KARTA CHARAKTERYSTYKI Data wydania 15-paź-2012 Wersja 1 Sekcja1:IDENTYFIKACJASUBSTANCJI/MIESZANINYORAZFIRMY/PRZEDSIĘBIORSTWA 1.1. Identyfikator produktu Kartabezpieczeństwaliczbadanych R-265494-PL Kod Produktu 265494 Nazwa Produktu STRUST SSPR 6PK Leak Seal Black Masacząsteczkowa Nie dotyczy 1.2. Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane Zalecane zastosowanie Odradzane zastosowania przeciec zgrzewarka/aerozol Stosowaćzgodniezzaleceniami 1.3.Szczegółoweinformacjeodostawcykartycharakterystyki Dostawca Rust-Oleum Corporation 11 Hawthorn Parkway Vernon Hills, IL 60061 USA www.rustoleum.com 1-847-367-7700 1.4. Numer telefonu alarmowego Numer telefonu awaryjnego INFOTRAC1-352-323-3500(międzynarodowy) 1-800-535-5053(AmerykaPółnocna) Numertelefonuawaryjnego - 45 (WE)1272/2008 Europa 112 Sekcja2:IDENTYFIKACJAZAGROŻEŃ 2.1. Klasyfikacja substancji lub mieszaniny Rozporządzenie(WE)Nr1272/2008 Toksycznośćaspiracyjna Kategoria 1 Toksycznośćostra-Doustna Kategoria 5 Toksycznośćostra-Skórna Kategoria 5 Toksycznośćostrawkontakciezdrogamioddechowymi(pyły/mgły) Kategoria 4 działanieżrące/drażniącenaskórę Kategoria 3 Poważneuszkodzenie/podrażnienieoczu Kategoria 2 Działaniemutagennenakomórkirozrodcze Kategoria 1B Rakotwórczość Kategoria 1B Ostratoksycznośćdlaorganizmówwodnych Kategoria 2 Przewlekłatoksycznośćdlaśrodowiskawodnego Kategoria 2 AEROZOLE PALNE Kategoria 1 Strona 1 / 13
Klasyfikacjawedługdyrektywy67/548/EWG PełentekstzwrotówR(tyczącychsięryzyka):patrzdział16 Kod(-y) R R45, R46, R65, R38, R10, R66, R67, R20/21, R20/22, R11, R20 2.2. Elementy etykiety HasłoOstrzegawcze NIEBEZPIECZEŃSTWO zwrotywskazującerodzajzagrożenia H303-Możebyćszkodliwypopołknięciu H313-Możebyćszkodliwytakżewkontakciezeskórą H332-Działaszkodliwiewnastępstwiewdychania H316-Powodujełagodnepodrażnienieskóry H319-Działadrażniąconaoczy H340-Możespowodowaćwadygenetyczne H350-Możepowodowaćraka H401 - Toksyczny dla organizmów wodnych H411-Działatoksycznienaorganizmywodne,powodującdługotrwałeskutki H304-Połknięcieidostaniesięprzezdrogioddechowemożegrozićśmiercią H222-Skrajniełatwopalnyaerozol Pojemnikpodciśnieniem:Podgrzaniemożespowodowaćrozerwanie Strona 2 / 13
Zwrotywskazująceśrodkiostrożności-EU( 28,1272/2008) P304+P340-W PRZYPADKUDOSTANIASIĘDO DRÓG ODDECHOWYCH:wyprowadzićlubwynieśćposzkodowanegona świeżepowietrzeizapewnićwarunkidoodpoczynkuwpozycjiumożliwiającejswobodneoddychanie P403+P233-Przechowywaćwdobrzewentylowanym miejscu.przechowywaćpojemnikszczelniezamknięty P201-Przedużyciem zapoznaćsięzespecjalnymiśrodkamiostrożności P281-Stosowaćwymaganeśrodkiochronyindywidualnej P308+P313-W przypadkunarażenialubstyczności:zasięgnąćporady/zgłosićsiępodopiekęlekarza P301+P310-W PRZYPADKUPOŁKNIĘCIA:NatychmiastskontaktowaćsięzOŚRODKIEM ZATRUĆlubzlekarzem P331-NIEwywoływaćwymiotów P261-Unikaćwdychaniapyłu/dymu/gazu/mgły/par/rozpylonejcieczy P312-W raziezłegosamopoczuciawezwaćcentrum KONTROLIZATRUĆlublekarza P332+P313-W przypadkuwystąpieniapodrażnieniaskóry:zasięgnąćporady/zgłosićsiępodopiekęlekarza P264-Umyćdokładnieręcepopracyzsubstancją P305+P351+P338-W PRZYPADKUDOSTANIASIĘDO OCZU:Ostrożniepłukaćwodąprzezkilkaminut.Wyjąćsoczewki kontaktowe,jeżelisąimożnajełatwousunąć.nadalpłukać P337+P313-W przypadkuutrzymywaniasiędziałaniadrażniącegonaoczy:zasięgnąćporady/zgłosićsiępodopiekęlekarza P202-Nieużywaćprzedzapoznaniem sięizrozumieniem wszystkichśrodkówbezpieczeństwa P405-Przechowywaćpodzamknięciem P501-Wywieźćzawartość/pojemnikdowłaściwegozakładuutylizacjiodpadów P273-Unikaćuwolnieniadośrodowiska P391-Zebraćwyciek P410+P412-Chronićprzedświatłem słonecznym.niewystawiaćnadziałanietemperaturyprzekraczającej50 C/122 F P210-Przechowywaćzdalaodźródełciepła/iskrzenia/otwartegoognia/gorącychpowierzchni.Paleniewzbronione P211-Nierozpylaćnadotwartym ogniem lubinnym źródłem zapłonu P251-Pojemnikpodciśnieniem.Nieprzekłuwaćaniniespalać,nawetpozużyciu 2.3.Innezagrożenia 3.1 Substancje Sekcja3:SKŁAD/INFORMACJAO SKŁADNIKACH Nazwa chemiczna Benzyna rozpuszczalnikowa (solwent nafta), lekka alifatyczna (ropa naftowa) Gazy z ropy naftowej, skroplone, odsiarczone Nr EC Nr CAS % wagowy Klasyfikacja według dyrektywy 67/548//EWG 265-192-2 64742-89-8 30-40 Carc.Cat.2; R45 Muta.Cat.2; R46 Xn; R65 270-705-8 68476-86-8 25-35 F+; R12 Carc.Cat.1; R45 Muta.Cat.2; R46 Butyl acetate 204-658-1 123-86-4 5-15 R10 R66 R67 Klasyfikacjawedług Rozporządzenia(WE) Nr 1272/2008 [CLP] Muta. 1B (H340) Carc. 1B (H350) Asp. Tox. 1 (H304) Muta. 1B (H340) Carc. 1B (H350) Flam. Gas 1 (H220) Press. Gas STOT SE 3 (H336) Flam. Liq. 3 (H226) (EUH066) Numer rejestracyjny REACH Nepheline Syenite - 37244-96-5 5-15 - Ksylen (mieszanina izomerów) 215-535-7 1330-20-7 1-10 R10 Xn; R20/21 Xi; R38 Acute Tox. 4 (H312) Acute Tox. 4 (H332) Irrit. 2 (H315) Flam. Liq. 3 (H226) Barium Sulfate 231-784-4 444-260-7 7727-43-7 0-5 Xn; R20/22 Acute Tox. 4 (H302) Acute Tox. 4 (H332) Sadzy technicznej 215-609-9 1333-86-4 0-5 - 435-640-3 Etylobenzen 202-849-4 100-41-4 0-1 F; R11 Acute Tox. 4 (H332) Xn; R20 Flam. Liq. 2 (H225) Strona 3 / 13
Pełentekstzwrotów R(tyczącychsięryzyka):patrzdział16 Pełentekstzwrotów HiEUH(tyczącychsięzagrożeniaiklasyzagrożeniaUE):patrzdział16 4.1.Opisśrodków pierwszejpomocy Sekcja4:ŚRODKIPIERWSZEJPOMOCY Porada ogólna Wdychanie Kontaktzeskórą: Kontakt z oczami SPOŻYCIE W przypadkunarażenialubstyczności:zasięgnąćporady/zgłosićsiępodopiekęlekarza. W PRZYPADKUDOSTANIASIĘDO DRÓG ODDECHOWYCH:wyprowadzićlubwynieść poszkodowanegonaświeżepowietrzeizapewnićwarunkidoodpoczynkuwpozycji umożliwiającejswobodneoddychanie.poradylekarskiej,jeślibólnieustąpi. Umyćwodązmydłem.Zdjąćskażonąodzieżiobuwie.Poradylekarskiej,jeślipodrażnienie lub utrzymuje. Natychmiastpłukaćdużąilośćiąwody.Powstępnym przepłukaniuusunąćszkła kontaktoweikontynuowaćpłukanieprzezconajmniej15minut.uzyskaćpomocmedyczną. Niepozwalająnatarcieoczulubprzetrzymywaniezamknięteoczy. Koniecznajestnatychmiastowapomoclekarska.NIEwywoływaćwymiotówzewzględuna niebezpieczeństwoaspiracjipłynudopłuc. 4.2.Najważniejszeostreiopóźnioneobjawyorazskutkinarażenia Objawy: Powodujesłabepodrażnienieskóry.POWODUJEPODRAŻNIENIEOCZU.Zagrożenie spowodowaneaspiracją:wprzypadkupołknięciamożewniknąćdopłucispowodować obrażenia.długotrwałeoddychanieoparówmożepowodowaćnudności,bólgłowy, osłabieniei/lubzawrotygłowy. 4.3.Wskazaniadotyczącewszelkiejnatychmiastowejpomocylekarskiejiszczególnegopostępowaniazposzkodowanym Uwaga dla lekarzy Leczyćobjawowo. 5.1.Środkigaśnicze Sekcja5:POSTĘPOWANIEW PRZYPADKUPOŻARU Odpowiednieśrodkigaśnicze: Suchyśrodekchemiczny,CO2,wodawaerozolulubpianagaśniczaodpornanadziałaniealkoholu.Piana. Nieodpowiednieśrodkigaśnicze: Wodamożebyćnieskuteczne 5.2.Szczególnezagrożeniazwiązanezsubstancjąlubmieszaniną SKRAJNIEŁATWOPALNYPojemnikimogąwybuchnąćpopodgrzaniuParymogątworzyćmieszankiwybuchowezpowietrzem ParymogąpowrócićdoźródłazapłonuinastępniezapalićsięzwrotniePrzechowywaćpojemnikiszczelniezamknięteIzolowaćod ciepła,urządzeńelektrycznych,iskramiiotwartym ogniem Perforacjizbiornikaciśnieniowegomożespowodowaćpęknięciemoże Niebezpieczne produkty spalania Tlenekwęgla.Ditlenekwęgla(CO2). 5.3.Informacjedlastrażypożarnej Strona 4 / 13
Stosowaćaparatpowietrznybutlowyorazodzieżochronną.Ewakouwaćterenigasićpożarzbezpiecznejodległości. Sekcja6:POSTĘPOWANIEW PRZYPADKUNIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIADO ŚRODOWISKA 6.1.Indywidualneśrodkiostrożności,wyposażenieochronneiproceduryw sytuacjachawaryjnych Indywidualneśrodkiostrożności Stosowaćwymaganeśrodkiochronyindywidualnej.WYELIMINOWAĆwszystkieźródłazapłonu(zakazpalenia,race,iskrylub płomieniewbezpośrednim otoczeniu). Dlasłużbratowniczych StosowaćśrodkiochronyosobistejwzalecaneSekcji8. 6.2.Środkiostrożnościw zakresieochronyśrodowiska Unikaćuwolnieniadośrodowiska.Zebraćwyciek. 6.3.Metodyimateriałyzapobiegającerozprzestrzenianiusięskażeniaisłużącedousuwaniaskażenia Metody zbierania: Metodyusuwaniaskażenia Zebraćwyciekwobojętnymateriałsorpcyjny(np.suchegopiaskulubziemi).NIEużywaj palnychmateriałów,takichjaktrociny. Oczyścićsięzgodniezobowiązującymiprzepisami.Niewrzucajzamkniętychpojemników. 6.4.Odniesienia do innych sekcji Patrz Sekcja 12: INFORMACJE EKOLOGICZNE. Sekcja7:POSTĘPOWANIEZEŚRODKAMIORAZICHPRZECHOWYWANIE 7.1.Środkiostrożnościdotyczącebezpiecznegopostępowania Informacjedotyczącebezpiecznejpracy Przedużyciem zapoznaćsięzespecjalnymiśrodkamiostrożności.nieużywaćprzedzapoznaniem sięizrozumieniem wszystkich środkówbezpieczeństwa.stosowaćśrodkiochronyosobistejwzalecanesekcji8.unikaćwdychaniaoparówlubmgieł.stosować wyłączniewdobrzewentylowanychpomieszczeniach.śledźwszystkiesds/zaleceńnaetykiecienawetpoopróżnieniupojemnika, ponieważmożeonzachowaćresztkiproduktu.zawartośćpodciśnieniem.nieprzekłuwać,wiercić,cięty,widziałlubspawać jakichkolwiek pojemników. Ogólnekwestiezwiązanezhigieną: Zawszenależyprzestrzegaćzasadhigienyosobistej,takichjakmyciepokontakciezproduktem iprzedjedzeniem,piciem,i/lub palenie. 7.2.Warunkibezpiecznegomagazynowania,łączniezinformacjamidotyczącymiwszelkichwzajemnychniezgodności Warunki przechowywania Przechowywaćpojemnikiszczelniezamkniętewsuchym,chłodnym idobrzewentylowanym miejscu.przechowywaćpod zamknięciem.utrzymywaćzdalaodźródłaciepła,iskier,ogniaiinnychźródełzapłonu(np.światłasygnalizacyjne,silniki elektryczneielektrycznośćstatyczna).nieprzechowywaćwtemperaturzepowyżej120f.przechowywaniadużychilościw budynkachprzeznaczonychichronionydoprzechowywanianfpaklasaicieczypalnych.zawartośćpodciśnieniem.chronić przedświatłem słonecznym. 7.3.Szczególnezastosowanie(-a)końcowe Metodyzarządzaniaryzykiem (RMM) Wymaganeinformacjesązawartewniniejszejkarciebezpieczeństwa. Strona 5 / 13
Sekcja8:ŚRODKIKONTROLINAWYPADEKKONTAKTU/OCHRONAOSOBISTA 8.1.Parametrydotyczącekontroli Nazwa chemiczna Butyl acetate 123-86-4 Ksylen (mieszanina izomerów) 1330-20-7 Barium Sulfate 7727-43-7 Sadzy technicznej 1333-86-4 Etylobenzen 100-41-4 Wielka Brytania Francja VME: 150 ppm VME: 966 mg/m 3 710 mg/m 3 TWA: 150 ppm TWA: VLCT: 200 ppm VLCT: 724 mg/m 3 940 mg/m 3 S* VLA-EC: 200 ppm VLA-EC: 884 mg/m 3 VLA-ED: 100 ppm VLA-ED: 441 mg/m 3 884 mg/m 3 Nazwa chemiczna Włochy Portugalia Holandia Finlandia Dania Butyl acetate STEL: 200 ppm 123-86-4 TWA: 150 ppm Ksylen (mieszanina izomerów) 1330-20-7 Barium Sulfate 7727-43-7 Sadzy technicznej 1333-86-4 Etylobenzen 100-41-4 Unii Europejskiej S* TWA 50 ppm TWA 221 mg/m 3 STEL 100 ppm STEL TWA: 50 ppm TWA: 221 mg/m 3 STEL: 100 ppm STEL: TWA: 100 ppm TWA: 884 mg/m 3 STEL: 100 ppm STEL: 441 mg/m 3 TWA: 50 ppm TWA: 220 mg/m 3 STEL: 150 ppm TWA: 100 ppm TWA: 10 mg/m 3 VME: 50 ppm VME: 221 mg/m 3 VLCT: 100 ppm VLCT: STEL: TWA: 210 mg/m 3 Hiszpania VLA-EC: 200 ppm VLA-EC: 965 mg/m 3 VLA-ED: 150 ppm VLA-ED: 724 mg/m 3 TWA: 150 ppm TWA: 720 mg/m 3 960 mg/m 3 TWA: 50 ppm TWA: 220 mg/m 3 STEL: 100 ppm STEL: 440 mg/m 3 Niemcy 480 mg/m 3 Ceiling / Peak: 200 ppm Ceiling / Peak: 960 mg/m 3 440 mg/m 3 Ceiling / Peak: 200 ppm Ceiling / Peak: 880 mg/m 3 TWA: 100 ppm TWA: 440 mg/m 3 TWA: 150 ppm TWA: 710 mg/m 3 TWA: 25 ppm TWA: 109 mg/m 3 TWA: 3.5 mg/m 3 TWA: 3.5 mg/m 3 TWA: 3.5 mg/m 3 STEL: 7 mg/m 3 STEL: 125 ppm TWA: 50 ppm TWA: TWA: 100 ppm 217 mg/m 3 STEL: 430 mg/m 3 TWA: 215 mg/m 3 S* VLA-EC: 100 ppm VLA-EC: VLA-ED: 50 ppm VLA-ED: 221 mg/m 3 TWA: 50 ppm TWA: 220 mg/m 3 880 mg/m 3 Nazwa chemiczna Austria Szwajcaria Polska Norwegia Irlandia Butyl acetate NDSCh: 950 mg/m 3 123-86-4 NDS: 200 mg/m 3 Ksylen (mieszanina izomerów) 1330-20-7 Barium Sulfate 7727-43-7 Sadzy technicznej 1333-86-4 S* TWA 100 ppm TWA STEL 200 ppm STEL STEL 100 ppm STEL 480 mg/m 3 480 mg/m 3 STEL 100 ppm STEL MAK: 50 ppm MAK: 221 mg/m 3 STEL: 30 mg/m 3 TWA: 10 mg/m 3 TWA: 4 mg/m 3 STEL: 12 mg/m 3 TWA: 1.5 mg/m 3 TWA: TWA: 10 mg/m 3 0.5 mg/m 3 TWA: 4 mg/m 3 Ceiling / Peak: 4 mg/m 3 STEL: 7 mg/m 3 TWA: 3.5 mg/m 3 TWA: 3.5 mg/m 3 TWA: 3.5 mg/m 3 STEL: 125 ppm STEL: 552 mg/m 3 TWA: 100 ppm TWA: 441 mg/m 3 VME: 20 ppm VME: 88.4 mg/m 3 VLCT: 100 ppm VLCT: TWA: 100 ppm TWA: 440 mg/m 3 960 mg/m 3 480 mg/m 3 870 mg/m 3 435 mg/m 3 NDS: 100 mg/m 3 TWA: 25 ppm TWA: 108 mg/m 3 STEL: 37.5 ppm STEL: 135 mg/m 3 TWA: 0.5 mg/m 3 TWA: 150 ppm TWA: 710 mg/m 3 950 mg/m 3 TWA: 50 ppm TWA: 221 mg/m 3 STEL: 100 ppm STEL: TWA: 2 mg/m 3 STEL: 1.5 mg/m 3 TWA: 4.0 mg/m 3 TWA: 3.5 mg/m 3 TWA: 3.5 mg/m 3 STEL: 7 mg/m 3 STEL: 7 mg/m 3 Strona 6 / 13
Etylobenzen 100-41-4 STEL 200 ppm STEL 880 mg/m 3 440 mg/m 3 STEL: 100 ppm STEL: 435 mg/m 3 435 mg/m 3 NDSCh: 400 mg/m 3 NDS: 200 mg/m 3 TWA: 5 ppm TWA: 20 mg/m 3 STEL: 10 ppm STEL: 30 mg/m 3 TWA: 100 ppm TWA: 884 mg/m 3 Pochodnypoziom niepowodujący zmian (DNEL) Przewidywanestężenie. niepowodującezmianw środowisku (PNEC) 8.2.Kontrolanarażenia Techniczneśrodkikontroli: Sprzętochronyindywidualnej Ochrona oczu/twarzy Ochronaskóryiciała Ochrona dróg oddechowych Kontrolanarażeniaśrodowiska Zastosowaćosłonyprocesu,lokalnąwentylacjęwyciągowąlubinnątechnikękontroli,do kontrolistężeniawpowietrzuponiżejzalecanychlimitów.przeciwwybuchoweogólnai lokalnawentylacja.zapobiecgromadzeniusięoparów,otwierającwszystkiedrzwiiokna, abyosiągnąćwzajemnewentylację. Rozchlapaćgoglelubokularyochronne. Użyjnieprzepuszczalnerękawicewceluochronyskóryiwchłanianietegomateriałuprzez skórę.rękawicenitrylowelubneoprenowemogązapewnićodpowiedniąochronęskóry. NIOSH/MSHAzatwierdzonyrespiratoroczyszczającypowietrzezoparóworganicznych nabójlubzbiornikmożebyćdopuszczalnawniektórychokolicznościach,gdystężeniew powietrzupowinnoprzekroczyćlimitówekspozycji.ochronapoprzezrespiratorów oczyszczającychpowietrzajestograniczona.użyjpozytywnegociśnieniapowietrza dostarczanegooddechowy,jeśliistniejemożliwośćniekontrolowanegouwolnienia,poziom ekspozycjiniejestznany,lubwinnychokolicznościach,wktórychrespiratoryoczyszczania powietrzamożeniezapewnićodpowiedniejochrony. Unikaćuwolnieniadośrodowiska. Sekcja9:WŁAŚCIWOŚCIFIZYCZNEICHEMICZNE 9.1.Informacjedotyczącepodstawowychwłaściwościfizycznychichemicznych stan skupienia Aerozol wygląd aerozolu opar Zapach Barwa czarny prógwyczuwalności zapachu: rozpuszczalnik Własność Wartości ph Temperaturatopnienia/krzepnięcia Boiling point/boiling range TemperaturaZapłonu -104 C / -156 F SzybkośćProwania Szybciej niz eter łatwopalność(ciałostałe,gaz) Granicepalnościw powietrzu Górnegranicepalności Dolnagranicapalności: prężnośćpary Gęstośćpary Ciezszy niz powietrze Ciężarwłaściwy 0.780 Rozpuszczalnośćw wodzie słaborozpuszczalny rozpuszczalność Współczynnikpodziału temperaturasamozapłonu temperaturarozkładu Uwagi Metoda obliczony Strona 7 / 13
Lepkośćkinematyczna Lepkośćdynamiczna Właściwościwybuchowe Właściwościutleniające 9.2. Inne informacje Temperaturamięknienia Masacząsteczkowa Nie dotyczy Zawartośćskładników lotnych(%) Gęstość Gęstośćnasypowa 10.1.Reaktywność Nie reaktywny w normalnych warunkach. 10.2.Stabilnośćchemiczna Stabilny w normalnych warunkach. Sekcja10:STABILNOŚĆIREAKTYWNOŚĆ Danedotyczącewybuchu Wrażliwośćnauderzenie Wrażliwośćnawyładowanie statyczne brak. brak. 10.3.Możliwośćwystępowanianiebezpiecznychreakcji Możliwośćwystępowanianiebezpiecznychreakcji Brak w normalnych warunkach obróbki. 10.4.Warunki,którychnależyunikać Unikaćtemperaturpowyżej120 F.Unikaćwszelkich,możliwychźródełognia. 10.5.Materiałyniezgodne Silneczynnikiutleniające.Silnekwasy.mocnezasady. 10.6.Niebezpieczneproduktyrozkładu Przezotwartypłomień,tlenkuwęglaidwutlenkuwęgla.Podczasrozkładutermicznego,emitujegryzącydym idrażniąceopary. 11.1.Informacjedotycząceskutków toksykologicznych Toksycznośćostra Sekcja 11: INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE Informacje o produkcie Produktniecharakteryzujesięzagrożeniem ostrejtoksycznościnapodstawieznanychlubdostarczanychinformacji. Wdychanie Kontakt z oczami Kontaktzeskórą: SZKODLIWYW PRZYPADKUDOSTANIASIĘDO DRÓG ODDECHOWYCH. Działadrażniąconaoczy. Możebyćszkodliwawkontakciezeskórą.Powodujesłabepodrażnienieskóry. Strona 8 / 13
SPOŻYCIE SUBSTANCJAMOŻEBYĆSZKODLIWAPO SPOŻYCIU. Dawka LD50 (podanie doustne) 3,422.64 DawkaśmiertelnaLD50(podanie 4,573.58 naskórne): Wdychanie Mgła 1.17 Para 99,999.00 Nazwa chemiczna Dawka LD50 (podanie doustne) DawkaśmiertelnaLD50(podanie LC50 Wdychanie naskórne): Benzyna rozpuszczalnikowa 3000 mg/kg ( Rabbit ) (solwent nafta), lekka alifatyczna (ropa naftowa) Butyl acetate 10768 mg/kg ( Rat ) >17600 mg/kg ( Rabbit ) 390 ppm ( Rat ) 4 h Ksylen (mieszanina izomerów) 4300 mg/kg ( Rat ) >1700 mg/kg ( Rabbit ) 47635 mg/l ( Rat ) 4 h 5000 ppm ( Rat ) 4 h Sadzy technicznej > 15400 mg/kg ( Rat ) > 3 g/kg ( Rabbit ) Etylobenzen 3500 mg/kg ( Rat ) działanieżrące/drażniącenaskórę Powodujesłabepodrażnienieskóry. Poważneuszkodzenie/podrażnienie Działadrażniąconaoczy. oczu 15354 mg/kg ( Rabbit ) 17.2 mg/l ( Rat ) 4 h Uczulenie Działaniemutagennenakomórki rozrodcze Rakotwórczość Brak w normalnych warunkach stosowania. Możepowodowaćwadygenetyczne. Możepowodowaćraka.SadzajestwymienionyjakoGrupa2B-"Prawdopodobnie rakotwórczedlaludzi"przeziarc.znaczącaekspozycjanieprzewidujepodczasaplikacji pędzlem lubsuszenia. Nazwa chemiczna Unii Europejskiej Benzyna rozpuszczalnikowa (solwent nafta), lekka alifatyczna (ropa Category 2 naftowa) Gazy z ropy naftowej, skroplone, odsiarczone Category 1 Toksycznośćdlaukładu rozrodczego Toksycznośćdlaorganów docelowych - jednorazowy kontakt Toksycznośćdlaorganów docelowych - wielokrotny kontakt Objawy: Zagrożenieprzywdychaniu Brak w normalnych warunkach stosowania. Brak w normalnych warunkach stosowania. Brak w normalnych warunkach stosowania. Powodujesłabepodrażnienieskóry.POWODUJEPODRAŻNIENIEOCZU.Zagrożenie spowodowaneaspiracją:wprzypadkupołknięciamożewniknąćdopłucispowodować obrażenia.w wysokichstężeniach,paryimgłyaerozoludziałająodurzającoimogą wywoływaćbóległowy,zmęczenie,zawrotygłowyinudności. Połknięcieidostaniesięprzezdrogioddechowemożegrozićśmiercią. Sekcja 12: INFORMACJE EKOLOGICZNE Strona 9 / 13
12.1.Toksyczność Działatoksycznienaorganizmywodne,powodującdługotrwałeskutki Nazwa chemiczna Benzyna rozpuszczalnikowa (solwent nafta), lekka alifatyczna (ropa naftowa) Butyl acetate Ksylen (mieszanina izomerów) Sadzy technicznej Etylobenzen 12.2.Trwałośćizdolnośćdorozkładu. 12.3.Zdolnośćdobioakumulacji. 4.6: 72 h Pseudokirchneriella subcapitata mg/l EC50 438: 96 h Pseudokirchneriella subcapitata mg/l EC50 2.6-11.3: 72 h Pseudokirchneriella subcapitata mg/l EC50 static 1.7-7.6: 96 h Pseudokirchneriella subcapitata mg/l EC50 static Nazwa chemiczna Współczynnikpodziału Gazy z ropy naftowej, skroplone, odsiarczone 2.8 Butyl acetate 1.81 Ksylen (mieszanina izomerów) 3.15 Etylobenzen 3.118 12.4.Mobilnośćw glebie Mobilnośćw glebie. 12.5.WynikiocenywłaściwościPBTivPvB Glony/roślinywodne 4700: 72 h Pseudokirchneriella subcapitata mg/l EC50 674.7: 72 h Desmodesmus subspicatus mg/l EC50 Ryby 100: 96 h Lepomis macrochirus mg/l LC50 static 17-19: 96 h Pimephales promelas mg/l LC50 flow-through 62: 96 h Leuciscus idus mg/l LC50 static 13.1-16.5: 96 h Lepomis macrochirus mg/l LC50 flow-through 13.4: 96 h Pimephales promelas mg/l LC50 flow-through 13.5-17.3: 96 h Oncorhynchus mykiss mg/l LC50 19: 96 h Lepomis macrochirus mg/l LC50 2.661-4.093: 96 h Oncorhynchus mykiss mg/l LC50 static 23.53-29.97: 96 h Pimephales promelas mg/l LC50 static 30.26-40.75: 96 h Poecilia reticulata mg/l LC50 static 7.711-9.591: 96 h Lepomis macrochirus mg/l LC50 static 780: 96 h Cyprinus carpio mg/l LC50 semi-static >780: 96 h Cyprinus carpio mg/l LC50 11.0-18.0: 96 h Oncorhynchus mykiss mg/l LC50 static 4.2: 96 h Oncorhynchus mykiss mg/l LC50 semi-static 7.55-11: 96 h Pimephales promelas mg/l LC50 flow-through 32: 96 h Lepomis macrochirus mg/l LC50 static 9.1-15.6: 96 h Pimephales promelas mg/l LC50 static 9.6: 96 h Poecilia reticulata mg/l LC50 static Skorupiaki 72.8: 24 h Daphnia magna mg/l EC50 0.6: 48 h Gammarus lacustris mg/l LC50 3.82: 48 h water flea mg/l EC50 5600: 24 h Daphnia magna mg/l EC50 1.8-2.4: 48 h Daphnia magna mg/l EC50 Strona 10 / 13
. 12.6.Inneszkodliweskutkidziałania 13.1. Metody unieszkodliwiania odpadów Sekcja13:POSTĘPOWANIEZODPADAMI Pozostałeodpady/niezużyte wyroby Skażoneopakowanie Utylizacjęnależyprzeprowadzaćzgodniezobowiązującym prawem iprzepisami regionalnymi,krajowymiimiejscowymi.niedopuścićdowprowadzeniadodrógwodnych, ścieków,gleby,burzakanalizacjilubkanalizacyjne. Utylizacjęnależyprzeprowadzaćzgodniezobowiązującym prawem iprzepisami regionalnymi, krajowymi i miejscowymi. Sekcja14:INFORMACJEDOTYCZĄCETRANSPORTU IMDG 14.1 Nr UN/identyfikacyjny UN1950 14.2 Właściwanazwaprzewozowa aerozole 14.3 Klasazagrożenia 2.1 14.4 Grupa pakowania Nie dotyczy 14.5 Substancjazanieczyszczająca środowiskomorskie Zagrożenieśrodowiska 14.6 Postanowieniaszczegółowe 14.7 Transport luzem zgodnie z Aneksem II MARPOL 73/78 i kodeksu IBC RID 14.1 Nr UN/identyfikacyjny UN1950 14.2 Właściwanazwaprzewozowa aerozole 14.3 Klasazagrożenia 2.1 14.4 Grupa pakowania Nie dotyczy 14.5 Zagrożenieśrodowiska 14.6 Postanowieniaszczegółowe ADR 14.1 Nr UN/identyfikacyjny UN1950 14.2 Właściwanazwaprzewozowa aerozole 14.3 Klasazagrożenia 2.1 14.4 Grupa pakowania Nie dotyczy 14.5 Zagrożenieśrodowiska 14.6 Postanowieniaszczegółowe ICAO (powietrzny) 14.1 Nr UN/identyfikacyjny UN1950 14.2 Właściwanazwaprzewozowa aerozole 14.3 Klasazagrożenia 2.1 14.4 Grupa pakowania Nie dotyczy 14.5 Zagrożenieśrodowiska 14.6 Postanowieniaszczegółowe Strona 11 / 13
IATA 14.1 Nr UN/identyfikacyjny UN1950 14.2 Właściwanazwaprzewozowa Aerozole,łatwopalne 14.3 Klasazagrożenia 2.1 14.4 Grupa pakowania Nie dotyczy 14.5 Zagrożenieśrodowiska 14.6 Postanowieniaszczegółowe Sekcja 15: INFORMACJE O PRZEPISACH PRAWA 15.1.Przepisyprawnedotyczącebezpieczeństwa,ochronyzdrowiaiśrodowiskaspecyficznedlasubstancjilub mieszaniny Nazwa chemiczna Francuski numer RG Tytuł Butyl acetate RG 84 123-86-4 Ksylen (mieszanina izomerów) 1330-20-7 RG 4bis,RG 84 Etylobenzen RG 84 100-41-4 Unii Europejskiej NależyzwrócićuwagęnaDyrektywę98/24/WEwsprawieochronyzdrowiaibezpieczeństwapracownikówprzedryzykiem związanym zczynnikamichemicznymiwmiejscupracy Listymiędzynarodowe TSCA EINECS/ELINCS DSL/NDSL PICCS(FilipińskiWykaz Chemikaliów i Substancji Chemicznych): ENCS IECSC AICS KECL Nie wyszczególniono Legenda EINECS/ELINCS - European Inventory of Existing Chemical Substances/European List of Notified Chemical Substances DSL/NDSL - Kanadyjska Lista Substancji Krajowych / Kanadyjska Lista Substancji Zagranicznych PICCS Filipińskiwykazsubstancjichemicznychisubstancjichemicznych ENCS SubstancjeistniejącenaterenieJaponiinowesubstancjechemiczne IECSC Chińskiwykazistniejącychsubstancjichemicznych AICS - Australian Inventory of Chemical Substances KECL Koreańskiwykazistniejącychibadanychsubstancjichemicznych 15.2.Ocenabezpieczeństwachemicznego Sekcja 16: INNE INFORMACJE Strona 12 / 13
Pełnatreśćzwrotów Rwymienionychw sekcjach2i3 R45-Możepowodowaćraka R46-Możepowodowaćdziedzicznewadygenetyczne R65-Działaszkodliwie;możepowodowaćuszkodzeniepłucwprzypadkupołknięcia R38-Działadrażniąconaskórę R10-Produktłatwopalny R66-Powtarzającesięnarażeniemożepowodowaćwysuszanielubpękanieskóry R67-Parymogąwywoływaćuczuciesennościizawrotygłowy R11-Produktwysocełatwopalny R20-Działaszkodliwieprzezdrogioddechowe R20/21-Działaszkodliwieprzezdrogioddechoweiwkontakciezeskórą R20/22-Działaszkodliwieprzezdrogioddechoweipopołknięciu PełnatreśćdeklaracjiHwymienionychw rozdziałach2i3 EUH066-Powtarzającesięnarażeniemożepowodowaćwysuszanielubpękanieskóry H340-Możespowodowaćwadygenetyczne H350-Możepowodowaćraka H304-Połknięcieidostaniesięprzezdrogioddechowemożegrozićśmiercią H220-Skrajniełatwopalnygaz H336-Możewywoływaćuczuciesennościlubzawrotygłowy H226-Łatwopalnacieczipary H312-Działaszkodliwiewkontakciezeskórą H332-Działaszkodliwiewnastępstwiewdychania H315-Działadrażniąconaskórę H302-Działaszkodliwiepopołknięciu H225-Wysocełatwopalnacieczipary Data wydania Data poprawek Observação revista 15-paź-2012 26-lis-2012 nowy format. NiniejszakartacharakterystykisubstancjispełniawymogiRozporządzenia(WE)nr1907/2006 Oświadczenie Informacje zawarte w niniejszej Karcie Charakterystyki jest zgodna z poziomem naszej wiedzy, informacji i stanu wiedzy nadzieńpublikacji.podanainformacjaopracowanazostałajedyniejakowskazówkadlabezpiecznegooperowania, używania,przetwarzania,magazynowania,transportu,usuwaniainawypadekuwolnieniainiepowinnabyćtraktowana jakogwarancjalubspecyfikacjajakościowa.informacjadotyczyjedynieszczególnychzastosowańmateriałuimożenie byćaktualnadlategomateriałuużytegow połączeniuzinnymimateriałamilubw innym procesie,chyba,że określone w tekście. Koniec Karty charakterystyki Strona 13 / 13