13 MAI 2016 POGAWEDKA O POMIDORACH LOOYE KWEKERS NA TARGACH LIBELLE ZOMERWEEK 2016 Tekst: Ron van der Lugt Wiosna to tradycyjnie okres natężonej pracy dla działu Marketingu firmy Looye. O tej porze roku bierzemy udział w wielu różnych targach konsumenckich. Podczas nich staramy się promować nasze pyszne produkty wśród klientów. Również w 2016 roku mamy napięty kalendarz targów w Holandii i Niemczech. 23 maja rozpoczynają się targi Libelle Zomerweek. Podczas tych stylowych targów dla kobiet, około 80 000 gości (w tym 99% kobiet) będzie rozkoszować się naszymi pomidorami. Podobnie jak w poprzednich latach znów weźmiemy w nich udział, ale tym razem będą nowości. Wszystko to ma związek z wprowadzeniem nowej marki w naszej firmie. Nie powiemy Wam jeszcze, jak będzie to wyglądać, ale wspólnie z naszą agencją reklamową BrandNew przygotowaliśmy bardzo ciekawe stanowisko. Krótko potem rozpoczynają się również targi Taste of Amsterdam. Firma Looye już od kilku lat bierze udział w tym
festiwalu kulinarnym organizowanym w Amstelpark w Amsterdamie. Podobnie jak podczas Libelle Zomerweek zrobimy tam coś nowego. Zaciekawieni? Śledźcie Facebookowy profil Looye Kwekers (http://www.facebook.com/ looyekwekers) lub odwiedzajcie nas osobiście! Podczas targów Libelle Zomerweek nasze stanowisko będzie miało numer 3250, a podczas targów Taste of Amsterdam znajdziecie nas na stanowiskach E11 i E12. CUDOWNA DEGUSTACJA W NADRENII! Tekst: Katja Kamp DLACZEGO TO ZROBILIŚMY? IW Niemczech nasze pomidory są wciąż W ubiegły piątek dział Sprzedaży i Marketingu przeprowadził eksperyment. Dotarliśmy do 10 detalicznych sprzedawców warzyw i owoców w Düsseldorfie, Kolonii i Bonn, aby w profesjonalny sposób pomóc im w przeprowadzeniu degustacji naszych pomidorków wśród konsumentów. W tym celu nawiązaliśmy współpracę z agencją, która zorganizowała dla nas zespół entuzjastycznie nastawionych hostess i hostów, którzy w profesjonalny sposób, a przede wszystkim skutecznie, promowali nasze Honingtomaten. najczęściej sprzedawane za pośrednictwem sklepów specjalistycznych, czyli w tradycyjnych warzywniakach lub na targach. Ci sprzedawcy detaliczni reprezentują nasz produkt i to oni są odpowiedzialni za sukces, z jakim mamy do czynienia w Niemczech w ubiegłych latach. Dlatego nadszedł czas, aby nieco ich wesprzeć i równocześnie dać możliwość degustacji innym ludziom, aby dosłownie poznali ten smak! Pełne zaangażowania osoby zajmujące się promocją były niezwykle aktywne w samych sklepach oraz poza nimi, zachęcając
przechodniów na zatłoczonych ulicach niemieckich miast do próbowania naszych Honingtomaten. Otrzymaliśmy dużo pozytywnych reakcji od właścicieli sklepów i jesteśmy szczęśliwi, że eksperyment udał się dla obu stron. Dla nas jest to zachęta, aby w przyszłości częściej realizować tego rodzaju projekty. SŁOWNICZEK Już dawno nie publikowaliśmy żadnego słowniczka. Ostatnio jednak mogliście w nim znaleźć trochę słówek na temat lata, świąt i grillowania. W tym wydaniu chcieliśmy zaprezentować coś prostego, więc wybraliśmy wszystkie nazwy miesięcy! NEDERLANDS Januari Februari Maart April Mei Juni Juli Augustus September Oktober November December POLSKI Styczeń Luty Marzec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień ANGIELSKI January February March April May June July August September October November December
URODZINY Charlene Wubben 15-6 Nikolajs Petkevics 16-5 Katarzyna Nowinska 16-5 6050 Patrycja Skrzynska 17-5 Pawel Babski 19-5 Tomasz Reichert 19-5 Bas Oudshoorn 21-5 Alexandru Curicheru 23-5 Przemyslaw Chrostowski 23-5 Leszek Porwit 24-5 Grzegorz Wroblewski 24-5 Eva Kuborczik 26-5 CZYM SIĘ ZAJMUJESZ Magdalena Śmietańska Nazywam się Magdalena Śmietańska mam 25 lat.do Holandii przyjechałam 3 lata temu, pewnie jak każdy z nas w celach zarobkowych. w świecie? W świecie interesuje mnie stosunek podejścia Unii Europejskiej i jej krajów do imigrantów. Od samego początku jestem w Den Haag wraz z moimi przyjaciółmi, którzy od niedawna mieszkają razem ze mną. w twoim otoczeniu W chwilach wolnych od pracy czytam książki, jeżdżę na rolkach i spędzam czas ze znajomymi. w twojej pracy? Swoja prace w Looije zaczęłam ponad rok temu. Od samego początku pracuję na nocnej zmianie, jak każda z dziewczyn zaczęłam od cięcia pomidorów, lecz w chwili obecnej od niedługiego okresu czasu zajmuję się sprawdzaniem pomidorów, które dostarczają nam szklarnie. Moja praca polega na opisywaniu defektów pomidorów oraz liczenie w ilu procentach pomidory picolo nadają się na honingtomaten.