INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI WENTYLATORA SUFITOWEGO 36 /91CM Splash INSTALACJA DZIAŁANIE KONSERWACJA GWARANCJA UWAGA Przeczytaj dokładnie instrukcję montażu. Zapewni to bezpieczną instalację i bezproblemowe działanie wentylatora. W PRZYPADKU WĄTPLIWOŚCI PROSZĘ SKONTAKTOWAĆ SIĘ Z WYKWALIFIKOWANYM ELEKTRYKIEM. PRZEZNACZONY DO ZASILANIA 220-240V/50-60hz Zapytania dotyczące instalacji wentylatora prosimy kierować na adres email: info@wentylatorysufitowefantazja.pl
Zasady bezpieczeństwa 1. Aby zapewnić bezpieczną oraz udaną instalację wentylatora, należy dokładnie zapoznać się z instrukcją montażu. 2. Wszystkie prace elektryczne powinny być przeprowadzane jedynie po wyłączeniu głównego bezpiecznika instalacji elektrycznej. Jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości prosimy o skorzystanie z usług wykwalifikowanego elektryka. 3. Upewnij się, że po montażu łopatki wentylatora będą w odległości, co najmniej 150 mm (6 ") do ściany lub sufitu. Warto dodać, że im większa odległość od ścian tym lepszy przepływ powietrza, a co za tym idzie skuteczniejsza praca wentylatora. Upewnij się, że łopatki są zamontowane na wysokości co najmniej 2,3 m (7'6 ") od podłogi. 4. Punkt mocowania wentylatora musi być w stanie utrzymać ciężar pięć razy większy niż waga netto wentylatora. Wagę wentylatora można znaleźć na spodzie opakowania. 5. Wentylator w miarę możliwości powinien być uziemiony. 6. Nie należy podłączać wentylatora do przełącznika ściennego z funkcją ściemniacza. Może to spowodować buczenie silnika lub / i jego uszkodzenie. 7. Nie zaleca się obsługiwania w tym samym pomieszczeniu, wentylatora i urządzenia gazowego (kominek gazowy, piec/piecyk gazowy) w tym samym czasie. 8. Przed zmianą trybu wentylatora z zimowego na letni lub na odwrót (reverse switch) upewnij się, że wentylator jest wyłączony oraz, że łopatki wentylatora przestały się obracać. Pozwoli to uniknąć jakichkolwiek uszkodzeń mechanicznych wentylatora lub kontrolera (jeśli został zainstalowany). 9. Zabrania się dotykania łopatek wentylatora, podczas jego pracy. Spowoduje to uszkodzenie łopatek oraz zakłócenie równowagi wentylatora, co może doprowadzić do jego chwiania. 10. Aby uniknąć ewentualnych problemów po zainstalowaniu wentylatora, proszę się upewnić przed jego włączeniem, że wszystkie połączenia są solidne, bezpieczne i nie ma luźnych kabli wystających z wentylatora lub z sufitu. 11. Przed rozmontowaniem oprawy oświetleniowej upewnij się, że wentylator jest wyłączony. 12. Nie należy zdejmować abażuru wentylatora podczas jego pracy. 13. Wymiana żarówki może nastąpić tylko po odłączeniu głównego źródła zasilania wentylatora oraz po ostygnięciu oprawy oświetleniowej. 14. Ze względu na zamierzony ruch wentylatora, niektóre połączenia mogą się z czasem poluzować. Aby upewnić się, że są bezpieczne, sprawdź połączenia łopatek i wentylatora, wsporniki i dokręć wszystkie poluzowane śruby śrubokrętem dwa razy w roku.(nie jest konieczne demontowanie wentylatora z sufitu) 15. Urządzenie przeznaczone jest do użytku w pomieszczeniu. Uwaga: Firma Fantasia LTD nie ponosi odpowiedzialności za szkody lub straty wynikające z niedostosowania się do zasad i reguł przedstawionych w tej instrukcji. Nie jesteśmy w stanie przewidzieć wszystkich możliwych sytuacji, które mogą wystąpić podczas montażu oraz użytkowania naszego urządzenia, dlatego apelujemy o zachowanie ostrożności oraz zdrowego rozsądku podczas montażu wentylatora. W razie jakichkolwiek wątpliwości podczas montażu, uszkodzonych lub brakujących części prosimy o kontakt: info@wentylatorysufitowefantazja.pl
Dostarczone części Jeden silnik wentylatora Jeden talerz mocujący/wspornik z kostką oraz gumowymi podkładkami Jedna 15cm przedłużka & górna czasza i nakładka dekoracyjna. Jeden górna obudowa Jeden komplet łopatek Jeden okrągły uchwyt do montażu łopatek Jeden zestaw śrub i zestaw balansowy Jedna instrukcja Jeden zestaw zdalnego sterowania Jeden zestaw świetlny LED Narzędzia i materiały potrzebne do montażu. Śrubokręt krzyżakowy Śrubokręt płaski Śrubokręt próbnik Szczypce/Kombinerki Drabina Elementy do montażu urządzeń elektrycznych. Aby zapewnić bezpieczną oraz udaną instalację wentylatora, należy dokładnie zapoznać się z instrukcją montażu. Problemy instalacyjne, brakujące lub uszkodzone części. W razie jakichkolwiek wątpliwości podczas montażu, uszkodzonych lub brakujących części prosimy o kontakt. info@wentylatorysufitowefantazja.pl Postaramy się pomóc najszybciej jak to będzie możliwe. Podczas kontaktu z nami prosimy o podanie modelu oraz koloru wentylatora.
Nazwy części wentylatora oraz ich umiejscowienie.
Instalacja wentylatora Wszystkie prace elektryczne powinny być przeprowadzane tylko po odłączeniu głównego zasilania przez wyjęcie bezpieczników lub wyłączenie włącznika, aby zapewnić przerwanie przepływu prądu w przewodach. Twój wentylator montowany jest na przedłużce. (Rys. A) W tym przypadku przedłużka służy do obniżenia wentylatora. Dostępne są przedłużki o rozmiarach 30cm, 46cm, 76cm jeżeli istnieje konieczność jeszcze większego obniżenia wentylatora. Najczęściej stosuje się je w oranżeriach lub w bardzo wysokich pomieszczeniach. Przedłużka może zostać przycięta w razie konieczności. Jeżeli przycięcie jest wymagane przycinaj przedłużkę od dołu i wywierć otwór na czop poprzeczny. Rys A Poniżej przedstawiamy kroki, które doprowadzą Państwa do pomyślnej instalacji: 1. Instalacja wspornika/talerza mocującego 2. Połączenie i instalacja łopatek 3. Instalacja przedłużki 4. Podłączenie zestawu zdalnego sterowania 5. Instalacja oświetllenia 1. Instalacja wspornika/talerza mocującego Wspornik powinien być solidnie przykręcony do płaskiej powierzchni sufitu. Miejsca montażu wentylatora powinno być w stanie wytrzymać pięciokrotną masę statyczną wentylatora. Jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości czy miejsce montażu jest w stanie wytrzymać obciążenie to prosimy o kontakt w celu udzielenia wskazówek. W większości przypadków dwa wkręty do drewna, którymi przymocowany zostanie wentylator do belki stropowej są całkowicie wystarczająca do odpowiedniego przymocowania wentylatora. Wspornik należy przykręcić do belki stropowej za pomocą dwóch śrub. UWAGA. Zawieszenie wentylatora na sufitach z betonu wymaga szczególnej uwagi. Bezpieczeństwo zawieszenia na takich sufitach może wymagać śrub oraz plastikowych kołków rozporowych lub kotew mocniejszych niż te, które są dostarczone z produktem. Dostarczone podkładki powinny zostać użyte w następującej kolejności: Śruba > okrągła podkładka > podkładka sprężysta > talerz mocujący/wspornik > sufit. Przykręć solidnie talerz mocujący do sufitu i upewnij się, czy wszystkie połączenia są odpowiednio zabezpieczone. Talerz mocujący musi być przykręcony do belki stropowej (lub betonowego sufitu) a nie płyty gipsowo kartonowej. Wykręć i wyciągnij dwie śruby znajdujące się naprzeciw siebie po bokach wspornika a dwie pozostałe znacznie poluzuj.
2. Połączenie i instalacja łopatek Przyłóż łopatkę do pierścienia/uchwytu do montażu łopatek a następnie umieścić pierścień/uchwyt do montażu łopatek pod otworami w górnej części łopatki. Dopasuj otwory łopatek na pierścieniu/uchwycie do montażu łopatek. Za pomocą śrub i podkładek z włókna przykręć łopatki do pierścienia. Należy upewnić się, że wszystkie śruby są solidnie dokręcone. Powtórz te czynności dla wszystkich łopatek. Po przyłączeniu wszystkich łopatek do pierścienia/uchwytu do montażu łopatek ostrożnie umieścić pierścień z łopatkami na silniku wentylatora. Dopasuj tak pierścień z łopatkami aby dolne części łopatek nałożyły się z otworami w płycie silnika a następnie za pomocą śrub połączyć je. Upewnij się, że śruby są dobrze dokręcone. Jeżeli łopatki nie zostaną odpowiednio i solidnie przymocowane może to spowodować chwianie się i hałaśliwe działanie wentylatora. 3. Instalacja przedłużki Wyjmij zawleczkę i czop poprzeczny z dołu przedłużki. Jeżeli dłuższa przedłużka będzie użyta przełóż na nią czarną półkulę znajdującą się z drugiej strony przedłużki. Włóż przedłużkę poprzez duży otwór górnej czaszy (mniejsza),nakładkę dekoracyjną oraz dolną obudowę (większa). Następnie przeciągnij przewody wentylatora przez przedłużkę aż wyjdą drugą stroną przedłużki,przy czarnej półkuli. Upewnij się, że przedłużka przechodzi przez dwie czaszę przed przymocowaniem jej do wentylatora. Jeżeli dłuższa przedłużka jest użyta może być konieczne przedłużenie przewodów.
Poluzuj śruby do mocowania przedłużki, które znajdują się na górnej części obudowy silnika wentylatora i włóż przedłużkę do szyjki obudowy wentylatora znajdującej się na górze obudowy silnika. Przekręć łagodnie przedłużkę tak aby wyrównać otwory w obudowie wentylatora z tymi w przedłużce. Przełóż czop poprzeczny przez otwory obudowy i przedłużkę uważając, aby nie przyciąć lub uszkodzić przewodów. Następnie zamocuj zawleczkę. Dokręć śruby do mocowania przedłużki. Zapobiegnie to przesuwaniu się przedłużki względem wentylatora. Pomoże to również w utrzymaniu dobrego uziemienia co jest ważne do prawidłowego i bezpiecznego działania wentylatora. Nieodpowiednie dokręcenie śrub może spowodować niebezpieczne obracanie się i chwianie wentylatora. Po zamontowaniu przedłużki unieś wentylator I ostrożnie manewrując umieść go na wsporniku. Obracaj delikatnie wentylatorem tak aby wyżłobienie na półkuli najechało na wystający element wewnątrz wspornika. Kiedy wyżłobienie najedzie na ten element wentylator minimalnie się obniży i oznaczać to będzie, że jest we właściwej pozycji. Ma to na celu zabezpieczenie przed obracaniem się wentylatora oraz przedłużki podczas pracy jednostki. Podłącz zestaw zdalnego sterowania zgodnie z instrukcją w punkcie 4.
4. Podłączenie zestawu zdalnego sterowania INSTRUKCJA PODŁĄCZENIA PRZEWODÓW: Przed rozpoczęciem podłączenia przewodów wyłącz główne zasilanie. Twój wentylator jest wyposażony w pilota zdalnego sterowania o częstotliwości radiowej, wentylator nie posiada łańcuszka do kontroli prędkości oraz oświetlenia, wentylator może być sterowany tylko przez pilota. Zestaw zdalnego sterowania znajduje się w pudełku. Przed podłączeniem kabli należy ustawić kod zdalnego sterowania PRZEŁĄCZNIK KODU: Kody zmienia się przesuwając mikroprzełączniki górę lub w dół. Konieczne jest aby kod używany na odbiornika i nadajniku jest dokładnie taki sam, w przeciwnym razie pilot nie będzie działać. Należy pamiętać, zmiana przełącznika kodu pozwoli na prowadzenie drugiego zestawu sterowania. Na przykład, jeśli masz dwa wentylatory i 2 zestawy zdalnego sterowania, ustaw 2 różne kody dla każdego zestawu nadajnik / odbiornik. Oznacza to, że każdy wentylator sufitowy pracuje niezależnie. Proszę zobaczyć rysunek poniżej. Wsuń odbiornik pilota we wspornik (jak na rysunku obok). Podłącz przewód zasilający prądu zmiennego, wychodzący z sufitu do brązowego i niebieskiego przewodu odbiornika wentylatora, który jest oznaczony etykietą "L" i "N". W większości przypadków przewód prądowy CZERWONY lub BRĄZOWY jest podłączony do "L" przewodu brązowego, czarny lub niebieski przewód to przewód neutralny i jest podłączony do "N" przewodu NIEBIESKIEGO. Połącz przewody wychodzące z obudowy wentylatora z przewodami wychodzącymi z drugiej strony odbiornika zdalnego sterowania, zgodnie ze wskazaniami naklejki brązowy, niebieski, pomarańczowy na kostce. BRĄZOWY do Brązowego (Prądowy przewód wentylatora) Niebieski do niebieskiego (neutralny przewód wentylatora) POMARAŃCZOWY DO POMARAŃCZOWEGO (Prądowy przewód oświetllenia) ZIELONO / ŻÓŁTY DO ZIELONO / ŻÓŁTEGO (przewód uziemienia) WAŻNE: To urządzenie musi być uziemione.
5. Instalacja zestawu oświetleniowego Wentylator dostarczony został z oświetleniem 7 x 1W LED. Połącz czarny przewód zestawu oświetleniowego LED z czarnym przewodem wentylatora (znajdującym się w gnieździe oświetlenia), następnie połącz biały przewód zestawu oświetleniowego LED do białego przewodu wentylatora. Ostrożnie zbierz wszystkie przewody i wsuń je do gniazda oświetlenia w wentylatorze. Unieś zestaw oświetleniowy LED, przyłóż go do gniazda oświetlenia i przekręć delikatnie acz stanowczo aż do oporu. Teraz jest dobry moment, żeby sprawdzić, czy wentylator działa prawidłowo. Włącz zasilanie i używając nadajnika (pilota), sprawdź wszystkie prędkości wentylatora oraz działanie zestawu oświetleniowego. Proszę zobaczyć na stronie 10 szczegółowy opis funkcji zestawu zdalnego sterowania. Po przetestowaniu wszystkich funkcji wentylatora i upewnieniu się, że działają prawidłowo unieś górną czaszę do wspornika/talerza mocującego. Ostrożnie umieść wszystkie przewody wewnątrz górnej czaszy. Nie załamuj ich ani nie gnij zbyt mocno. Użyj zestawu śrub górnej czaszy i mocno je dokręć. Unieś w górę i przekręcić pierścień dekoracyjny tak aby zakryć mocowania (śrubki) górnej czaszy..
Instrukcja obsługi (tryb letni I zimowy) Pielęgnacja i czyszczenie Przełącznik przesuwany na obudowie (pod górną obudową) zmienia kierunek obracania się łopatek. (Należy pamiętać, aby przed zmianą kierunku obracania pozwolić wentylatorowi na zwolnienie aż do całkowitego zatrzymania się). Kiedy patrzymy w górę na łopatki wentylatora, obracanie łopatek w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara powoduje przepływ powietrza w dół, natomiast obracanie łopatek w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara wywołuje przepływ powietrza w górę. Działanie letnią porą Podczas ciepłej pogody bardziej pożądany jest ruch powietrza w dół, ponieważ uzyskujemy wtedy lepszy efekt chłodzenia. Działanie porą zimową W zimie ruch powietrza w górę, a następnie pod sufitem na boki i w dół w po ścianach powoduje uzyskanie bardziej zbalansowanej temperatury w całym pomieszczeniu. Zalecane jest okresowe czyszczenie Państwa nowego wentylatora, a w szczególności jego łopatek. Powierzchnie platerowane lub malowane w Państwa wentylatorze zostały pokryte lakierem, aby zminimalizować odbarwianie lub matowienie. Dlatego też do czyszczenia należy stosować miękką szczotkę lub delikatny materiał, aby uniknąć zadrapania lub porysowania powierzchni. Nie wolno używać żadnych środków czyszczących ani polerujących na tym wentylatorze. Silnik posiada trwale uszczelnione łożyska, więc nie jest konieczne żadne smarowanie. Podczas czyszczenia Państwa wentylatora nie wolno używać wody, ponieważ może to spowodować uszkodzenia powierzchni obudowy i łopatek, a także może wywołać spięcie elektryczne i porażenie prądem. Instrukcje dotyczące utylizacji produktu Produkt ten został sklasyfikowany jako sprzęt elektryczny lub elektroniczny i powinien być utylizowany wraz z innymi urządzeniami i sprzętami gospodarstwa domowego lub odpadkami komunalnymi po zakończeniu jego okresu żywotności. Zastosowana została dyrektywa dotycząca pozbywania się sprzętów elektrycznych i elektronicznych tzw. The Waste of Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive (2002/96/EC), aby przeprowadzać recykling produktów działając z zastosowaniem możliwie jak najlepszych procedur, a zarazem minimalizując szkodliwość dla środowiska.
JAK POSŁUGIWAĆ SIĘ NADAJNIKIEM (PILOTEM) Bezprzewodowy zestaw zdalnego sterowania jest przeznaczony do sterowania wszystkimi standardowymi funkcjami wentylatora. Poniżej znajduje się opis funkcji nadajnika/pilota w tym wentylatorze. Przycisk oswietlenia Przyciski kontroli wentylatora Światło : Wentylator : H---- Włączenie wentylatora na najwyższe obroty. Włącznik/ Włącznik światła- Naciśnij i zwolnij Przycisk aby włączyć lub wyłączyć światło. M---- Włączenie wentylatora na średnie obroty. L ---- Włączenie wentylatora na najniższe obroty. OFF---Wyłączenie wentylatora. Wymiana baterii: Evereadx-A23 Duracell-MS21/MN21 Varta-V23GA Gp-23A UWAGI: 1. Proszę poczekać chwilę między operacjami. 2. Proszę obsługiwać nadajnik ostrożnie, pamiętając, aby nie upuścić ani nie narażać go na działanie wody, wysokiej wilgotności lub wysokiej temperatury. Nieprawidłowe postępowanie może spowodować uszkodzenie urządzenia i utratę gwarancji. 3. Pilot pracuje na częstotliwości radiowej, tak, że nie będzie konieczne, aby wskazać na sufit lub wentylator podczas aktywacji przycisku.
36 /91cm Splash WENTYLATORY SUFITOWE FANTAZJA Ulica Kwiatowa 4/8 58-260 Bielawa Tel: +48 510 770 676 Fax: +48 74 645 5585 E-mail: info@wentylatorysufitowefantazja.pl FANTASIA DISTRIBUTION LTD. Unit B. The Flyers Way, Westerham, Kent, TN16 1DE Tel : (01959) 564 440 Fax : (01959) 564 829 E-MAIL: info@fantasiaceilingfans.com