24 20.34 44,826 Kłodzko Główne 245 p 12.11 12.26 14.30 14.42 15.41 15.56 16.07 16.35 17.28 18.50 19.45 20.28 20.38 Kłodzko Główne 245 o 14.43 17.45 Wałbrzych Główny 245 p 16.06 19.08 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ZIELENIEC ZIELENIEC z Ústí nad Orlicí
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 D5 REGIO REGIO REGIO D5 D9 D9 REGIO REGIO REGIO D5 REGIO KD-69144 KD-69146 6287 R-67930 KD-69148 6289 Informacja o pociągu KD-69145 R-66362 R-66364 R-66366 KD-69147 KD-69312 KD-69312 R-66034 R-66368 R-67931 KD-69149 R-66036 6 2 E 2 E 2 E 2 6 2 6 2 6 2 E 2 E 2 E 2 6 2 E 2 < u < u km Ø Z [ V W 44,826 Kłodzko Główne 245 o 12.12 12.27 14.52 15.42 15.57 16.08 16.36 17.49 18.53 19.46 20.39 47,907 Ławica 12.33 14.57 16.41 18.58 20.44 53,868 Bardo Śląskie 12.22 12.40 15.05 15.52 16.07 16.18 16.49 17.59 19.05 19.56 20.52 55,762 Bardo Przyłęk 12.44 15.09 16.53 19.09 20.56 61,005 Suszka 12.49 15.14 16.58 19.15 21.01 66,421 Kamieniec Ząbkowicki 235 p 12.35 12.54 15.19 16.05 16.20 16.31 17.04 18.12 19.20 20.09 21.06 Kamieniec Ząbkowicki 235 o 13.08 16.11 20.15 Jaworzyna Śląska 235 p 14.20 17.18 21.27 Legnica 235 p 15.15 18.17 22.25 66,421 Kamieniec Ząbkowicki 235 o 12.55 15.20 16.36 16.36 17.07 18.19 19.20 21.07 71,498 Starczów 13.00 15.26 17.16 19.25 21.13 80,742 Ziębice 13.10 14.30 15.33 16.54 16.54 17.23 18.30 19.32 21.20 87,051 Henryków 13.15 14.35 15.42 16.59 16.59 17.37 18.41 19.37 21.26 94,477 Biały Kościół 13.21 14.46 15.48 17.04 17.04 17.43 18.47 19.43 21.42 101,320 Strzelin p 13.26 14.51 15.53 17.10 17.10 17.48 18.52 19.48 21.47 o 13.27 14.52 15.54 17.10 17.10 17.49 18.53 19.49 21.48 106,309 Warkocz 13.31 14.57 15.58 17.54 19.54 21.52 112,185 Boreczek 13.36 15.03 16.03 17.18 17.18 17.59 19.01 19.59 21.57 117,482 Węgry 13.41 15.08 16.08 18.04 20.03 22.02 123,933 Żórawina 13.46 15.14 16.14 17.27 17.27 18.10 19.09 20.09 22.08 129,275 Smardzów Wrocławski 13.51 15.19 16.19 18.15 20.14 22.13 138,307 WROCŁAW GŁÓWNY p 14.01 15.28 16.29 17.41 17.41 18.26 19.25 20.23 22.22 Wrocław Główny 200, 280 o 20.42 Leszno 280 p 22.09 Poznań Główny p Gdynia Główna p Warszawa Wschodnia p W w dniach 5-9, 12-16.IX na odcinku Jawor - Legnica zastępcza komunikacja autobusowa (Legnica przyj. 22.55); X z Kudowy-Zdroju kursuje codziennie oprócz 5-7.IX, a od Polanicy-Zdroju codziennie; Y kursuje 5-7.IX; Z kursuje 17, 18.IX; [ kursuje w oprócz 17, 18.IX; NYSA 39 Zastępcza Komunikacja Autobusowa 230
40 Wrocław Główny 260 o 5.02 7.45 13.04 14.57 18.47 19.27 Legnica 260 p 5.53 8.45 13.58 15.51 19.40 20.23 D16 D5 D5 D16 D16 D5 D5 D16 D5 D16 D5 D16 D16 KD-69201 KD-69120/1 KD-69124 KD-69203 KD-69205 KD-69126 KD-69128 KD-69207 KD-69209 Informacja o pociągu KD-69200 KD-69122 KD-69125 KD-69202 KD-69204 KD-69127 KD-69129 KD-69206 KD-69130 KD-69208 KD-69130 KD-69132 KD-69132 6 2 KD-69301 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 B / 6 2 6 2 6 2 6 2 km W X Z [ [ Y 0 LEGNICA 260, 270 o 6.14 9.14 14.17 15.54 19.57 20.58 3,411 Legnica Piekary 6.19 9.19 14.22 15.59 20.02 21.16 6,263 Nowa Wieś Legnicka 6.25 9.25 14.28 16.04 20.08 21.25 12,174 Przybyłowice 6.32 9.32 14.35 16.11 20.15 21.41 17,865 Stary Jawor 6.37 9.37 14.40 16.17 20.20 21.50 21,572 Jawor 235 p 6.42 9.42 14.45 16.21 20.24 21.55 o 6.47 9.42 14.51 16.21 20.25 22.03 30,281 Rogoźnica 6.55 9.51 15.00 16.29 20.34 22.12 31,943 Goczałków 6.59 9.54 15.04 16.33 20.38 22.16 36,678 Strzegom 7.05 10.00 15.09 16.38 20.43 22.21 41,810 Stanowice 7.11 10.06 15.15 16.44 20.49 22.27 47,140 Jaworzyna Śląska 240 p 7.17 10.11 15.21 16.51 20.56 22.34 Wrocław Główny 240 o 5.33 6.14 9.22 11.06 14.18 15.45 17.14 20.22 20.35 22.53 Jaworzyna Śląska 240 p 6.11 7.10 10.05 11.47 14.59 16.27 17.52 21.01 21.18 23.39 47,140 Jaworzyna Śląska 240 o 6.17 7.18 10.12 11.56 15.06 15.27 17.03 17.58 21.07 22.40 23.44 51,689 Bolesławice Świdnickie 6.23 7.23 10.17 12.01 15.11 15.32 17.08 18.03 21.12 22.45 23.49 57,109 Świdnica Miasto p 6.29 7.29 10.22 12.06 15.17 15.37 17.13 18.09 21.18 22.50 23.54 o 6.30 7.32 10.23 12.07 15.17 15.38 17.14 18.09 21.18 22.50 23.54 63,953 Krzyżowa 6.36 7.38 10.29 12.13 15.24 15.44 17.21 18.16 21.26 22.57 0.01 68,353 Mościsko Dzierżoniowskie 6.41 7.43 10.34 12.18 15.29 15.54 17.26 18.21 21.31 23.03 0.07 75,090 Dzierżoniów Śląski LEGNICA - JAWORZYNA ŚLĄSKA - KAMIENIEC ZĄBKOWICKI p 6.49 7.50 10.41 12.25 15.36 16.01 17.34 18.29 21.39 23.11 0.15 o 7.50 10.42 16.13 17.34 86,914 Piława Górna 8.04 10.56 16.37 17.48 96,825 Ząbkowice Śląskie 8.18 11.09 16.50 18.02 106,685 KAMIENIEC ZĄBKOWICKI 230 p 8.29 11.20 17.02 18.14 Kamieniec Ząbkowicki 230 o 8.48 11.26 17.11 18.22 Kłodzko Główne 230 p 9.13 11.51 17.37 18.47 Kłodzko Miasto 230 p 9.17 12.04 17.41 18.52 Kudowa Zdrój 230 p 10.29 13.13 Kamieniec Ząbkowicki 230 o 9.09 11.25 17.07 18.19 Wrocław Główny 230 p 10.12 12.32 18.26 19.25 W w dniach 5-7.IX na odcinku Polanica-Zdrój - Kudowa-Zdrój zastępcza komunikacja autobusowa (Kudowa-Zdrój przyj. 10.23); X w dniach 5-7.IX na odcinku Polanica-Zdrój - Kudowa-Zdrój zastępcza komunikacja autobusowa (Kudowa-Zdrój przyj. 13.10); Y kursuje 4/5, 11/12.IX i od 18/19.IX codziennie oprócz U/V; Z kursuje 4, 11.IX i od 18.IX w ; [ kursuje 5-9, 12-16.IX; 235 Zastępcza Komunikacja Autobusowa
235 Wrocław Główny 230 o 10.34 14.54 17.51 Kamieniec Ząbkowicki 230 p 11.40 15.58 18.58 Kudowa Zdrój 230 o 10.59 Kłodzko Miasto 230 o 12.07 15.37 19.41 Kłodzko Główne 230 o 5.41 12.12 15.42 19.46 Kamieniec Ząbkowicki 230 p 6.04 12.35 16.05 20.09 D5 D16 D5 D16 D16 D5 D16 D5 D16 D5 D5 KD-69211 KD-69142 KD-69213 KD-69215 KD-69144 KD-69217 KD-69146 KD-69219 KD-69148 Informacja o pociągu KD-69141 KD-69210 KD-69143 KD-69212 KD-69214 KD-69145 KD-69216 KD-69147 KD-69218 KD-69149 KD-69149 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 B km P - U W X Y 0 KAMIENIEC ZĄBKOWICKI 230 o 6.12 13.08 16.11 20.15 9,860 Ząbkowice Śląskie 6.23 13.19 16.21 20.26 19,771 Piława Górna 6.36 13.32 16.35 20.39 31,595 Dzierżoniów Śląski KAMIENIEC ZĄBKOWICKI - JAWORZYNA ŚLĄSKA - LEGNICA p 6.51 13.46 16.49 20.53 o 5.46 6.08 6.53 7.33 12.33 13.47 15.45 16.49 18.37 20.54 38,332 Mościsko Dzierżoniowskie 5.52 6.15 7.00 7.46 12.40 13.54 15.52 16.56 18.45 21.01 42,732 Krzyżowa 5.57 6.20 7.05 7.51 12.45 13.59 15.56 17.00 18.50 21.06 49,576 Świdnica Miasto p 6.03 6.26 7.12 7.58 12.52 14.06 16.03 17.07 18.56 21.13 o 6.04 6.27 7.15 7.58 12.52 14.08 16.03 17.07 18.57 21.15 54,996 Bolesławice Świdnickie 6.09 6.33 7.20 8.04 12.58 14.14 16.09 17.12 19.02 21.20 59,545 Jaworzyna Śląska 240 p 6.15 6.39 7.26 8.10 13.04 14.20 16.14 17.18 19.08 21.27 Jaworzyna Śląska 240 o 6.30 6.45 7.36 8.16 13.10 14.31 16.20 17.47 19.14 21.33 Wrocław Główny 240 p 7.15 7.25 8.24 8.57 13.50 15.21 17.08 18.22 19.56 22.18 59,545 Jaworzyna Śląska 240 o 6.16 7.27 14.21 17.19 21.28 64,875 Stanowice 6.22 7.33 14.26 17.25 21.34 70,007 Strzegom 6.28 7.39 14.32 17.31 21.40 74,742 Goczałków 6.33 7.44 14.37 17.36 21.45 76,404 Rogoźnica 6.37 7.48 14.40 17.40 21.48 85,113 Jawor p 6.45 7.56 14.48 17.48 21.57 o 6.45 7.57 14.49 17.49 21.57 22.00 88,820 Stary Jawor 6.50 8.02 14.53 17.54 22.02 22.08 94,511 Przybyłowice 6.56 8.07 14.59 17.59 22.08 22.17 100,422 Nowa Wieś Legnicka 7.04 8.14 15.05 18.06 22.14 22.33 103,274 Legnica Piekary 7.09 8.19 15.10 18.11 22.20 22.43 106,685 LEGNICA 260, 270 p 7.14 8.25 15.15 18.17 22.25 22.55 Legnica 260 o 7.34 9.10 15.50 19.03 22.42 Wrocław Główny 260 p 8.29 10.13 16.47 19.58 23.36 W w dniach 5-7.IX na odcinku Kudowa-Zdrój - Polanica-Zdrój zastępcza komunikacja autobusowa (Kudowa-Zdrój odj. 11.03); X na odcinku Jawor - Legnica kursuje codziennie oprócz 5-9, 12-16.IX; Y kursuje 5-9, 12-16.IX; 41 Zastępcza Komunikacja Autobusowa 235
42 240 WROCŁAW - WAŁBRZYCH - SĘDZISŁAW - LUBAWKA - KRÁLOVEC (ČD) JELENIA GÓRA - SZKLARSKA PORĘBA - HARRACHOV (ČD) 240 Gdynia Główna / Białystok* o 21.51 Warszawa Wschodnia / Przemyśl Główny* o 22.14 Warszawa Centralna / Kraków Główny* p 22.25 Łódź Kaliska / Łódź Chojny* o Poznań Główny o 2.01 2.29 Wrocław Główny 200, 220, 280 p 4.53 5.26 D6 D16 TLK TLK D6 D6 D26 D6 D26 KD-69201 I-56250 I-16200 25401 25402 Informacja o pociągu KD-69261 KD-69200 I-16200 I-66151 KD-69267 KD-69265 KD-69090 KD-69269 KD-69081 E 2 6 2 2 * 2 * E 2 E 2 6 2 E 2 6 2 < u. <./ < < u < u < u km X ' Y ' [ Z c W c 0 WROCŁAW GŁÓWNY o 5.15 5.33 5.51 6.14 6.14 7.22 4,597 Wrocław Grabiszyn 5.21 5.39 6.20 6.20 7.28 6,393 Wrocław Zachodni 5.24 6.23 6.23 7.31 11,652 Smolec 5.29 6.28 6.28 7.36 15,978 Sadowice Wrocławskie 5.32 6.31 6.31 7.39 21,557 Kąty Wrocławskie 5.37 5.51 6.46 6.46 7.44 30,910 Mietków 5.43 6.54 6.54 7.50 37,040 Imbramowice 5.47 7.00 7.00 7.54 43,804 Żarów 5.53 6.06 7.06 7.09 8.00 49,327 Jaworzyna Śląska 235 p 5.58 6.11 6.35 7.10 7.13 8.04 o 5.59 6.17 6.36 7.11 7.14 8.05 58,733 Świebodzice 6.08 6.46 7.20 7.22 8.14 67,122 Wałbrzych Szczawienko 6.18 cd. tab. 7.30 7.33 8.24 p 6.22 235 7.02 7.36 7.39 8.28 70,998 Wałbrzych Miasto o 6.23 7.04 7.38 8.29 75,758 Wałbrzych Fabryczny 6.29 8.36 do Dzierżoniowa Śląskiego, przyj. 6.49 TLK MERCURIUS / TLK AURORA Gdynia Główna - Jelenia Góra 80,104 Wałbrzych Główny p 6.35 7.18 7.48 8.41 245 o 6.36 7.19 7.49 8.47 85,062 Boguszów-Gorce Wschód 6.42 8.54 86,705 Boguszów-Gorce 6.45 7.27 7.56 8.54 z tab. 89,544 Boguszów-Gorce Zachód 6.48 7.59 9.00 240 94,209 Witków Śląski 6.52 9.04 100,035 Sędzisław p 6.56 7.38 8.07 9.08 10.33 Jelenia Góra 240 o 7.33 Sędzisław 240 p 8.04 100,035 Sędzisław o 8.10 105,981 Kamienna Góra 8.19 111,397 Błażkowa 8.26 116,129 LUBAWKA p 8.33 o 8.33 118,775 Granica Państwa 120,535 KRÁLOVEC (ČD) p 8.40 Královec o 8.42 Trutnov Hl. N. p 9.11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 TLK AURORA SZRENICA z Trutnova Hl. N.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 D6 D21 D21 D6 TLK D6 D21 D21 D6 D21 D21 D6 D21 D21 D26 KD-69261 25402 Informacja o pociągu KD-69263 KD-2650 KD-2650 KD-69261 I-66151 KD-69267 KD-2652 KD-2652 KD-69269 KD-2654 KD-2654 KD-69269 KD-2656 KD-2656 KD-69081 E 2 B / 6 2 E 2 / B 2 * E 2 B / 6 2 E 2 B / 6 2 E 2 / B B / 6 2 6 2 < u 6 2 6 2./ < < u 6 2 < u 6 2 6 2 6 2 km X \` ] b ' [ Z \` ] W \^ _ a \` ] c 100,035 Sędzisław o 6.57 7.39 8.07 9.09 10.39 106,374 Marciszów 7.02 7.45 8.19 9.14 10.47 109,052 Ciechanowice 7.05 9.17 10.50 114,772 Janowice Wielkie 7.11 7.54 8.29 9.23 10.57 118,295 Trzcińsko 7.15 9.26 11.01 121,945 Wojanów 7.19 9.31 11.05 127,000 Jelenia Góra 250, 255 131,586 Jelenia Góra Zachodnia p 7.24 8.06 8.39 9.35 11.10 o 7.37 7.37 8.14 8.40 9.36 9.36 p 7.43 7.43 9.41 9.42 o 7.43 7.46 9.42 9.45 135,775 Jelenia Góra Cieplice 7.49 7.56 8.25 8.50 9.47 9.54 138,121 Jelenia Góra Orle 7.53 8.01 8.54 9.51 9.59 139,746 Jelenia Góra Sobieszów 7.55 8.04 8.57 9.54 10.02 142,067 Piechowice Dolne 8.00 8.10 9.59 10.07 143,801 Piechowice p 8.02 8.15 8.37 9.03 10.02 10.12 o 8.03 8.18 8.38 9.04 10.03 10.14 147,767 Górzyniec 8.10 8.26 10.10 10.22 153,286 Szklarska Poręba Dolna 8.17 8.34 8.52 9.17 10.17 10.31 156,374 Szklarska Poręba Średnia 8.22 8.40 8.58 9.22 10.22 10.36 158,923 Szklarska Poręba Górna p 8.26 8.44 9.02 9.26 10.26 10.40 o 8.29 8.29 9.29 9.29 10.29 10.29 11.29 11.29 160,535 Szklarska Poręba Huta 8.32 9.32 10.32 11.32 p 8.44 8.42 9.44 9.42 10.44 10.42 11.44 11.42 167,555 SZKLARSKA PORĘBA JAKUSZYCE o 8.44 8.42 9.44 9.42 10.44 10.42 11.44 11.42 173,623 Granica Państwa 174,794 HARRACHOV (ČD) p *8.52 8.55 *9.52 9.55 *10.52 10.55 *11.52 11.55 Harrachov o *8.52 8.57 *9.52 9.57 *10.52 10.57 *11.52 11.57 Liberec p 10.18 10.18 11.18 11.18 12.18 12.18 13.18 13.18 43 W na odcinku Jelenia Góra - Szklarska Poręba Górna kursuje codziennie oprócz 5-7.IX (od 26.IX Wałbrzych Miasto 8.30/8.32, Wałbrzych Fabryczny 8.40, Wałbrzych Gł. przyj. 8.46 i dalej bez zmian); X na odcinku Wrocław Główny - Jelenia Góra kursuje w, a na odcinku Jelenia Góra - Szklarska Poręba Górna codziennie oprócz 6, 7.IX (od 26.IX Wałbrzych Miasto 6.24/6.26, dalej 4 minuty później, a od Jeleniej Góry bez zmian); Y w dniach 14/15, 15/16.IX Gdynia Główna odj. 21.42, a od 2/3.X Poznań Główny odj. 2.29, Wrocław Główny przyj. 5.26; Z od 10.IX Wałbrzych Główny 7.51/7.52, dalej 4 minuty później, Sędzisław 8.11/8.12 i dalej bez zmian; [ do Jeleniej Góry kursuje codziennie, a do Szklarskiej Poręby Górnej w T/U i U/V; \ zastępcza komunikacja autobusowa do stacji Kořenov; ] kursuje od 24.IX w U i V oraz 28.IX; ^ kursuje codziennie do 21.IX; _ kursuje codziennie od 22.IX; ` kursuje do 18.IX w U i V; a kursuje 5-7.IX; b kursuje 6, 7.IX; c kursuje 4.IX; Zastępcza Komunikacja Autobusowa * w Harrachovie autobusy zatrzymują się na przystanku Harrachov Sklárna 240
44 240 WROCŁAW - WAŁBRZYCH - SĘDZISŁAW - LUBAWKA - KRÁLOVEC (ČD) JELENIA GÓRA - SZKLARSKA PORĘBA - HARRACHOV (ČD) 240 Gdynia Główna / Białystok* o Warszawa Wschodnia / Przemyśl Główny* o 7.23 Warszawa Centralna / Kraków Główny* p 7.35 Łódź Kaliska / Łódź Chojny* o 6.03 Poznań Główny o 6.22 Wrocław Główny 200, 220, 280 p 9.04 9.39 11.34 REGIO IC D6 D26 D6 D16 D6 D6 EIC R-76900 I-16100 25403 KD-69203 Informacja o pociągu R-76901 I-16101 KD-69271 KD-69092 KD-69271 KD-69202 KD-69273 KD-69273 I-1651 2 E 1-2 * E 2 6 2 E 2 6 2 E 2 E 2 1-2 * < u 2 < u < u < u < u < u 2 < u km W K Z Y d ` b X K [ 0 WROCŁAW GŁÓWNY o 9.22 9.49 10.40 10.40 11.06 11.47 12.02 12.06 4,597 Wrocław Grabiszyn 9.28 10.46 10.46 11.13 11.53 12.08 6,393 Wrocław Zachodni 10.49 10.49 11.56 12.10 11,652 Smolec 9.36 10.54 10.54 12.01 12.15 15,978 Sadowice Wrocławskie 10.57 10.57 12.05 12.19 21,557 Kąty Wrocławskie 9.43 11.02 11.02 11.25 12.10 12.23 30,910 Mietków 9.50 11.08 11.08 12.16 12.29 37,040 Imbramowice 11.13 11.13 12.21 12.34 43,804 Żarów 10.01 11.19 11.19 11.42 12.27 12.40 49,327 Jaworzyna Śląska 235 p 10.05 10.28 11.23 11.23 11.47 12.32 12.44 12.42 o 10.06 10.29 11.24 11.28 11.56 12.33 12.45 12.46 58,733 Świebodzice 10.15 10.37 11.34 11.40 12.41 12.53 67,122 Wałbrzych Szczawienko 10.26 11.44 11.52 cd. tab. 12.52 13.04 p 10.30 10.51 11.49 11.58 235 12.58 13.09 13.08 70,998 Wałbrzych Miasto o 10.31 10.52 11.50 12.00 13.00 13.10 13.10 75,758 Wałbrzych Fabryczny 11.56 12.07 13.08 13.16 80,104 Wałbrzych Główny 245 p 10.43 11.03 12.02 12.13 13.13 13.22 13.21 o 10.44 11.04 12.03 12.14 13.22 85,062 Boguszów-Gorce Wschód 12.09 12.20 86,705 Boguszów-Gorce 10.51 12.13 12.23 89,544 Boguszów-Gorce Zachód 10.55 12.17 12.26 94,209 Witków Śląski 12.22 12.30 100,035 Sędzisław p 11.03 11.21 12.28 12.34 100,035 105,981 111,397 Jelenia Góra 240 o 11.45 Sędzisław 240 p 12.13 Sędzisław o 12.34 Kamienna Góra 12.43 Błażkowa 12.51 p 12.57 o 12.59 Granica Państwa 116,129 LUBAWKA 118,775 KAMIEŃCZYK IC ASNYK 120,535 KRÁLOVEC (ČD) p 13.06 Královec o 13.08 Trutnov Hl. N. p 13.37 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 do Dzierżoniowa Śląskiego, przyj. 12.25 EIC ŚNIEŻKA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 REGIO D21 D21 REGIO IC D6 D6 D6 D21 D21 EIC 45 Informacja o pociągu R-76901 KD-2658 KD-2658 R-76901 I-16101 KD-69271 KD-69271 KD-69271 KD-2660 KD-2660 I-1651 2 B / 6 2 B E 1-2 * E 2 E 2 / B E 2 B / 6 2 1-2 * < u 6 2 2 < u < u 6 2 < u 6 2 2 < u km W \a ] c K Z Y c ` \^ _ K [ 100,035 Sędzisław o 11.04 11.22 12.28 12.35 106,374 Marciszów 11.09 11.28 12.34 12.40 109,052 Ciechanowice 12.37 12.43 114,772 Janowice Wielkie 11.17 11.37 12.42 13.01 118,295 Trzcińsko 11.21 12.46 13.05 121,945 Wojanów 12.50 13.09 127,000 Jelenia Góra 131,586 Jelenia Góra Zachodnia p 11.31 11.48 12.55 13.14 14.01 o 11.35 11.36 13.02 13.02 13.17 p 13.08 13.08 13.23 o 13.08 13.11 13.23 135,775 Jelenia Góra Cieplice 11.45 11.49 13.14 13.21 13.29 138,121 Jelenia Góra Orle 11.50 11.54 13.18 13.26 13.33 139,746 Jelenia Góra Sobieszów 11.53 11.57 13.20 13.29 13.40 142,067 Piechowice Dolne 13.25 13.35 13.44 143,801 Piechowice p 11.59 12.03 13.28 13.40 13.47 o 12.00 12.04 13.33 13.43 13.48 147,767 Górzyniec 13.40 13.51 13.55 153,286 Szklarska Poręba Dolna 12.14 12.14 13.47 13.59 14.02 156,374 Szklarska Poręba Średnia 12.20 12.23 13.52 14.05 14.07 158,923 Szklarska Poręba Górna p 12.24 12.30 13.56 14.09 14.11 o 12.29 12.29 14.29 14.29 160,535 Szklarska Poręba Huta 12.32 14.31 p 12.44 12.42 14.44 14.42 167,555 SZKLARSKA PORĘBA JAKUSZYCE o 12.44 12.42 14.44 14.42 173,623 Granica Państwa 174,794 HARRACHOV (ČD) p *12.52 12.55 *14.52 14.55 Harrachov o *12.52 12.57 *14.52 14.57 Liberec 250, 255 p 14.18 14.18 16.18 16.18 W na odcinku Jelenia Góra - Szklarska Poręba Górna kursuje codziennie oprócz 5-7.IX (od 26.IX Wałbrzych Miasto 10.32/10.34, dalej 5 minut później, a od Jeleniej Góry 2 minuty później); X kursuje w do 23.IX oraz 4-7, 12-14.X (w dniach 4-7.X Świebodzice odj. 13.06, Wałbrzych Szczawienko 13.18, Wałbrzych Miasto 13.24/13.26, Wałbrzych Fabryczny 13.32, Wałbrzych Główny przyj. 13.37, a w dniach 12-14.X Wałbrzych Szczawienko 13.07, Wałbrzych Miasto 13.12/13.14, Wałbrzych Fabryczny 13.20, Wałbrzych Główny przyj. 13.25); Y na odcinku Wrocław Główny - Jelenia Góra kursuje codziennie do 25.IX, a na odcinku Jelenia Góra - Szklarska Poręba Górna codziennie do 25.IX oprócz 5-7.IX; Z od 26.IX Wałbrzych Miasto 10.53/10.55, Wałbrzych Główny 11.08/11.09, Sędzisław 11.28/11.29, Marciszów 11.35, Janowice Wielkie 11.43, Jelenia Góra przyj. 11.54; [ kursuje do 2.X w (w dniach 17, 18, 24, 25.IX Warszawa Centralna odj. 7.55, Wrocław Główny przyj. 11.52, a w dniach 1, 2.X Wrocław Główny odj. 12.01, Jaworzyna Śląska 12.35/12.36, Wałbrzych Miasto 12.59/13.01, Wałbrzych Główny 13.15/13.16, Jelenia Góra przyj. 13.55); \ zastępcza komunikacja autobusowa do stacji Kořenov; ] kursuje od 24.IX w U i V oraz 28.IX; ^ kursuje codziennie do 21.IX; _ kursuje codziennie od 22.IX; ` kursuje codziennie od 26.IX; a kursuje do 18.IX w U i V; b kursuje w w okresie 26.IX - 3.X oraz 10, 11.X; c kursuje 5-7.IX; d kursuje 4.IX; Zastępcza Komunikacja Autobusowa * w Harrachovie autobusy zatrzymują się na przystanku Harrachov Sklárna 240
46 LUBAWKA - KRÁLOVEC (ČD) 240 WROCŁAW - WAŁBRZYCH - SĘDZISŁAW - JELENIA GÓRA - SZKLARSKA PORĘBA - HARRACHOV (ČD) 240 Gdynia Główna / Białystok* o 5.20* Warszawa Wschodnia / Przemyśl Główny* o 7.33 Warszawa Centralna / Kraków Główny* p 8.05 Łódź Kaliska / Łódź Chojny* o 9.53* Poznań Główny o Wrocław Główny 200, 220, 280 p 13.22 D6 IC D6 D26 D16 D6 D26 D6 D6 D6 I-16102 25404 KD-69205 25405 Informacja o pociągu KD-69275 I-16103 KD-69277 KD-69083 KD-69204 KD-69281 KD-69094 KD-69283 KD-69283 KD-69285 E 2 E 1-2 * E 2 6 2 6 2 E 2 6 2 E 2 E 2 6 2 < u 2 < u < u < u < u < u km [ K X Y d \ d Z W 0 WROCŁAW GŁÓWNY o 12.51 13.32 13.47 14.18 14.49 15.45 15.45 16.21 4,597 Wrocław Grabiszyn 12.57 13.53 14.24 14.55 15.51 15.51 16.27 6,393 Wrocław Zachodni 13.00 13.55 14.57 15.53 15.53 16.29 11,652 Smolec 13.05 14.01 15.02 15.58 15.58 16.35 15,978 Sadowice Wrocławskie 13.08 14.05 15.06 16.02 16.02 16.39 21,557 Kąty Wrocławskie 13.14 14.14 14.38 15.10 16.06 16.06 16.44 30,910 Mietków 13.20 14.20 15.16 16.12 16.12 16.50 37,040 Imbramowice 13.25 14.25 15.21 16.17 16.17 16.55 43,804 Żarów 13.31 14.32 14.54 15.27 16.23 16.23 17.02 49,327 Jaworzyna Śląska 235 p 13.36 14.16 14.37 14.59 15.32 16.27 16.27 17.07 o 13.37 14.17 14.38 15.06 15.33 16.28 16.28 17.10 58,733 Świebodzice 13.48 14.25 14.50 15.41 16.36 16.45 17.20 67,122 Wałbrzych Szczawienko 13.58 15.01 cd. tab. 15.51 16.46 16.55 17.31 p 14.03 14.39 15.07 235 15.56 16.50 17.01 17.37 70,998 Wałbrzych Miasto o 14.04 14.40 15.09 15.58 16.51 17.03 75,758 Wałbrzych Fabryczny 14.11 15.17 16.04 16.57 17.09 80,104 Wałbrzych Główny p 14.16 14.51 15.22 16.09 17.02 17.15 245 o 14.21 14.52 16.10 17.03 17.16 85,062 Boguszów-Gorce Wschód 14.27 16.19 17.11 17.23 86,705 Boguszów-Gorce 14.30 z tab. 16.22 17.14 17.25 89,544 Boguszów-Gorce Zachód 14.33 240 16.27 17.17 17.29 94,209 Witków Śląski 14.37 16.31 17.21 17.33 100,035 Sędzisław p 14.41 15.08 15.34 16.35 17.26 17.37 Jelenia Góra 240 o 16.28 Sędzisław 240 p 16.59 100,035 Sędzisław o 17.05 105,981 Kamienna Góra 17.14 111,397 Błażkowa 17.21 116,129 LUBAWKA p 17.28 o 17.28 118,775 Granica Państwa 120,535 KRÁLOVEC (ČD) p 17.35 Královec o 17.37 Trutnov Hl. N. p 18.06 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 IC ORZESZKOWA z Trutnova Hl. N. do Dzierżoniowa Śląskiego, przyj. 15.36
47 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 D6 D6 D6 IC D21 D21 D26 D6 D6 D6 D21 D21 D6 D6 25404 Informacja o pociągu KD-69275 KD-69275 KD-69275 I-16103 KD-2662 KD-2662 KD-69083 KD-69281 KD-69281 KD-69281 KD-2664 KD-2664 KD-69283 KD-69283 E 2 E 2 / B E 2 E 1-2 * B / 6 2 6 2 E 2 E 2 / B E 2 B / 6 2 E 2 E 2 < u 6 2 < u 2 < u 6 2 < u 6 2 < u 6 2 < u < u km c _ K X ]b ^ d c _ ]` a Z W 100,035 Sędzisław o 14.42 15.09 15.47 16.36 17.26 17.38 106,374 Marciszów 14.47 15.15 15.55 16.41 17.36 17.43 109,052 Ciechanowice 14.50 15.58 16.44 17.40 17.46 114,772 Janowice Wielkie 14.56 15.23 16.06 16.50 17.48 17.52 118,295 Trzcińsko 15.00 16.09 16.53 17.51 17.56 121,945 Wojanów 15.05 16.14 16.58 17.56 18.01 127,000 Jelenia Góra 131,586 Jelenia Góra Zachodnia p 15.09 15.34 16.19 17.02 18.00 18.05 250, 255 o 15.10 15.20 17.03 17.09 p 15.16 15.26 17.09 17.14 o 15.19 15.26 17.12 17.15 135,775 Jelenia Góra Cieplice 15.29 15.32 17.22 17.20 138,121 Jelenia Góra Orle 15.34 15.36 17.27 17.24 139,746 Jelenia Góra Sobieszów 15.37 15.38 17.30 17.27 142,067 Piechowice Dolne 15.43 15.43 17.36 17.31 143,801 Piechowice p 15.48 15.46 17.41 17.34 o 15.51 15.46 17.44 17.35 147,767 Górzyniec 15.59 15.53 17.52 17.42 153,286 Szklarska Poręba Dolna 16.07 16.01 18.00 17.49 156,374 Szklarska Poręba Średnia 16.13 16.06 18.06 17.54 158,923 Szklarska Poręba Górna p 16.17 16.10 18.10 17.58 o 16.29 16.29 18.29 18.29 160,535 Szklarska Poręba Huta 16.32 18.32 167,555 SZKLARSKA PORĘBA JAKUSZYCE p 16.44 16.42 18.44 18.42 o 16.44 16.42 18.44 18.42 173,623 Granica Państwa 174,794 HARRACHOV (ČD) p *16.52 16.55 *18.52 18.55 Harrachov o *16.52 16.57 *18.52 18.57 Liberec p 18.18 18.18 20.18 20.18 W kursuje codziennie w okresie 25.IX - 10.X (do 2.X Wałbrzych Miasto odj. 17.11, Wałbrzych Fabryczny 17.19, Wałbrzych Główny 17.24/17.25, dalej 8 minut później, a od Ciechanowic 9 minut później); X w dniach 26.IX - 3.X i od 8.X Wałbrzych Miasto 14.41/14.42 i dalej 4 minuty później, a w dniach 4-7.X Wałbrzych Miasto przyj. 14.42 i dalej 4 minuty później; Y do 7.IX od Świebodzic kursuje 12 minut później, Wałbrzych Miasto 15.18/15.19 i dalej 9 minut później, w okresie 8-23.IX Jaworzyna Śląska odj. 14.52, dalej 12 minut później, Wałbrzych Miasto 15.18/15.19 i dalej 9 minut później, w dniach 4-7.X Jaworzyna Śląska odj. 14.47, dalej 23 minuty później, od Wałbrzycha Miasta 24 minuty później, a w dniach 12-14.X Jaworzyna Śląska odj. 14.47, dalej 12 minut później, a od Wałbrzycha Miasta 11 minut później; Z kursuje codziennie do 24.IX i od 11.X (od 11.X Wałbrzych Miasto odj. 16.52, dalej 2 minuty później, a od Boguszowa-Gorc Wschodu bez zmian); [ od 26.IX Wałbrzych Miasto 14.05/14.07, Wałbrzych Fabryczny 14.15, Wałbrzych Główny przyj. 14.20 i dalej bez zmian; \ od 25.IX Wałbrzych Miasto 15.58/16.00, Wałbrzych Fabryczny 16.07, Wałbrzych Główny 16.13/16.14 i dalej bez zmian; ] zastępcza komunikacja autobusowa do stacji Kořenov; ^ kursuje od 24.IX w U i V oraz 28.IX; _ kursuje codziennie oprócz 5-7.IX; ` kursuje codziennie do 20.IX; a kursuje codziennie od 21.IX; b kursuje do 18.IX w U i V; c kursuje 5-7.IX; d kursuje 4.IX; Zastępcza Komunikacja Autobusowa * w Harrachovie autobusy zatrzymują się na przystanku Harrachov Sklárna 240
48 240 WROCŁAW - WAŁBRZYCH - SĘDZISŁAW - LUBAWKA - KRÁLOVEC (ČD) JELENIA GÓRA - SZKLARSKA PORĘBA - HARRACHOV (ČD) 240 Gdynia Główna / Białystok* o Warszawa Wschodnia / Przemyśl Główny* o 9.46* 17.59 Warszawa Centralna / Kraków Główny* p 14.20* 18.11 Łódź Kaliska / Łódź Chojny* o Poznań Główny o 16.42 Wrocław Główny 200, 220, 280 p 17.33 19.33 21.44 D6 D16 IC D26 D6 REGIO D16 D6 EIP D6 KD-69287 KD-69207 I-37103 25406 KD-69291 R-76902 KD-69209 Informacja o pociągu KD-69289 KD-69206 I-66101 KD-69085 KD-66049 R-76903 KD-69208 KD-69293 I-1657 KD-69295 E 2 6 2 1-2 * 6 2 E 2 2 6 2 E 2 E 1-2 * 6 2 < u 2 u < u < u < u 2 < u km W Z X 0 WROCŁAW GŁÓWNY o 16.49 17.14 18.05 18.56 19.58 20.22 20.35 21.49 22.53 4,597 Wrocław Grabiszyn 16.55 17.20 19.02 20.05 20.28 20.41 22.59 6,393 Wrocław Zachodni 16.58 19.05 20.08 20.44 23.01 11,652 Smolec 17.03 19.10 20.14 20.49 23.07 15,978 Sadowice Wrocławskie 17.07 19.14 20.18 20.52 23.11 21,557 Kąty Wrocławskie 17.12 17.32 19.19 20.23 20.40 20.57 23.16 30,910 Mietków 17.19 19.25 20.30 21.03 23.22 37,040 Imbramowice 17.24 19.30 20.35 21.08 23.27 43,804 Żarów 17.30 17.47 19.36 20.42 20.56 21.14 23.34 49,327 Jaworzyna Śląska 235 p 17.34 17.52 18.48 19.41 20.47 21.01 21.18 23.39 o 17.35 17.58 18.49 19.42 20.50 21.07 21.19 23.40 58,733 Świebodzice 17.44 18.58 19.55 21.00 21.27 23.49 67,122 Wałbrzych Szczawienko 17.54 cd. tab. 20.06 21.11 cd. tab. 21.37 23.59 p 18.00 235 19.14 20.12 21.17 235 21.43 22.43 0.06 70,998 Wałbrzych Miasto o 18.02 19.16 20.14 21.19 21.45 22.45 0.08 75,758 Wałbrzych Fabryczny 18.09 20.22 21.52 0.16 80,104 Wałbrzych Główny 245 do Dzierżoniowa Śląskiego, przyj. 18.29 p 18.14 19.30 20.29 21.33 21.58 0.22 o 18.15 19.31 20.31 21.34 21.59 85,062 Boguszów-Gorce Wschód 18.21 20.37 21.41 22.06 86,705 Boguszów-Gorce 18.24 z tab. 20.40 21.44 22.08 89,544 Boguszów-Gorce Zachód 18.27 240 20.43 21.47 22.11 94,209 Witków Śląski 18.31 20.47 21.52 22.15 100,035 Sędzisław p 18.35 19.47 20.12 20.51 21.57 22.20 Jelenia Góra 240 o Sędzisław 240 p 100,035 Sędzisław o 105,981 Kamienna Góra 111,397 Błażkowa 116,129 LUBAWKA p o 118,775 Granica Państwa 120,535 KRÁLOVEC (ČD) p IC MEHOFFER z Trutnova Hl. N. Královec o Trutnov Hl. N. p 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 WILCZKA do Dzierżoniowa Śląskiego, przyj. 21.39 TELEEXPRESS EIC PREMIUM
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 D6 D6 D21 IC D26 D6 REGIO D6 EIP KD-69287 25406 Informacja o pociągu KD-69289 KD-69287 KD-2666 I-66101 KD-69085 KD-66049 R-76901 KD-69293 I-1657 E 2 E 2 / B B / 1-2 * 6 2 E 2 2 E 2 E 1-2 * < u 6 2 6 2 2 u < u < u < u 2 < u km W Y Z Z X 100,035 Sędzisław o 18.36 19.48 20.19 20.52 21.57 22.20 106,374 Marciszów 18.41 19.54 20.25 20.57 22.04 22.26 109,052 Ciechanowice 18.44 20.28 21.01 22.08 22.29 114,772 Janowice Wielkie 18.50 20.03 20.34 21.06 22.14 22.35 118,295 Trzcińsko 18.53 20.38 21.10 22.18 22.39 121,945 Wojanów 18.58 20.42 21.15 22.23 22.44 p 19.02 20.16 20.47 21.19 22.28 22.48 23.35 127,000 Jelenia Góra 250, 255 o 19.03 19.03 p 19.08 19.08 131,586 Jelenia Góra Zachodnia o 19.09 19.12 135,775 Jelenia Góra Cieplice 19.14 19.22 138,121 Jelenia Góra Orle 19.18 19.27 139,746 Jelenia Góra Sobieszów 19.21 19.30 142,067 Piechowice Dolne 19.26 19.36 p 19.29 19.41 143,801 Piechowice o 19.30 19.44 147,767 Górzyniec 19.37 19.52 153,286 Szklarska Poręba Dolna 19.44 20.00 156,374 Szklarska Poręba Średnia 19.49 20.06 p 19.53 20.10 158,923 Szklarska Poręba Górna o 20.29 160,535 Szklarska Poręba Huta p 20.44 167,555 SZKLARSKA PORĘBA JAKUSZYCE o 20.44 173,623 Granica Państwa 174,794 HARRACHOV (ČD) p *20.52 Harrachov o *20.52 Liberec p 22.18 W do Jeleniej Góry kursuje codziennie, do Szklarskiej Poręby Górnej w oprócz 5, 6.IX; X do Wałbrzycha Głównego kursuje w, a do Jeleniej Góry w T; Y kursuje 5, 6.IX; Z kursuje 4.IX; 49 Zastępcza Komunikacja Autobusowa * w Harrachovie autobusy zatrzymują się na przystanku Harrachov Sklárna 240
50 240 HARRACHOV (ČD) - SZKLARSKA PORĘBA - JELENIA GÓRA - SĘDZISŁAW - WAŁBRZYCH - WROCŁAW KRÁLOVEC (ČD) - LUBAWKA 240 Liberec Harrachov o p D6 EIP D6 REGIO REGIO REGIO D26 25401 Informacja o pociągu KD-69222 I-6156 KD-69226 R-67322 R-67322 R-67322 KD-69090 E 2 E 1-2 * E 2 2 2 2 6 2 < u 2 < u < u < u < u < u km ] [ _ ` a 0 HARRACHOV (ČD) o 1,171 Granica Państwa 7,239 SZKLARSKA PORĘBA JAKUSZYCE p o 14,259 Szklarska Poręba Huta 15,871 Szklarska Poręba Górna p o 18,420 Szklarska Poręba Średnia 21,508 Szklarska Poręba Dolna 27,027 Górzyniec 30,993 Piechowice p o 32,727 Piechowice Dolne 35,048 Jelenia Góra Sobieszów 36,673 Jelenia Góra Orle 39,019 Jelenia Góra Cieplice 43,208 Jelenia Góra Zachodnia 47,794 Jelenia Góra p o p 250, 255 o 3.53 4.52 5.00 5.47 6.02 6.14 7.33 52,849 Wojanów 3.58 5.05 5.52 6.07 6.19 7.38 56,499 Trzcińsko 4.03 5.10 5.57 6.12 6.24 7.43 60,022 Janowice Wielkie 4.06 5.13 6.01 6.16 6.28 7.48 65,742 Ciechanowice 4.12 5.19 6.08 6.22 6.34 7.54 68,420 Marciszów 4.16 5.23 6.11 6.26 6.38 7.59 74,759 Sędzisław p 4.21 5.28 6.17 6.31 6.43 8.04 Trutnov Hl. N. o Královec p 0 KRÁLOVEC (ČD) p 1,760 Granica Państwa 4,406 LUBAWKA 9,138 14,554 20,500 TELEEXPRESS EIC PREMIUM p o Błażkowa Kamienna Góra Sędzisław o Sędzisław 240 o Jelenia Góra 240 p 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 WILCZKA WILCZKA WILCZKA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 D6 D6 D6 EIP D6 D16 D6 D6 REGIO REGIO REGIO D16 D6 D26 KD-69211 R-67322 R-67322 R-67322 KD-69213 25401 Informacja o pociągu KD-69220 KD-69222 KD-69224 I-6156 KD-69226 KD-69210 KD-69228 KD-69228 R-67323 R-67323 R-67323 KD-69212 KD-69230 KD-69090 6 2 E 2 6 2 E 1-2 * E 2 6 2 E 2 E 2 2 2 2 6 2 E 2 6 2 < u 2 < u < u < u < u < u < u < u < u km X X Y ] Z ^ W [ _ ` a 74,759 Sędzisław o 4.21 5.28 6.17 6.32 6.44 8.10 80,585 Witków Śląski 4.26 5.33 6.23 6.37 6.50 85,250 Boguszów-Gorce Zachód 4.30 5.37 6.27 6.42 6.55 cd. tab. 88,089 Boguszów-Gorce 4.33 5.40 6.31 6.45 6.59 240 89,732 Boguszów-Gorce Wschód 4.36 5.43 6.34 6.50 7.02 p 4.43 5.50 6.41 6.57 7.09 94,690 Wałbrzych Główny 245 o 3.39 4.45 4.45 5.52 6.02 6.22 6.43 6.57 7.09 99,036 Wałbrzych Fabryczny 3.45 4.50 4.50 5.58 6.09 6.28 6.50 7.03 7.15 103,796 Wałbrzych Miasto p 3.51 4.56 4.56 5.41 6.04 6.16 6.34 6.57 7.09 7.20 o 3.53 4.58 4.58 5.43 6.06 z tab. 6.18 6.36 6.59 7.11 7.22 z tab. 8.02 107,672 Wałbrzych Szczawienko 4.00 5.05 5.05 6.12 235 6.24 6.43 7.04 7.18 7.29 235 8.08 116,061 Świebodzice 4.11 5.16 5.16 6.22 6.40 6.54 7.15 7.28 7.40 8.19 125,467 Jaworzyna Śląska 235 p 4.18 5.23 5.23 6.29 6.39 6.48 7.02 7.22 7.36 7.48 8.10 8.26 o 4.19 5.24 5.24 6.30 6.45 7.08 7.08 7.23 7.36 7.58 8.16 8.27 130,990 Żarów 4.24 5.29 5.29 6.35 6.50 7.14 7.14 7.28 7.41 8.03 8.21 8.32 137,754 Imbramowice 4.31 5.36 5.36 6.41 7.20 7.20 7.35 7.48 8.10 8.38 143,884 Mietków 4.36 5.41 5.41 6.46 7.25 7.25 7.40 7.53 8.15 8.43 153,237 Kąty Wrocławskie 4.43 5.47 5.47 6.52 7.06 7.31 7.31 7.48 7.59 8.21 8.37 8.49 158,816 Sadowice Wrocławskie 4.47 5.52 5.52 6.57 7.36 7.36 7.53 8.04 8.26 8.54 163,142 Smolec 4.51 5.57 5.57 7.01 7.40 7.40 7.57 8.08 8.30 8.57 168,401 Wrocław Zachodni 4.57 6.03 6.03 7.06 7.45 7.45 8.03 8.15 8.37 9.03 170,197 Wrocław Grabiszyn 5.00 6.06 6.06 7.09 7.19 7.48 7.48 8.07 8.18 8.40 8.51 9.05 174,794 WROCŁAW GŁÓWNY p 5.07 6.12 6.12 6.43 7.15 7.25 7.54 7.54 8.15 8.24 8.46 8.57 9.12 Wrocław Główny 200, 220, 280 o 6.56 9.06 9.06 9.06 Poznań Główny p 12.27 12.27 12.27 Łódź Kaliska / Łódź Chojny* p Warszawa Centralna / Kraków Główny* p 10.37 Warszawa Wschodnia / Przemyśl Główny* p 10.57 Gdynia Główna / Białystok* p W kursuje w w okresie 26.IX - 11.X (od 30.IX od Wałbrzycha Głównego kursuje 8 minut później, Świebodzice 7.01, Jaworzyna Śląska 7.08/7.09 i dalej bez zmian); X do 23.IX Wałbrzych Fabryczny 2 minuty później, Wałbrzych Miasto 3 minuty później i dalej bez zmian; Y do 25.IX Wałbrzych Fabryczny 2 minuty później, Wałbrzych Miasto 3 minuty później i dalej bez zmian; Z do 25.IX Wałbrzych Fabryczny 1 minutę później, Wałbrzych Miasto 2 minuty później i dalej bez zmian; [ kursuje codziennie do 25.IX i od 12.X (od 12.X Wałbrzych Główny 2 minuty później); \ ze Szklarskiej Poręby Górnej kursuje P - U, a od Jeleniej Góry codziennie; ] kursuje P - U (do 24.IX Wałbrzych Miasto 5.45/5.47); ^ kursuje w do 23.IX i od 12.X; _ kursuje 26.IX - 3.X, 8-11.X; ` kursuje 4-7.X; a kursuje 4.IX; z Dzierżoniowa Śl., odj. 6.08 z Dzierżoniowa Śl., odj. 7.33 do Trutnova Hl. N. 51 Zastępcza Komunikacja Autobusowa * w Harrachovie autobusy zatrzymują się na przystanku Harrachov Sklárna 240
52 240 HARRACHOV (ČD) - SZKLARSKA PORĘBA - JELENIA GÓRA - SĘDZISŁAW - WAŁBRZYCH - WROCŁAW KRÁLOVEC (ČD) - LUBAWKA 240 Liberec o 6.35 6.35 7.35 7.35 8.35 8.35 Harrachov p *7.59 7.53 *8.59 8.53 *10.01 9.56 D6 D6 IC D6 D21 D21 D26 D21 D21 D6 D6 D21 D21 D26 D6 D6 KD-69232 25402 KD-69236 25403 Informacja o pociągu KD-69232 KD-69232 I-60100 KD-69234 KD-2651 KD-2651 KD-69081 KD-2653 KD-2653 KD-69236 KD-66010 KD-2655 KD-2655 KD-69092 KD-69238 KD-69238 6 2 E 2 1-2 * E 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 E 2 6 2 6 2 6 2 6 2 E 2 B / E 2 < u 2 u < u / B / B B / E 2 < u / B B / E 2 < u km a \ Z_ [ b Z_ [ ` W Z] ^ b ` X 0 HARRACHOV (ČD) o *7.59 7.57 *8.59 8.57 *10.01 9.57 1,171 Granica Państwa p 8.07 8.07 9.07 9.07 10.09 10.07 7,239 SZKLARSKA PORĘBA JAKUSZYCE o 8.07 8.08 9.07 9.08 10.09 10.08 14,259 Szklarska Poręba Huta 8.18 9.18 10.18 15,871 Szklarska Poręba Górna p 8.22 8.21 9.22 9.21 10.24 10.21 o 6.29 6.45 9.24 9.36 10.45 10.53 18,420 Szklarska Poręba Średnia 6.33 6.49 9.28 9.40 10.49 10.57 21,508 Szklarska Poręba Dolna 6.39 6.54 9.34 9.45 10.55 11.02 27,027 Górzyniec 6.47 7.02 9.42 9.53 11.03 11.10 30,993 Piechowice p 6.54 7.09 9.49 9.59 11.10 11.17 o 6.57 7.09 9.52 10.04 11.13 11.17 32,727 Piechowice Dolne 7.02 7.12 9.57 10.07 11.17 11.20 35,048 Jelenia Góra Sobieszów 7.08 7.17 10.03 10.12 11.23 11.25 36,673 Jelenia Góra Orle 7.11 7.19 10.06 10.14 11.26 11.28 39,019 Jelenia Góra Cieplice 7.16 7.23 10.11 10.18 11.31 11.32 43,208 Jelenia Góra Zachodnia 47,794 Jelenia Góra 250, 255 p 7.26 7.28 10.21 10.23 11.41 11.37 o 7.29 7.29 10.24 10.24 11.44 11.44 p 7.35 7.35 10.30 10.30 11.50 11.50 o 8.04 8.11 10.32 11.45 11.55 52,849 Wojanów 8.16 10.37 11.50 12.01 56,499 Trzcińsko 8.21 10.41 11.54 12.05 60,022 Janowice Wielkie 8.15 8.25 10.45 11.58 12.09 65,742 Ciechanowice 8.31 10.51 12.03 12.15 68,420 Marciszów 8.24 8.40 10.54 12.07 12.18 74,759 Sędzisław p 8.30 8.46 10.59 12.13 12.23 Trutnov Hl. N. o 9.29 Královec p 9.58 0 KRÁLOVEC (ČD) p 10.00 Granica Państwa p 10.08 o 10.10 1,760 4,406 LUBAWKA 9,138 14,554 20,500 IC MEHOFFER Błażkowa 10.16 Kamienna Góra 10.24 Sędzisław o 10.33 Sędzisław 240 o 10.39 Jelenia Góra 240 p 11.10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 IC D6 D6 D16 D26 D6 I-60100 KD-69232 KD-69236 KD-69215 25403 Informacja o pociągu I-73102 KD-69234 KD-66010 KD-69214 KD-69092 KD-69238 1-2 * E 2 E 2 6 2 6 2 E 2 2 u < u < u < u km Y W b X 74,759 Sędzisław o 8.31 8.46 11.00 12.34 12.24 80,585 Witków Śląski 8.52 11.07 12.29 85,250 Boguszów-Gorce Zachód 8.57 11.12 cd. tab. 12.33 88,089 Boguszów-Gorce 9.00 11.15 240 12.36 89,732 Boguszów-Gorce Wschód 9.03 11.18 12.39 p 8.51 9.10 11.25 12.46 94,690 Wałbrzych Główny 245 o 8.52 9.12 11.27 12.48 99,036 Wałbrzych Fabryczny 9.19 11.32 12.55 103,796 Wałbrzych Miasto p 9.04 9.26 11.39 13.02 o 9.06 9.28 11.41 z tab. 13.04 107,672 Wałbrzych Szczawienko 9.34 11.47 235 13.10 116,061 Świebodzice 9.23 9.45 11.58 13.24 125,467 Jaworzyna Śląska 235 p 9.30 9.52 12.05 13.04 13.31 o 9.31 9.53 12.06 13.10 13.32 130,990 Żarów 10.02 12.10 13.15 13.36 137,754 Imbramowice 10.09 12.17 13.44 143,884 Mietków 10.13 12.21 13.49 153,237 Kąty Wrocławskie 10.19 12.27 13.31 13.56 158,816 Sadowice Wrocławskie 10.24 12.32 14.00 163,142 Smolec 10.27 12.35 14.05 168,401 Wrocław Zachodni 10.33 12.41 14.10 170,197 Wrocław Grabiszyn 10.35 12.43 13.44 14.13 174,794 WROCŁAW GŁÓWNY p 10.07 10.41 12.49 13.50 14.19 Wrocław Główny 200, 220, 280 o 10.30 Poznań Główny p Łódź Kaliska / Łódź Chojny* p Warszawa Centralna / Kraków Główny* p 13.41* Warszawa Wschodnia / Przemyśl Główny* p 18.01* Gdynia Główna / Białystok* p z Dzierżoniowa Śl., odj. 12.33 do Trutnova Hl. N. 53 W na odcinku Szklarska Poręba Górna - Jelenia Góra kursuje codziennie oprócz 5-7.IX (do 25.IX Wałbrzych Fabryczny 1 minutę później, Wałbrzych Miasto 2 minuty później); X na odcinku Szklarska Poręba Górna - Jelenia Góra kursuje codziennie oprócz 5-7.IX (od 26.IX od Jeleniej Góry kursuje 5 minut później, Wałbrzych Główny odj. 12.52, Wałbrzych Fabryczny 12.57, dalej 3 minuty później, a od Świebodzic bez zmian); Y do 25.IX Wałbrzych Główny odj. 8.53, Wałbrzych Miasto 9.07/9.09 i dalej bez zmian; Z zastępcza komunikacja autobusowa od stacji Kořenov; [ kursuje od 24.IX w U i V oraz 28.IX; \ kursuje P - U oprócz 6, 7.IX; ] kursuje codziennie do 21.IX; ^ kursuje codziennie od 22.IX; _ kursuje do 18.IX w U i V; ` kursuje 5-7.IX; a kursuje 6, 7.IX; b kursuje 4.IX; Zastępcza Komunikacja Autobusowa * w Harrachovie autobusy zatrzymują się na przystanku Harrachov Sklárna 240
54 240 HARRACHOV (ČD) - SZKLARSKA PORĘBA - JELENIA GÓRA - SĘDZISŁAW - WAŁBRZYCH - WROCŁAW KRÁLOVEC (ČD) - LUBAWKA 240 Liberec o 9.35 9.35 10.35 10.35 12.35 12.35 Harrachov p *10.59 10.53 *11.59 11.53 *13.59 13.53 D21 D21 IC D21 D21 REGIO REGIO EIC D26 D21 D21 D6 D6 25404 Informacja o pociągu KD-2657 KD-2657 I-61102 KD-2659 KD-2659 R-67900 R-67900 I-6150 KD-69083 KD-2661 KD-2661 KD-69244 KD-69244 6 2 6 2 E 1-2 * 6 2 6 2 B 2 1-2 * 6 2 6 2 6 2 6 2 E 2 / B 2 < u / B < u 2 < u / B B / E 2 < u km ^b _ K ^b _ c ] K Z d ^` a c X 0 HARRACHOV (ČD) o *10.59 10.57 *11.59 11.57 *13.59 13.57 1,171 Granica Państwa p 11.07 11.07 12.07 12.07 14.07 14.07 7,239 SZKLARSKA PORĘBA JAKUSZYCE o 11.07 11.08 12.07 12.08 14.07 14.08 14,259 Szklarska Poręba Huta 11.18 12.18 14.18 15,871 Szklarska Poręba Górna p 11.22 11.21 12.22 12.21 14.22 14.21 o 13.00 13.07 14.28 14.40 18,420 Szklarska Poręba Średnia 13.07 13.11 14.32 14.44 21,508 Szklarska Poręba Dolna 13.16 13.17 14.38 14.49 27,027 Górzyniec 14.46 14.57 30,993 Piechowice p 13.25 13.31 14.53 15.03 o 13.26 13.31 D6 14.56 15.04 32,727 Piechowice Dolne 15.01 15.07 35,048 Jelenia Góra Sobieszów 13.33 13.38 KD-69256 15.07 15.11 36,673 Jelenia Góra Orle 13.36 13.41 E 2 15.10 15.14 39,019 Jelenia Góra Cieplice 13.41 13.46 < u 15.15 15.18 43,208 Jelenia Góra Zachodnia 47,794 Jelenia Góra 250, 255 p [ 15.25 15.23 o 15.28 15.28 p 13.54 13.57 15.34 15.34 o 12.49 14.04 14.36 15.32 15.40 52,849 Wojanów 14.09 15.45 56,499 Trzcińsko 14.14 15.49 60,022 Janowice Wielkie 13.00 14.18 15.43 15.53 65,742 Ciechanowice 14.24 15.59 68,420 Marciszów 13.09 14.28 15.51 16.02 74,759 Sędzisław p 13.14 14.33 15.56 16.07 Trutnov Hl. N. o 14.24 Královec p 14.59 0 KRÁLOVEC (ČD) p 15.01 1,760 Granica Państwa 4,406 LUBAWKA p 15.09 o 15.11 9,138 Błażkowa 15.17 14,554 Kamienna Góra 15.25 20,500 Sędzisław o 15.34 Sędzisław 240 o 15.47 Jelenia Góra 240 p 16.19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 IC ORZESZKOWA KAMIEŃCZYK EIC ŚNIEŻKA RUDAWY
55 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 IC D6 D6 D6 REGIO EIC D16 D6 D6 I-61102 R-67900 KD-69217 KD-69242 Informacja o pociągu I-61103 KD-69240 KD-69240 KD-69240 R-67901 I-6150 KD-69216 KD-69256 KD-69244 E 1-2 * E 2 E 2 E 2 2 1-2 * 6 2 E 2 E 2 2 < u < u < u < u < u 2 < u < u < u km K \ _ W Y K Z [ X 74,759 Sędzisław o 13.15 14.34 15.56 16.08 80,585 Witków Śląski 14.40 16.13 85,250 Boguszów-Gorce Zachód 14.44 16.04 16.17 88,089 Boguszów-Gorce 14.48 16.07 16.20 89,732 Boguszów-Gorce Wschód 16.22 p 13.32 14.56 15.20 16.16 16.29 94,690 Wałbrzych Główny 245 o 13.33 13.45 14.03 14.19 14.58 15.21 16.21 16.31 99,036 Wałbrzych Fabryczny 13.52 14.08 14.26 16.26 16.36 103,796 Wałbrzych Miasto p 13.45 13.58 14.14 14.33 15.12 15.33 16.32 16.42 o 13.47 14.00 14.22 14.35 15.14 15.35 z tab. 16.34 16.45 107,672 Wałbrzych Szczawienko 14.06 14.28 14.40 15.21 235 16.41 16.52 116,061 Świebodzice 14.04 14.17 14.39 14.52 15.31 16.51 17.02 125,467 Jaworzyna Śląska 235 p 14.11 14.25 14.46 15.00 15.39 15.58 16.14 16.58 17.09 o 14.12 14.31 14.51 15.03 15.39 15.59 16.20 16.59 17.10 130,990 Żarów 14.36 14.56 15.08 15.44 16.25 17.03 17.14 137,754 Imbramowice 14.43 15.03 15.15 15.51 17.10 17.21 143,884 Mietków 14.47 15.08 15.20 15.56 17.15 17.29 153,237 Kąty Wrocławskie 14.59 15.14 15.26 16.02 16.41 17.22 17.36 158,816 Sadowice Wrocławskie 15.04 15.19 15.31 17.27 17.40 163,142 Smolec 15.07 15.22 15.34 16.09 17.31 17.44 168,401 Wrocław Zachodni 15.13 15.28 15.40 17.36 17.49 170,197 Wrocław Grabiszyn 15.15 15.30 15.42 16.17 17.01 17.39 17.52 174,794 WROCŁAW GŁÓWNY p 14.47 15.21 15.36 15.48 16.24 16.35 17.08 17.45 17.58 Wrocław Główny 200, 220, 280 o 14.57 16.42 16.57 Poznań Główny p 19.52 Łódź Kaliska / Łódź Chojny* p 18.21* Warszawa Centralna / Kraków Główny* p 19.55 20.45 Warszawa Wschodnia / Przemyśl Główny* p 20.12 21.02 Gdynia Główna / Białystok* p 22.25* W kursuje w w okresie 26.IX - 11.X (w dniach 4-7.X od Wałbrzycha Głównego kursuje 10 minut później, od Wałbrzycha Miasta 6 minut później, a od Jaworzyny Śląskiej bez zmian); X na odcinku Szklarska Poręba Górna - Jelenia Góra kursuje codziennie oprócz 5-7.IX (do 24.IX Wałbrzych Fabryczny odj. 16.48, Wałbrzych Miasto 16.44/16.46 i dalej bez zmian); Y kursuje w w okresie 8-23.IX i od 12.X (od 12.X Wałbrzych Główny odj. 14.23, Wałbrzych Fabryczny 14.28, Wałbrzych Miasto przyj. 14.34 i dalej bez zmian); Z kursuje do 2.X w (od 17.IX Jelenia Góra odj. 14.42, a w okresie 10-24.IX Wałbrzych Główny odj. 15.22, Wałbrzych Miasto 15.36/15.38 i dalej bez zmian; ponadto w dniach 10, 11.IX Warszawa Centralna przyj. 20.49, a w dniach 17, 18, 24, 25.IX Warszawa Centralna przyj. 21.00, Warszawa Wschodnia godz. 21.12); [ z Jeleniej Góry kursuje w V, a od Wałbrzycha Głównego w (do 23.IX Wałbrzych Fabryczny i Wałbrzych Miasto 2 minuty później, dalej bez zmian); \ do 25.IX Wałbrzych Główny odj. 13.34, Wałbrzych Miasto 13.48/13.50 i dalej bez zmian; ponadto od 10.X Łódź Chojny przyj. 18.28; ] na odcinku Szklarska Poręba Górna - Jelenia Góra kursuje codziennie oprócz 5-7.IX; ^ zastępcza komunikacja autobusowa od stacji Kořenov; _ kursuje od 24.IX w U i V oraz 28.IX; ` kursuje codziennie do 21.IX; a kursuje codziennie od 22.IX; b kursuje do 18.IX w U i V; Zastępcza Komunikacja Autobusowa c kursuje 5-7.IX; * w Harrachovie autobusy zatrzymują się d kursuje 4.IX; na przystanku Harrachov Sklárna z Dzierżoniowa Śl., odj. 15.45 240
56 240 HARRACHOV (ČD) - SZKLARSKA PORĘBA - JELENIA GÓRA KRÁLOVEC (ČD) - LUBAWKA - SĘDZISŁAW - WAŁBRZYCH - WROCŁAW 240 Liberec o 14.35 14.35 16.35 16.35 18.35 Harrachov p *15.59 15.53 *17.59 17.53 *19.59 IC D21 D21 D6 D6 D6 D21 D21 D6 D6 TLK D21 Informacja o pociągu I-61100 KD-2663 KD-2663 KD-69250 KD-69250 KD-69252 KD-2665 KD-2665 KD-69254 KD-69254 I-66152 KD-2667 E 1-2 * 6 2 6 2 6 2 E 2 E 2 6 2 6 2 6 2 E 2 2 * 6 2 2 < u / B B / E 2 < u < u / B B / E 2 < u. / < / B km K ]a ^ b Y ]_ ` c Z ' X d 0 HARRACHOV (ČD) o *15.59 15.57 *17.59 17.57 *19.59 1,171 Granica Państwa p 16.07 16.07 18.07 18.07 20.07 7,239 SZKLARSKA PORĘBA JAKUSZYCE o 16.07 16.08 18.07 18.08 20.07 14,259 Szklarska Poręba Huta 16.18 18.18 15,871 Szklarska Poręba Górna p 16.22 16.21 18.22 18.21 20.22 o 16.23 16.28 18.10 18.35 18.47 20.04 18,420 Szklarska Poręba Średnia 16.27 16.32 18.14 18.39 18.51 20.09 21,508 Szklarska Poręba Dolna 16.33 16.37 18.19 18.45 18.56 20.15 27,027 Górzyniec 16.41 16.45 18.53 19.04 30,993 Piechowice p 16.48 16.52 18.32 19.00 19.10 20.29 o D26 16.51 16.52 18.33 19.03 19.11 20.30 32,727 Piechowice Dolne 25405 16.55 16.55 19.08 19.14 35,048 Jelenia Góra Sobieszów KD-69094 17.01 17.00 18.39 19.14 19.23 36,673 Jelenia Góra Orle 6 2 17.04 17.02 18.42 19.17 19.25 39,019 Jelenia Góra Cieplice 17.09 17.06 18.46 19.22 19.29 20.42 43,208 Jelenia Góra Zachodnia 47,794 Jelenia Góra 250, 255 p d 17.19 17.11 19.32 19.34 o 17.22 17.16 19.35 19.35 p 17.28 17.22 18.55 19.41 19.41 20.53 o 16.20 16.28 17.29 18.56 D26 19.45 21.13 52,849 Wojanów 16.33 17.35 25406 19.50 56,499 Trzcińsko 16.37 17.39 KD-69085 19.54 60,022 Janowice Wielkie 16.31 16.43 17.43 19.06 6 2 19.59 21.27 65,742 Ciechanowice 16.48 17.49 20.05 68,420 Marciszów 16.40 16.53 17.52 19.14 d 20.11 21.36 74,759 Sędzisław p 16.46 16.59 17.57 19.19 20.16 21.41 Trutnov Hl. N. o 19.09 Královec p 19.41 0 KRÁLOVEC (ČD) p 19.43 1,760 Granica Państwa 4,406 LUBAWKA p 19.49 o 19.49 9,138 Błażkowa 19.55 14,554 Kamienna Góra 20.03 20,500 Sędzisław o 20.12 Sędzisław 240 o 20.19 Jelenia Góra 240 p 20.47 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 IC ASNYK SZRENICA TLK AURORA
57 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 IC D26 D6 D6 D16 D6 D6 TLK TLK I-61100 25405 KD-69219 I-66152 I-65251 Informacja o pociągu I-61101 KD-69094 KD-69248 KD-69250 KD-69218 KD-69252 KD-69254 I-61201 I-61201 E 1-2 * 6 2 6 2 E 2 6 2 E 2 E 2 2 * 2 * 2 < u < u < u < u./ <. < km K W d Y \ ' X K '[ 74,759 Sędzisław o 16.48 17.05 17.58 19.20 20.17 21.42 80,585 Witków Śląski 18.03 20.22 85,250 Boguszów-Gorce Zachód cd. tab. 18.07 19.28 20.26 88,089 Boguszów-Gorce 240 18.10 19.31 20.29 21.54 89,732 Boguszów-Gorce Wschód 18.12 20.32 p 17.06 18.19 19.39 20.39 22.03 94,690 Wałbrzych Główny 245 o 17.08 18.20 19.41 20.41 22.05 99,036 Wałbrzych Fabryczny 18.26 20.48 103,796 Wałbrzych Miasto p 17.18 18.33 19.53 20.55 22.17 o 17.20 17.53 18.37 z tab. 19.55 20.57 22.19 107,672 Wałbrzych Szczawienko 17.50 18.44 235 20.02 21.03 116,061 Świebodzice 17.38 18.01 18.54 20.12 21.14 22.37 125,467 Jaworzyna Śląska p 17.46 18.08 19.01 19.08 20.20 21.22 22.45 o 17.47 18.09 19.02 19.14 20.21 21.33 22.46 130,990 Żarów 18.14 19.06 19.19 20.25 21.37 137,754 Imbramowice 18.21 19.13 21.44 143,884 Mietków 18.26 19.18 21.49 153,237 Kąty Wrocławskie 18.32 19.24 19.35 20.52 21.56 158,816 Sadowice Wrocławskie 18.37 19.28 22.00 163,142 Smolec 18.41 19.32 22.04 168,401 Wrocław Zachodni 18.47 19.37 22.09 170,197 Wrocław Grabiszyn 18.49 19.40 19.48 21.04 22.12 174,794 WROCŁAW GŁÓWNY p 18.22 18.56 19.46 19.56 21.10 22.18 23.25 Wrocław Główny 200, 220, 280 o 18.32 23.50 0.10 Poznań Główny p 2.57 3.19 Łódź Kaliska / Łódź Chojny* p 21.59 Warszawa Centralna / Kraków Główny* p 7.12 Warszawa Wschodnia / Przemyśl Główny* p 7.23 Gdynia Główna / Białystok* p 7.42 W do 24.IX Wałbrzych Główny 17.07/17.09, Wałbrzych Miasto 17.23/17.25, Świebodzice 17.39 i dalej bez zmian; ponadto od 10.X Łódź Kaliska przyj. 22.06; X ze Szklarskiej Poręby Górnej kursuje w U/V i V/P, a od Jeleniej Góry codziennie (do 24.IX i od 11.X Wałbrzych Miasto 22.20/22.22 i dalej bez zmian); Y na odcinku Szklarska Poręba Górna - Jelenia Góra kursuje codziennie oprócz 5-7.IX (do 24.IX Wałbrzych Główny odj. 18.21, Wałbrzych Fabryczny 18.29, Wałbrzych Miasto przyj. 18.35 i dalej bez zmian); Z na odcinku Szklarska Poręba Górna - Jelenia Góra kursuje codziennie oprócz 5, 6.IX; [ od 3/4.X Wrocław Główny odj. 23.50, Poznań Główny przyj. 2.57; \ do 24.IX Wałbrzych Miasto 19.54/19.56 i dalej bez zmian; ] zastępcza komunikacja autobusowa od stacji Kořenov; ^ kursuje od 24.IX w U i V oraz 28.IX; _ kursuje codziennie do 20.IX; ` kursuje codziennie od 21.IX; a kursuje do 18.IX w U i V; b kursuje 5-7.IX; c kursuje 5, 6.IX; d kursuje 4.IX; 235 do Trutnova Hl. N. z Dzierżoniowa Śl., odj. 18.37 TLK MERCURIUS / TLK AURORA Jelenia Góra - Gdynia Główna Zastępcza Komunikacja Autobusowa * w Harrachovie autobusy zatrzymują się na przystanku Harrachov Sklárna 240
58 245 KŁODZKO - WAŁBRZYCH 8.34 13.04 15.45 o Wrocław Główny 230 p 9.07 12.32 16.29 19.25 22.22 10.14 14.30 17.20 p Kłodzko Główne 230 o 7.32 10.51 14.52 17.49 20.39 6.07 13.29 16.15 o Kudowa Zdrój 230 p 8.49 18.59 7.16 10.18 14.38 17.24 o Kłodzko Miasto 230 p 7.38 10.22 14.43 17.50 21.18 7.20 10.22 14.42 17.28 p Kłodzko Główne 230 o 7.35 10.19 14.40 17.47 21.15 D15 D15 D15 D15 D15 D15 D15 D15 D15 D15 KD-69382/3 KD-69386 KD-69388 KD-69391 KD-69395 KD-69397 KD-69381 KD-66309 KD-69385 KD-69387 KD-69389 Informacja o pociągu KD-69390 KD-69392 KD-69394 KD-69396 KD-69398 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 W Z [ km Y X 4.36 7.24 10.34 14.43 17.45 0 o KŁODZKO GŁÓWNE 230 p 7.22 10.15 14.39 17.42 20.34 4.44 7.32 10.42 14.52 17.54 4,732 Bierkowice 7.14 10.03 14.27 17.30 20.22 4.49 7.37 10.47 14.57 17.59 7,610 Gorzuchów Kłodzki 7.09 9.58 14.22 17.25 20.17 5.00 7.48 10.58 15.08 18.10 14,067 Ścinawka Średnia 6.58 9.49 14.12 17.15 20.07 5.07 7.55 11.06 15.15 18.17 21,664 Nowa Ruda 6.49 9.40 14.03 17.06 19.57 5.11 7.59 11.10 15.19 18.21 23,836 Nowa Ruda Przedmieście 6.46 9.37 14.00 17.03 19.54 5.18 8.06 11.17 15.27 18.29 27,179 Zdrojowisko 6.39 9.30 13.52 16.55 19.47 5.26 8.13 11.24 15.34 18.36 29,327 Ludwikowice Kłodzkie 6.33 9.24 13.47 16.50 19.41 5.30 8.17 11.28 15.38 18.40 33,179 Świerki Dolne 6.29 9.20 13.43 16.46 19.38 5.33 8.21 11.32 15.42 18.44 35,210 Bartnica 6.26 9.18 13.40 16.44 19.35 5.39 8.27 11.38 15.48 18.50 40,022 Głuszyca Górna 6.20 9.12 13.34 16.38 19.29 5.42 8.30 11.41 15.51 18.53 42,263 Głuszyca 6.17 9.09 13.31 16.35 19.26 5.46 8.34 11.45 15.55 18.57 45,036 Jedlina-Zdrój 6.13 9.04 13.27 16.30 19.22 5.52 8.40 11.51 16.01 19.03 47,636 Jedlina Górna 6.07 8.59 13.22 16.25 19.16 5.57 8.45 11.58 16.06 19.08 50,990 p WAŁBRZYCH GŁÓWNY 240 o 6.03 8.55 13.17 16.20 19.12 6.36 10.44 12.03 16.10 19.31 o Wałbrzych Główny 240 p 5.50 8.51 12.46 16.16 18.18 7.24 11.31 12.55 17.02 20.16 p Jelenia Góra 240 o 5.00 8.04 11.55 15.32 17.29 6.02 8.52 12.48 16.21 19.41 o Wałbrzych Główny 240 p 8.41 13.13 16.09 18.14 7.54 10.07 14.19 17.45 21.10 p Wrocław Główny 240 o 7.22 11.47 14.49 16.49 W z Kudowy Zdroju kursuje P - U, a z Kłodzka Głównego codziennie (w dniach 6, 7.IX na odcinku Kudowa-Zdrój - Polanica-Zdrój zastępcza komunikacja autubusowa, Kudowa-Zdrój odj. 6.10); X w dniach 5-7.IX na odcinku Polanica-Zdrój - Kudowa-Zdrój zastępcza komunikacja autubusowa (Kudowa-Zdrój przyj. 18.56); Y w dniach 5-7.IX na odcinku Polanica-Zdrój - Kudowa-Zdrój zastępcza komunikacja autubusowa (Kudowa-Zdrój przyj. 8.45); Z w dniach 5-7.IX na odcinku Kudowa-Zdrój - Polanica-Zdrój zastępcza komunikacja autubusowa (Kudowa-Zdrój odj. 13.33); [ w dniach 5-7.IX na odcinku Kudowa-Zdrój - Polanica-Zdrój zastępcza komunikacja autubusowa (Kudowa-Zdrój odj. 16.20); 245
250 W DOLINA BOBRU; JELENIA GÓRA - LWÓWEK ŚLĄSKI - ZEBRZYDOWA 7.22 14.49 o Wrocław Główny 240 p 17.58 9.35 17.02 p Jelenia Góra 240 o 15.40 D12 D12 D12 D12 KD-69555 KD-69074 KD-69871 KD-69554 Informacja o pociągu KD-69880 KD-69075 6 2 6 2 6 2 6 2 V W km T W 9.40 17.06 0 o JELENIA GÓRA 240, 250 p 15.25 21.49 9.51 17.17 3,449 Jeżów Sudecki 15.13 21.37 10.04 17.30 7,251 Siedlęcin 15.00 21.25 10.17 17.42 11,098 Pilchowice Zapora 14.47 21.12 10.29 17.54 14,745 Pilchowice Nielestno 14.35 20.59 10.39 18.05 17,934 Wleń 14.24 20.48 10.56 18.21 22,860 Marczów 14.07 20.32 11.08 18.33 26,563 Dębowy Gaj 13.55 20.19 11.28 18.52 p o 13.35 20.00 32,566 Lwówek Śląski 18.53 o p 19.59 19.03 35,641 Rakowice Wielkie 19.49 19.21 41,160 Niwnice 19.31 19.30 48,277 Gościszów 19.22 19.35 51,548 Nowogrodziec 19.18 19.48 60,960 p ZEBRZYDOWA 260 o 19.05 19.54 o Zebrzydowa 260 p 18.59 20.35 p Legnica 260 o 18.18 21.29 p Wrocław Główny 260 o 17.13 250 61
62 WĘGLINIEC 255 JELENIA GÓRA - LUBAŃ ŚLĄSKI - ZGORZELEC - WĘGLINIEC Informacja o pociągu D19 D1 D19 D19 D10 D1 D19 D19 D99 D19 D19 D1 D19 D10 KD-69531 5832 5791 KD-69807 KD-67621 5835 5781 5783 KD-69541 5834 5793 KD-69800 KD-69530 KD-69802 KD-69805 KD-69000 KD-69513 KD-69806 KD-67620 KD-66038 KD-69808 KD-69810 KD-69540 KD-69813 KD-69002 6 2 E 2 6 2 6 2 6 2 E 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 E 2 6 2 6 2 < u < u < u X W Y km 0 0 JELENIA GÓRA 240, 250 o 5.51 7.53 7.53 11.38 10,525 10,525 Rybnica 6.01 8.03 8.03 11.48 16,254 16,254 Stara Kamienica 6.08 8.10 8.10 11.54 21,004 21,004 Kwieciszowice 6.13 8.15 8.15 12.00 26,036 26,036 Rębiszów 6.20 8.21 8.21 12.06 31,536 31,536 Młyńsko 6.26 8.28 8.28 12.13 37,604 37,604 Gryfów Śląski 6.33 8.40 8.40 12.21 40,155 40,155 Ubocze 6.37 8.44 8.44 12.24 43,912 43,912 Olszyna Lubańska 6.42 8.49 8.49 12.29 51,982 51,982 Lubań Śląski p 6.55 9.01 9.01 12.42 51,982 Lubań Śląski o 5.28 7.34 12.36 61,062 Gierałtów 5.38 7.44 12.46 64,114 Gierałtów Wykroty 5.42 7.48 12.51 73,783 WĘGLINIEC 260 p 5.52 7.58 13.02 Węgliniec 260 o 6.02 8.11 13.14 Wrocław Główny 260 p 7.39 10.13 15.00 51,982 51,982 Lubań Śląski 260 o 6.55 9.02 9.02 12.43 58,229 58,229 Zaręba 7.03 9.10 9.10 12.50 62,722 62,722 Batowice Lubańskie 7.09 9.16 9.16 12.55 66,042 66,042 Mikułowa 7.13 9.20 9.20 12.59 KWISA 71,575 71,575 Jerzmanki 7.19 9.27 9.27 13.06 75,625 Zgorzelec 260 p 7.27 13.14 Zgorzelec 260 o 7.28 13.17 Görlitz 260 p 7.31 13.21 Görlitz 260 o 7.33 10.34 12.41 13.33 Zgorzelec 260 p 7.37 10.37 12.44 13.37 75,625 Zgorzelec 260 o 4.40 6.09 7.42 10.38 12.45 13.37 75,814 77,602 Zgorzelec Miasto 260 4.43 6.12 7.46 9.34 9.34 10.41 12.48 13.41 77,948 79,736 Jędrzychowice 260 4.46 6.15 7.49 9.37 9.37 10.43 12.50 84,024 85,812 Lasów 260 4.51 6.20 7.54 9.42 9.42 10.48 12.55 86,389 88,177 Pieńsk 260 4.54 6.23 7.57 9.45 9.45 10.51 12.58 13.48 100,369 102,157 WĘGLINIEC 260, 270 p 5.05 6.34 8.08 9.56 9.56 11.03 13.09 13.59 Węgliniec 260 o 5.14 6.43 8.11 10.10 10.10 11.08 13.14 14.00 Wrocław Główny 260 p 7.02 8.29 10.13 11.59 11.59 12.21 12.56 15.00 15.43 Węgliniec 270 o 6.49 10.03 13.24 Żary 270 p 7.43 10.58 14.18 Zielona Góra 270 p 10.26 11.59 15.17 W od 8.X na odcinku Nowogród Osiedle - Zielona Góra zastępcza komunikacja autobusowa (Zielona Góra przyj. 12.43); X w relacji Dresden Hbf - Wrocław Główny kursuje P - U oprócz 3.X, poza tym w relacji Görlitz - Wrocław Główny; Y kursuje od 1.X w U i V (pociąg niedostępny w komunikacji krajowej, obowiązują bilety specjalne KD i DB); POCIĄG DO KULTURY Berlin Lichtenberg - Wrocław Gł. SAXONIA Dresden Hbf - Wrocław Gł. 255
63 255 Informacja o pociągu JELENIA GÓRA - LUBAŃ ŚLĄSKI - D19 D19 REGIO D1 REGIO D19 D1 D10 D1 D19 D19 D1 D19 5785 5787 R-67637 KD-69545 R-67641 KD-69819 KD-69551 5795 5838 5789 KD-69557 KD-69814 KD-69816 R-67636 KD-69544 R-67640 KD-69818 KD-69550 KD-69004 KD-66209 KD-69821 KD-69822 KD-69556 KD-69824 6 2 6 2 6 2 E 2 6 2 6 2 E 2 6 2 E 2 6 2 6 2 E 2 6 2 < u < u < u < u W X km 0 0 JELENIA GÓRA 240, 250 o 13.38 15.59 15.59 18.36 10,525 10,525 Rybnica 13.48 16.09 16.09 18.46 16,254 16,254 Stara Kamienica 13.55 16.16 16.16 18.52 21,004 21,004 Kwieciszowice 14.00 16.21 16.21 18.58 26,036 26,036 Rębiszów 14.06 16.27 16.27 19.05 31,536 31,536 Młyńsko 14.13 16.34 16.34 19.11 37,604 37,604 Gryfów Śląski 14.20 16.41 16.41 19.24 40,155 40,155 Ubocze 14.24 16.45 16.45 19.28 43,912 43,912 Olszyna Lubańska 14.28 16.50 16.50 19.33 51,982 51,982 Lubań Śląski p 14.41 17.02 17.02 19.46 51,982 Lubań Śląski o 15.09 17.31 19.35 21.15 61,062 Gierałtów 15.18 17.41 19.44 21.25 64,114 Gierałtów Wykroty 15.23 17.50 19.49 21.29 73,783 WĘGLINIEC 260 p 15.33 17.59 19.59 21.39 Węgliniec 260 o 15.43 18.09 20.04 21.49 Wrocław Główny 260 p 17.38 19.58 22.03 23.36 51,982 51,982 Lubań Śląski 260 o 14.41 17.03 17.03 19.46 58,229 58,229 Zaręba 14.50 17.10 17.10 19.55 62,722 62,722 Batowice Lubańskie 14.55 17.15 17.15 20.00 66,042 66,042 Mikułowa 14.59 17.20 17.20 20.04 71,575 71,575 Jerzmanki 15.06 17.27 17.27 20.11 75,625 Zgorzelec 260 p 20.19 Zgorzelec 260 o 20.20 Görlitz 260 p 20.23 Görlitz 260 o 14.29 15.06 19.33 21.00 Zgorzelec 260 p 14.32 15.10 19.37 21.03 75,625 Zgorzelec 260 o 14.33 15.11 19.37 21.04 21.57 75,814 77,602 Zgorzelec Miasto 260 14.36 15.14 15.14 17.35 17.35 19.41 21.07 22.00 77,948 79,736 Jędrzychowice 260 14.38 15.16 15.16 17.37 17.37 19.44 21.10 22.03 84,024 85,812 Lasów 260 14.43 15.21 15.21 17.42 17.42 19.49 21.15 22.08 86,389 88,177 Pieńsk 260 14.46 15.24 15.24 17.45 17.45 19.52 21.18 22.11 100,369 102,157 WĘGLINIEC 260, 270 p 14.58 15.35 15.35 17.56 17.56 20.03 21.30 22.23 WINNICA WĘGLINIEC ZGORZELEC - WĘGLINIEC Węgliniec 260 o 15.43 15.43 15.43 18.09 18.09 20.04 21.44 Wrocław Główny 260 p 17.38 17.38 17.38 19.58 19.58 22.03 23.30 Węgliniec 270 o 15.54 18.05 18.12 Żary 270 p 16.58 18.58 19.06 Zielona Góra 270 p 17.56 19.57 W w dniach 27-30.IX od Jeleniej Góry kursuje 1 minutę wcześniej, od Olszyny Lubańskiej bez zmian, Węgliniec odj. 15.58, Żary przyj. 17.36, Zielona Góra przyj. 18.36; ponadto od 3.X na odcinku Nowogród Osiedle - Zielona Góra zastępcza komunikacja autobusowa (Zielona Góra przyj. 18.37); X w dniu 26.IX Wrocław Główny przyj. 20.02; WINNICA Dresden Hbf - Wrocław Gł. 255
64 WĘGLINIEC - ZGORZELEC 255 WĘGLINIEC - LUBAŃ ŚLĄSKI - JELENIA GÓRA Zielona Góra 270 o 7.32 7.32 Żary 270 o 5.41 8.39 8.31 Węgliniec 270 p 6.35 9.35 10.02 Wrocław Główny 260 o 5.02 6.06 7.45 7.45 9.42 11.33 Węgliniec 260 p 6.44 8.08 9.39 9.39 11.32 13.32 D19 D19 D1 D19 D19 D10 REGIO REGIO D1 D19 D1 D19 D19 KD-69831 KD-69561 5833 5790 R-76364 R-76364 KD-69567 5780 KD-69569 5782 5835 Informacja o pociągu KD-69830 KD-69833 KD-69560 KD-69835 KD-69852 KD-69011 R-76365 R-76365 KD-69566 KD-69851 KD-69568 KD-66009 KD-69854 6 2 6 2 E 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 E 2 6 2 E 2 6 2 6 2 < u < u < u km W X 0 0 WĘGLINIEC 260, 270 o 5.16 5.36 6.55 8.09 9.44 10.08 11.42 13.37 13,980 13,980 Pieńsk 260 5.26 5.46 7.05 8.18 9.53 10.17 11.52 13.47 16,345 16,345 Lasów 260 5.29 5.49 7.08 8.21 11.55 13.50 22,421 22,421 Jędrzychowice 260 5.34 5.54 7.13 8.26 12.00 13.55 24,555 24,555 Zgorzelec Miasto 260 5.37 5.57 7.16 8.29 10.00 10.24 12.03 13.58 26,532 Zgorzelec 260 p 6.00 7.20 8.32 12.06 14.01 Zgorzelec 260 o 8.34 12.07 14.05 Görlitz 260 p 8.37 12.10 14.08 Görlitz 260 o 7.40 13.58 Zgorzelec 260 p 7.43 14.01 26,532 Zgorzelec 260 o 7.44 14.05 28,794 30,582 Jerzmanki 5.44 7.51 10.08 10.32 14.12 34,327 36,115 Mikułowa 5.51 7.58 14.19 37,647 39,435 Batowice Lubańskie 5.55 8.02 14.23 42,140 43,928 Zaręba 6.00 8.07 14.28 48,387 50,175 Lubań Śląski p 6.07 8.15 10.27 10.51 14.37 Wrocław Główny 260 o 5.02 9.42 11.33 Węgliniec 260 p 6.44 11.32 13.32 0 WĘGLINIEC 260 o 6.54 11.42 13.44 9,669 Gierałtów Wykroty 7.04 11.51 13.54 12,721 Gierałtów 7.08 11.55 13.59 21,801 Lubań Śląski p 7.18 12.07 14.10 48,387 50,175 Lubań Śląski o 6.08 8.16 10.28 10.52 14.44 56,457 58,245 Olszyna Lubańska 6.21 8.29 10.40 11.04 14.56 60,214 62,002 Ubocze 6.26 8.34 15.01 62,765 64,553 Gryfów Śląski 6.36 8.38 10.48 11.12 15.06 68,833 70,621 Młyńsko 6.43 8.45 10.55 11.19 15.13 74,333 76,121 Rębiszów 6.49 8.52 11.02 11.26 15.19 79,365 81,153 Kwieciszowice 6.56 8.58 15.26 84,115 85,903 Stara Kamienica 7.01 9.04 11.12 11.37 15.31 89,844 91,632 Rybnica 7.08 9.10 11.19 11.52 15.37 100,369 102,157 JELENIA GÓRA 240, 250 p 7.19 9.21 11.30 12.04 15.48 W kursuje codziennie oprócz 27-30.IX (od 4.X na odcinku Zielona Góra - Nowogród Osiedle zastępcza komunikacja autobusowa, Zielona Góra odj. 6.56); X kursuje 27-30.IX; Wrocław Gł. - Dresden Hbf WINNICA WINNICA 255
65 255 Zielona Góra 270 o 12.23 15.33 Żary 270 o 14.36 16.38 Węgliniec 270 p 15.30 17.33 Wrocław Główny 260 o 13.53 14.26 15.40 16.29 16.59 18.05 19.21 19.27 20.40 Węgliniec 260 p 15.44 16.11 17.29 18.50 20.09 21.18 22.31 D1 D19 D10 D19 D1 D99 D19 D19 D1 D10 D99 D19 D19 D1 KD-69573 KD-69841 5792 5784 KD-69581 5940 5839 KD-69585 5794 5940 KD-69591 Informacja o pociągu KD-69572 KD-69840 KD-69013 KD-76000/1 KD-69580 KD-66003 KD-69856 KD-69845 KD-69584 KD-69015 KD-66029 KD-69843 KD-69847 KD-69590 E 2 6 2 6 2 6 2 E 2 6 2 6 2 6 2 E 2 6 2 6 2 6 2 6 2 E 2 < u < u < u < u km Z W Y \ X [ 0 0 WĘGLINIEC 260, 270 o 15.59 16.12 17.39 18.57 20.10 21.25 22.38 13,980 13,980 Pieńsk 260 16.09 16.22 17.48 19.07 20.19 21.35 22.48 16,345 16,345 Lasów 260 16.12 17.51 19.10 20.22 21.38 22.51 22,421 22,421 Jędrzychowice 260 16.17 17.56 19.15 20.27 21.43 22.56 24,555 24,555 Zgorzelec Miasto 260 16.22 16.30 18.00 19.18 20.30 21.46 22.59 26,532 Zgorzelec 260 p 16.33 18.03 19.21 20.33 21.49 23.02 Zgorzelec 260 o 16.34 18.04 20.34 Görlitz 260 p 16.37 18.07 20.37 Görlitz 260 o 18.24 Zgorzelec 260 p 18.27 26,532 Zgorzelec 260 o 18.28 28,794 30,582 Jerzmanki 16.30 18.35 34,327 36,115 Mikułowa 16.36 18.42 37,647 39,435 Batowice Lubańskie 16.40 18.46 42,140 43,928 Zaręba 16.46 18.51 48,387 50,175 Lubań Śląski p 16.53 18.59 Wrocław Główny 260 o 13.53 15.40 16.59 20.40 0 9,669 12,721 21,801 WĘGLINIEC - ZGORZELEC WĘGLINIEC SAXONIA Wrocław Gł. - Dresden Hbf - LUBAŃ ŚLĄSKI - JELENIA GÓRA Węgliniec 260 p 15.44 17.29 18.50 22.31 WĘGLINIEC 260 o 15.54 17.39 19.00 22.41 Gierałtów Wykroty 16.04 17.48 19.09 22.50 Gierałtów 16.08 17.52 19.14 22.55 Lubań Śląski p 16.18 18.04 19.23 23.05 48,387 50,175 Lubań Śląski o 17.04 19.00 56,457 58,245 Olszyna Lubańska 17.17 19.13 60,214 62,002 Ubocze 17.22 19.18 62,765 64,553 Gryfów Śląski 17.26 19.22 68,833 70,621 Młyńsko 17.34 19.29 74,333 76,121 Rębiszów 17.40 19.35 79,365 81,153 Kwieciszowice 17.47 19.42 84,115 85,903 Stara Kamienica 17.52 19.47 89,844 91,632 Rybnica 17.59 19.54 100,369 102,157 JELENIA GÓRA 240, 250 p 18.09 20.04 W w dniach 27-30.IX Zielona Góra odj. 14.52, Żary 15.52 i dalej bez zmian; ponadto od 3.X na odcinku Zielona Góra - Nowogród Osiedle zastępcza komunikacja autobusowa (Zielona Góra odj. 14.48); X kursuje od 1.X w U (pociąg niedostępny w komunikacji krajowej, obowiązują bilety specjalne KD i DB); Y kursuje od 2.X w V (pociąg niedostępny w komunikacji krajowej, obowiązują bilety specjalne KD i DB); Z w dniach 19-22.IX Węgliniec 16.13/16.14, dalej 1 minutę później, a od Zgorzelca bez zmian; [ możliwy przejazd na podstawie biletów ważnych na poc. EIC 1623; \ w U przesiadka na stacji Görlitz; POCIĄG DO KULTURY Wrocław Gł. - Berlin Lichtenberg Wrocław Gł. - Dresden Hbf POCIĄG DO KULTURY Wrocław Gł. - Berlin Lichtenberg 255
66 D19 D19 D1 D25 D25 D19 D19 D10 D1 REGIO D1 REGIO D25 REGIO REGIO KD-69831 KD-69561 5832 5790 R-67319 KD-66059 R-76364 R-76364 Informacja o pociągu KD-69830 KD-69833 KD-69560 KD-67659 KD-67659 KD-69835 KD-69805 KD-69011 KD-69563 R-67317 KD-69565 R-67317 KD-66073 R-76365 R-76365 6 2 6 2 E 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 E 2 6 2 E 2 6 2 6 2 6 2 6 2 < u / B < u < u / B km Z Y [ X Y W \ 0 WROCŁAW GŁÓWNY 220, 265 o 5.02 6.06 6.32 7.45 4,900 Wrocław Muchobór 265 5.10 6.13 6.39 7.52 6,898 Wrocław Nowy Dwór 5.13 6.16 6.42 7.55 9,495 Wrocław Żerniki 5.16 6.19 6.45 7.58 13,577 Wrocław Leśnica 5.20 6.24 6.49 8.07 20,734 Mrozów 5.24 6.30 6.54 8.12 24,433 Miękinia 5.27 6.33 6.57 8.15 29,618 Przedmoście Święte 5.31 6.38 7.01 8.19 33,839 Środa Śląska 5.34 6.42 7.04 8.22 42,706 Malczyce 5.39 6.48 7.10 8.28 52,182 Szczedrzykowice 5.45 6.55 7.18 8.35 54,950 Jaśkowice Legnickie 5.47 6.59 7.22 8.38 65,113 Legnica 260 235, 270 p 5.54 7.07 7.29 8.45 o 5.55 5.59 5.59 7.08 7.47 8.46 8.50 8.50 70,211 Jezierzany 270 6.00 7.13 8.51 74,575 Miłkowice 270 6.04 6.08 6.08 7.19 7.55 8.56 8.59 8.59 83,566 Chojnów 270 p 6.09 6.14 7.25 9.01 9.06 o 6.09 cd. tab. 6.19 7.25 9.01 cd. tab. 9.11 90,078 Osetnica 6.14 270 7.31 cd. tab. 9.06 270 95,119 Okmiany 6.17 cd. tab. 7.35 270 9.10 cd. tab. 102,305 Tomaszów Bolesławiecki 6.22 270 7.41 9.15 270 110,623 Bolesławiec 6.28 7.47 9.21 z tab. z tab. 123,648 Zebrzydowa 250 6.35 7.56 9.29 270 270 130,355 Zagajnik 6.40 8.02 9.34 136,076 Węgliniec 255, 270 p 6.44 8.08 9.39 9.35 10.02 Węgliniec 255 o 6.54 Lubań Śląski 255 p 7.18 136,076 Węgliniec 255, 270 o 5.16 5.36 6.55 8.09 9.44 10.08 150,056 Pieńsk 255 5.26 5.46 7.05 8.18 9.53 10.17 152,421 Lasów 255 5.29 5.49 7.08 z tab. 8.21 158,497 Jędrzychowice 255 5.34 5.54 7.13 255 8.26 160,631 Zgorzelec Miasto 255 5.37 5.57 7.16 8.29 10.00 10.24 162,608 ZGORZELEC 255 p 6.00 7.20 7.27 8.32 Zgorzelec 255 o 7.44 Jelenia Góra 255 p 7.19 9.21 11.30 12.04 162,608 ZGORZELEC 255 o 7.28 8.34 163,710 Granica Państwa 164,038 GÖRLITZ (DB) p 7.31 8.37 Görlitz o 7.44 8.44 Dresden Hauptbahnhof p 9.19 9.59 W kursuje codziennie oprócz 27-30.IX (od 4.X na odcinku Zielona Góra - Nowogród Osiedle zastępcza komunikacja autobusowa); X do 25.IX w kursuje do Żar, a w dniu 26.IX do Zielonej Góry; [ kursuje do 23.IX w ; Y do Rokitek kursuje 27.IX - 10.X, a od 11.X do Leszna Górnego; Z kursuje codziennie do 26.IX; WROCŁAW - LEGNICA - WĘGLINIEC - ZGORZELEC - GÖRLITZ (DB) do Żar z Jeleniej Góry \ kursuje 27-30.IX; do Zielonej Góry WINNICA z Zielonej Góry WINNICA z Zielonej Góry Zastępcza Komunikacja Autobusowa 260
67 260 WROCŁAW - LEGNICA - WĘGLINIEC - ZGORZELEC - GÖRLITZ (DB) D1 D1 D19 D19 D1 D19 D1 D25 D25 D1 D19 D10 KD-69567 5780 5834 KD-69569 5782 KD-69573 KD-69841 5792 Informacja o pociągu KD-66039 KD-69566 KD-69851 KD-69813 KD-69568 KD-66009 KD-69571 KD-67353 KD-67353 KD-69572 KD-69840 KD-69013 E 2 E 2 6 2 6 2 E 2 6 2 E 2 6 2 6 2 E 2 6 2 6 2 < u < u < u < u / B < u km Y X W 0 WROCŁAW GŁÓWNY 220, 265 o 9.01 9.42 11.33 12.37 13.04 13.04 13.53 14.26 4,900 Wrocław Muchobór 265 9.08 9.49 11.40 12.44 13.11 13.11 14.00 14.33 6,898 Wrocław Nowy Dwór 9.11 9.52 11.43 12.47 13.14 13.14 14.03 14.36 9,495 Wrocław Żerniki 9.14 9.55 11.46 12.50 14.06 13,577 Wrocław Leśnica 9.18 9.59 11.50 12.54 13.20 13.20 14.10 14.42 20,734 Mrozów 9.23 10.04 11.55 12.59 14.15 24,433 Miękinia 9.26 10.07 11.58 13.02 13.27 13.27 14.18 14.49 29,618 Przedmoście Święte 9.30 10.11 12.02 13.06 14.22 33,839 Środa Śląska 9.33 10.14 12.05 13.10 13.34 13.34 14.25 14.56 42,706 Malczyce 9.39 10.20 12.20 13.17 13.40 13.40 14.31 15.02 52,182 Szczedrzykowice 9.46 10.27 12.27 13.25 14.38 54,950 Jaśkowice Legnickie 9.49 10.31 12.31 13.29 14.42 65,113 Legnica 235, 270 p 9.56 10.38 12.38 13.36 13.58 13.58 14.49 15.20 o 10.39 12.40 13.44 14.04 14.04 14.52 15.21 70,211 Jezierzany 270 10.44 12.45 13.49 14.57 74,575 Miłkowice 270 10.49 12.49 13.53 14.13 14.13 15.01 15.30 p 10.54 12.54 13.59 14.19 15.06 15.36 83,566 Chojnów 270 o 10.54 12.55 14.04 cd. tab. 14.24 15.07 15.36 90,078 Osetnica 10.59 12.59 14.08 270 15.11 95,119 Okmiany 11.03 13.03 14.13 cd. tab. 15.15 102,305 Tomaszów Bolesławiecki 11.08 13.08 14.18 270 15.20 110,623 Bolesławiec 11.14 13.14 14.23 15.26 15.53 123,648 Zebrzydowa 250 11.22 13.23 p 15.35 16.02 130,355 Zagajnik 11.27 13.27 15.39 136,076 Węgliniec 255, 270 p 11.32 13.32 15.44 16.11 Węgliniec 255 o 11.42 13.44 15.54 Lubań Śląski 255 p 12.07 14.10 16.18 136,076 Węgliniec 255, 270 o 11.42 13.37 15.59 16.12 z Jeleniej Góry 150,056 Pieńsk 255 11.52 13.47 16.09 16.22 152,421 Lasów 255 11.55 z tab. 13.50 16.12 158,497 Jędrzychowice 255 12.00 255 13.55 16.17 160,631 Zgorzelec Miasto 255 12.03 13.58 16.22 16.30 162,608 ZGORZELEC 255 p 12.06 13.14 14.01 16.33 Zgorzelec 255 o 14.05 Jelenia Góra 255 p 15.48 18.09 162,608 ZGORZELEC 255 o 12.07 13.17 14.05 16.34 163,710 Granica Państwa 164,038 GÖRLITZ (DB) p 12.10 13.21 14.08 16.37 Görlitz o 12.44 13.44 14.44 16.44 Dresden Hauptbahnhof p 13.59 15.19 15.59 17.59 W w dniach 19-22.IX Malczyce odj. 15.08, dalej 3 minuty później, od Bolesławca 2 minuty później, od Pieńska 1 minutę później, a od Zgorzelca bez zmian; X do Rokitek kursuje 26.IX - 10.X, a od 11.X do Leszna Górnego (od 11.X od Legnicy kursuje 4 minuty później); Y kursuje codziennie do 25.IX; BÓBR do Żar BÓBR SAXONIA 260 Zastępcza Komunikacja Autobusowa
68 D1 REGIO D1 D1 D25 D19 D1 D99 D99 D1 D19 D25 D12 D12 D1 KD-69579 KD-69581 KD-66067 5784 5826 5940 KD-69585 KD-69075 KD-69075 Informacja o pociągu KD-69575 R-67313 KD-66047 KD-69580 KD-66079 KD-76000/1 KD-69583 KD-67011 KD-66003 KD-69584 KD-69845 KD-67355 KD-69074 KD-69074 KD-69587 E 2 6 2 E 2 E 2 6 2 6 2 E 2 6 2 6 2 E 2 6 2 6 2 6 2 6 2 E 2 < u < u < u / B < u < u ' < u km [ W Z X Y^ Y_ [ \ ] 0 WROCŁAW GŁÓWNY 220, 265 o 14.57 15.16 15.40 16.15 16.29 16.29 16.59 17.13 17.13 17.49 4,900 Wrocław Muchobór 265 15.04 15.23 15.47 16.22 17.06 17.20 17.20 17.56 6,898 Wrocław Nowy Dwór 15.07 15.26 15.50 16.25 17.09 17.23 17.23 17.59 9,495 Wrocław Żerniki 15.10 15.30 15.53 16.28 17.12 18.02 13,577 Wrocław Leśnica 15.14 15.34 15.57 16.32 17.16 17.29 17.29 18.06 20,734 Mrozów 15.19 15.39 16.02 16.37 17.21 18.11 24,433 Miękinia 15.22 15.42 16.05 16.41 17.24 17.36 17.36 18.15 29,618 Przedmoście Święte 15.26 15.47 16.09 16.45 17.28 18.19 33,839 Środa Śląska 15.29 15.51 16.12 16.49 17.31 17.43 17.43 18.23 42,706 Malczyce 15.35 15.58 16.18 16.55 17.37 17.49 17.53 18.29 52,182 Szczedrzykowice 15.41 16.05 16.25 17.03 17.44 18.38 54,950 Jaśkowice Legnickie 15.44 16.09 16.29 17.06 17.48 18.41 65,113 Legnica 260 WROCŁAW - LEGNICA - WĘGLINIEC - ZGORZELEC - GÖRLITZ (DB) 235, 270 p 15.51 16.17 16.36 17.14 17.12 17.12 17.56 18.06 18.08 18.49 o 15.54 15.59 16.19 16.37 16.45 17.13 17.13 17.58 18.11 18.18 18.18 70,211 Jezierzany 270 15.59 16.24 16.42 18.03 74,575 Miłkowice 270 16.03 16.07 16.29 16.46 16.54 18.07 18.20 18.26 18.26 p 16.08 16.34 16.51 17.00 18.12 18.32 18.32 83,566 Chojnów 270 o 16.09 cd. tab. 16.35 16.52 17.05 18.13 cd. tab. 18.33 18.33 90,078 Osetnica 16.13 270 16.40 16.56 cd. tab. 18.17 270 95,119 Okmiany 16.17 16.44 17.00 cd. tab. 270 18.21 102,305 Tomaszów Bolesławiecki 16.23 16.49 17.05 270 18.26 110,623 Bolesławiec 16.29 16.55 17.11 z tab. 18.32 18.50 18.50 123,648 Zebrzydowa 250 p p 17.20 270 18.40 19.05 19.05 130,355 Zagajnik 17.24 18.45 136,076 Węgliniec 255, 270 p 17.29 17.33 18.50 cd. tab. cd. tab. Węgliniec 255 o 17.39 19.00 250 250 Lubań Śląski 255 p 18.04 19.23 136,076 Węgliniec 255, 270 o 17.39 18.57 do Żar 150,056 Pieńsk 255 17.48 19.07 152,421 Lasów 255 17.51 19.10 158,497 Jędrzychowice 255 17.56 19.15 160,631 Zgorzelec Miasto 255 18.00 19.18 162,608 ZGORZELEC 255 p 18.03 19.21 Zgorzelec 255 o 18.28 Jelenia Góra 255 p 20.04 21.49 21.49 162,608 ZGORZELEC 255 o 18.04 163,710 Granica Państwa 164,038 GÖRLITZ (DB) p 18.07 Görlitz o 18.44 Dresden Hauptbahnhof p 19.59 W do Legnicy kursuje w, a do Bolesławca w T (w dniach 19-22.IX Malczyce odj. 16.10, dalej 12 minut później, Legnica przyj. 16.29); X od 3.X na odcinku Zielona Góra - Nowogród Osiedle zastępcza komunikacja autobusowa; Y pociąg niedostępny w komunikacji krajowej, obowiązują bilety specjalne KD i DB; \ kursuje do 23.IX w T; ] kursuje od 30.IX w T; Z do Rokitek kursuje 26.IX - 10.X, a od 11.X do Leszna Górnego; ^ kursuje do 25.IX w V; [ kursuje codziennie do 25.IX; _ kursuje od 2.X w V; z Zielonej Góry POCIĄG DO KULTURY do Berlina Lichtenbergu przyj. 21.35 przyj. 21.22 POCIĄG DO KULTURY do Berlina Lichtenbergu JAN KEPLER do Żar przez Lwówek Śląski DOLINA BOBRU przez Lwówek Śląski DOLINA BOBRU Zastępcza Komunikacja Autobusowa 260
69 Warszawa Wschodnia o 16.04 Wrocław Główny 220 p 20.12 D19 D10 D25 D99 D99 D1 D19 D1 EIC D1 REGIO D25 D19 D1 D1 5838 5794 5824 5940 KD-69591 KD-66060 Informacja o pociągu KD-69821 KD-69015 KD-67355 KD-67011 KD-66029 KD-69589 KD-69843 KD-69047 I-1623 KD-69590 R-67315 KD-66082 KD-69847 KD-69593 KD-69595 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 E 2 6 2 6 2 1-2 * E 2 6 2 B 6 2 E 2 6 2 / B < u 2 u < u < u km [ Z X] X^ _ W \ Z Y 0 WROCŁAW GŁÓWNY 220, 265 o 18.05 18.47 19.21 19.21 19.27 20.05 20.27 20.40 22.06 23.09 4,900 Wrocław Muchobór 265 18.12 18.54 19.35 20.12 20.47 22.13 23.16 6,898 Wrocław Nowy Dwór 18.15 18.57 19.38 20.15 20.37 20.50 22.16 23.19 9,495 Wrocław Żerniki 18.18 19.41 20.53 22.19 23.22 13,577 Wrocław Leśnica 18.22 19.03 19.44 20.21 20.57 22.23 23.26 20,734 Mrozów 18.28 19.49 21.02 22.28 23.32 24,433 Miękinia 18.31 19.10 19.52 20.28 21.05 22.31 23.36 29,618 Przedmoście Święte 18.36 19.56 21.09 22.35 23.40 33,839 Środa Śląska 18.40 19.17 20.00 20.35 21.12 22.38 23.44 42,706 Malczyce 18.46 19.23 20.05 20.42 21.18 22.44 23.51 52,182 Szczedrzykowice 18.54 20.13 21.24 22.50 23.58 54,950 Jaśkowice Legnickie 18.58 20.16 21.27 22.53 0.01 65,113 Legnica 260 WROCŁAW - LEGNICA - WĘGLINIEC - ZGORZELEC - GÖRLITZ (DB) 235, 270 p 19.06 19.40 20.05 20.06 20.23 20.57 21.11 21.34 23.00 0.09 o 19.07 19.46 20.06 20.08 20.25 21.12 21.36 21.42 23.02 70,211 Jezierzany 270 19.12 20.30 21.41 23.07 74,575 Miłkowice 270 19.17 19.54 20.34 21.45 21.50 23.11 83,566 Chojnów 270 p 19.24 20.00 20.39 21.25 21.50 23.16 o 19.24 20.05 20.40 21.26 21.51 cd. tab. 22.02 23.17 90,078 Osetnica 19.30 cd. tab. 20.44 21.55 270 23.21 95,119 Okmiany 19.35 cd. tab. 270 20.48 21.59 cd. tab. 23.25 102,305 Tomaszów Bolesławiecki 19.41 270 20.53 22.04 270 23.30 110,623 Bolesławiec 19.48 21.00 21.42 22.13 23.37 123,648 Zebrzydowa 250 19.58 21.08 22.21 23.45 130,355 Zagajnik 20.03 21.13 22.26 23.50 136,076 Węgliniec 255, 270 p 20.09 21.18 21.58 22.31 23.55 Węgliniec 255 o 22.41 Lubań Śląski 255 p 23.05 136,076 Węgliniec 255, 270 o 20.10 21.25 22.38 150,056 Pieńsk 255 20.19 21.35 22.48 152,421 Lasów 255 z tab. 20.22 21.38 22.51 158,497 Jędrzychowice 255 255 20.27 21.43 22.56 160,631 Zgorzelec Miasto 255 20.30 21.46 22.59 z Jeleniej Góry 162,608 ZGORZELEC p 20.19 20.33 21.49 23.02 255 o 20.20 20.34 163,710 Granica Państwa 164,038 GÖRLITZ (DB) p 20.23 20.37 Görlitz o 20.44 20.44 Dresden Hauptbahnhof p 21.59 21.59 W możliwość kontynuowania podróży poc. KD-69847 rel. Węgliniec - Zgorzelec na podstawie biletów PKP IC; obowiązuje zgłoszenie zamiaru dalszej podróży do drużyny konduktorskiej PKP IC); X pociąg niedostępny w komunikacji krajowej, obowiązują bilety specjalne KD i DB; \ kursuje codziennie do 25.IX; Y możliwy przejazd na podstawie biletów ważnych na poc. EIC 1623; ] kursuje do 24.IX w U; Z do Rokitek kursuje 26.IX - 10.X, a od 11.X do Leszna Górnego; ^ kursuje od 1.X w U; [ w U przesiadka na stacji Görlitz; _ kursuje w T i V; JAN KEPLER POCIĄG DO KULTURY do Berlina Lichtenbergu przyj. 23.54 przyj. 23.45 POCIĄG DO KULTURY do Berlina Lichtenbergu KACZAWA EIC ŁUŻYCE do Żar Zastępcza Komunikacja Autobusowa 260
70 Dresden Hauptbahnhof Görlitz o p D1 D1 D1 D1 D19 D1 D1 D1 REGIO D25 D19 D1 EIC KD-69531 KD-66056 Informacja o pociągu KD-69520 KD-69518 KD-69522 KD-69524 KD-69800 KD-69526 KD-69528 KD-69530 R-76310 KD-66070 KD-69802 KD-69532 I-6122 6 2 6 2 E 2 E 2 6 2 E 2 E 2 E 2 6 2 B / 6 2 E 2 1-2 * < u < u < u < u < u 6 2 < u 2 u km Y X W 0 GÖRLITZ (DB) 4 o 0,328 Granica Państwa 1,430 ZGORZELEC 4 255 p Jelenia Góra 255 o Zgorzelec 255 p 1,430 ZGORZELEC 255 o 4.40 6.09 3,407 Zgorzelec Miasto 255 4.43 6.12 5,541 Jędrzychowice 255 4.46 6.15 11,617 Lasów 255 4.51 6.20 13,982 Pieńsk 255 4.54 6.23 27,962 Węgliniec 255, 270 p 5.05 6.34 Lubań Śląski 255 o 5.28 Węgliniec 255 p 5.52 27,962 Węgliniec 255, 270 o 4.12 5.14 6.02 6.43 7.06 33,683 Zagajnik 4.17 5.19 6.49 40,390 Zebrzydowa 250 4.21 5.23 6.09 6.53 7.16 53,415 Bolesławiec 4.30 5.32 6.17 7.00 7.25 61,733 Tomaszów Bolesławiecki 4.35 5.37 6.22 z tab. 7.05 68,919 Okmiany 4.40 5.42 6.26 270 7.10 73,960 Osetnica 4.44 5.46 z tab. 7.13 80,472 Chojnów 260 270 p 4.48 5.50 6.32 270 6.38 7.17 7.39 o 4.49 5.51 6.32 6.43 7.18 7.40 89,463 Miłkowice 270 4.54 5.56 6.38 6.49 6.49 7.23 93,827 Jezierzany 270 4.59 6.01 7.27 p 5.03 6.05 6.45 6.58 6.58 7.32 7.54 98,925 Legnica 235, 270 o 4.00 5.02 5.05 5.33 6.07 6.34 6.52 7.34 7.55 109,088 Jaśkowice Legnickie 4.08 5.09 5.11 5.40 6.13 6.41 7.41 111,856 Szczedrzykowice 4.11 5.12 5.14 5.43 6.16 6.44 7.45 121,332 Malczyce 4.17 5.19 5.20 5.50 6.22 6.51 7.05 7.52 130,199 Środa Śląska 4.24 5.25 5.26 5.56 6.28 6.57 7.11 7.58 134,420 Przedmoście Święte 4.28 5.29 5.29 6.00 6.31 7.01 8.01 139,605 Miękinia 4.32 5.33 5.33 6.04 6.35 7.05 7.16 8.05 143,304 Mrozów 4.36 5.37 5.37 6.07 6.38 7.08 8.08 150,461 Wrocław Leśnica 4.42 5.42 5.42 6.13 6.43 7.14 7.23 8.13 154,543 Wrocław Żerniki 4.46 5.46 5.46 6.16 6.47 7.17 8.16 157,140 Wrocław Nowy Dwór 4.49 5.49 5.49 6.20 6.50 7.20 7.29 8.19 8.29 159,138 Wrocław Muchobór 265 4.53 5.53 5.53 6.23 6.54 7.23 7.32 8.22 164,038 WROCŁAW GŁÓWNY 220, 265 p 5.00 6.01 6.01 6.31 7.02 7.31 7.39 8.29 8.39 Wrocław Główny 220 o 8.44 Warszawa Wschodnia p 12.42 W kursuje P - U (na odc. Węgliniec - Bolesławiec przejazd możliwy na podstawie biletów okresowych, uprawniających do przejazdu pociągami KD) (w okresie 5-29.IX oraz 8.X Warszawa Wsch. przyj. 12.57); X z Rokitek kursuje 27.IX - 10.X, a od 11.X z Leszna Górnego (w dniach 11-15.X Chojnów przyj. 6.34); Y kursuje codziennie do 26.IX; GÖRLITZ (DB) - ZGORZELEC - WĘGLINIEC - LEGNICA - WROCŁAW KWISA z Żar EIC ŁUŻYCE Zastępcza Komunikacja Autobusowa 260
71 260 GÖRLITZ (DB) - ZGORZELEC - WĘGLINIEC - LEGNICA - WROCŁAW Dresden Hauptbahnhof o 5.33 6.08 6.08 8.35 Görlitz p 7.14 7.27 7.27 10.15 D1 D1 D10 D10 D19 D25 D25 D19 D1 D19 D99 D1 D99 D1 5791 5791 5833 KD-69807/6 5781 5835 5825 Informacja o pociągu KD-69534 KD-69534 KD-69000 KD-69000 KD-69852 KD-76300 KD-76300 KD-67621/0 KD-69536 KD-69808 KD-66038 KD-69538 KD-76010 KD-69516 E 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 B / 6 2 E 2 6 2 6 2 E 2 6 2 E 2 < u 6 2 < u < u < u km _ \ [ W X Z^ Y Z] 0 GÖRLITZ (DB) 4 o 7.33 7.33 7.40 10.34 0,328 Granica Państwa 1,430 ZGORZELEC 4 255 p 7.37 7.37 7.43 10.37 Jelenia Góra 255 o 5.51 5.51 7.53 Zgorzelec 255 p 7.27 7.27 1,430 ZGORZELEC 255 o 7.42 7.42 7.44 10.38 3,407 Zgorzelec Miasto 255 7.46 7.46 9.34 10.41 5,541 Jędrzychowice 255 7.49 7.49 cd. tab. 9.37 10.43 11,617 Lasów 255 7.54 7.54 255 9.42 10.48 13,982 Pieńsk 255 7.57 7.57 9.45 10.51 27,962 Węgliniec 255, 270 p 8.08 8.08 9.56 11.03 Lubań Śląski 255 o 7.34 7.34 Węgliniec 255 p 7.58 7.58 27,962 Węgliniec 255, 270 o 8.11 8.11 10.03 10.10 11.08 33,683 Zagajnik 8.16 8.16 10.15 11.13 40,390 Zebrzydowa 250 8.22 8.22 cd. tab. 10.19 11.17 53,415 Bolesławiec 8.31 8.31 270 10.28 11.25 61,733 Tomaszów Bolesławiecki 8.37 8.37 z tab. 10.33 11.31 68,919 Okmiany 8.42 8.42 270 10.38 11.36 73,960 Osetnica 8.47 8.47 z tab. 10.42 11.40 z tab. 80,472 Chojnów p 8.51 8.51 270 9.30 10.46 11.44 270 270 o 8.52 8.52 9.36 10.47 11.44 89,463 Miłkowice 270 8.58 8.58 9.42 9.42 10.52 11.50 93,827 Jezierzany 270 9.04 9.04 10.57 11.55 98,925 Legnica p 9.09 9.09 9.51 9.51 11.02 11.37 12.00 12.17 235, 270 o 8.02 8.02 9.10 9.10 9.58 9.58 11.03 11.38 12.01 12.19 12.56 109,088 Jaśkowice Legnickie 8.10 8.10 9.18 9.18 11.10 12.07 13.03 111,856 Szczedrzykowice 8.14 8.14 9.22 9.22 11.14 12.11 13.07 121,332 Malczyce 8.22 8.22 9.31 9.31 10.15 10.15 11.21 12.18 13.15 130,199 Środa Śląska 8.29 8.29 9.37 9.37 10.21 10.21 11.27 12.23 13.21 134,420 Przedmoście Święte 8.33 8.33 9.41 9.41 11.30 12.27 13.24 139,605 Miękinia 8.37 8.37 9.46 9.46 10.27 10.27 11.34 12.31 13.28 143,304 Mrozów 8.41 8.41 9.50 9.50 11.37 12.34 13.31 150,461 Wrocław Leśnica 8.47 8.47 9.55 9.55 10.35 10.35 11.42 12.39 13.36 154,543 Wrocław Żerniki 8.51 8.51 9.59 9.59 11.46 12.42 13.40 157,140 Wrocław Nowy Dwór 8.54 8.54 10.02 10.02 10.40 10.40 11.49 12.45 13.46 159,138 Wrocław Muchobór 265 8.57 8.57 10.06 10.06 10.44 10.44 11.52 12.49 13.49 164,038 WROCŁAW GŁÓWNY 220, 265 p 9.04 9.04 10.13 10.13 10.51 10.51 11.59 12.21 12.56 13.03 13.56 W z Rokitek kursuje 27.IX - 10.X, a od 11.X z Leszna Górnego (w dniach 11-15.X Chojnów 9.24/9.31, Miłkowice 9.37, Legnica przyj. 9.48 i dalej bez zmian); X do Węglińca kursuje codziennie, a do Zielonej Góry w (od 8.X na odcinku Nowogród Osiedle - Zielona Góra zastępcza komunikacja autobusowa); Y w Wrocław Leśnica odj. 12.44 i dalej 6 minut później; ] kursuje do 25.IX w U i V; Z pociąg niedostępny w komunikacji krajowej, obowiązują bilety specjalne KD i DB; ^ kursuje od 1.X w U i V; [ kursuje codziennie do 26.IX; \ kursuje P - U oprócz 3.X; _ kursuje w V oraz 3.X; do Jeleniej Góry BÓBR z Żar BÓBR do Zielonej Góry odj. 8.03 z Berlina Lichtenbergu POCIĄG DO KULTURY z Berlina Lichtenbergu odj. 8.31 POCIĄG DO KULTURY Zastępcza Komunikacja Autobusowa 260
72 Dresden Hauptbahnhof o 10.35 12.08 12.08 12.35 12.35 Görlitz p 12.15 13.27 13.27 14.15 14.15 REGIO D25 D19 D1 D10 REGIO D25 D19 D1 D19 D19 REGIO D1 D1 D1 D1 5783 KD-69541 5793 KD-66062 5835 5785 5787 R-67637 KD-69545 Informacja o pociągu R-76312 KD-66014 KD-69810 KD-69540 KD-69002 R-76314 KD-66074 KD-69854 KD-69542 KD-69814 KD-69816 R-67636 KD-69544 KD-69546 KD-69546 KD-69548 6 2 B 6 2 E 2 6 2 6 2 B / 6 2 E 2 6 2 6 2 6 2 E 2 E 2 E 2 E 2 < u 6 2 < u < u < u < u < u km \ Z ] X Y W [ ^ _ V 0 GÖRLITZ (DB) 4 o 12.41 13.33 13.58 14.29 15.06 0,328 Granica Państwa 1,430 ZGORZELEC 4 255 p 12.44 13.37 14.01 14.32 15.10 Jelenia Góra 255 o 11.38 13.38 Zgorzelec 255 p 13.14 1,430 ZGORZELEC 255 o 12.45 13.37 14.05 14.33 15.11 3,407 Zgorzelec Miasto 255 12.48 13.41 14.36 15.14 15.14 5,541 Jędrzychowice 255 12.50 cd. tab. 14.38 15.16 15.16 11,617 Lasów 255 12.55 255 14.43 15.21 15.21 13,982 Pieńsk 255 12.58 13.48 14.46 15.24 15.24 27,962 Węgliniec 255, 270 p 13.09 13.59 14.58 15.35 15.35 Lubań Śląski 255 o 12.36 15.09 Węgliniec 255 p 13.02 15.33 27,962 Węgliniec 255, 270 o 13.14 14.00 15.54 15.43 16.40 33,683 Zagajnik 13.19 15.48 16.45 40,390 Zebrzydowa 250 13.23 14.09 cd. tab. 15.53 16.49 53,415 Bolesławiec 13.31 14.18 15.13 270 16.01 16.41 16.50 16.58 61,733 Tomaszów Bolesławiecki z tab. 13.37 z tab. 15.19 16.07 16.46 16.55 17.03 68,919 Okmiany 270 13.42 270 15.24 16.12 16.51 17.00 17.08 73,960 Osetnica z tab. 13.46 z tab. 15.28 16.16 16.55 17.04 17.12 80,472 Chojnów 260 270 p 270 13.42 13.50 14.33 270 14.43 15.32 16.20 16.59 17.08 17.16 o 13.50 14.34 14.52 15.33 16.20 17.00 17.09 17.17 89,463 Miłkowice 270 13.47 13.56 14.40 14.53 14.59 15.39 16.26 17.05 17.14 17.22 93,827 Jezierzany 270 14.01 15.44 16.30 17.10 17.19 17.27 98,925 Legnica 235, 270 GÖRLITZ (DB) - ZGORZELEC - WĘGLINIEC - LEGNICA - WROCŁAW z Żar p 13.56 14.05 14.50 15.02 15.07 15.48 16.34 17.14 17.23 17.31 o 14.06 14.51 15.50 16.36 17.16 17.33 17.33 109,088 Jaśkowice Legnickie 14.13 15.57 16.42 17.24 17.41 17.41 111,856 Szczedrzykowice 14.16 16.01 16.45 17.27 17.44 17.44 121,332 Malczyce 14.22 15.06 16.08 16.54 17.34 17.54 17.54 130,199 Środa Śląska 14.28 15.13 16.15 17.00 17.40 18.00 18.00 134,420 Przedmoście Święte 14.31 16.18 17.03 17.43 18.03 18.03 139,605 Miękinia 14.35 15.19 16.22 17.07 17.47 18.07 18.07 143,304 Mrozów 14.38 16.25 17.10 17.51 18.10 18.10 150,461 Wrocław Leśnica 14.43 15.27 16.30 17.20 17.58 18.15 18.15 154,543 Wrocław Żerniki 14.47 16.34 17.23 18.01 18.19 18.19 157,140 Wrocław Nowy Dwór 14.50 15.32 16.37 17.27 18.05 18.23 18.23 159,138 Wrocław Muchobór 265 14.53 15.36 16.40 17.30 18.08 18.26 18.26 164,038 WROCŁAW GŁÓWNY 220, 265 p 15.00 15.43 16.47 17.38 18.16 18.33 18.33 W w dniach 27-30.IX Jelenia Góra odj. 13.37, Węgliniec odj. 15.58, a od 3.X na odcinku Nowogród Osiedle - Zielona Góra zastępcza komunikacja autobusowa; X z Rokitek kursuje w w okresie 26.IX - 10.X, a w dniach 11-14.X z Leszna Grn. (w dniach 11-14.X Chojnów przyj. 14.38); \ kursuje do 25.IX w ; Y w dniach 26-28.IX, 6, 7.X od Legnicy kursuje 3 min. później, Szczedrzykowice odj. 16.03, Malczyce 16.09 i dalej bez zmian; ] kursuje do 23.IX w ; Z z Rokitek kursuje w w okresie 1-9.X, a w dniu 15.X z Leszna Górnego (w dniu 15.X Chojnów przyj. 13.36); ^ kursuje do 30.IX w ; [ w dniach 26-28.IX, 6, 7.X Legnica odj. 16.38, dalej 3 minuty później, a od Malczyc dalej bez zmian; _ kursuje od 3.X w ; SAXONIA z Zielonej Góry do Jeleniej Góry WINNICA do Zielonej Góry Zastępcza Komunikacja Autobusowa 260
73 260 Dresden Hauptbahnhof o 16.35 18.08 18.35 Görlitz p 18.15 19.27 20.15 D25 D25 REGIO D19 D1 D19 REGIO D1 D12 D25 D10 D25 D19 D25 D1 D19 R-67641 KD-69819 KD-69551 5839 KD-69555 KD-66064 5795 5789 KD-69557 Informacja o pociągu KD-76302 KD-76304 R-67640 KD-69818 KD-69550 KD-69856 R-76316 KD-66052 KD-69554 KD-66080 KD-69004 KD-76308 KD-69822 KD-76308 KD-69556 KD-69824 B / 6 2 6 2 6 2 E 2 6 2 6 2 E 2 6 2 B / 6 2 B 6 2 6 2 E 2 6 2 6 2 < u < u 6 2 < u km Y[ Z X W Z V Y\ Y] Z 0 GÖRLITZ (DB) 4 o 18.24 19.33 21.00 0,328 Granica Państwa 1,430 ZGORZELEC 4 255 p 18.27 19.37 21.03 Jelenia Góra 255 o 15.59 15.59 17.06 18.36 Zgorzelec 255 p 20.19 1,430 ZGORZELEC 255 o 18.28 19.37 21.04 21.57 3,407 Zgorzelec Miasto 255 17.35 17.35 19.41 21.07 22.00 5,541 Jędrzychowice 255 17.37 17.37 cd. tab. 19.44 21.10 22.03 11,617 Lasów 255 17.42 17.42 255 19.49 21.15 22.08 13,982 Pieńsk 255 17.45 17.45 19.52 21.18 22.11 27,962 Węgliniec 255, 270 p 17.56 17.56 20.03 21.30 22.23 Lubań Śląski 255 o 17.31 19.35 21.15 Węgliniec 255 p 17.59 z tab. 19.59 21.39 27,962 Węgliniec 255, 270 o 18.05 18.09 250 20.04 21.49 33,683 Zagajnik 18.14 20.09 21.54 40,390 Zebrzydowa 250 cd. tab. 18.18 19.54 20.15 21.58 53,415 Bolesławiec 270 18.26 20.04 20.24 22.07 61,733 Tomaszów Bolesławiecki z tab. 18.32 z tab. 20.30 z tab. 22.12 68,919 Okmiany 270 18.37 270 20.35 270 22.17 73,960 Osetnica z tab. 18.41 z tab. 20.40 z tab. 22.21 80,472 Chojnów 270 p 17.28 270 18.45 270 20.19 20.20 20.44 22.04 270 22.25 o 17.33 18.46 20.20 20.26 20.45 22.26 89,463 Miłkowice 270 17.39 18.00 18.51 20.06 20.26 20.33 20.51 22.29 22.32 93,827 Jezierzany 270 18.56 20.56 22.36 98,925 Legnica 235, 270 p 17.48 18.09 19.01 20.15 20.35 20.42 21.01 22.38 22.41 o 17.58 18.11 19.03 20.23 20.37 21.02 22.42 109,088 Jaśkowice Legnickie 19.10 20.30 21.09 22.48 111,856 Szczedrzykowice 19.13 20.33 21.13 22.51 121,332 Malczyce 18.12 18.27 19.20 20.41 20.51 21.19 22.57 130,199 Środa Śląska 18.18 18.33 19.26 20.47 20.58 21.26 23.03 134,420 Przedmoście Święte 19.29 20.51 21.30 23.07 139,605 Miękinia 18.25 18.40 19.33 20.55 21.05 21.34 23.11 143,304 Mrozów 19.36 20.59 21.38 23.14 150,461 Wrocław Leśnica 18.32 18.48 19.41 21.04 21.13 21.44 23.19 154,543 Wrocław Żerniki 19.45 21.08 21.49 23.23 157,140 Wrocław Nowy Dwór 18.38 18.54 19.48 21.11 21.19 21.52 23.26 159,138 Wrocław Muchobór 265 18.41 18.58 19.51 21.14 21.22 21.56 23.29 164,038 WROCŁAW GŁÓWNY 220, 265 p 18.49 19.05 19.58 21.22 21.29 22.03 23.36 W w dniu 26.IX od Legnicy kursuje 6 minut później, od Malczyc 5 minut później, a od Wrocławia Muchoboru 4 minuty później; [ w dniach 11-15.X Chojnów przyj. 17.24; X od 8.X na odcinku Nowogród Osiedle - Zielona Góra zastępcza komunikacja autobusowa; \ w dniach 11-15.X Chojnów przyj. 20.15; Y z Rokitek kursuje 26.IX - 10.X, a od 11.X z Leszna Górnego; ] w dniach 11-15.X Chojnów przyj. 22.01; Z kursuje codziennie do 25.IX; JAN KEPLER GÖRLITZ (DB) - ZGORZELEC - WĘGLINIEC - LEGNICA - WROCŁAW JAN KEPLER z Żar WINNICA do Zielonej Góry do Jeleniej Góry z Żar przez Lwówek Śląski DOLINA BOBRU z Żar Zastępcza Komunikacja Autobusowa 260
74 265 Przemyśl Główny Kraków Główny Wrocław Główny o o 220 p WROCŁAW - WOŁÓW - ŚCINAWA - GŁOGÓW - ZIELONA GÓRA REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO 265 Informacja o pociągu R-67401 R-67403 R-70401 R-67405 R-66421 R-67407 R-66423 R-70403 R-67409 R-66425 R-70407 R-66427 R-67411 E 2 E 2 E 2 E 2 E 2 E 2 E 2 E 2 E 2 E 2 E 2 E 2 E 2 < u < u < u < u < u < u < u < u < u km W X 0 WROCŁAW GŁÓWNY 260 o 5.25 5.36 6.42 7.07 8.45 10.50 11.40 12.23 4,900 Wrocław Muchobór 260 5.32 5.43 6.49 7.14 8.52 10.58 11.47 12.30 7,184 Wrocław Kuźniki 5.35 5.47 6.52 7.17 8.56 11.01 11.50 12.34 8,629 Wrocław Stadion 5.38 5.49 6.55 7.20 8.58 11.03 11.53 12.36 13,042 Wrocław Pracze 5.42 5.54 6.59 7.24 9.02 11.08 11.57 12.40 20,457 Brzezinka Średzka 5.48 6.00 7.05 7.31 9.09 11.15 12.04 12.47 23,040 Czerna Mała 5.51 6.03 7.08 7.34 9.12 11.18 12.07 12.50 26,097 Księginice 5.55 6.07 7.12 7.38 9.16 11.21 12.11 12.54 30,321 Brzeg Dolny 6.00 6.12 7.17 7.43 9.21 11.26 12.16 12.59 35,577 Łososiowice 6.04 6.17 7.21 7.48 9.26 11.31 12.21 13.03 40,369 Wołów p 6.08 6.21 7.25 7.52 9.31 11.35 12.25 13.07 o 6.09 7.26 9.32 11.36 13.08 51,885 Orzeszków 6.22 7.39 9.45 11.49 13.21 54,553 Małowice Wołowskie 6.29 7.46 9.51 11.56 13.28 58,720 Ścinawa p 6.35 7.52 10.00 12.02 13.34 o 6.35 7.58 10.00 12.02 13.34 65,577 Chełmek Wołowski 6.42 8.04 10.07 12.09 13.41 74,469 Rudna Miasto 6.49 8.12 10.14 12.17 13.48 77,651 Rudna Gwizdanów 6.55 8.18 10.20 12.23 13.54 87,530 Grębocice 7.04 8.27 10.29 12.32 14.03 94,303 Krzepów 7.18 8.41 10.43 12.46 14.17 p 7.27 8.50 10.52 12.56 14.26 99,095 Głogów o 5.26 6.10 7.33 8.51 10.53 14.27 105,425 Głogów Huta 5.36 6.20 7.42 9.00 11.01 14.35 108,240 Wróblin Głogowski 5.41 6.25 7.46 9.04 11.05 14.39 110,805 Brzeg Głogowski 5.44 6.28 7.49 9.07 11.08 14.42 113,442 Czerna 5.47 6.31 7.52 9.10 11.11 14.45 114,840 Granica Województwa 118,708 Bytom Odrzański 5.52 6.36 7.57 9.14 11.16 14.50 130,675 Nowa Sól ŁĄCZA p 6.00 6.44 8.05 9.23 11.24 14.58 o 6.01 6.45 7.03 8.06 9.23 9.58 11.25 14.17 14.59 138,640 Niedoradz 6.08 6.51 7.09 8.12 9.30 10.04 11.31 14.23 15.05 148,389 Stary Kisielin 6.17 7.01 7.18 8.21 9.39 10.13 11.40 14.32 15.14 153,858 ZIELONA GÓRA 270 p 6.23 7.06 7.23 8.27 9.45 10.18 11.46 14.37 15.20 Zielona Góra o 7.25 10.20 14.39 Poznań Główny p 9.01 12.01 16.20 W w dniach 8, 9, 12-16.IX od Wrocław Pracz kursuje 6 minut później, od Księginic 5 minut później, a od Krzepowa bez zmian; X w dniach 8, 9, 12-16.IX od Wrocław Pracz kursuje 10 minut później, Krzepów odj. 12.50, Głogów przyj. 12.59; MALTA GĘŚNIK
75 Przemyśl Główny o 9.46 Kraków Główny o 14.20 Wrocław Główny 220 p 17.33 REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO IC REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO R-66445 R-66007 R-66443 Informacja o pociągu R-66043 R-67413 R-66045 R-66005 R-66007 R-70411 R-67415 I-37103 R-66437 R-70723 R-67417 R-66441 R-66447 E 2 E 2 E 2 E 2 E 2 E 2 E 2 1-2 * E 2 E 2 E 2 E 2 E 2 < u < u < u < u < u < u < u km X K W 0 WROCŁAW GŁÓWNY 260 o 14.02 14.33 15.24 15.50 16.28 17.06 17.57 18.12 19.37 21.27 22.58 4,900 Wrocław Muchobór 260 14.09 14.40 15.31 15.57 16.35 17.13 18.19 19.44 21.34 23.05 7,184 Wrocław Kuźniki 14.12 14.44 15.34 16.00 16.38 17.17 18.23 19.48 21.37 23.09 8,629 Wrocław Stadion 14.15 14.46 15.37 16.03 16.41 17.19 18.25 19.50 21.40 23.11 13,042 Wrocław Pracze 14.19 14.50 15.41 16.07 16.45 17.23 18.30 19.54 21.44 23.16 20,457 Brzezinka Średzka 14.26 14.57 15.48 16.13 16.52 17.30 18.37 20.01 21.50 23.22 23,040 Czerna Mała 14.29 15.00 15.51 16.16 16.55 17.33 18.40 20.04 21.53 23.25 26,097 Księginice 14.33 15.04 15.54 16.20 16.58 17.36 18.43 20.07 21.57 23.29 30,321 Brzeg Dolny 14.38 15.09 15.59 16.25 17.03 17.41 18.24 18.48 20.12 22.02 23.34 35,577 Łososiowice 14.43 15.13 16.04 16.29 17.08 17.46 18.53 20.17 22.06 23.39 40,369 Wołów WROCŁAW - WOŁÓW - ŚCINAWA - GŁOGÓW - ZIELONA GÓRA p 14.47 15.17 16.09 16.33 17.13 17.50 18.31 18.58 20.21 22.10 23.43 o 15.18 16.34 17.16 17.51 18.32 18.59 20.22 22.11 23.44 51,885 Orzeszków 15.31 16.47 17.30 18.04 19.12 20.35 22.24 23.57 54,553 Małowice Wołowskie 15.38 16.54 17.37 18.10 19.19 20.41 22.31 0.04 58,720 Ścinawa 265 p 15.44 17.00 17.43 18.16 18.56 19.25 20.47 22.37 0.10 o 15.44 17.00 17.43 18.17 18.57 19.25 20.48 22.37 65,577 Chełmek Wołowski 15.51 17.08 18.24 19.32 20.55 22.44 74,469 Rudna Miasto 15.58 17.15 17.56 18.31 19.10 19.39 21.02 22.51 77,651 Rudna Gwizdanów 16.04 17.22 18.37 19.45 21.08 22.57 87,530 Grębocice 16.14 17.31 18.46 19.55 21.17 23.07 94,303 Krzepów 16.27 17.45 19.00 20.08 21.31 23.20 99,095 Głogów p 16.37 17.55 18.33 19.09 19.47 20.18 21.40 23.30 o 16.43 19.20 19.49 21.47 105,425 Głogów Huta 16.51 19.28 21.56 108,240 Wróblin Głogowski 16.55 19.34 22.00 110,805 Brzeg Głogowski 16.58 19.37 22.03 113,442 Czerna 17.01 19.40 22.06 114,840 Granica Województwa 118,708 Bytom Odrzański 17.06 19.44 22.10 130,675 Nowa Sól p 17.14 19.53 20.17 22.19 o 17.15 19.44 19.59 20.18 22.04 22.19 138,640 Niedoradz 17.21 19.50 20.06 22.10 22.26 148,389 Stary Kisielin 17.31 19.59 20.15 22.19 22.35 153,858 ZIELONA GÓRA 270 p 17.36 20.04 20.20 20.36 22.24 22.41 Zielona Góra o 20.06 22.46 Poznań Główny p 21.55 W do Głogowa kursuje codziennie, a do Zielonej Góry w T i U; X do Ścinawy kursuje w, a do Głogowa w T; KONRAD RUSAŁKA MEHOFFER IC do Rzepina 265
76 Poznań Główny o 7.20 Zielona Góra p 6.02 9.24 REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO IC REGIO REGIO REGIO R-66452 Informacja o pociągu R-66450 R-66470 R-66454 R-66456 R-66458 R-76400 R-66460 R-77130 R-76402 I-73102 R-76404 R-79600 R-76406 E 2 E 2 E 2 E 2 E 2 E 2 E 2 E 2 E 2 1-2 * E 2 E 2 E 2 < u < u < u < u < u < u < u km W K 0 ZIELONA GÓRA 270 o 5.11 6.04 6.34 7.41 8.53 9.26 10.43 5,469 Stary Kisielin 5.16 6.09 6.39 8.58 9.31 10.48 15,218 Niedoradz 5.24 6.16 6.47 9.05 9.37 10.55 23,183 Nowa Sól p 5.29 6.22 6.53 7.57 9.11 9.43 11.01 o 5.30 6.53 7.58 9.12 11.02 35,150 Bytom Odrzański 5.38 7.02 9.20 11.10 39,018 Granica Województwa 40,416 Czerna 5.43 7.07 9.25 11.15 43,053 Brzeg Głogowski 5.46 7.10 9.28 11.18 45,618 Wróblin Głogowski 5.52 7.16 9.34 11.24 48,433 Głogów Huta 5.58 7.22 9.39 11.29 54,763 Głogów 265 ZIELONA GÓRA - GŁOGÓW - ŚCINAWA - WOŁÓW - WROCŁAW p 6.06 7.31 8.27 9.47 11.37 o 4.19 5.23 6.20 7.40 8.28 9.48 11.38 59,555 Krzepów 4.28 5.32 6.29 7.49 9.57 11.47 66,328 Grębocice 4.35 5.39 6.36 7.56 10.04 11.54 76,207 Rudna Gwizdanów 4.45 5.48 6.45 8.05 10.13 12.03 79,389 Rudna Miasto 4.48 5.52 6.49 8.09 8.55 10.17 12.07 88,281 Chełmek Wołowski 4.55 5.59 6.56 8.16 10.25 12.14 95,138 Ścinawa p 5.01 6.04 7.01 8.21 9.07 10.30 12.19 o 4.19 5.02 5.45 6.05 7.01 8.21 9.08 10.30 12.19 99,305 Małowice Wołowskie 4.25 5.08 5.51 6.11 7.07 8.27 10.37 12.25 101,973 Orzeszków 4.29 5.12 5.55 6.14 7.10 8.30 10.40 12.28 113,489 Wołów p 4.37 5.21 6.03 6.23 7.19 8.38 9.23 10.49 12.36 o 4.38 5.22 6.04 6.24 7.01 7.20 8.02 8.39 9.24 10.50 12.37 118,281 Łososiowice 4.43 5.26 6.09 6.28 7.06 7.24 8.07 8.44 10.54 12.42 123,537 Brzeg Dolny 4.48 5.31 6.14 6.33 7.11 7.31 8.12 8.49 9.32 10.59 12.47 127,761 Księginice 4.53 5.36 6.19 6.38 7.16 7.35 8.17 8.53 11.04 12.51 130,818 Czerna Mała 4.56 5.40 6.23 6.41 7.19 7.39 8.20 8.57 11.07 12.55 133,401 Brzezinka Średzka 4.59 5.43 6.27 6.44 7.22 7.42 8.23 9.00 11.10 12.59 140,816 Wrocław Pracze 5.06 5.50 6.33 6.51 7.29 7.49 8.30 9.06 11.17 13.06 145,229 Wrocław Stadion 5.10 5.54 6.38 6.55 7.33 7.54 8.34 9.11 11.21 13.10 146,674 Wrocław Kuźniki 5.13 5.57 6.41 6.58 7.36 7.57 8.37 9.14 11.24 13.13 148,958 Wrocław Muchobór 260 5.17 6.01 6.44 7.02 7.40 8.01 8.41 9.17 11.28 13.16 153,858 WROCŁAW GŁÓWNY 260 p 5.24 6.08 6.52 7.10 7.47 8.08 8.48 9.25 10.01 11.35 13.24 Wrocław Główny 220 o 10.30 Kraków Główny o 13.41 Przemyśl Główny p 18.01 W z Głogowa kursuje w, a od Ścinawy codziennie; z Rzepina MEHOFFER IC MALTA 265
265 ZIELONA GÓRA - GŁOGÓW - ŚCINAWA - WOŁÓW - WROCŁAW Poznań Główny o 11.39 16.42 19.42 Zielona Góra p 13.48 18.30 21.33 REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO 77 Informacja o pociągu R-66462 R-79616 R-66464 R-66466 R-76408 R-66472 R-76410 R-79608 R-66468 R-76412 R-79610 E 2 E 2 E 2 E 2 E 2 E 2 E 2 E 2 E 2 E 2 E 2 < u < u < u < u < u < u km W V 0 ZIELONA GÓRA 270 o 13.50 15.46 18.16 18.32 19.32 21.35 5,469 Stary Kisielin 13.55 15.51 18.21 18.37 19.38 21.40 15,218 Niedoradz 14.01 15.59 18.29 18.44 19.45 21.46 23,183 Nowa Sól p 14.07 16.04 18.34 18.50 19.51 21.52 o 16.05 18.35 19.54 35,150 Bytom Odrzański 16.13 18.43 20.02 39,018 Granica Województwa 40,416 Czerna 16.18 18.48 20.07 43,053 Brzeg Głogowski 16.21 18.51 20.11 45,618 Wróblin Głogowski 16.27 18.57 20.17 48,433 Głogów Huta 16.31 19.03 20.22 54,763 Głogów p 16.40 19.11 20.32 o 14.29 16.41 17.31 19.12 20.35 59,555 Krzepów 14.38 16.50 19.21 20.44 66,328 Grębocice 14.45 16.57 19.28 20.51 76,207 Rudna Gwizdanów 14.55 17.06 19.37 21.00 79,389 Rudna Miasto 14.58 17.10 18.06 19.41 21.04 88,281 Chełmek Wołowski 15.05 17.18 19.48 21.11 95,138 Ścinawa p 15.10 17.23 18.20 19.53 21.16 o 15.11 17.23 18.25 19.53 21.16 99,305 Małowice Wołowskie 15.17 17.30 19.59 21.24 101,973 Orzeszków 15.21 17.33 20.02 21.27 113,489 Wołów p 15.30 17.42 18.41 20.11 21.35 o 14.15 15.31 16.57 17.44 18.42 20.12 20.43 21.36 118,281 Łososiowice 14.20 15.36 17.02 17.49 20.17 20.48 21.40 123,537 Brzeg Dolny 14.25 15.41 17.07 18.04 18.50 20.22 20.53 21.47 127,761 Księginice 14.30 15.46 17.12 18.09 20.26 20.58 21.51 130,818 Czerna Mała 14.34 15.49 17.16 18.12 20.31 21.01 21.55 133,401 Brzezinka Średzka 14.37 15.52 17.20 18.16 20.35 21.04 21.58 140,816 Wrocław Pracze 14.43 15.59 17.27 18.23 20.41 21.11 22.04 145,229 Wrocław Stadion 14.48 16.04 17.31 18.27 19.08 20.45 21.15 22.09 146,674 Wrocław Kuźniki 15.05 16.07 17.35 18.30 19.11 20.48 21.18 22.16 148,958 Wrocław Muchobór 260 15.09 16.10 17.38 18.33 19.15 20.52 21.22 22.20 153,858 WROCŁAW GŁÓWNY 260 p 15.16 16.18 17.46 18.40 19.22 20.59 21.29 22.27 Wrocław Główny 220 o Kraków Główny o Przemyśl Główny p W od 15.IX od Wołowa kursuje 14 minut później, a od Wrocławia Kuźnik bez zmian; GĘŚNIK KONRAD RUSAŁKA ŁĄCZA 265
78 270 Wrocław Główny 260 o 5.02 5.02 5.02 Legnica Informacja o pociągu 260 p 5.54 5.54 5.54 REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO D25 D25 REGIO D25 REGIO D25 REGIO REGIO REGIO R-77141 R-77141 R-76361 5840 R-67635 5842 R-67635 R-77361 R-77140 R-77140 R-76360 R-77005 KD-67659 KD-67659 R-67309 KD-67659 R-77035 KD-69689 R-67634 R-77007 R-67634 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 B 6 2 6 2 6 2 / B / B / B km ^ Z [ W X X Y Y Y \ ] 0 LEGNICA 235, 260 o 5.59 5.59 5.59 5,098 Jezierzany 260 9,459 Miłkowice 260 6.08 6.08 6.08 Chojnów 23,779 Rokitki p 6.14 6.14 260 o 6.19 6.19 6.19 p 6.27 6.29 6.28 o 6.33 6.33 6.29 30,930 Modła (*przyst. autobusowy Stara Odlewnia) 6.42 6.42 *6.50 35,387 Wierzbowa Śląska 6.49 6.49 7.05 41,012 Studzianka 6.57 6.57 p 47,687 Granica Województwa 48,120 Leszno Górne p 7.05 7.05 6.57 o 7.06 7.06 7.00 63,197 Małomice 7.19 7.19 7.13 74,414 Żagań p 7.29 7.29 7.23 0,000 0,000 WĘGLINIEC 255, 260 o 6.49 7.20 2,988 2,988 Stary Węgliniec 6.55 7.26 8,699 8,699 Jagodzin 7.04 7.35 13,812 13,812 Ruszów 7.12 7.43 17,861 17,861 Okrąglica 7.18 7.49 20,709 20,709 Granica Województwa 25,097 25,097 Iłowa Żagańska 7.26 7.57 29,947 29,947 Konin Żagański 7.31 8.02 32,451 32,451 Jankowa Żagańska 7.34 8.05 35,531 Żary Kunice 7.38 40,906 43,562* Żary / Żagań* p 7.43 * 74,414 Żagań o 4.45 5.09 4.59 5.23 5.37 7.30 7.30 7.24 8.22 * 87,252 Żary p 4.57 5.21 5.11 5.35 5.49 7.42 7.42 7.36 8.34 8.49 o 5.21 5.11 5.41 5.49 7.49 8.35 8.55 94,827 Lubanice 5.31 5.21 99,948 Bieniów 5.36 5.26 cd. tab. cd. tab. cd. tab. 110,724 Nowogród Osiedle p 5.46 5.37 270 270 270 o 5.47 5.42 113,002 Nowogród Bobrzański 5.50 5.49 116,946 Bogaczów 5.54 5.55 121,800 Koźla Kożuchowska 6.00 6.20 124,081 Letnica 6.03 6.25 129,441 Buchałów 6.09 6.35 140,578 ZIELONA GÓRA 265 p 6.19 6.50 LEGNICA / WĘGLINIEC - ŻAGAŃ - ŻARY - ZIELONA GÓRA W kursuje codziennie do 26.IX; Z kursuje codziennie do 3.X; ] kursuje 27-30.IX; X kursuje 27.IX - 10.X; [ kursuje codziennie od 4.X; ^ do 3.X kursuje 10 minut później; Y kursuje 11-15.X; \ kursuje w oprócz 27-30.IX; do Węglińca do Forst /Lausitz/ przyj. 6.26 Rozkład jazdy wszystkich pociągów na odcinku Legnica - Miłkowice tabela 260 do Żagania do Forst /Lausitz/ przyj. 9.11 do Żagania Zastępcza Komunikacja Autobusowa 270
79 270 LEGNICA / WĘGLINIEC - ŻAGAŃ - ŻARY - ZIELONA GÓRA Wrocław Główny 260 o 6.32 7.45 7.45 7.45 7.45 Legnica Informacja o pociągu Rozkład jazdy wszystkich pociągów na odcinku Legnica - Miłkowice tabela 260 260 p 7.29 8.45 8.45 8.45 8.45 REGIO REGIO REGIO D25 REGIO REGIO D25 REGIO D19 D19 D19 D19 D19 R-67317 R-67317 R-67317/6 R-67317 R-67317 KD-67621 KD-67621 KD-67307 KD-67307 KD-67307 R-67316 R-67316 R-67319 KD-66059 R-67319 R-67316 KD-66073 R-67316 KD-67620 KD-67620 KD-67306 KD-67306 KD-67306 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 / B / B / B / B / B / B km Y c Z ^ W _ b X \ a ` [ ] 0 LEGNICA 235, 260 o 7.47 8.50 8.50 8.50 8.50 5,098 Jezierzany 260 9,459 Miłkowice 260 7.55 8.59 8.59 8.59 8.59 Chojnów 23,779 Rokitki p 9.06 9.06 260 o 9.11 9.11 p 8.13 9.19 9.19 9.21 o 8.14 9.25 9.25 9.25 9.25 30,930 Modła (*przyst. autobusowy Stara Odlewnia) 8.23 9.34 9.34 9.34 9.34 35,387 Wierzbowa Śląska 8.30 9.41 9.41 9.41 9.41 41,012 Studzianka 8.38 9.49 9.49 9.49 9.49 47,687 Granica Województwa 48,120 Leszno Górne p 8.47 9.58 9.58 9.58 9.58 9.49 o 8.53 9.58 9.58 9.58 9.58 9.52 63,197 Małomice 9.06 10.11 10.11 10.11 10.11 10.05 74,414 Żagań p 9.15 10.21 10.21 10.21 10.21 10.15 0,000 0,000 WĘGLINIEC 255, 260 o 10.03 10.03 12.14 13.24 13.24 2,988 2,988 Stary Węgliniec 10.09 10.09 12.20 13.30 13.30 8,699 8,699 Jagodzin 10.18 10.18 12.29 13.39 13.39 13,812 13,812 Ruszów 10.26 10.26 12.37 13.47 13.47 17,861 17,861 Okrąglica 10.32 10.32 12.43 13.53 13.53 20,709 20,709 Granica Województwa 25,097 25,097 Iłowa Żagańska 10.40 10.40 12.51 14.01 14.01 29,947 29,947 Konin Żagański 10.45 10.45 12.56 14.06 14.06 32,451 32,451 Jankowa Żagańska 10.48 10.48 12.59 14.09 14.09 35,531 Żary Kunice 10.52 10.52 14.12 14.12 40,906 43,562* Żary / Żagań* p 10.58 10.58 13.23 14.18 14.18 74,414 Żagań o 9.16 10.21 10.21 10.21 10.21 10.16 13.29 87,252 Żary p 9.28 10.33 10.34 10.33 10.33 10.28 13.40 o 9.28 10.34 10.34 10.34 10.28 11.01 11.01 13.41 14.18 14.18 94,827 Lubanice 9.37 10.43 10.43 10.43 10.37 11.10 11.10 13.50 14.28 14.28 99,948 Bieniów 9.43 10.48 10.48 10.48 10.43 11.16 11.16 13.56 14.33 14.33 110,724 Nowogród Osiedle p 9.52 10.58 10.58 10.59 10.53 11.25 11.26 14.06 14.43 14.44 o 9.53 11.02 11.02 11.04 10.58 11.26 11.29 14.07 14.44 14.47 113,002 Nowogród Bobrzański 9.56 11.06 11.06 11.11 11.05 11.29 11.37 14.10 14.47 14.55 116,946 Bogaczów 10.00 11.10 11.10 11.18 11.12 11.33 11.44 14.15 14.51 15.02 121,800 Koźla Kożuchowska 10.07 11.16 11.16 11.44 11.38 11.40 12.09 14.21 14.58 15.27 124,081 Letnica 10.10 11.19 11.19 11.49 11.43 11.43 12.14 14.24 15.01 15.32 129,441 Buchałów 10.15 11.25 11.25 11.59 11.53 11.48 12.21 14.30 15.06 15.39 140,578 ZIELONA GÓRA 265 p 10.26 11.36 11.36 12.14 12.08 11.59 12.43 14.41 15.17 16.01 W do Zielonej Góry kursuje 27-30.IX, a w dniach 1, 2, 8, 9.X do Żar; [ kursuje do 26.IX w ; ^ kursuje 27.IX - 10.X; a kursuje 8, 9, 15.X; c kursuje 26.IX; X do Zielonej Góry kursuje 11-14.X, a w dniu 15.X do Żar; \ kursuje do 2.X w ; _ kursuje 3-7, 10.X; b kursuje 11-15.X; Y kursuje do 23.IX w ; Z kursuje do 25.IX w ; ] kursuje od 3.X w ; ` kursuje 27-30.IX; Zastępcza Komunikacja Autobusowa z Jeleniej Góry z Jeleniej Góry 270
80 270 tabela 260 Wrocław Główny 260 o 13.04 13.04 13.04 14.57 15.40 15.40 Legnica 260 p 13.58 13.58 13.58 15.51 16.36 16.36 REGIO REGIO D25 D25 REGIO D25 REGIO D25 REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO D25 REGIO D25 REGIO D25 R-76363 5844 5846 R-67637 R-67637 R-67637 Informacja o pociągu R-76362 R-77083 KD-67353 KD-67353 R-67311 KD-67353 R-77041 KD-66061 R-77011 R-67636 R-67636 R-67636 R-67313 KD-66067 R-67313 KD-66079 R-67313 KD-66063 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 B 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 B / B / B / B / B / B km Z W X X Y Y Y [ \ ] W X X Y Y Y 0 LEGNICA 235, 260 o 14.04 14.04 14.08 15.59 16.45 16.45 5,098 Jezierzany 260 9,459 Miłkowice 260 14.13 14.13 14.17 16.07 16.54 16.54 Chojnów 23,779 Rokitki p 14.19 14.23 17.00 17.00 260 o 14.24 14.28 14.24 17.05 17.05 17.05 p 14.33 14.34 14.33 16.25 17.15 17.14 o 14.33 14.37 14.34 16.26 17.23 17.15 30,930 Modła (*przyst. autobusowy Stara Odlewnia) 14.43 14.46 *14.55 16.35 17.32 *17.36 35,387 Wierzbowa Śląska 14.49 14.53 15.10 16.42 17.39 17.51 41,012 Studzianka p p 47,687 Granica Województwa 48,120 Leszno Górne p 15.04 15.09 15.06 16.58 17.55 17.43 o 15.05 15.09 15.09 17.05 17.55 17.46 63,197 Małomice 15.18 15.22 15.22 17.17 18.09 17.59 74,414 Żagań p 15.28 15.32 15.32 17.27 18.19 18.09 0,000 0,000 WĘGLINIEC 255, 260 o REGIO 15.54 15.54 15.58 2,988 2,988 Stary Węgliniec 5844 16.00 16.00 16.04 8,699 8,699 Jagodzin R-77083 16.09 16.09 16.13 13,812 13,812 Ruszów 6 2 16.17 16.17 16.20 17,861 17,861 Okrąglica 16.23 16.23 16.26 20,709 20,709 Granica Województwa 25,097 25,097 Iłowa Żagańska 16.31 16.31 16.34 29,947 29,947 Konin Żagański 16.36 16.36 16.39 32,451 32,451 Jankowa Żagańska 16.50 16.50 16.49 35,531 Żary Kunice 16.53 16.53 40,906 43,562* Żary / Żagań* p 16.58 16.58 * 74,414 Żagań o 14.18 15.14 15.28 15.33 15.33 16.20 * 17.27 18.19 18.09 87,252 Żary p 14.30 15.26 15.41 15.45 15.45 16.32 17.36 17.40 18.32 18.22 o 14.36 15.50 16.37 16.58 16.58 17.37 94,827 Lubanice 17.07 17.07 17.46 99,948 Bieniów cd. tab. 17.13 17.13 17.51 p 270 17.22 17.23 18.01 o 17.23 17.28 18.02 110,724 Nowogród Osiedle 113,002 Nowogród Bobrzański 17.26 17.34 18.05 116,946 Bogaczów 17.30 17.41 18.10 121,800 Koźla Kożuchowska 17.37 18.07 18.16 124,081 Letnica 17.40 18.12 18.19 129,441 Buchałów 17.45 18.22 18.25 140,578 ZIELONA GÓRA 265 p 17.56 18.37 18.36 W kursuje codziennie do 25.IX; LEGNICA / WĘGLINIEC - ŻAGAŃ - ŻARY - ZIELONA GÓRA Z w dniach 27-30.IX kursuje 10 minut wcześniej; X kursuje 26.IX - 10.X; [ kursuje do 26.IX w ; Y kursuje 11-15.X; \ kursuje od 3.X w ; ] kursuje 27-30.IX; do Węglińca BÓBR BÓBR BÓBR do Forst /Lausitz/ przyj. 16.25 do Forst /Lausitz/ przyj. 17.14 WINNICA z Jeleniej Góry WINNICA z Jeleniej Góry WINNICA z Jeleniej Góry Rozkład jazdy wszystkich pociągów na odcinku Legnica - Miłkowice Zastępcza Komunikacja Autobusowa 270
81 270 Rozkład jazdy wszystkich pociągów na odcinku Legnica - Miłkowice tabela 260 Wrocław Główny 260 o 16.29 17.13 18.47 18.47 19.21 20.40 20.40 20.40 Legnica 260 p 17.12 18.06 19.40 19.40 20.05 21.34 21.34 21.34 D99 REGIO REGIO REGIO REGIO D25 D25 REGIO D25 REGIO D25 D99 REGIO D25 REGIO D25 REGIO 5826 R-67641 R-67641 R-67639 R-67639 5824 Informacja o pociągu KD-67011 R-67640 R-67640 R-67638 R-67638 KD-67355 KD-67355 R-67321 KD-67355 R-77107 KD-66065 KD-67011 R-67315 KD-66061 R-67315 KD-66083 R-67315 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 B 6 2 6 2 B 6 2 B 6 2 / B / B / B km WX Z [ ^ \ _ ` ` ] ] ] WY _ ` ` ] ] 0 LEGNICA 235, 260 o 17.13 18.11 19.46 19.46 20.06 21.42 21.36 21.36 5,098 Jezierzany 260 21.41 21.41 9,459 Miłkowice 260 18.20 19.54 19.54 21.50 21.45 21.45 Chojnów 23,779 Rokitki p 20.00 20.00 21.50 21.50 260 o 20.05 20.05 20.05 22.02 22.02 p 18.38 20.15 20.14 22.08 22.12 o 18.38 20.18 20.15 22.09 22.15 30,930 Modła (*przyst. autobusowy Stara Odlewnia) 18.48 20.27 *20.36 22.19 22.24 35,387 Wierzbowa Śląska 18.55 20.34 20.51 22.25 22.31 41,012 Studzianka p 47,687 Granica Województwa 48,120 Leszno Górne LEGNICA / WĘGLINIEC - ŻAGAŃ - ŻARY - ZIELONA GÓRA przyj. 21.35 do Berlina Lichtenbergu POCIĄG DO KULTURY WINNICA z Jeleniej Góry WINNICA z Jeleniej Góry p 19.11 20.50 20.43 22.41 22.47 22.40 o 19.11 20.50 20.50 22.43 22.47 22.43 63,197 Małomice 19.25 21.03 21.03 22.55 23.00 22.56 74,414 Żagań p 18.37 19.35 21.14 21.13 21.32 23.05 23.10 23.06 0,000 0,000 WĘGLINIEC 255, 260 o 18.05 18.05 18.12 18.12 2,988 2,988 Stary Węgliniec 18.11 18.11 18.18 18.18 8,699 8,699 Jagodzin 18.20 18.20 18.27 18.27 13,812 13,812 Ruszów 18.28 18.28 18.35 18.35 17,861 17,861 Okrąglica 18.34 18.34 18.41 18.41 20,709 20,709 Granica Województwa 25,097 25,097 Iłowa Żagańska 18.42 18.42 18.49 18.49 29,947 29,947 Konin Żagański 18.47 18.47 18.54 18.54 32,451 32,451 Jankowa Żagańska 18.50 18.50 18.57 18.57 35,531 Żary Kunice 18.53 18.53 19.01 40,906 43,562* Żary / Żagań* p 18.58 18.58 19.06 * 74,414 Żagań o 18.46 * 19.35 21.14 21.14 21.33 23.05 23.11 23.06 87,252 Żary p 18.58 19.41 19.47 21.27 21.26 21.45 23.18 23.23 23.19 o 18.59 18.59 18.59 19.12 19.58 21.48 94,827 Lubanice 19.08 19.08 99,948 Bieniów 19.13 19.13 cd. tab. cd. tab. 110,724 Nowogród Osiedle p 19.23 19.24 270 270 o 19.23 19.29 113,002 Nowogród Bobrzański 19.27 19.35 116,946 Bogaczów 19.31 19.42 121,800 Koźla Kożuchowska 19.37 20.08 124,081 Letnica 19.40 20.14 129,441 Buchałów 19.46 20.23 140,578 ZIELONA GÓRA 265 p 19.57 20.38 do Żagania do Żagania JAN KEPLER W pociąg niedostępny w komunikacji krajowej, obowiązują bilety specjalne KD i DB; ^ kursuje w oprócz 27-30.IX; X kursuje do 25.IX w V; Z kursuje do 2.X w ; \ kursuje 27-30.IX; _ kursuje codziennie do 25.IX; Y kursuje do 24.IX w U; [ kursuje 8, 9, 15.X; ] kursuje 11-15.X; ` kursuje 26.IX - 10.X; Zastępcza Komunikacja Autobusowa JAN KEPLER JAN KEPLER przyj. 23.54 do Berlina Lichtenbergu POCIĄG DO KULTURY 270
82 270 ZIELONA GÓRA - ŻARY - ŻAGAŃ - WĘGLINIEC / LEGNICA Rozkład jazdy wszystkich pociągów na odcinku Miłkowice - Legnica tabela 260 REGIO REGIO D25 D25 REGIO D25 REGIO REGIO REGIO REGIO D25 REGIO D25 D25 REGIO D25 REGIO R-76361 R-76361 5841 R-67635 R-67635 R-76310 R-76310 KD-66056 KD-66056 R-76310 KD-66070 R-76360 R-76360 R-70040 R-67634 KD-76300 R-76304 KD-76300 KD-66058 R-77038 KD-76300 R-67634 6 2 6 2 B / B 6 2 B / 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 B / B 6 2 B / 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 km W X X Y Y Y Z [ ] W X X Y Y Y ^ 0 ZIELONA GÓRA 265 o 11,137 Buchałów 16,497 Letnica 18,778 Koźla Kożuchowska 23,632 Bogaczów 27,576 Nowogród Bobrzański 29,854 Nowogród Osiedle p o z tab. z tab. z tab. z tab. 40,630 Bieniów 270 270 270 270 45,751 Lubanice 53,326 Żary p 5.35 5.35 7.10 7.43 8.49 o 5.17 5.17 5.17 5.41 7.11 7.49 8.07 8.07 8.07 8.55 66,164 Żagań p 5.28 5.28 5.28 * 7.23 8.01 8.19 8.19 8.19 9.07 53,326 66,164* Żary / Żagań* o 5.41 * 58,701 Żary Kunice 5.46 61,781 77,275 Jankowa Żagańska 5.50 6.25 64,285 79,779 Konin Żagański 5.53 6.28 69,135 84,629 Iłowa Żagańska 5.58 6.33 73,523 89,017 Granica Województwa 76,371 91,865 Okrąglica 6.06 6.41 80,420 95,914 Ruszów 6.12 6.47 85,533 101,027 Jagodzin 6.19 6.55 91,244 106,738 Stary Węgliniec 6.28 7.03 94,232 109,726 WĘGLINIEC 255, 260 p 6.35 7.11 66,164 Żagań o 5.29 5.29 5.29 8.20 8.20 8.20 77,381 Małomice 5.39 5.39 5.39 8.30 8.30 8.30 92,458 Leszno Górne p 5.52 5.52 5.53 8.43 8.43 8.43 o 5.56 5.53 5.56 8.50 8.43 8.46 92,891 Granica Województwa 99,566 Studzianka 105,191 Wierzbowa Śląska 6.12 6.09 5.52 9.06 9.00 8.40 109,648 Modła (*przyst. autobusowy Stara Odlewnia) 6.19 6.15 *6.07 9.13 9.06 *8.55 116,799 Rokitki Chojnów p 6.30 6.25 6.27 9.23 9.16 9.15 o 6.31 6.28 6.28 9.23 9.20 9.16 p 6.38 6.38 6.34 9.30 9.26 9.24 o 6.43 6.43 9.36 9.31 131,119 Miłkowice 260 6.49 6.49 6.49 9.42 9.42 9.37 135,480 Jezierzany 260 140,578 LEGNICA 235, 260 p 6.58 6.58 6.58 9.51 9.51 9.48 Legnica 260 o 7.34 7.34 7.34 9.58 9.58 9.58 Wrocław Główny Informacja o pociągu 260 p 8.29 8.29 8.29 10.51 10.51 10.51 W kursuje codziennie do 26.IX; Z kursuje w oprócz 28-30.IX; ] kursuje w oprócz 27-30.IX; X kursuje 27.IX - 10.X; [ kursuje 28-30.IX; ^ kursuje 27-30.IX; Y kursuje 11-15.X; z Żagania z Żagania z Forst /Lausitz/ odj. 6.35 z Węglińca BÓBR BÓBR BÓBR z Węglińca Zastępcza Komunikacja Autobusowa 270
83 270 ZIELONA GÓRA - ŻARY - ŻAGAŃ - WĘGLINIEC / LEGNICA Rozkład jazdy wszystkich pociągów na odcinku Miłkowice - Legnica tabela 260 REGIO REGIO REGIO REGIO D99 REGIO REGIO D25 REGIO D25 REGIO REGIO REGIO D25 REGIO D25 R-76365 R-76365 R-76365 5843 5825 R-76315 R-76315 R-76315 R-76315 R-76364 R-76364 R-76364 R-70042 KD-76010 R-76312 R-76312 KD-66014 R-76312 KD-66014 R-76314 R-76314 R-76314 KD-66062 R-76314 KD-66074 B / 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 B 6 2 B 6 2 B / 6 2 B / B / B / 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 km ^ X ] W _ Z Z b b ` [ \ Y a a 0 ZIELONA GÓRA 265 o 6.56 7.32 7.32 12.23 11.43 12.23 11.43 11,137 Buchałów 7.12 7.42 7.43 12.34 11.59 12.34 11.59 16,497 Letnica 7.18 7.48 7.48 12.39 12.08 12.39 12.08 18,778 Koźla Kożuchowska 7.23 7.51 7.51 12.42 12.13 12.42 12.13 23,632 Bogaczów 7.48 7.57 7.58 12.49 12.38 12.49 12.38 27,576 Nowogród Bobrzański 7.54 8.01 8.02 12.53 12.45 12.53 12.45 29,854 Nowogród Osiedle Informacja o pociągu p 8.00 8.04 8.05 12.56 12.51 12.56 12.51 o 8.05 8.05 8.05 12.56 12.56 12.56 12.56 40,630 Bieniów 8.15 8.15 8.16 13.06 13.06 13.06 13.06 45,751 Lubanice 8.21 8.21 8.21 13.12 13.12 13.12 13.12 53,326 Żary p 8.30 8.30 8.30 10.15 10.40 13.21 13.21 13.21 13.21 o 8.31 10.16 10.41 12.19 12.19 12.19 13.21 13.21 13.21 13.21 66,164 Żagań p * 10.28 10.53 12.30 12.30 12.30 13.33 13.33 13.33 13.33 53,326 66,164* Żary / Żagań* o 8.39 8.39 * 58,701 Żary Kunice 8.45 8.45 61,781 77,275 Jankowa Żagańska 8.48 8.48 9.15 64,285 79,779 Konin Żagański 8.51 8.51 9.18 69,135 84,629 Iłowa Żagańska 8.56 8.56 9.23 73,523 89,017 Granica Województwa 76,371 91,865 Okrąglica 9.04 9.04 9.31 80,420 95,914 Ruszów 9.10 9.10 9.37 85,533 101,027 Jagodzin 9.18 9.18 9.45 91,244 106,738 Stary Węgliniec 9.27 9.27 9.54 94,232 109,726 WĘGLINIEC 255, 260 p 9.35 9.35 10.02 66,164 Żagań o 10.58 12.31 12.31 12.31 13.33 13.33 13.33 13.33 77,381 Małomice 12.42 12.42 12.42 13.44 13.44 13.44 13.44 92,458 Leszno Górne p 12.55 12.55 12.55 13.57 13.57 13.57 13.57 o 12.56 12.56 12.58 13.57 13.57 13.57 14.00 WINNICA do Jeleniej Góry WINNICA do Jeleniej Góry WINNICA do Jeleniej Góry z Forst /Lausitz/ odj. 9.40 POCIĄG DO KULTURY z Berlina Lichtenbergu 92,891 Granica Województwa 99,566 Studzianka 13.05 13.05 14.06 14.06 14.05 odj. 8.31 105,191 Wierzbowa Śląska 13.13 13.13 14.13 14.13 14.13 109,648 Modła (*przyst. autobusowy Stara Odlewnia) 13.19 13.19 14.20 14.20 14.19 116,799 Rokitki Chojnów p 13.28 13.29 14.30 14.30 14.30 o 13.29 13.32 14.35 14.33 p 13.42 13.36 14.43 14.38 o 13.47 13.47 14.52 14.52 131,119 Miłkowice 260 13.47 13.52 13.52 14.53 14.59 14.59 135,480 Jezierzany 260 13.57 13.57 140,578 LEGNICA 235, 260 p 12.17 13.56 14.02 14.02 15.02 15.07 15.07 Legnica 260 o 12.19 14.03 14.03 14.03 15.50 15.50 15.50 Wrocław Główny 260 p 13.03 15.00 15.00 15.00 16.47 16.47 16.47 W kursuje do 25.IX w U i V (pociąg niedostępny w komunikacji krajowej, obowiązują bilety specjalne KD i DB); ^ kursuje codziennie od 4.X; a kursuje 11-14.X; X kursuje do 3.X codziennie oprócz 27-30.IX; Z kursuje 1, 2, 8, 9.X; \ kursuje 26-30.IX; _ kursuje do 25.IX w ; b kursuje 15.X; Y kursuje w w okresie 26.IX - 10.X; [ kursuje 3-7, 10.X; ] kursuje 27-30.IX; ` kursuje do 23.IX w ; Zastępcza Komunikacja Autobusowa 270
84 270 ZIELONA GÓRA - ŻARY - ŻAGAŃ - WĘGLINIEC / LEGNICA tabela 260 REGIO REGIO D19 D19 REGIO D25 D25 REGIO D25 D25 D19 D19 D19 REGIO REGIO R-76363 R-76363 5784 5784 5784 5784 5784 5845 5847 R-76362 R-76362 KD-76001/0 KD-76001/0 R-76306 KD-76302 KD-66066 R-77042 KD-76302 KD-76304 KD-76001/0 KD-76001/0 KD-76001/0 R-70044 R-70046 6 2 6 2 6 2 B 6 2 B / B 6 2 B / 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 km X \ \ ] Z Z [ [ [ Y \ ] W 0 ZIELONA GÓRA 265 o 14.52 14.48 15.33 11,137 Buchałów 15.03 15.11 15.44 16,497 Letnica 15.09 15.15 15.50 18,778 Koźla Kożuchowska 15.12 15.23 15.53 23,632 Bogaczów 15.18 15.48 15.59 27,576 Nowogród Bobrzański 15.22 15.57 16.03 29,854 Nowogród Osiedle p 15.25 16.04 16.06 o z tab. z tab. 15.26 16.07 16.07 40,630 Bieniów 270 270 15.36 16.17 16.17 45,751 Lubanice 15.42 16.23 16.23 53,326 Żary p 14.30 14.20 15.51 16.32 16.32 17.10 18.10 o 14.26 15.52 16.06 16.06 16.26 17.10 18.11 66,164 Żagań p * 16.04 16.18 16.18 16.38 17.22 18.23 53,326 66,164* Żary / Żagań* o 14.36 * 16.21 16.38 16.38 58,701 Żary Kunice 14.41 16.43 16.43 61,781 77,275 Jankowa Żagańska 14.45 15.10 16.47 16.47 16.47 64,285 79,779 Konin Żagański 14.48 15.13 16.50 16.50 16.50 69,135 84,629 Iłowa Żagańska 14.53 15.18 16.55 16.55 16.55 73,523 89,017 Granica Województwa 76,371 91,865 Okrąglica 15.01 15.26 17.03 17.03 17.03 80,420 95,914 Ruszów 15.07 15.32 17.10 17.10 17.10 85,533 101,027 Jagodzin 15.14 15.40 17.17 17.17 17.17 91,244 106,738 Stary Węgliniec 15.23 15.48 17.26 17.26 17.26 94,232 109,726 WĘGLINIEC 255, 260 p 15.30 15.56 17.33 17.33 17.33 66,164 Żagań o 16.18 16.18 16.38 77,381 Małomice 16.29 16.29 16.49 92,458 Leszno Górne p 16.42 16.43 17.02 o 16.43 16.46 17.02 92,891 Granica Województwa 99,566 Studzianka 17.11 105,191 Wierzbowa Śląska 16.58 16.39 17.19 109,648 Modła (*przyst. autobusowy Stara Odlewnia) 17.05 *16.54 17.25 116,799 Rokitki Chojnów p p 17.15 17.28 17.25 17.14 17.24 17.35 o o 17.33 17.18 17.15 17.33 17.41 131,119 Miłkowice 260 17.39 17.39 18.00 135,480 Jezierzany 260 140,578 LEGNICA 235, 260 p 17.48 17.48 18.09 Legnica 260 o 17.58 17.58 18.11 Wrocław Główny Informacja o pociągu z Żagania 260 p 18.49 18.49 19.05 W kursuje codziennie do 26.IX oraz 1, 2.X; Z kursuje 26.IX - 10.X; \ kursuje 27-30.IX; X kursuje w oprócz 27-30.IX; [ kursuje 11-15.X; ] kursuje 3-15.X; Y kursuje codziennie do 25.IX; z Żagania JAN KEPLER JAN KEPLER JAN KEPLER do Görlitz Rozkład jazdy wszystkich pociągów na odcinku Miłkowice - Legnica do Görlitz do Görlitz z Forst /Lausitz/ odj. 16.35 z Forst /Lausitz/ odj. 17.35 Zastępcza Komunikacja Autobusowa 270
85 km Rozkład jazdy wszystkich pociągów na odcinku Miłkowice - Legnica tabela 260 REGIO REGIO D25 D25 REGIO D25 REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO D25 REGIO D25 D25 REGIO REGIO REGIO R-67639 R-77373 R-67639 R-77373 R-77375 R-77375 R-76316 R-76316 KD-66064 KD-66068 R-76316 KD-66080 R-67638 R-77372 R-67638 R-77372 R-76318 KD-76308 R-77110 KD-76308 KD-76308 R-77374 R-77374 R-77392 6 2 6 2 B / B 6 2 B / 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 B 6 2 B 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 270 ZIELONA GÓRA - ŻARY - ŻAGAŃ - WĘGLINIEC / LEGNICA Informacja o pociągu W X X Y Y Y Z [ \ ] X X Y Y W ^ _ 0 ZIELONA GÓRA 265 o 18.45 18.45 21.05 20.56 11,137 Buchałów 18.56 19.01 21.16 21.12 16,497 Letnica 19.01 19.07 21.21 21.18 18,778 Koźla Kożuchowska 19.04 19.13 21.24 21.23 23,632 Bogaczów 19.11 19.38 21.31 21.48 27,576 Nowogród Bobrzański 19.15 19.44 21.35 21.54 29,854 Nowogród Osiedle p 19.18 19.50 21.38 22.00 o z tab. 19.18 z tab. 19.55 21.38 22.05 40,630 Bieniów 270 19.28 270 20.05 21.48 22.15 45,751 Lubanice 19.34 20.10 21.54 22.21 53,326 Żary p 19.06 19.43 19.41 20.19 22.03 22.30 o 18.30 18.58 18.58 19.12 19.44 19.58 20.20 20.35 20.36 20.57 22.04 22.31 23.33 66,164 Żagań p 18.42 19.09 19.09 19.24 19.56 20.10 20.32 20.47 20.48 21.09 22.16 22.43 23.45 53,326 66,164* Żary / Żagań* o 58,701 Żary Kunice 61,781 77,275 Jankowa Żagańska 64,285 79,779 Konin Żagański 69,135 84,629 Iłowa Żagańska 73,523 89,017 Granica Województwa 76,371 91,865 Okrąglica 80,420 95,914 Ruszów 85,533 101,027 Jagodzin 91,244 106,738 Stary Węgliniec 94,232 109,726 WĘGLINIEC 255, 260 p 66,164 Żagań o 18.42 19.10 19.10 20.48 20.49 21.09 77,381 Małomice 18.53 19.21 19.21 21.05 21.06 21.20 92,458 Leszno Górne p 19.06 19.34 19.34 21.18 21.20 21.33 o 19.15 19.35 19.37 21.18 21.23 21.33 92,891 Granica Województwa 99,566 Studzianka 105,191 Wierzbowa Śląska 19.31 19.50 19.34 21.34 21.49 109,648 Modła (*przyst. autobusowy Stara Odlewnia) 19.37 19.57 *19.49 21.41 21.55 116,799 Rokitki Chojnów p 19.47 20.07 20.09 21.51 22.05 o 19.47 20.10 20.10 21.54 22.10 p 20.20 20.20 20.15 22.04 22.01 o 20.26 20.26 22.26 22.26 131,119 Miłkowice 260 20.06 20.33 20.33 22.32 22.32 22.29 135,480 Jezierzany 260 22.36 22.36 140,578 LEGNICA 235, 260 p 20.15 20.42 20.42 22.41 22.41 22.38 Legnica 260 o 20.23 21.02 21.02 22.42 22.42 22.42 Wrocław Główny 260 p 21.22 22.03 22.03 23.36 23.36 23.36 W kursuje codziennie do 25.IX; Z kursuje w oprócz 27-30.IX; ] kursuje od 3.X w ; X kursuje 26.IX - 10.X; [ kursuje do 30.IX w ; ^ kursuje do 2.X w ; Y kursuje 11-15.X; \ kursuje 27-30.IX; _ kursuje 8, 9, 15.X; z Węglińca z Węglińca Zastępcza Komunikacja Autobusowa 270
86 280 WROCŁAW - ŻMIGRÓD - RAWICZ - LESZNO Przemyśl Główny o 18.12 Kraków Główny o 22.29 Katowice o 0.47 5.15 Wrocław Główny 220 p 3.35 7.22 Szklarska Poręba Górna / Międzylesie* 240 o Jelenia Góra 240 o Wrocław Główny 240 p REGIO IC REGIO D3 IC REGIO D3 IC REGIO TLK D3 TLK Informacja o pociągu R-77079 I-38251 R-77077 KD-69651 I-68103 R-77137 KD-69661 I-6509 R-67921 I-48101 KD-69663 I-61115 E 2 1-2 * E 2 E 2 1-2 * E 2 E 2 1-2 * E 2 1-2 * E 2 1-2 *. / u < u 2 < u < u 2 < u < u < < u ' < km K < W K X X K K K 0 WROCŁAW GŁÓWNY 200 o 4.05 4.57 5.20 5.42 6.20 6.37 7.30 7.40 8.19 3,702 Wrocław Mikołajów 200 5.03 5.26 5.47 6.26 6.42 7.36 7.45 8.25 4,600 Wrocław Popowice 5.49 6.44 7.47 6,397 Wrocław Różanka 5.51 6.46 7.49 9,718 Wrocław Osobowice 5.54 6.50 7.52 13,720 Wrocław Świniary 5.58 6.53 7.56 15,850 Szewce 6.00 6.56 7.58 19,954 Pęgów 6.04 6.59 8.02 26,376 Oborniki Śląskie 5.16 5.40 6.08 6.39 7.05 7.50 8.06 8.40 31,203 Osola 6.12 7.09 8.10 36,239 Skokowa 6.16 7.13 8.14 47,151 Żmigród 5.28 5.54 6.23 6.51 7.21 8.02 8.21 8.54 51,946 Garbce p 6.27 7.25 8.25 55,479 Korzeńsko 6.30 7.29 8.28 59,693 Granica Województwa 63,062 Rawicz p 4.46 6.05 6.36 7.01 7.34 8.13 8.34 9.05 o 3.53 4.47 5.05 6.07 6.18 7.02 7.35 8.14 9.06 ORION IC 75,311 Bojanowo 4.04 5.15 6.28 7.44 81,856 Kaczkowo 4.10 5.21 6.34 7.49 85,640 Rydzyna 4.14 5.25 6.38 7.53 95,798 LESZNO p 4.22 5.10 5.33 6.30 6.46 7.25 8.01 8.36 9.28 Leszno o 4.27 5.11 5.34 6.37 6.51 7.26 8.06 8.38 9.32 Poznań Główny p 6.01 6.34 7.11 7.50 8.24 8.38 9.39 9.53 10.46 Szczecin Główny / Kołobrzeg* p 9.21 10.28 Świnoujście / Słupsk* p 15.02* Gdynia Główna p 12.44 Olsztyn Główny p 15.28 Warszawa Wschodnia p Białystok p 19.32 W w dniach 4/5-29/30.IX Szczecin Główny przyj. 9.24; X kursuje P - U; IC CZCIBÓR MIESZKO IC GWAREK TLK MAMRY TLK 280
280 WROCŁAW - ŻMIGRÓD - RAWICZ - LESZNO Przemyśl Główny o Kraków Główny o 6.38 Katowice o 7.26 9.02 11.03 Wrocław Główny 220 p 9.32 11.15 13.08 Szklarska Poręba Górna / Międzylesie* 240 o Jelenia Góra 240 o 5.47 Wrocław Główny 240 p 8.15 REGIO IC REGIO IC REGIO IC REGIO TLK D3 IC D3 REGIO R-67322 Informacja o pociągu R-67323 I-48103 R-67323 I-6507 R-67923 I-38103 R-67923 I-6505 KD-69665 I-48105 KD-69667 R-67925 2 1-2 * 2 1-2 * 2 1-2 * 2 1-2 * E 2 1-2 * E 2 E 2 < u 2 < u < u 2 < u < u 2 < u < u < < u 2 < u < u < u km W K X K K Y K K 0 WROCŁAW GŁÓWNY 200 o 9.06 9.35 10.22 11.03 11.20 12.23 12.30 13.13 13.40 14.42 3,702 Wrocław Mikołajów 200 9.11 9.40 10.28 11.08 11.26 12.29 12.35 13.19 13.45 14.47 4,600 Wrocław Popowice 9.13 11.10 12.37 13.47 14.49 6,397 Wrocław Różanka 9.16 11.13 12.39 13.49 14.51 9,718 Wrocław Osobowice 9.19 11.17 12.42 13.52 14.55 13,720 Wrocław Świniary 9.23 11.21 12.46 13.56 14.58 15,850 Szewce 9.26 11.24 12.48 13.58 15.01 19,954 Pęgów 9.30 11.28 12.52 14.02 15.04 26,376 Oborniki Śląskie 9.36 10.41 11.33 11.41 12.56 13.33 14.06 15.10 31,203 Osola 9.40 11.38 13.00 14.10 15.14 36,239 Skokowa 9.45 11.42 13.04 14.14 15.18 47,151 Żmigród 9.53 10.53 11.50 11.56 12.00 13.11 13.45 14.21 15.26 51,946 Garbce 9.58 p 12.05 13.15 14.25 15.30 55,479 Korzeńsko 10.02 12.10 13.18 14.28 15.34 59,693 Granica Województwa 63,062Rawicz p 10.08 10.13 11.04 12.08 12.16 13.24 13.56 14.34 15.39 o 10.14 10.25 11.05 12.09 12.20 13.57 15.40 75,311 Bojanowo 10.34 12.29 15.49 81,856 Kaczkowo 10.40 12.35 15.54 85,640 Rydzyna 10.44 12.39 15.58 95,798 LESZNO p 10.36 10.52 11.27 12.31 12.47 13.22 14.19 16.06 Leszno o 10.38 10.53 11.28 12.33 12.48 13.23 14.21 16.08 Poznań Główny p 11.50 12.27 12.41 13.47 14.21 14.35 15.32 17.33 Szczecin Główny / Kołobrzeg* p 14.32 18.35* 18.15 Świnoujście / Słupsk* p Gdynia Główna p 16.29 18.15 Olsztyn Główny p Warszawa Wschodnia p Białystok p BARNIM IC W w dniach 26.IX - 3.X Jelenia Góra odj. 6.02, Wrocław Główny przyj. 8.24, a w dniach 4-7.X Jelenia Góra odj. 6.14, Wrocław Główny przyj. 8.46); X w dniach 5-30.IX Szczecin Główny przyj. 14.46; Y w dniu 4.IX Kołobrzeg przyj. 17.54; WILCZKA BŁYSKAWICA IC SZKUNER IC POMERANIA TLK ŚWIĘTOPEŁK IC 280 87
88 280 WROCŁAW - ŻMIGRÓD - RAWICZ - LESZNO Przemyśl Główny o 8.02 Kraków Główny o 12.10 Katowice o 14.59 Wrocław Główny 220 p 15.23 17.08 Szklarska Poręba Górna / Międzylesie* o 13.07 Jelenia Góra o 14.04 Wrocław Główny 230, 240 p 16.24 D3 IC REGIO D3 REGIO D3 TLK REGIO IC REGIO D3 REGIO R-67900 Informacja o pociągu KD-69669 I-38111 R-77139 KD-69671 R-67927 KD-69673 I-6501 R-67901 I-47101 R-77477 KD-69675 R-67929 E 2 1-2 * E 2 E 2 E 2 E 2 1-2 * 2 1-2 * E 2 E 2 2 < u 2 < u < u < u 2 < < u < u < u < u km K K W K X 0 WROCŁAW GŁÓWNY 200 o 15.12 15.32 15.42 15.42 16.02 16.22 16.42 17.30 17.46 18.42 3,702 Wrocław Mikołajów 200 15.17 15.38 15.47 15.47 16.07 16.28 16.47 17.36 17.52 18.47 4,600 Wrocław Popowice 15.19 15.49 15.49 16.09 16.49 17.54 18.49 6,397 Wrocław Różanka 15.21 15.51 15.51 16.11 16.52 17.56 18.52 9,718 Wrocław Osobowice 15.24 15.55 15.55 16.14 16.55 17.59 18.55 13,720 Wrocław Świniary 15.28 15.59 15.59 16.18 16.59 18.03 18.59 15,850 Szewce 15.30 16.02 16.02 16.20 17.02 18.05 19.02 19,954 Pęgów 15.34 16.06 16.06 16.24 17.06 18.09 19.06 26,376 Oborniki Śląskie 15.39 16.12 16.12 16.28 16.41 17.12 17.51 18.14 19.12 31,203 Osola 15.43 16.16 16.16 16.32 17.16 18.18 19.16 36,239 Skokowa 15.47 16.21 16.21 16.36 17.21 18.22 19.21 47,151 Żmigród 15.54 16.30 16.30 16.43 16.53 17.29 18.05 18.30 19.29 51,946 Garbce 15.58 16.35 16.35 16.47 17.34 18.34 19.34 55,479 Korzeńsko 16.01 16.39 16.39 16.50 17.38 18.38 19.38 59,693 Granica Województwa 63,062 Rawicz p 16.07 16.45 16.45 16.56 17.03 17.44 18.16 18.44 19.44 o 16.26 16.46 17.04 17.46 18.17 18.31 19.45 75,311 Bojanowo 16.55 17.55 18.42 19.54 81,856 Kaczkowo 17.00 18.00 18.48 19.59 85,640 Rydzyna 17.04 18.04 18.52 20.03 95,798 LESZNO p 16.33 16.50 17.13 17.26 18.12 18.39 19.00 20.11 Leszno o 16.40 17.27 18.17 18.53 19.10 20.26 Poznań Główny p 17.51 18.38 19.52 20.05 20.43 21.55 Szczecin Główny / Kołobrzeg* p 22.39 Świnoujście / Słupsk* p 22.45* Gdynia Główna p 22.23 Olsztyn Główny p Warszawa Wschodnia p Białystok p MALCZEWSKI W w dniach 5-7.IX na odcinku Szklarska Poręba Górna - Jelenia Góra zastępcza komunikacja autobusowa (Szklarska Poręba Górna odj. 13.00); X w dniach 5-17, 19-22, 25-29.IX Szczecin Główny przyj. 22.48, w dniach 23, 24.IX godz. 22.57; IC BURSZTYN TLK KAMIEŃ- CZYK KOZIOŁKI IC 280
89 Przemyśl Główny o 12.07 Kraków Główny o 16.19 18.20 Katowice o 20.44 Wrocław Główny 220 p 19.35 23.20 Szklarska Poręba Górna / Międzylesie* 240 o 18.03* 20.04 Jelenia Góra 240 o 21.13 Wrocław Główny 240 p 20.23 23.25 D3 IC REGIO REGIO D3 TLK TLK TLK TLK I-3703 R-67930 Informacja o pociągu KD-69677 I-3753 R-67931 R-66631 KD-69679 I-38205 I-61201 I-66152 I-65251 E 2 1-2 * E 2 E 2 E 2 2 * 2 * 2 * 2 * < u 2 u < u < u < u. /./ <./ <. < km K Y U K ' K ' X K ' W K ' Z 0WROCŁAW GŁÓWNY 200 o 19.42 20.05 20.42 22.53 22.53 23.35 23.50 0.10 3,702 Wrocław Mikołajów 200 19.47 20.11 20.47 22.58 22.58 4,600 Wrocław Popowice 19.49 20.49 23.00 23.00 6,397 Wrocław Różanka 19.51 20.52 23.02 23.02 9,718 Wrocław Osobowice 19.54 20.55 23.06 23.06 13,720 Wrocław Świniary 19.58 20.59 23.10 23.10 15,850 Szewce 20.00 21.02 23.12 23.12 19,954 Pęgów 20.04 21.05 23.16 23.16 26,376 Oborniki Śląskie 20.08 20.25 21.11 23.21 23.21 31,203 Osola 20.12 21.15 23.25 23.25 36,239 Skokowa 20.16 21.19 23.29 23.29 47,151 Żmigród 20.23 20.37 21.28 23.38 23.38 51,946 Garbce 20.27 21.32 23.42 23.42 55,479 Korzeńsko 20.30 21.36 23.46 23.46 59,693 Granica Województwa 63,062 Rawicz 280 WROCŁAW - ŻMIGRÓD - RAWICZ - LESZNO SIEMIRADZKI IC p 20.36 20.48 21.42 23.52 23.52 o 20.49 21.43 75,311 Bojanowo 21.52 81,856 Kaczkowo 21.57 85,640 Rydzyna 22.01 95,798 LESZNO p 21.11 22.09 Leszno o 21.17 22.14 Poznań Główny p 22.32 23.39 2.24 2.57 3.19 Szczecin Główny / Kołobrzeg* p 5.55 Świnoujście / Słupsk* p 7.36 Gdynia Główna p 7.42 7.42 Olsztyn Główny p Warszawa Wschodnia p 7.23 Białystok p W do Warszawy Wschodniej ze Szklarskiej Poręby Górnej kursuje w U/V i V/P, a od Jeleniej Góry codziennie; ponadto codziennie w relacji Jelenia Góra - Gdynia Główna; X z Wrocławia Głównego do Warszawy Wschodniej kursuje codziennie; ponadto w relacji (Jelenia Góra) Wrocław Główny - Gdynia Główna codziennie od 3/4.X; Y z Przemyśla Głównego kursuje do 2.X w U i V, a od Krakowa Głównego codziennie; Z kursuje codziennie do 2/3.X; przez Ostrów Wielkopolski, Jarocin TLK CENTAURUS przez Ostrów Wielkopolski, Jarocin TLK AURORA TLK AURORA Szklarska Poręba Górna / Jelenia Góra - - Warszawa Wschodnia / Gdynia Główna przez Ostrów Wielkopolski, Jarocin TLK MERCURIUS 280
90 280 Białystok o Warszawa Wschodnia o 22.14 Olsztyn Główny o Gdynia Główna o 21.51 21.51 Świnoujście / Słupsk* o 21.42 Szczecin Główny / Kołobrzeg* o 23.26 Poznań Główny o 2.01 2.29 3.00 Leszno p REGIO TLK TLK TLK TLK D3 D3 D3 REGIO D3 D3 Informacja o pociągu LESZNO - RAWICZ - ŻMIGRÓD - WROCŁAW R-66640 I-56250 I-66151 I-16200 I-83204 KD-69620 KD-69618 KD-69622 R-76932 KD-69684 KD-69624 E 2 2 * 2 * 2 * 2 * E 2 E 2 E 2 E 2 E 2 E 2 < u. <. / < ' /. / < u < u < u < u < u km P - U K ' Y ' X K W K ' 0 LESZNO o 5.42 10,158 Rydzyna 5.50 13,942 Kaczkowo 5.54 20,487 Bojanowo 6.01 p 6.10 32,736Rawicz o 4.14 5.23 5.53 6.11 6.11 6.50 36,105 Granica Województwa 40,319 Korzeńsko 4.20 5.29 5.59 6.17 6.17 6.56 przez Jarocin, Ostrów Wielkopolski TLK MERCURIUS 43,852 Garbce 4.24 5.32 6.02 6.21 6.21 6.59 48,647 Żmigród 4.29 5.37 5.54 6.07 6.26 6.26 7.04 59,559 Skokowa 4.36 5.44 6.01 6.14 6.35 6.35 7.11 64,595 Osola 4.40 5.48 6.05 6.18 6.40 6.40 7.15 69,422 Oborniki Śląskie 4.44 5.52 6.10 6.22 6.45 6.45 7.19 75,844 Pęgów 4.49 5.56 6.15 6.26 6.50 6.50 7.23 79,948 Szewce 4.53 5.59 6.29 6.54 6.54 7.26 82,078 Wrocław Świniary 4.55 6.02 6.32 6.57 6.57 7.29 86,080 Wrocław Osobowice 4.59 6.05 6.35 7.01 7.01 7.32 89,401 Wrocław Różanka 5.02 6.08 6.38 7.05 7.05 7.35 91,198 Wrocław Popowice 5.05 6.11 6.41 7.08 7.08 7.38 92,096 Wrocław Mikołajów 200 5.07 6.13 6.25 6.43 7.10 7.10 7.40 95,798 WROCŁAW GŁÓWNY 200 p 5.12 4.53 5.26 5.47 6.18 6.30 6.48 7.15 7.15 7.45 Wrocław Główny 240 o 5.51 Jelenia Góra p 8.06 Szklarska Poręba Górna / Międzylesie* p 9.02 Wrocław Główny 220 o 5.52 Katowice p 8.39 Kraków Główny p 11.10 Przemyśl Główny p W z Warszawy Wschodniej do Wrocławia Głównego kursuje codziennie; ponadto w relacji Gdynia Główna - Wrocław Główny (Jelenia Góra) codziennie od 2/3.X (K do Wrocławia Głównego); X z Warszawy Wschodniej do Jeleniej Góry kursuje codziennie, a do Szklarskiej Poręby Górnej w T/U i U/V; ponadto codziennie w relacji Gdynia Główna - Jelenia Góra; Y kursuje codziennie do 1/2.X; TLK AURORA Warszawa Wsch. / Gdynia Główna - - Jelenia Góra / Szklarska Poręba Górna przez Jarocin, Ostrów Wielkopolski TLK AURORA przez Jarocin, Ostrów Wielkopolski TLK CENTAURUS 280
280 LESZNO - RAWICZ - ŻMIGRÓD - WROCŁAW Białystok o Warszawa Wschodnia o Olsztyn Główny o Gdynia Główna o 5.54 Świnoujście / Słupsk* o 5.42* Szczecin Główny / Kołobrzeg* o 5.43 Poznań Główny o 5.49 5.12 6.22 7.28 8.31 9.46 10.35 Leszno p 6.54 6.34 7.46 8.59 9.35 10.50 11.37 IC REGIO REGIO REGIO IC D3 TLK IC I-7302 R-76900 Informacja o pociągu I-7352 R-76920 R-76901 R-76922 I-74100 KD-69626 I-5600 I-83114 1-2 * E 2 2 2 1-2 * E 2 1-2 * 1-2 * 2 u < u < u < u < u < u 2 < 2 < u km K X W K Y K K 0 LESZNO o 6.56 7.05 7.49 9.01 9.37 10.51 11.39 10,158 Rydzyna 7.12 7.57 9.09 13,942 Kaczkowo 7.16 9.13 20,487 Bojanowo 7.21 8.04 9.18 32,736Rawicz p 7.16 7.29 8.13 9.26 9.57 11.10 o 7.17 7.30 8.14 9.27 9.58 10.35 11.11 36,105 Granica Województwa 40,319 Korzeńsko 7.36 9.33 10.41 43,852 Garbce 7.39 9.37 10.44 48,647 Żmigród 7.28 7.44 8.26 9.42 10.10 10.49 11.22 59,559 Skokowa 7.51 8.33 9.50 10.56 64,595 Osola 7.55 8.38 9.54 11.00 69,422 Oborniki Śląskie 7.41 7.59 8.43 9.59 10.24 11.04 11.34 75,844 Pęgów 8.04 8.48 10.04 11.08 79,948 Szewce 8.08 10.08 11.11 82,078 Wrocław Świniary 8.10 10.11 11.14 86,080 Wrocław Osobowice 8.14 10.15 11.17 89,401 Wrocław Różanka 8.17 10.19 11.20 91,198 Wrocław Popowice 8.20 10.22 11.23 92,096 Wrocław Mikołajów 200 7.54 8.22 8.59 10.24 10.40 11.25 11.47 12.30 95,798WROCŁAW GŁÓWNY 200 p 8.00 8.27 9.04 10.29 10.46 11.30 11.52 12.36 SIEMIRADZKI IC CZYK KAMEIŃ- Wrocław Główny 240 o 8.34 9.22 Jelenia Góra p 11.31 Szklarska Poręba Górna / Międzylesie* p 11.01* 12.24 Wrocław Główny 220 o 8.24 10.56 12.41 Katowice p 13.06 Kraków Główny p 11.39 15.49 Przemyśl Główny p 16.00 20.20 W od 26.IX Jelenia Góra przyj. 11.36, Szklarska Poręba Górna 12.26; ponadto w dniach 5-7.IX na odc. Jelenia Góra - Szklarska Poręba Górna zastępcza komunikacja autobusowa (Szklarska Poręba Górna przyj. 12.30); X do Krakowa Głównego kursuje codziennie, a do Przemyśla Głównego do 2.X w U i V; Y w dniu 7.IX Katowice przyj. 13.13; KOZIOŁKI IC BURSZTYN TLK MALCZEWSKI IC 280 91
92 280 LESZNO - RAWICZ - ŻMIGRÓD - WROCŁAW Białystok o Warszawa Wschodnia o Olsztyn Główny o Gdynia Główna o 7.53 11.38 Świnoujście / Słupsk* o Szczecin Główny / Kołobrzeg* o 10.05 9.27* Poznań Główny o 10.48 11.41 12.36 12.56 13.27 14.30 14.45 15.37 Leszno p 12.06 12.45 13.48 14.28 14.52 15.38 16.13 16.51 REGIO TLK D3 IC REGIO D3 REGIO IC D3 REGIO IC D3 Informacja o pociągu R-76924 I-5602 KD-66010 I-84102 R-76926 KD-69628 R-77472 I-83102 KD-69630 R-77064 I-5606 KD-69632 E 2 1-2 * E 2 1-2 * 2 E 2 E 2 1-2 * E 2 E 2 1-2 * E 2 < u < < u 2 < u < u < u 2 < u < u 2 < u < u km K K K W K 0 LESZNO o 12.07 12.46 13.50 14.29 15.22 15.40 16.14 16.52 10,158 Rydzyna 12.14 14.36 15.31 16.22 13,942 Kaczkowo 12.18 14.40 15.35 16.26 20,487 Bojanowo 12.23 14.46 15.41 16.32 32,736 Rawicz p 12.31 13.06 14.10 14.54 15.50 16.01 16.41 17.12 o 12.32 13.07 13.36 14.11 14.55 15.36 16.02 16.20 17.13 17.32 36,105 Granica Województwa 40,319 Korzeńsko 12.37 13.42 15.01 15.42 16.26 17.38 43,852 Garbce 12.41 13.45 15.05 15.45 16.29 17.41 48,647 Żmigród 12.46 13.18 13.49 15.11 15.49 16.14 16.33 17.25 17.45 59,559 Skokowa 12.53 13.56 15.19 15.56 16.40 17.52 64,595 Osola 12.57 14.00 15.23 16.00 16.44 17.56 69,422 Oborniki Śląskie 13.01 13.30 14.04 15.29 16.04 16.29 16.48 17.38 18.00 75,844 Pęgów 13.06 14.09 15.34 16.09 16.53 18.05 79,948 Szewce 13.10 14.12 15.38 16.12 16.56 18.08 82,078 Wrocław Świniary 13.12 14.14 15.41 16.14 16.58 18.10 86,080 Wrocław Osobowice 13.16 14.18 15.45 16.18 17.02 18.14 89,401 Wrocław Różanka 13.19 14.21 15.49 16.21 17.05 18.17 91,198 Wrocław Popowice 13.22 14.23 15.52 16.23 17.07 18.19 92,096 Wrocław Mikołajów 200 13.24 13.43 14.25 14.44 15.54 16.26 16.44 17.09 17.50 18.21 95,798 WROCŁAW GŁÓWNY 200 p 13.30 13.48 14.30 14.49 16.00 16.31 16.50 17.15 17.56 18.26 Wrocław Główny 240 o Jelenia Góra p Szklarska Poręba Górna / Międzylesie* p Wrocław Główny 220 o 15.04 17.06 Katowice p 17.06 19.21 Kraków Główny p 21.55 Przemyśl Główny p W w dniu 4.IX Kołobrzeg odj. 10.08; ARTUS TLK BARNIM IC SZKUNER IC BŁYSKAWICA IC 280
280 LESZNO - RAWICZ - ŻMIGRÓD - WROCŁAW Białystok o 8.53 Warszawa Wschodnia o Olsztyn Główny o 13.06 Gdynia Główna o 15.53 Świnoujście / Słupsk* o 13.14* Szczecin Główny / Kołobrzeg* o 13.50 17.59 19.43 Poznań Główny o 16.31 16.02 16.42 17.54 17.27 18.34 18.57 19.56 20.48 21.45 22.30 Leszno p 17.40 17.30 18.11 19.08 19.20 19.37 20.23 21.03 21.57 23.10 23.36 IC REGIO REGIO TLK REGIO TLK REGIO IC IC REGIO IC R-76902 Informacja o pociągu I-84104 R-77100 R-76903 I-16114 R-77706 I-84100 R-76930 I-5608 I-86102 R-77054 I-83250 1-2 * E 2 2 1-2 * E 2 1-2 * E 2 1-2 * 1-2 * E 2 1-2 * 2 < u < u ' < < < u 2 < u 2 < u./ u km K K K K K K < 0 LESZNO o 17.42 17.51 18.12 19.09 19.21 19.39 20.24 21.04 21.59 23.16 23.37 10,158 Rydzyna 18.00 18.19 19.29 20.31 23.24 13,942 Kaczkowo 18.04 18.23 19.33 20.35 23.28 20,487 Bojanowo 18.10 18.30 19.39 20.40 23.34 32,736Rawicz p 18.01 18.20 18.38 19.29 19.48 19.58 20.48 21.23 22.19 23.44 23.58 o 18.02 18.39 19.30 19.59 20.49 21.24 22.20 23.59 36,105 Granica Województwa 40,319 Korzeńsko 18.45 20.54 43,852 Garbce 18.49 20.58 48,647 Żmigród 18.13 18.54 19.42 20.10 21.02 21.35 22.31 59,559 Skokowa 19.02 21.10 64,595 Osola 19.06 21.14 69,422 Oborniki Śląskie 18.25 19.11 19.56 20.22 21.18 21.48 22.44 75,844 Pęgów 19.17 21.23 79,948 Szewce 21.26 82,078 Wrocław Świniary 21.29 86,080 Wrocław Osobowice 21.32 89,401 Wrocław Różanka 21.36 91,198 Wrocław Popowice 21.38 92,096 Wrocław Mikołajów 200 18.39 19.27 20.11 20.36 21.40 22.00 22.59 95,798WROCŁAW GŁÓWNY 200 p 18.44 19.33 20.16 20.41 21.46 22.06 23.04 0.40 Wrocław Główny 240 o 19.58 Jelenia Góra p 22.28 Szklarska Poręba Górna / Międzylesie* p Wrocław Główny 220 o 18.52 20.46 0.45 Katowice p 20.53 22.50 3.24 Kraków Główny p 5.48 Przemyśl Główny p 10.11 ŚWIĘTOPEŁK IC WILCZKA MAMRY TLK GWAREK TLK MIESZKO IC IC CZCIBÓR IC BRYZA ORION IC 280 93
96 930 WROCŁAW - KŁODZKO - MIĘDZYLESIE - LICHKOV - PARDUBICE 930 Informacja o pociągu REGIO R-66021 ČD-6280 E 2 REGIO R-66023 ČD-6284 E 2 ČD-7154 6 2 < u D9 KD-69305 6 2 < u REGIO REGIO R-66025 R-66027 ČD-6286 ČD-6288 E 2 2 km 0 WROCŁAW GŁÓWNY 230 o 6.30 10.34 13.04 16.47 9 Smardzów Wrocławski 230 6.40 10.44 16.57 14 Żórawina 230 6.45 10.49 13.18 17.02 21 Węgry 230 6.51 10.54 13.23 17.07 26 Boreczek 230 6.56 10.59 13.28 17.12 32 Warkocz 230 7.01 11.04 17.17 37 Strzelin p 7.06 11.09 13.36 17.21 230 o 7.07 11.10 13.37 17.22 44 Biały Kościół 230 7.13 11.16 13.42 17.28 51 Henryków 230 7.19 11.22 13.48 17.34 58 Ziębice 230 7.24 11.28 13.54 17.39 67 Starczów 230 7.32 11.36 17.47 72 Kamieniec Ząbkowicki p 7.38 11.40 14.04 17.51 230 o 7.39 11.41 14.05 17.52 77 Suszka 230 7.48 11.50 18.01 83 Bardo Przyłęk 230 7.53 11.55 18.06 84 Bardo Śląskie 230 7.57 11.58 14.19 18.09 90 Ławica 230 8.04 12.06 18.17 93 Kłodzko Główne p 8.08 12.10 14.30 18.20 230 o 8.09 12.22 14.31 14.48 18.21 95 Kłodzko Miasto 230 8.13 12.26 14.35 14.52 18.25 100 Krosnowice Kłodzkie 230 8.18 12.31 14.57 18.31 105 Gorzanów 230 8.27 12.36 cd. tab. 15.02 18.35 111 Bystrzyca Kłodzka 230 8.33 12.43 230 15.08 18.42 113 Bystrzyca Kłodzka Przedmieście 230 8.36 12.46 15.11 18.45 118 Długopole-Zdrój 230 8.42 12.52 15.17 18.51 122 Domaszków 230 8.46 12.56 15.21 18.55 125 Roztoki Bystrzyckie 230 8.50 12.59 15.24 18.58 130 Międzylesie p 8.56 13.06 15.30 19.04 230 o 9.06 13.13 15.31 19.05 136 Granica Państwa o 138 Lichkov p 9.15 13.22 15.02 15.40 19.14 230 o 9.16 15.05 16.04 19.19 141 Mladkov 9.19 15.08 16.07 19.22 144 Těchonín 9.27 15.13 16.12 19.29 148 Jamné nad Orlicí 9.31 15.17 16.17 19.33 150 Jablonné nad Orlicí 9.34 15.20 16.19 19.36 154 Verměřovice 9.39 15.24 16.24 19.41 159 Letohrad p 9.45 15.31 16.30 19.47 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ze st. Mlýnický Dvůr do Kudowy-Zdroju 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 EC Informacja o pociągu ČD-6280 E 2 ČD-872 ČD-7154 ČD-866 ČD-6286 ČD-884 ČD-6288 ČD-862 ČD-6288 ČD-120 E 1-2 6 2 E 1-2 E 2 1-2 2 E 1-2 2 1-2 < u < u < u < < u 2 km 159 Letohrad o 9.46 15.46 16.43 19.48 163 Dolní Dobrouč 9.50 15.50 16.47 19.52 165 Hnátnice 9.53 15.53 16.50 19.55 166 Lanšperk 9.57 15.58 16.56 19.57 168 Černovír 10.00 16.00 16.59 20.00 170 Dolní Libchavy 10.04 16.09 17.02 20.04 173 Ústí nad Orlicí p 10.09 10.22 16.09 16.22 17.08 17.22 20.09 20.22 21.17 o 10.23 16.23 17.23 20.17 20.23 21.18 179 Bezpráví 20.22 183 Brandýs nad Orlicí 20.26 p 10.34 16.34 17.34 20.31 20.34 21.29 188 Choceň o 10.35 16.35 17.35 20.35 20.42 21.30 192 Sruby 20.45 195 Dobříkov u Chocně 20.48 197 Zámrsk 20.50 200 Sedlíšťka 20.54 204 Uhersko 20.58 209 Moravany Brno hl.n. - Praha hl.n. SLAVKOV p 21.02 o 21.04 213 Kostěnice 21.08 218 Pardubice-Černá za Bory 21.12 221 Pardubice-Pardubičky 21.15 223 PARDUBICE HLAVNÍ NÁDRAŽÍ p 10.54 16.57 17.54 20.54 21.18 21.46 Pardubice hlavní nádraží o 10.56 16.56 17.56 ) 20.56 21.48 Praha hlavní nádraží p 12.04 18.04 19.04 ) 22.04 23.08 Brno hl.n. - Praha hl.n. MACOCHA Luhačovice - Praha hl.n. GALÁN Brno hl.n. - Praha hl.n. W SVITAVA Žilina - Praha hl.n. HRADČANY W Na odcinku Pardubice hl.n. - Praha hl.n. kursuje w U i V oraz 28 IX Rozkład jazdy wszystkich pociągów na odcinku Wrocław Główny - Lichkov zamieszczono w tabeli 230 930 97
98 930 PARDUBICE - LICHKOV - MIĘDZYLESIE - KŁODZKO - WROCŁAW 930 Praha hlavní nádraží o 10.55 12.55 16.55 Pardubice hlavní nádraží p 6.00 12.00 14.00 18.00 REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO ČD-6281 ČD-6285 ČD-6287 ČD-6289 Informacja o pociągu R-66030 R-66032 R-66034 ČD-851 R-66036 2 E 2 E 2 E 2 ČD-6281 R-66030 ČD-883 2 1-2 < km 0 PARDUBICE HLAVNÍ NÁDRAŽÍ o 5.42 6.04 12.04 14.04 18.04 2 Pardubice-Pardubičky 5.45 5 Pardubice-Černá za Bory 5.47 10 Kostěnice 5.52 14 Moravany p 5.55 o 5.58 19 Uhersko 6.02 23 Sedlíšťka 6.05 26 Zámrsk 6.09 28 Dobříkov u Chocně 6.11 31 Sruby 6.14 35 Choceň p 6.17 6.22 12.22 14.22 18.22 o 6.18 6.25 12.25 14.23 18.25 40 Brandýs nad Orlicí 6.23 44 Bezpráví 6.27 50 Ústí nad Orlicí p 6.34 6.37 12.37 14.35 18.37 o 6.38 6.49 12.38 12.46 14.36 14.46 18.38 18.46 53 Dolní Libchavy 6.53 12.50 14.50 18.50 55 Černovír 6.57 12.54 14.53 18.54 57 Lanšperk 7.02 12.57 14.56 18.57 58 Hnátnice 7.04 12.59 14.58 18.59 60 Dolní Dobrouč 7.07 13.02 15.02 19.02 64 Letohrad p 7.11 13.06 15.07 19.06 o 7.14 13.07 15.08 19.10 69 Verměřovice 7.19 13.13 15.14 19.16 73 Jablonné nad Orlicí 7.25 13.18 15.21 19.20 75 Jamné nad Orlicí 7.28 13.20 15.24 19.23 79 Těchonín 7.33 13.25 15.28 19.28 82 Mladkov 7.37 13.30 15.33 19.32 85 Lichkov p 7.41 13.33 15.37 19.36 230 o 7.42 13.36 15.44 15.42 19.40 87 Granica Państwa o 93 Międzylesie 230 p 7.52 13.45 15.50 19.48 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Hradec Králové hl.n. - Luhačovice BOUZOV ČD-889 1-2 < Praha hl.n. - Luhačovice JAN AMOS KOMENSKÝ ČD-891 1-2 < Praha hl.n. - Luhačovice HRADIŠŤAN ČD-7147 6 2 < u do st. Mlýnický Dvůr 1-2 < Praha hl.n. - Vsetín PORTÁŠ
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 REGIO REGIO REGIO REGIO 13 14 15 16 17 18 REGIO Informacja o pociągu R-66030 2 R-66032 R-66366 R-66034 E 2 E 2 E 2 R-66036 E 2 km 93 Międzylesie 230 o 7.56 13.47 15.52 19.55 98 Roztoki Bystrzyckie 230 8.02 13.53 15.58 20.01 101 Domaszków 230 8.05 13.57 16.02 20.04 105 Długopole-Zdrój 230 8.09 14.01 16.06 20.08 110 Bystrzyca Kłodzka Przedmieście 230 8.15 14.07 16.12 20.14 112 Bystrzyca Kłodzka 230 8.18 14.10 16.15 20.17 118 Gorzanów 230 8.26 14.16 16.21 20.24 123 Krosnowice Kłodzkie 230 8.30 14.21 16.26 20.28 128 Kłodzko Miasto 230 8.36 14.26 16.31 20.34 130 Kłodzko Główne p 8.39 14.30 16.35 20.38 o 8.40 14.52 16.36 20.39 133 Ławica 230 8.46 14.57 16.41 20.44 139 Bardo Śląskie 230 8.53 15.05 16.49 20.52 140 Bardo Przyłęk 230 8.57 15.09 16.53 20.56 146 Suszka 230 9.03 15.14 16.58 21.01 151 Kamieniec Ząbkowicki p 9.08 15.19 17.04 21.06 o 9.09 15.20 17.07 21.07 156 Starczów 230 9.14 15.26 17.16 21.13 165 Ziębice 230 9.21 15.33 17.23 21.20 172 Henryków 230 9.26 15.42 17.37 21.26 179 Biały Kościół 230 9.32 15.48 17.43 21.42 186 Strzelin 230 230 230 p 9.37 15.53 17.48 21.47 o 9.38 15.54 17.49 21.48 191 Warkocz 230 9.43 15.58 17.54 21.52 197 Boreczek 230 9.48 16.03 17.59 21.57 202 Węgry 230 9.52 16.08 18.04 22.02 209 Żórawina 230 9.58 16.14 18.10 22.08 214 Smardzów Wrocławski 230 10.03 16.19 18.15 22.13 223 WROCŁAW GŁÓWNY 230 p 10.12 16.29 18.26 22.22 Rozkład jazdy wszystkich pociągów na odcinku Lichkov - Wrocław Główny zamieszczono w tabeli 230 930 99
100 940 SZKLARSKA PORĘBA - HARRACHOV - TANVALD - LIBEREC Wrocław Główny 240 o ) 5.15 ) 5.15 ) 6.14 ) 6.14 7.22 7.22 9.22 9.22 ) 10.40 ) 10.40 12.51 12.51 14.49 14.49 Jelenia Góra 240 o ) 7.37 ) 7.37 ) 8.40 ) 8.40 ) 9.36 ) 9.36 ) 11.35 ) 11.35 ) 13.02 ) 13.02 ) 15.20 ) 15.20 ) 17.09 ) 17.09 Szklarska Poręba Górna 240 p ) 8.26 ) 8.26 ) 9.26 ) 9.26 ) 10.26 ) 10.26 ) 12.24 ) 12.24 ) 13.56 ) 13.56 ) 16.10 ) 16.10 ) 17.58 ) 17.58 D21 D21 D21 D21 D21 D21 D21 D21 D21 D21 D21 D21 D21 D21 D21 D21 D21 D21 KD-2650 KD-2650 KD-2652 KD-2652 KD-2654 KD-2654 KD-2656 KD-2656 KD-2658 KD-2658 KD-2660 KD-2660 KD-2662 KD-2662 KD-2664 KD-2664 KD-2666 KD-2666 Informacja o pociągu ČD-2650 ČD-2650 ČD-2652 ČD-2652 ČD-2654 ČD-2654 ČD-2656 ČD-2656 ČD-2658 ČD-2658 ČD-2660 ČD-2660 ČD-2662 ČD-2662 ČD-2664 ČD-2664 ČD-2666 ČD-2666 B 6 2 B 6 2 B 6 2 B 6 2 B 6 2 B 6 2 B 6 2 B 6 2 B 6 2 < u < u < u < u < u < u < u < u < u km W[ W[ X[ X[ [ [ Y[ Y[ W[ W[ [ [ Y[ Y[ \ \ Z\ Z\ 0 SZKLARSKA PORĘBA GÓRNA 240 o ) 8.29 ) 8.29 ) 9.29 ) 9.29 )10.29 ) 10.29 )11.29 ) 11.29 )12.29 ) 12.29 )14.29 ) 14.29 )16.29 ) 16.29 )18.29 ) 18.29 )20.29 ) 20.29 2 Szklarska Poręba Huta 240 ) ) 8.32 ) ) 9.32 ) ) 10.32 ) ) 11.32 ) ) 12.32 ) ) 14.32 ) ) 16.32 ) ) 18.32 ) ) 20.32 9 Szklarska Poręba Jakuszyce 240 ) 8.44 ) 8.42 ) 9.44 ) 9.42 )10.44 ) 10.42 )11.44 ) 11.42 )12.44 ) 12.42 )14.44 ) 14.42 )16.44 ) 16.42 )18.44 ) 18.42 )20.42 ) 20.42 15 Granica Państwa ) ) ) ) ) ) ) ) ) Harrachov, sklárna ) 8.52 ) 9.52 )10.52 )11.52 )12.52 )14.52 )16.52 )18.52 )20.52 Harrachov, Nový Svět, U motejlků ) 8.53 ) 9.53 )10.53 )11.53 )12.53 )14.53 )16.53 )18.53 )20.53 16 Harrachov 240 ) 8.57 ) 9.57 ) 10.57 ) 11.57 ) 12.57 ) 14.57 ) 16.57 ) 18.57 ) 20.57 21 Kořenov p ) 9.02 ) 9.03 )10.02 ) 10.03 )11.02 ) 11.03 )12.02 ) 12.03 )13.02 ) 13.03 )15.02 ) 15.03 )17.02 ) 17.03 )19.02 ) 19.03 )21.02 ) 21.03 o 9.04 ) 10.04 11.04 12.04 13.04 15.04 17.04 19.04 ) 21.04 23 Kořenov zastávka ) 13.08 ) 24 Desná-Pustinská 9.10 ) 10.10 11.10 12.10 13.10 15.10 17.10 19.10 ) 21.10 25 Dolní Polubný 9.13 ) 10.13 11.13 12.13 13.13 15.13 17.13 19.13 ) 21.13 26 Desná-Riedlova vila M 9.15 10.15 11.15 12.15 13.15 15.15 17.15 19.15 ) 21.15 27 Desná 9.18 10.18 11.18 12.18 13.18 15.18 17.18 19.18 ) 21.18 28 Tanvald p 9.23 10.23 11.23 12.23 13.23 15.23 17.23 19.23 ) 21.23 o 9.29 10.29 11.29 12.29 13.29 15.29 17.29 19.29 21.29 29 Tanvald zastávka 9.30 10.30 11.30 12.30 13.30 15.30 17.30 19.30 21.30 31 Smržovka dolní nádraží 9.33 10.33 11.33 12.33 13.33 15.33 17.33 19.33 21.33 33 Smržovka střed 9.36 10.36 11.36 12.36 13.36 15.36 17.36 19.36 21.36 34 Smržovka-Luční 9.37 10.37 11.37 12.37 13.37 15.37 17.37 19.37 21.37 35 Smržovka p 9.41 10.41 11.41 12.41 13.41 15.41 17.41 19.41 21.41 o 9.42 10.42 11.42 12.42 13.42 15.42 17.42 19.42 21.42 36 Lučany nad Nisou 9.44 10.44 11.44 12.44 13.44 15.44 17.44 19.44 21.44 39 Jablonecké Paseky 9.47 10.47 11.47 12.47 13.47 15.47 17.47 19.47 21.47 40 Nová Ves nad Nisou 10.50 12.50 41 Jablonec nad Nisou zastávka 9.51 10.51 11.51 12.51 13.51 15.51 17.51 19.51 21.51 42 Jablonec nad Nisou centrum 9.53 10.53 11.53 12.53 13.53 15.53 17.53 19.53 21.53 43 Jablonec nad Nisou p 9.56 10.56 11.56 12.56 13.56 15.56 17.56 19.56 21.56 o 9.57 10.57 11.57 12.57 13.57 15.57 17.57 19.57 21.57 44 Jablonec nad Nisou dolní nádraží 9.59 10.59 11.59 12.59 13.59 15.59 17.59 19.59 21.59 48 Proseč nad Nisou 10.04 11.04 12.04 13.04 14.04 16.04 18.04 20.04 22.04 50 Vratislavice nad Nisou 10.09 11.09 12.09 13.09 14.09 16.09 18.09 20.09 22.09 51 Vesec u Liberce 10.11 11.11 12.11 13.11 14.12 16.12 18.12 20.11 22.11 53 Liberec-Rochlice 10.13 11.13 12.13 13.13 14.13 16.13 18.13 20.13 22.13 55 LIBEREC p 10.18 11.18 12.18 13.18 14.18 16.18 18.18 20.18 22.18 W Na odcinku Kořenov - Liberec kursuje codziennie, na odcinku Szklarska Poręba Górna - Kořenov kursuje w oraz 28 IX X Na odcinku Desná-Riedlova vila - Liberec kursuje codziennie, na odcinku Szklarska Poręba Górna - Desná-Riedlova vila kursuje w oraz 28 IX Y Na odcinku Harrachov - Liberec kursuje codziennie, na odcinku Szklarska Poręba Górna - Harrachov kursuje w oraz 28 IX Z Na odcinku Szklarska Poręba Górna - Harrachov kursuje 4 IX, Harrachov - Tanvald kursuje w T, a Tanvald - Liberec kursuje codziennie [ W okresie 3-21 IX na odcinku Szklarska Poręba Górna - Kořenov kursuje zastępcza komunikacja autobusowa; przewóz rowerów w autobusach komunikacji zastępczej nie jest dozwolony \ W okresie 3-20 IX na odcinku Szklarska Poręba Górna - Kořenov kursuje zastępcza komunikacja autobusowa; przewóz rowerów w autobusach komunikacji zastępczej nie jest dozwolony 940
101 Informacja o pociągu D21 D21 D21 D21 D21 D21 D21 D21 D21 D21 D21 D21 D21 D21 D21 D21 D21 D21 ČD-2651 ČD-2651 ČD-2653 ČD-2653 ČD-2655 ČD-2655 ČD-2657 ČD-2657 ČD-2659 ČD-2659 ČD-2661 ČD-2661 ČD-2663 ČD-2663 ČD-2665 ČD-2665 ČD-2667 ČD-2667 KD-2651 KD-2651 KD-2653 KD-2653 KD-2655 KD-2655 KD-2657 KD-2657 KD-2659 KD-2659 KD-2661 KD-2661 KD-2663 KD-2663 KD-2665 KD-2665 KD-2667 KD-2667 6 2 B 6 2 B 6 2 B 6 2 B 6 2 B 6 2 B 6 2 B 6 2 B 6 2 B < u < u < u < u < u < u < u < u < u km W[ W[ X[ X[ [ [ Y[ Y[ X[ X[ [ [ Y[ Y[ \ \ Z\ Z\ 0 LIBEREC o 6.35 7.35 8.35 9.35 10.35 12.35 14.35 16.35 18.35 2 Liberec-Rochlice 6.38 7.38 8.38 9.38 10.38 12.38 14.38 16.38 18.38 4 Vesec u Liberce 6.41 7.41 8.41 9.41 10.41 12.41 14.41 16.41 18.41 5 Vratislavice nad Nisou 6.43 7.43 8.43 9.43 10.43 12.43 14.43 16.43 18.43 7 Proseč nad Nisou 6.46 7.46 8.46 9.46 10.46 12.46 14.46 16.46 18.46 11 Jablonec nad Nisou dolní nádraží 6.51 7.51 8.51 9.51 10.51 12.51 14.51 16.51 18.51 12 Jablonec nad Nisou p 6.55 7.55 8.55 9.55 10.55 12.55 14.55 16.55 18.55 o 6.56 7.56 8.56 9.56 10.56 12.56 14.56 16.56 18.56 13 Jablonec nad Nisou centrum 6.58 7.58 8.58 9.58 10.58 12.58 14.58 16.58 18.58 14 Jablonec nad Nisou zastávka 6.59 7.59 8.59 9.59 10.59 12.59 14.59 16.59 18.59 15 Nová Ves nad Nisou 7.01 9.01 11.01 13.01 15.01 17.01 19.01 16 Jablonecké Paseky 7.03 8.03 9.03 10.03 11.03 13.03 15.03 17.03 19.03 19 Lučany nad Nisou 7.07 8.07 9.07 10.07 11.07 13.07 15.07 17.07 19.07 20 Smržovka p 7.11 8.11 9.11 10.11 11.11 13.11 15.11 17.11 19.11 o 7.12 8.12 9.12 10.12 11.12 13.12 15.12 17.12 19.12 21 Smržovka-Luční 7.13 8.13 9.13 10.13 11.13 13.13 15.13 17.13 19.13 22 Smržovka střed 7.14 8.14 9.14 10.14 11.14 13.14 15.14 17.14 19.14 24 Smržovka dolní nádraží 7.17 8.17 9.17 10.17 11.17 13.17 15.17 17.17 19.17 26 Tanvald zastávka 7.21 8.21 9.21 10.21 11.21 13.21 15.21 17.21 19.21 27 Tanvald 940 LIBEREC - TANVALD - HARRACHOV - SZKLARSKA PORĘBA p 7.25 8.25 9.25 10.25 11.25 13.25 15.25 17.25 19.25 o 7.30 8.30 9.33 10.30 11.30 13.30 15.30 17.30 19.30 28 Desná 7.34 8.34 9.37 10.34 11.34 13.34 15.34 17.34 19.34 29 Desná-Riedlova vila M 7.36 ) 8.36 9.39 10.36 ) 11.36 13.36 15.36 17.36 ) 19.36 30 Dolní Polubný 7.37 ) 8.37 9.40 10.38 ) 11.37 13.37 15.37 17.37 ) 19.37 31 Desná-Pustinská 7.39 ) 8.39 9.42 10.40 ) 11.39 13.39 15.39 17.39 ) 19.39 32 Kořenov zastávka ) 10.42 ) ) 34 Kořenov p 7.45 ) 8.45 9.48 10.45 ) 11.45 13.45 15.45 17.45 ) 19.45 o ) 7.46 ) 7.48 ) 8.46 ) 8.48 ) 9.49 ) 9.50 ) 10.46 )10.48 ) 11.46 )11.48 ) 13.46 )13.48 ) 15.46 )15.48 ) 17.46 )17.48 ) 19.46 )19.48 39 Harrachov 240 ) 7.57 ) 8.57 ) 9.57 ) 10.57 ) 11.57 ) 13.57 ) 15.57 ) 17.57 ) 19.57 Harrachov, Nový Svět, U motejlků ) 7.58 ) 8.58 )10.00 )10.58 )11.58 )13.58 )15.58 )17.58 )19.58 Harrachov, sklárna ) 7.59 ) 8.59 )10.01 )10.59 )11.59 )13.59 )15.59 )17.59 )19.59 41 Granica Państwa ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 46 Szklarska Poręba Jakuszyce 240 ) 8.08 ) 8.07 ) 9.08 ) 9.07 ) 10.08 )10.09 ) 11.08 )11.07 ) 12.08 )12.07 ) 14.08 )14.07 ) 16.08 )16.07 ) 18.08 )18.07 ) 20.08 )20.07 53 Szklarska Poręba Huta 240 ) 8.18 ) ) 9.18 ) ) 10.18 ) ) 11.18 ) ) 12.18 ) ) 14.18 ) ) 16.18 ) ) 18.18 ) ) 20.18 ) 55 SZKLARSKA PORĘBA GÓRNA 240 p ) 8.21 ) 8.22 ) 9.21 ) 9.22 ) 10.21 )10.24 ) 11.21 )11.22 ) 12.21 )12.22 ) 14.21 )14.22 ) 16.21 )16.22 ) 18.21 )18.22 ) 20.21 )20.22 Szklarska Poręba Górna 240 o ) 9.36 ) 9.36 ) 10.53 ) 10.53 ) 13.07 ) 13.07 ) 14.40 ) 14.40 ) 16.28 ) 16.28 ) 18.47 ) 18.47 Jelenia Góra 240 p ) 10.30 ) 10.30 ) 11.50 ) 11.50 ) 13.57 ) 13.57 ) 15.34 ) 15.34 ) 17.22 ) 17.22 ) 19.41 ) 19.41 Wrocław Główny 240 p 12.49 12.49 14.19 14.19 16.24 16.24 17.58 17.58 19.46 19.46 22.18 22.18 W Na odcinku Liberec - Kořenov kursuje codziennie, na odcinku Kořenov - Szklarska Poręba Górna kursuje w oraz 28 IX X Na odcinku Liberec - Desná-Riedlova vila kursuje codziennie, na odcinku Desná-Riedlova vila - Szklarska Poręba Górna kursuje w oraz 28 IX Y Na odcinku Liberec - Harrachov kursuje codziennie, na odcinku Harrachov - Szklarska Poręba Górna kursuje w oraz 28 IX Z Na odcinku Liberec - Desná-Riedlova vila kursuje codziennie, na odcinku Desná-Riedlova vila - Szklarska Poręba Górna kursuje 4 IX [ W okresie 3-21 IX na odcinku Kořenov - Szklarska Poręba Górna kursuje zastępcza komunikacja autobusowa; przewóz rowerów w autobusach komunikacji zastępczej nie jest dozwolony \ W okresie 3-20 IX na odcinku Kořenov - Szklarska Poręba Górna kursuje zastępcza komunikacja autobusowa; przewóz rowerów w autobusach komunikacji zastępczej nie jest dozwolony 940
102 947 JELENIA GÓRA - SĘDZISŁAW - KAMIENNA GÓRA - LUBAWKA - TRUTNOV 947 D26 D26 D26 KD-69090 KD-69092 KD-69094 GWTR- GWTR- GWTR- -25401-25403 -25405 6 2 6 2 6 2 < u < u < u Informacja o pociągu D26 GWTR- D26 GWTR- D26 GWTR- -25402 KD-69081-25404 KD-69083-25406 KD-69085 6 2 6 2 6 2 < u < u < u W W W km ) 7.33 ) 11.45 ) 16.28 0 o JELENIA GÓRA 240 p ) 11.10 ) 16.19 ) 20.47 ) 7.38 ) 11.50 ) 16.33 5 Wojanów 240 ) 11.05 ) 16.14 ) 20.42 ) 7.43 ) 11.54 ) 16.37 9 Trzcińsko 240 ) 11.01 ) 16.09 ) 20.38 ) 7.48 ) 11.58 ) 16.43 13 Janowice Wielkie 240 ) 10.57 ) 16.06 ) 20.34 ) 7.54 ) 12.03 ) 16.48 18 Ciechanowice 240 ) 10.50 ) 15.58 ) 20.28 ) 7.59 ) 12.07 ) 16.53 21 Marciszów 240 ) 10.47 ) 15.55 ) 20.25 ) 8.04 ) 12.13 ) 16.59 27 p Sędzisław 240 o ) 10.39 ) 15.47 ) 20.19 ) 6.14 ) 10.40 14.49 o Wrocław Główny 240 p 12.49 ) 17.45 22.18 ) 7.11 ) 11.24 15.33 o Jaworzyna Śląska 240 p 12.05 ) 16.58 21.22 ) 7.38 ) 11.50 15.58 o Wałbrzych Miasto 240 p 11.39 ) 16.32 20.55 ) 8.07 ) 12.28 16.35 p Sędzisław 240 o 11.00 ) 15.56 20.17 ) 8.10 ) 12.34 ) 17.05 27 o Sędzisław 240 p ) 10.33 ) 15.34 ) 20.12 ) 8.19 ) 12.43 ) 17.12 33 Kamienna Góra 240 ) 10.24 ) 15.25 ) 20.03 ) 8.26 ) 12.51 ) 17.20 38 Błażkowa 240 ) 10.16 ) 15.17 ) 19.55 ) 8.33 ) 12.59 ) 17.28 43 Lubawka 240 ) 10.10 ) 15.11 ) 19.49 46 Granica Państwa ) 8.42 ) 13.08 ) 17.37 48 Královec 240 ) 10.00 ) 15.01 ) 19.43 ) 8.48 ) 13.14 ) 17.43 51 Bernartice u Trutnova ) 9.52 ) 14.53 ) 19.35 ) 8.52 ) 13.18 ) 17.47 54 Křenov ) 9.48 ) 14.49 ) 19.31 ) 8.58 ) 13.24 ) 17.53 58 Libeč ) 9.41 ) 14.42 ) 19.24 ) 9.02 ) 13.28 ) 17.57 60 p o ) 9.38 ) 14.39 ) 19.21 Trutnov-Poříčí ) 9.04 ) 13.30 ) 17.59 o p ) 9.36 ) 14.37 ) 19.19 61 ) 9.06 ) 13.32 ) 18.01 p o ) 9.34 ) 14.35 ) 19.17 Trutnov střed ) 9.07 ) 13.33 ) 18.02 o p ) 9.33 ) 14.28 ) 19.13 64 ) 9.11 ) 13.37 ) 18.06 p TRUTNOV HLAVNÍ NÁDRAŽÍ o ) 9.29 ) 14.24 ) 19.09 W W W W kursuje 4 IX Rozkład jazdy wszystkich pociągów na odcinku Jelenia Góra - Sędzisław zamieszczono w tabeli 240
970 WROCŁAW - LEGNICA - ŻAGAŃ - ŻARY - COTTBUS - BERLIN D99 D99 D99 D99 D99 D99 KD-67011 KD-67011 KD-67011 KD-67011 Informacja o pociągu DB-5825 DB-5825 DB-5826 DB-5826 DB-5824 DB-5824 KD-76010 KD-76010 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 W] X] Y] Z] [] \] km ) 16.29) 16.29 ) 19.21) 19.21 0 o WROCŁAW GŁÓWNY 260 p ) 12.21) 13.03 ) 17.13) 17.13 ) 20.06) 20.08 65 Legnica 260, 270 ) 11.38) 12.19 ) 18.46 ) 21.33 140 Żagań 270 ) 10.58 ) 18.59 ) 21.48 152 Żary 270 ) 10.41 188 Granica Państwa ) 19.30 ) 22.20 190 p Forst (Lausitz) ) 10.08 ) 20.05) 19.42 ) 22.36) 22.13 214 p Cottbus ) 9.40) 9.53 ) 21.26) 21.13 ) 23.48) 23.40 331 p Berlin Ostkreuz ) 8.08) 8.36 ) 21.35) 21.22 ) 23.54) 23.45 333 p BERLIN-LICHTENBERG o ) 8.03) 8.31 W kursuje do 25 IX w V X kursuje od 2 X w V Y kursuje do 24 IX w U Z kursuje od 1 X w U [ kursuje od 1 X w U i V \ kursuje do 25 IX w U i V ] POCIĄG DO KULTURY, pociąg niedostępny w komunikacji krajowej, obowiązują bilety specjalne KD i DB Rozkład jazdy wszystkich pociągów na odcinkach: Wrocław - Legnica i Legnica - Żary zamieszczono w tabelach: 260 i 270 103 Tabela 960 na stronach 104-111 970
104 960 WROCŁAW - LEGNICA - ZGORZELEC - GÖRLITZ - DRESDEN 960 Informacja o pociągu D1 D19 D19 KD-69561 KD-69560 KD-69835 KD-69805 E 2 6 2 6 2 < u < u < u D10 KD-69011 DLB-5790 6 2 < u D1 D19 KD-69567 5780 KD-69566 KD-69851 E 2 6 2 < u < u D19 5834 KD-69813 6 2 < u D1 D19 KD-69569 5782 KD-69568 KD-66009 E 2 6 2 < u < u km 0 WROCŁAW GŁÓWNY 260 o 5.02 6.06 9.42 11.33 5 Wrocław Muchobór 260 5.10 6.13 9.49 11.40 7 Wrocław Nowy Dwór 260 5.13 6.16 9.52 11.43 10 Wrocław Żerniki 260 5.16 6.19 9.55 11.46 14 Wrocław Leśnica 260 5.20 6.24 9.59 11.50 21 Mrozów 260 5.24 6.30 10.04 11.55 25 Miękinia 260 5.27 6.33 10.07 11.58 30 Przedmoście Święte 260 5.31 6.38 10.11 12.02 34 Środa Śląska 260 5.34 6.42 10.14 12.05 43 Malczyce 260 5.39 6.48 10.20 12.20 53 Szczedrzykowice 260 5.45 6.55 10.27 12.27 55 Jaśkowice Legnickie 260 5.47 6.59 10.31 12.31 65 Legnica P 5.54 7.07 10.38 12.38 260 o 5.55 7.08 10.39 12.40 71 Jezierzany 260 6.00 7.13 10.44 12.45 75 Miłkowice 260 6.04 7.19 10.49 12.49 84 Chojnów 260 6.09 7.25 10.54 12.55 91 Osetnica 260 6.14 7.31 10.59 12.59 96 Okmiany 260 6.17 7.35 11.03 13.03 103 Tomaszów Bolesławiecki 260 6.22 7.41 11.08 13.08 111 Bolesławiec 260 6.28 7.47 11.14 13.14 124 Zebrzydowa 260 6.35 7.56 11.22 13.23 130 Zagajnik 260 6.40 8.02 11.27 13.27 136 Węgliniec p 6.44 8.08 11.32 13.32 260 o 6.54 6.55 8.09 11.42 11.42 13.44 13.37 150 Pieńsk 260 7.05 8.18 11.52 13.47 152 Lasów 260 7.08 8.21 11.55 13.50 158 Jędrzychowice 260 7.13 8.26 12.00 13.55 160 Zgorzelec Miasto 260 7.16 8.29 12.03 13.58 162 Zgorzelec 260 p 7.20 8.32 12.06 14.01 Jelenia Góra 255 o 5.51 11.38 Zgorzelec 255 p 7.27 13.14 162 Zgorzelec 260 o 7.28 8.34 12.07 13.17 14.05 163 Granica Państwa o 164 Görlitz 260 p 7.31 8.37 12.10 13.21 14.08 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 do Lubania Śląskiego do Lubania Śląskiego do Lubania Śląskiego 17 18
Informacja o pociągu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 TRILEX D10 TRILEX TRILEX TRILEX KD-69011 DLB-74833 DLB-5790 DLB-74808 DLB-74840 DLB-74810 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 < u < u < u < u < u km 164 Görlitz 260 o 7.44 8.44 12.44 13.44 14.44 167 Görlitz-Rauschwalde 7.47 13.47 173 Gersdorf (b Görlitz) 7.52 13.52 177 Reichenbach (Oberlausitz) 7.56 13.56 181 Zoblitz 7.59 13.59 187 Löbau (Sachs) p 8.04 8.58 12.58 14.04 14.58 o 8.04 8.59 12.59 14.04 14.59 193 Breitendorf 8.09 14.09 197 Pommritz 8.13 14.13 202 Kubschütz 8.17 14.17 209 Bautzen p 8.22 9.13 13.13 14.22 15.13 o 8.23 9.14 13.14 14.23 15.14 217 Seitschen 8.29 14.29 223 Demitz-Thumitz 8.34 14.34 228 Bischofswerda p 8.38 9.25 13.25 14.38 15.25 o 8.39 9.26 13.26 14.39 15.26 231 Weickersdorf (Sachs) 8.42 14.42 235 Großharthau 8.46 14.46 243 Arnsdorf (b Dresden) p 8.51 9.35 13.35 14.51 15.35 o 8.52 9.35 13.35 14.52 15.35 248 Radeberg 8.56 9.40 13.40 14.56 15.40 254 Langebrück (Sachs) 9.01 15.01 258 Dresden-Klotzsche 9.05 9.48 13.48 15.05 15.48 262 Dresden Industriegelände 9.10 15.10 265 Dresden-Neustadt p 9.12 9.53 13.53 15.12 15.53 o 9.14 9.54 13.54 15.14 15.54 267 Dresden Mitte o 9.16 9.56 13.56 15.16 15.56 269 DRESDEN HBF p 9.19 9.59 13.59 15.19 15.59 Rozkład jazdy wszystkich pociągów na odcinku Wrocław Główny - Görlitz zamieszczono w tabeli 260 960 105
106 960 WROCŁAW - LEGNICA - ZGORZELEC - GÖRLITZ - DRESDEN 960 Informacja o pociągu D1 KD-69573 KD-69572 E 2 < u D19 KD-69841 KD-69840 6 2 < u D10 KD-69013 DLB-5792 6 2 < u W X km 0 WROCŁAW GŁÓWNY 260 o 13.53 ) 14.26 ) 14.26 15.40 16.59 ) 18.05 ) 18.05 5 Wrocław Muchobór 260 14.00 ) 14.33 ) 14.33 15.47 17.06 ) 18.12 ) 18.12 7 Wrocław Nowy Dwór 260 14.03 ) 14.36 ) 14.36 15.50 17.09 ) 18.15 ) 18.15 10 Wrocław Żerniki 260 14.06 ) ) 15.53 17.12 ) 18.18 ) 18.18 14 Wrocław Leśnica 260 14.10 ) 14.42 ) 14.42 15.57 17.16 ) 18.22 ) 18.22 21 Mrozów 260 14.15 ) ) 16.02 17.21 ) 18.28 ) 18.28 25 Miękinia 260 14.18 ) 14.49 ) 14.49 16.05 17.24 ) 18.31 ) 18.31 30 Przedmoście Święte 260 14.22 ) ) 16.09 17.28 ) 18.36 ) 18.36 34 Środa Śląska 260 14.25 ) 14.56 ) 14.56 16.12 17.31 ) 18.40 ) 18.40 43 Malczyce 260 14.31 ) 15.02 ) 15.08 16.18 17.37 ) 18.46 ) 18.46 53 Szczedrzykowice 260 14.38 ) ) 16.25 17.44 ) 18.54 ) 18.54 55 Jaśkowice Legnickie 260 14.42 ) ) 16.29 17.48 ) 18.58 ) 18.58 65 Legnica P 14.49 ) 15.20 ) 15.23 16.36 17.56 ) 19.06 ) 19.06 260 o 14.52 ) 15.21 ) 15.24 16.37 17.58 ) 19.07 ) 19.07 71 Jezierzany 260 14.57 ) ) 16.42 18.03 ) 19.12 ) 19.12 75 Miłkowice 260 15.01 ) 15.30 ) 15.33 16.46 18.07 ) 19.17 ) 19.17 84 Chojnów 260 15.07 ) 15.36 ) 15.39 16.52 18.13 ) 19.24 ) 19.24 91 Osetnica 260 15.11 ) ) 16.56 18.17 ) 19.30 ) 19.30 96 Okmiany 260 15.15 ) ) 17.00 18.21 ) 19.35 ) 19.35 103 Tomaszów Bolesławiecki 260 15.20 ) ) 17.05 18.26 ) 19.41 ) 19.41 111 Bolesławiec 260 15.26 ) 15.53 ) 15.55 17.11 18.32 ) 19.48 ) 19.48 124 Zebrzydowa 260 15.35 ) 16.02 ) 16.05 17.20 18.40 ) 19.58 ) 19.58 130 Zagajnik 260 15.39 ) ) 17.24 18.45 ) 20.03 ) 20.03 136 Węgliniec p 15.44 ) 16.11 ) 16.13 17.29 17.33 18.50 ) 20.09 ) 20.09 260 o 15.54 ) 15.59 ) 16.12 ) 16.14 17.39 17.39 19.00 ) 18.57 ) 20.10 ) 20.10 150 Pieńsk 260 ) 16.09 ) 16.22 ) 16.23 17.48 ) 19.07 ) 20.19 ) 20.19 152 Lasów 260 ) 16.12 ) ) 17.51 ) 19.10 ) 20.22 ) 20.22 158 Jędrzychowice 260 ) 16.17 ) ) 17.56 ) 19.15 ) 20.27 ) 20.27 160 Zgorzelec Miasto 260 ) 16.22 ) 16.30 ) 16.31 18.00 ) 19.18 ) 20.30 ) 20.30 162 Zgorzelec 260 p ) 16.33 ) 16.33 18.03 ) 19.21 ) 20.33 ) 20.33 Jelenia Góra 255 o 18.36 Zgorzelec 255 p 20.19 162 Zgorzelec 260 o ) 16.34 ) 16.34 18.04 20.20 ) 20.34 ) 20.34 163 Granica Państwa o 164 Görlitz 260 p ) 16.37 ) 16.37 18.07 20.23 ) 20.37 ) 20.37 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 do Lubania Śląskiego do Jeleniej Góry D10 KD-69013 DLB-5792 6 2 < u D1 KD-69581 KD-69580 E 2 < u do Lubania Śląskiego D19 5784 KD-76001 6 2 < u z Zielonej Góry D1 KD-69585 KD-69584 E 2 < u do Lubania Śląskiego D19 KD-69845 6 2 < u D19 5838 KD-69821 6 2 < u D10 KD-69013 DLB-5792 6 2 < u Y D10 KD-69013 DLB-5792 6 2 < u U
Informacja o pociągu W X 15 16 17 TRILEX km 164 Görlitz 260 o ) 16.44 ) 16.44 18.44 ) 20.44 ) 20.44 167 Görlitz-Rauschwalde ) ) ) ) 173 Gersdorf (b Görlitz) ) ) ) ) 177 Reichenbach (Oberlausitz) ) ) ) ) 181 Zoblitz ) ) ) ) 187 Löbau (Sachs) p ) 16.58 ) 16.58 18.58 ) 20.58 ) 20.58 o ) 16.59 ) 16.59 18.59 ) 20.59 ) 20.59 193 Breitendorf ) ) ) ) 197 Pommritz ) ) ) ) 202 Kubschütz ) ) ) ) 209 Bautzen 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 D10 D10 TRILEX D10 KD-69013 KD-69013 KD-69013 DLB-5792 DLB-5792 DLB-74814 DLB-5792 6 2 6 2 6 2 6 2 < u < u < u < u p ) 17.13 ) 17.13 19.13 ) 21.13 ) 21.13 o ) 17.14 ) 17.14 19.14 ) 21.14 ) 21.14 217 Seitschen ) ) ) ) 223 Demitz-Thumitz ) ) ) ) 228 Bischofswerda p ) 17.25 ) 17.25 19.25 ) 21.25 ) 21.25 o ) 17.26 ) 17.26 19.26 ) 21.26 ) 21.26 231 Weickersdorf (Sachs) ) ) ) ) 235 Großharthau ) ) ) ) 243 Arnsdorf (b Dresden) 1 p ) 17.35 ) 17.35 19.35 ) 21.35 ) 21.35 o ) 17.35 ) 17.35 19.35 ) 21.35 ) 21.35 248 Radeberg ) 17.40 ) 17.40 19.40 ) 21.40 ) 21.40 254 Langebrück (Sachs) ) ) ) ) 258 Dresden-Klotzsche ) 17.48 ) 17.48 19.48 ) 21.48 ) 21.48 262 Dresden Industriegelände ) ) ) ) 265 Dresden-Neustadt p ) 17.53 ) 17.53 19.53 ) 21.53 ) 21.53 o ) 17.54 ) 17.54 19.54 ) 21.54 ) 21.54 267 Dresden Mitte o ) 17.56 ) 17.56 19.56 ) 21.56 ) 21.56 269 DRESDEN HBF p ) 17.59 ) 17.59 19.59 ) 21.59 ) 21.59 Y DLB-74816 6 2 < u U 18 W SAXONIA, nie kursuje w okresie 19-22 IX X SAXONIA, kursuje w okresie 19-22 IX Y kursuje P-T i V Rozkład jazdy wszystkich pociągów na odcinku Wrocław Główny - Görlitz zamieszczono w tabeli 260 960 107
108 960 DRESDEN - GÖRLITZ - ZGORZELEC - LEGNICA - WROCŁAW 960 Informacja o pociągu TRILEX D10 D10 D19 TRILEX D19 TRILEX D19 D1 D10 D19 5791 DLB-5791 5833 5781 5783 KD-69541 DLB-5793 5835 DLB-74833 KD-69000 KD-69000 KD-69852 DLB-74839 KD-69808 DLB-74841KD-69810 KD-69540 KD-69002 KD-69854 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 E 2 6 2 6 2 < u < u < u < u < u < u < u < u < u < u < u U-V V P-U km 0 DRESDEN HBF o ) 5.33 ) 6.08 8.35 10.35 12.08 2 Dresden Mitte o ) 5.36 ) 6.11 8.38 10.38 12.11 4 Dresden-Neustadt p ) 5.39 ) 6.13 8.40 10.40 12.13 o ) 5.40 ) 6.15 8.42 10.42 12.15 7 Dresden Industriegelände ) 5.43 ) 8.45 10.45 11 Dresden-Klotzsche ) 5.48 ) 6.21 8.50 10.50 12.21 15 Langebrück (Sachs) ) 5.52 ) 8.54 10.54 21 Radeberg ) 5.57 ) 6.29 8.59 10.59 12.29 26 Arnsdorf (b Dresden) p ) 6.02 ) 6.35 9.04 11.04 12.34 o ) 6.03 ) 6.35 9.05 11.05 12.35 34 Großharthau ) 6.09 ) 9.11 11.11 38 Weickersdorf (Sachs) ) 6.13 ) 9.15 11.15 41 Bischofswerda p ) 6.16 ) 6.45 9.18 11.18 12.45 o ) 6.18 ) 6.46 9.19 11.19 12.46 46 Demitz-Thumitz ) 6.22 ) 9.23 11.23 52 Seitschen ) 6.27 ) 9.28 11.28 60 Bautzen p ) 6.32 ) 6.57 9.33 11.33 12.57 o ) 6.33 ) 6.58 9.34 11.34 12.58 67 Kubschütz ) 6.39 ) 9.40 11.40 72 Pommritz ) 6.43 ) 9.44 11.44 76 Breitendorf ) 6.47 ) 9.48 11.48 82 Löbau (Sachs) p ) 6.52 ) 7.11 9.53 11.53 13.11 o ) 6.53 ) 7.12 9.54 11.54 13.12 88 Zoblitz ) 6.58 ) 9.59 11.59 92 Reichenbach (Oberlausitz) ) 7.01 ) 10.02 12.02 96 Gersdorf (b Görlitz) ) 7.05 ) 10.06 12.06 102 Görlitz-Rauschwalde ) 7.10 ) 10.11 12.11 105 Görlitz p ) 7.14 ) 7.27 10.15 12.15 13.27 260 o ) 7.33 ) 7.33 7.40 10.34 12.41 13.33 13.58 106 Granica Państwa o 107 Zgorzelec 260 p ) 7.37 ) 7.37 7.43 10.37 12.44 13.37 14.01 Zgorzelec 255 o 7.44 14.05 Jelenia Góra 255 o 9.21 15.48 107 Zgorzelec 260 o ) 7.42 ) 7.42 10.38 12.45 13.37 109 Zgorzelec Miasto 260 ) 7.46 ) 7.46 10.41 12.48 13.41 111 Jędrzychowice 260 ) 7.49 ) 7.49 10.43 12.50 117 Lasów 260 ) 7.54 ) 7.54 10.48 12.55 119 Pieńsk 260 ) 7.57 ) 7.57 10.51 12.58 13.48 133 Węgliniec 260 p ) 8.08 ) 8.08 11.03 13.09 13.02 13.59 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 z Lubania Śląskiego SAXONIA
Informacja o pociągu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 D10 D10 D1 D1 D1 D10 5791 DLB-5791 KD-69541 DLB-5793 KD-69000 KD-69000 KD-69538 KD-69538 KD-69540 KD-69002 6 2 6 2 E 2 E 2 E 2 6 2 < u < u < u < u < u < u km 133 Węgliniec 260 o ) 8.11 ) 8.11 ) 11.08 ) 11.08 13.14 14.00 139 Zagajnik 260 ) 8.16 ) 8.16 ) 11.13 ) 11.13 13.19 145 Zebrzydowa 260 ) 8.22 ) 8.22 ) 11.17 ) 11.17 13.23 14.09 158 Bolesławiec 260 ) 8.31 ) 8.31 ) 11.25 ) 11.25 13.31 14.18 166 Tomaszów Bolesławiecki 260 ) 8.37 ) 8.37 ) 11.31 ) 11.31 13.37 173 Okmiany 260 ) 8.42 ) 8.42 ) 11.36 ) 11.36 13.42 178 Osetnica 260 ) 8.47 ) 8.47 ) 11.40 ) 11.40 13.46 185 Chojnów 260 ) 8.52 ) 8.52 ) 11.44 ) 11.44 13.50 14.34 194 Miłkowice 260 ) 8.58 ) 8.58 ) 11.50 ) 11.50 13.56 14.40 198 Jezierzany 260 ) 9.04 ) 9.04 ) 11.55 ) 11.55 14.01 203 Legnica 260 V P-U p ) 9.09 ) 9.09 ) 12.00 ) 12.00 14.05 14.50 o ) 9.10 ) 9.10 ) 12.01 ) 12.04 14.06 14.51 214 Jaśkowice Legnickie 260 ) 9.18 ) 9.18 ) 12.07 ) 12.12 14.13 216 Szczedrzykowice 260 ) 9.22 ) 9.22 ) 12.11 ) 12.16 14.16 226 Malczyce 260 ) 9.31 ) 9.31 ) 12.18 ) 12.23 14.22 15.06 235 Środa Śląska 260 ) 9.37 ) 9.37 ) 12.23 ) 12.29 14.28 15.13 239 Przedmoście Święte 260 ) 9.41 ) 9.41 ) 12.27 ) 12.32 14.31 244 Miękinia 260 ) 9.46 ) 9.46 ) 12.31 ) 12.36 14.35 15.19 248 Mrozów 260 ) 9.50 ) 9.50 ) 12.34 ) 12.39 14.38 255 Wrocław Leśnica 260 ) 9.55 ) 9.55 ) 12.39 ) 12.44 14.43 15.27 259 Wrocław Żerniki 260 ) 9.59 ) 9.59 ) 12.42 ) 12.48 14.47 262 Wrocław Nowy Dwór 260 ) 10.02 ) 10.02 ) 12.45 ) 12.51 14.50 15.32 264 Wrocław Muchobór 260 ) 10.06 ) 10.06 ) 12.49 ) 12.55 14.53 15.36 269 WROCŁAW GŁÓWNY 260 p ) 10.13 ) 10.13 ) 12.56 ) 13.02 15.00 15.43 Rozkład jazdy wszystkich pociągów na odcinku Görlitz - Wrocław Główny zamieszczono w tabeli 260 960 109
110 960 DRESDEN - GÖRLITZ - ZGORZELEC - LEGNICA - WROCŁAW 960 Informacja o pociągu TRILEX D19 D19 D1 D1 TRILEX D19 D10 TRILEX D19 D1 5785 5787 KD-69545 KD-69545 5839 DLB-5795 5789 KD-69556 DLB-74843 KD-69814 KD-69816 KD-69544 KD-69544 DLB-74847 KD-69856 KD-69004 DLB-74849 KD-69822 KD-69557 6 2 6 2 6 2 E 2 E 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 E 2 < u < u < u < u < u < u < u < u < u < u < u W X km 0 DRESDEN HBF o 12.35 16.35 18.08 18.35 2 Dresden Mitte o 12.38 16.38 18.11 18.38 4 Dresden-Neustadt p 12.40 16.40 18.13 18.40 o 12.42 16.42 18.15 18.42 7 Dresden Industriegelände 12.45 16.45 18.45 11 Dresden-Klotzsche 12.50 16.50 18.21 18.50 15 Langebrück (Sachs) 12.54 16.54 18.54 21 Radeberg 12.59 16.59 18.29 18.59 26 Arnsdorf (b Dresden) p 13.04 17.04 18.34 19.04 o 13.05 17.05 18.35 19.05 34 Großharthau 13.11 17.11 19.11 38 Weickersdorf (Sachs) 13.15 17.15 19.15 41 Bischofswerda p 13.18 17.18 18.45 19.18 o 13.19 17.19 18.46 19.19 46 Demitz-Thumitz 13.23 17.23 19.23 52 Seitschen 13.28 17.28 19.28 60 Bautzen p 13.33 17.33 18.57 19.33 o 13.34 17.34 18.58 19.34 67 Kubschütz 13.40 17.40 19.40 72 Pommritz 13.44 17.44 19.44 76 Breitendorf 13.48 17.48 19.48 82 Löbau (Sachs) p 13.53 17.53 19.11 19.53 o 13.54 17.54 19.12 19.54 88 Zoblitz 13.59 17.59 19.59 92 Reichenbach (Oberlausitz) 14.02 18.02 20.02 96 Gersdorf (b Görlitz) 14.06 18.06 20.06 102 Görlitz-Rauschwalde 14.11 18.11 20.11 105 Görlitz p 14.15 18.15 19.27 20.15 260 o ) 14.29 ) 15.06 18.24 19.33 21.00 106 Granica Państwa o 107 Zgorzelec 260 p ) 14.32 ) 15.10 18.27 19.37 21.03 Zgorzelec 255 o 18.28 Jelenia Góra 255 o 20.04 107 Zgorzelec 260 o ) 14.33 ) 15.11 19.37 21.04 109 Zgorzelec Miasto 260 ) 14.36 ) 15.14 19.41 21.07 111 Jędrzychowice 260 ) 14.38 ) 15.16 19.44 21.10 117 Lasów 260 ) 14.43 ) 15.21 19.49 21.15 119 Pieńsk 260 ) 14.46 ) 15.24 19.52 21.18 133 Węgliniec 260 p ) 14.58 ) 15.35 ) 15.33 ) 15.33 20.03 21.30 21.39 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 z Lubania Śląskiego z Lubania Śląskiego z Lubania Śląskiego
Informacja o pociągu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 D1 D1 D10 D1 KD-69545 KD-69545 DLB-5795 KD-69556 KD-69544 KD-69544 KD-69004 KD-69557 E 2 E 2 6 2 E 2 < u < u < u < u 18 km 133 Węgliniec 260 o ) 15.43 ) 15.43 20.04 21.49 139 Zagajnik 260 ) 15.48 ) 15.48 20.09 21.54 145 Zebrzydowa 260 ) 15.53 ) 15.53 20.15 21.58 158 Bolesławiec 260 ) 16.01 ) 16.01 20.24 22.07 166 Tomaszów Bolesławiecki 260 ) 16.07 ) 16.07 20.30 22.12 173 Okmiany 260 ) 16.12 ) 16.12 20.35 22.17 178 Osetnica 260 ) 16.16 ) 16.16 20.40 22.21 185 Chojnów 260 ) 16.20 ) 16.20 20.45 22.26 194 Miłkowice 260 ) 16.26 ) 16.26 20.51 22.32 198 Jezierzany 260 ) 16.30 ) 16.30 20.56 22.36 203 Legnica 260 W X p ) 16.34 ) 16.34 21.01 22.41 o ) 16.36 ) 16.38 21.02 22.42 214 Jaśkowice Legnickie 260 ) 16.42 ) 16.45 21.09 22.48 216 Szczedrzykowice 260 ) 16.45 ) 16.48 21.13 22.51 226 Malczyce 260 ) 16.54 ) 16.54 21.19 22.57 235 Środa Śląska 260 ) 17.00 ) 17.00 21.26 23.03 239 Przedmoście Święte 260 ) 17.03 ) 17.03 21.30 23.07 244 Miękinia 260 ) 17.07 ) 17.07 21.34 23.11 248 Mrozów 260 ) 17.10 ) 17.10 21.38 23.14 255 Wrocław Leśnica 260 ) 17.20 ) 17.20 21.44 23.19 259 Wrocław Żerniki 260 ) 17.23 ) 17.23 21.49 23.23 262 Wrocław Nowy Dwór 260 ) 17.27 ) 17.27 21.52 23.26 264 Wrocław Muchobór 260 ) 17.30 ) 17.30 21.56 23.29 269 WROCŁAW GŁÓWNY 260 p ) 17.38 ) 17.38 22.03 23.36 W nie kursuje 26-28 IX oraz 6-7 X X kursuje 26-28 IX oraz 6-7 X Rozkład jazdy wszystkich pociągów na odcinku Görlitz - Wrocław Główny zamieszczono w tabeli 260 960 111
WAGONY BEZPOŚREDNIE 112 Relacja i zestawienie pociągu Wagony bezpośrednie Termin kursowania wagonów bezpośrednich TLK 16114 MAMRY Białystok Wrocław Gł. 1-2 < ' Olsztyn Gł. Wrocław Gł. V ' Warszawa Wsch. Jelenia Góra / Szklarska Por. Grn. (przełącza stacja Wrocław Gł. na poc. 66151) do Szklarskiej Poręby Górnej w T/U i U/V, poza tym do Jeleniej Góry TLK 16200/1 AURORA Warszawa Wsch. Wrocław Gł. 2 / / Warszawa Wsch. Jelenia Góra (przełącza stacja Wrocław Gł. na poc. 66151) codziennie ' Warszawa Wsch. Wrocław Gł. codziennie IC 3601 MATEJKO Przemyśl Gł. Wrocław Gł. 1-2 2 < IC 3609 WYSPIAŃSKI Przemyśl Gł. Wrocław Gł. 1-2 2 < IC 36201 ANTARES Przemyśl Gł. Wrocław Gł. 2. / < IC 37103 MEHOFFER Przemyśl Gł. Zielona Góra 1-2 < IC 38111 MALCZEWSKI Przemyśl Gł. Słupsk 1-2 2 <. Lwów Wrocław Gł. (przełącza stacja Przemyśl Gł. z poc. 33012/33016) ' Zamość Wrocław Gł. (przełącza stacja Rzeszów z poc. 23105) ' Zamość Wrocław Gł. (przełącza stacja Rzeszów z poc. 23205) % 2 Przemyśl Gł. Jelenia Góra (przełącza stacja Wrocław Gł. na poc. 66101) ' Kraków Gł. Słupsk codziennie do 2.X w U i V do 2/3.X w U/V i V/P codziennie T IC 38251 ORION Przemyśl Gł. Szczecin Gł. 1-2. / <. / Kraków Gł. Szczecin Gł. codziennie TLK 56250 MERCURIUS Gdynia Gł. Wrocław Gł. 2. < '. < Gdynia Gł. Jelenia Góra (przełącza stacja Wrocław Gł. na poc. 66151) ' Gdynia Gł. Wrocław Gł. codziennie S/T V/P
Relacja i zestawienie pociągu Wagony bezpośrednie Termin kursowania wagonów bezpośrednich TLK 61115 MAMRY Wrocław Gł. Białystok 1-2 < ' Wrocław Gł. Olsztyn Gł. U ' Szklarska Por. Grn. / Jelenia Góra Warszawa Wsch. (przełącza stacja Wrocław Gł. z poc. 66152) ze Szklarskiej Poręby Górnej w U/V i V/P, poza tym z Jeleniej Góry TLK 61200/1 AURORA Wrocław Gł. Warszawa Wsch. 2 / / Jelenia Góra Warszawa Wsch. (przełącza stacja Wrocław Gł. z poc. 66152) codziennie ' Wrocław Gł. Warszawa Wsch. codziennie IC 6300 MATEJKO Wrocław Gł. Przemyśl Gł. 1-2 2 < IC 6308 WYSPIAŃSKI Wrocław Gł. Przemyśl Gł. 1-2 2 < IC 63200 ANTARES Wrocław Gł. Przemyśl Gł. 2. / <. Wrocław Gł. Lwów (przełącza stacja Przemyśl Gł. na poc. 33011/33015/33221) ' Wrocław Gł. Zamość (przełącza stacja Rzeszów na poc. 32104) ' Wrocław Gł. Zamość (przełącza stacja Rzeszów na poc. 32204) codziennie oprócz 1/2, 2/3.VII do 2.X w U i V do 1/2.X w T/U i U/V TLK 65251 MERCURIUS Wrocław Gł. Gdynia Gł. 2. < '. < Jelenia Góra Gdynia Gł. (przełącza stacja Wrocław Gł. z poc. 66152) ' Wrocław Gł. Gdynia Gł. codziennie P, Q, U i V TLK 66151 AURORA Wrocław Gł. Jelenia Góra / Szklarska Poręba Grn. 2. / < ' Warszawa Wsch. Jelenia Góra / Szklarska Por. Grn. (przełącza stacja Wrocław Gł. z poc. 16200) / Warszawa Wsch. Jelenia Góra (przełącza stacja Wrocław Gł. z poc. 16200) do Szklarskiej Poręby Górnej w T/U i U/V, poza tym do Jeleniej Góry codziennie 113 '. < Gdynia Gł. Jelenia Góra (przełącza stacja Wrocław Gł. z poc. 56250) codziennie
Relacja i zestawienie pociągu Wagony bezpośrednie Termin kursowania wagonów bezpośrednich 114 ' Szklarska Por. Grn. / Jelenia Góra Warszawa Wsch. (przełącza stacja Wrocław Gł. na poc. 61201) ze Szklarskiej Poręby Górnej w U/V i V/P, poza tym z Jeleniej Góry TLK 66152 AURORA Szklarska Poręba Gr. / Jelenia Góra Wrocław Gł. 2. / < / Jelenia Góra Warszawa Wsch. (przełącza stacja Wrocław Gł. na poc. 61201) '. < Jelenia Góra Gdynia Gł. (przełącza stacja Wrocław Gł. na poc. 65251) codziennie codziennie D25 67355 JAN KEPLER Wrocław Gł. Żary 6 2 ' Wrocław Gł. Jelenia Góra (wyłącza stacja Legnica na poc. 69075 DOLINA BOBRU) do 23.IX w T D9 69301 Wrocław Gł. Kudowa-Zdrój 6 2 ' Legnica Kudowa-Zdrój (włącza stacja Kamieniec Ząbkowicki z poc. 69122) IC 73102 MEHOFFER Zielona Góra Przemyśl Gł. 1-2 < IC 83114 MALCZEWSKI Słupsk Przemyśl Gł. 1-2 2 < % 2 Jelenia Góra Przemyśl Gł. (przełącza stacja Wrocław Gł. z poc. 60100) ' Słupsk Kraków Gł. codziennie U IC 83250 ORION Świnoujście / Szczecin Gł. Przemyśl Gł. 1-2. / <. / Szczecin Gł. Kraków Gł. codziennie