PROGRAM OPERACYJNY WSPÓŁPRACY TRANSGRANICZNEJ POLSKA (WOJEWÓDZTWO LUBUSKIE) BRANDENBURGIA 2007 2013 nr 01 2015 PL Drodzy Czytelnicy! Przed Państwem kolejny numer naszego biuletynu. Na rok 2015 przypada ostatnie stadium wdrażania Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Polska (Województwo Lubuskie) Brandenburgia na lata 2007-2013. W ciągu następnych kilku miesięcy zakończą się wszystkie działania projektowe, które dofinansowano ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego. Na przestrzeni ostatnich 7 lat realizowane były projekty o rożnym charakterze i zakresie interwencji. Wszystkie z nich jednak łączyło jedno: idea transgraniczności i partnerstwa. W tym numerze: Stan wdrażania Programu Konferencja Słubice relacja Posiedzenie Komitetu Monitorującego Nowo zatwierdzone projekty Programu Zagadka konkursowa W tym numerze zaprezentujemy Państwu ciekawe inicjatywy z zakresu ochrony dziedzictwa kulturowego, które zostały zrealizowane w ramach Programu. Przedstawiony zostanie także aktualny stan finansowy realizacji Programu. Życzę Państwu przyjemnej lektury. Anna Wasylków p.o. kierownika WST Współfinansowane ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
2 Aktualności z życia Programu 01. Stan wdrażania Programu Na dzień 1.04.2015 r. do dofinansowania z EFRR wybrano w sumie 99 projektów w ramach priorytetów 1-3 Programu na kwotę 123 353 131,16 Euro. W sumie podpisane zostały 92 umowy o dofinansowanie, co stanowi zakontraktowaną łączną wartość EFRR w wysokości 122 245 740,06 Euro (98 % całej alokacji Programu). 12 36 18 20 73 54 Priorytet I Priorytet II Priorytet III Wykres przedstawiający zakontraktowane środki z EFRR dla poszczególnych priorytetów (1 3) w Programie. Priorytet I Priorytet II Priorytet III Wykres przedstawiający liczbę zakontraktowanych projektów dla poszczególnych priorytetów (1 3) w Programie. 140,00 120,00 100,00 117,05 116,05 80,00 69,51 69,71 60,00 40,00 35,39 35,40 20,00 12,15 11,53 0,00 Priorytet 1 3 Priorytet 1 Priorytet 2 Priorytet 3 Alokacja 2007 2013 Wartość zatwierdzonych wniosków Źródło: dane WST
3 02. Konferencja Słubice relacja W dniu 23 stycznia 2015 r. w siedzibie Collegium Polonicum w Słubicach odbyła się polsko-niemiecka konferencja pn.: Odkryj drugą stronę! Turystyka szansą wspólnego rozwoju Euroregionu PRO EUROPA VIADRI- NA. Organizatorem wydarzenia było Stowarzyszenie Gmin Polskich Euroregionu Pro Europa Viadrina wraz z partnerem Mittlere Oder e.v. Konferencja dotyczyła szerokiego spektrum zagadnień związanych z turystyką i skierowana była do władz samorządowych, instytucji publicznych, nadleśnictw, organizacji pozarządowych, miłośników turystyki i mieszkańców Euroregionu. Podczas spotkania przedstawione zostały możliwości wsparcia projektów turystycznych w województwie lubuskim w perspektywie finansowej Unii Europejskiej 2014-2020, w tym także w odniesieniu do doświadczeń z wdrażania naszego Programu. Konferencja dała także możliwość zaprezentowania efektów dotychczasowych działań turystycznych w mijającej perspektywie UE 2007-2013 - pani Sylwia Pędzińska przedstawiła najważniejsze aspekty dotyczące wsparcia projektów z zakresu turystyki, które otrzymały wsparcie z Programu. Co najmniej 29 projektów spośród wszystkich realizowanych ma charakter bezpośrednio lub pośrednio turystyczny, tzn. ich realizacja wpływa pozytywnie na polepszenie warunków turystycznych na lubusko-brandenburskim pograniczu. Łączna wartość dofinansowania tych projektów z EFRR wynosi ok. 40 milionów Euro. Mapa z zaznaczonymi projektami turystycznymi (czerwone punkty). Materiał własny WST. Zdjęcie: konferencja w Słubicach, materiał WST.
4 Podniesienie konkurencyjności regionalnych produktów turystycznych i kulturowych. Transgraniczne - wspólne budowanie unikalnego charakteru regionu. Wyposażenie szlaków w jednolity system oznakowania i informacji. Działania ukierunkowane na wspólną polsko-niemiecką prezentację produktów turystycznych. Promowanie wydarzeń oraz imprez, które odbywają się po obu stronach granicy. Rozwój i modernizacja polsko-niemieckiej publicznej infrastruktury informacyjnej (centra informacji turystycznej). Wzrost znaczenia turystyki jako czynnika stymulującego rozwój społeczno-gospodarczy obu regionów (wzrost zatrudnienia, atrakcyjności gospodarczej i inwestycyjnej regionu). KORZYŚCI WDRAŻANIA PROJEKTÓW TURYSTYCZNYCH Przeprowadzanie wspólnych polsko-niemieckich działań i warsztatów informacyjno-promocyjnych. Usprawnienie, ujednolicenie lubusko-brandenburskich turystycznych działań marketingowych. Wykorzystanie potencjału turystycznego i krajobrazowego obszaru dorzecza Odry. Uruchomienie regularnych rejsów turystycznych statkami żeglugi śródlądowej. Podniesienie jakości usług turystycznych dla mieszkańców regionu. Zauważalny wzrost liczby turystów z Polski i Niemiec. Promocja turystyki w polsko- -niemieckim regionie granicznym. Powstanie wielu wspólnych tras turystycznych (drogowych i wodnych); budowa ścieżek rowerowych (łącznie ponad 42 km). Zdjęcie: konferencja w Słubicach, materiał WST.
5 03. Posiedzenie Komitetu Monitorującego (KM) - Słubice 28.01.2015 r. relacja Zdjęcie: XVI posiedzenie KM Słubicach, materiał WST. W dniu 28 stycznia 2015 r. w Słubicach odbyło się już XVI posiedzenie wspólnego polsko-niemieckiego Komitetu Monitorującego Programu. Podczas posiedzenia KM podjął m.in. decyzje o przyznaniu dofinansowania z EFRR czterem projektom złożonym w wyniku dodatkowego naboru na Listę rezerwową w ramach priorytetów I, II, III Programu. Pozytywną decyzję o zwiększeniu dofinansowania z EFRR otrzymały również dwa już realizowane projekty. Stosowne zestawienie tych projektów znajduje się na stronie internetowej Programu. Nowe wnioski o dofinansowanie prezentujemy Państwu w dalszej części biuletynu. Zdjęcia: XVI posiedzenie KM Słubiach, materiał WST.
6 04. Nowo zatwierdzone projekty Programu (opis działań); XVI posiedzenie Komitetu Monitorującego przyniosło kolejne podjęte decyzje owocujące w zatwierdzone nowe projekty. Zaznaczyć należy, iż wybrane przedsięwzięcia cechują się znacznym oddziaływaniem transgranicznym. Projekty te wpłyną także na poprawę bezpieczeństwa oraz będą przeciwdziałać zagrożeniom naturalnym na polsko-niemieckim pograniczu. 1. Komunikacja bez granic integracja systemów dowodzenia między Komendą Wojewódzką Policji w Gorzowie Wielkopolskim i Prezydium Policji Brandenburgii. Wartość dofinansowania z EFRR: 739.957,47 Euro. Celem projektu będzie utworzenie sprawnego i niezawodnego sposobu komunikowania się służb policyjnych regionu lubuskiego oraz wschodniej części Kraju Związkowego Brandenburgia. W tym celu planuje się integrację systemów dowodzenia Komendy Wojewódzkiej Policji w Gorzowie Wlkp. i Prezydium Policji Brandenburgii - Dyrekcji Policji Wschód z siedzibą we Frankfurcie n/o. (w tym również służb obu Policji w Polsko Niemieckim Centrum Współpracy Służb Policyjnych, Straży Granicznej i Służby Celnej w Świecku). Planowana integracja systemów 2. Wypracowanie systemu wspólnych transgranicznych działań jednostek straży pożarnej z Powiatu Słubickiego i Frankfurtu nad Odrą w przypadku wystąpienia zagrożenia przeciwpowodziowego w regionie przygranicznym poprzez wspólne ćwiczenia z użyciem technicznego sprzętu niezbędnego w ochronie przeciwpowodziowej Wartość dofinansowania z EFRR: 272.529,35 Euro. Głównym celem projektu jest poprawa stanu bezpieczeństwa w zakresie ochrony przeciwpowodziowej mieszkańców środkowego Nadodrza, w szczególności Powiatu Słubickiego oraz miasta na prawach powiatu Frankfurtu nad Odrą. Swoim zakresem merytorycznym obejmie on zakup niezbędnego sprzętu, wspólne ćwiczenia oraz podjęcie działań dowodzenia obu partnerów zakłada rozbudowę istniejącej infrastruktury radiowej oraz doposażenie sprzętowe Stanowisk Dowodzenia Komendy Wojewódzkiej Policji w Gorzowie Wlkp. i Prezydium Policji Kraju Związkowego Brandenburgii Dyrekcji Policji Wschód z siedzibą we Frankfurcie n/o., a także Polsko Niemieckiego Centrum Współpracy Służb Policyjnych, Straży Granicznej i Służby Celnej w Świecku. Stanowiska Dowodzenia obu Policji będą dodatkowo wspomagane przez pojazdy specjalistyczne wyposażone w kompatybilne dla obu stron środki komunikacji i transmisji danych tzw. Mobilne Stanowisko Dowodzenia. W ramach przedsięwzięcia planowane jest również zorganizowanie wspólnych warsztatów oraz ćwiczeń transgranicznych, umożliwiających wymianę doświadczeń i wypracowanie algorytmów postępowania przy prowadzeniu wspólnych akcji policyjnych na pograniczu lubusko-brandenburskim. zmierzających do utworzenia w przyszłości transgranicznej polsko-niemieckiej grupy w zakresie ochrony przeciwpowodziowej. Konieczność realizacji projektu wynika przede wszystkim z zagrożeń występujących w regionie Odry na pograniczu polsko-niemieckim. Osiągnięcie ww. celu będzie wymagało podjęcia w ramach projektu następujących działań: Podpisanie porozumienia o utworzeniu polsko-niemieckiego zespołu koordynującego działania zakup sprzętu specjalistycznego służącego ochronie przeciwpowodziowej, organizacja wspólnych ćwiczeń, przeprowadzenie warsztatów interkulturowych i treningów językowych, promocja projektu.
7 05. Projekty z zakresu ochrony dziedzictwa kulturowego: Aranżacja i wyposażenie Muzeum Martyrologii w Słońsku Wartość dofinansowania z EFRR: 117.123,45 Euro. Projekt dotyczy aranżacji i wyposażenia wnętrza zmodernizowanego Muzeum Martyrologii w miejscowości Słońsk. Muzeum jest poświęcone ofiarom obozu koncentracyjnego KZ Sonnenburg (dawna nazwa Słońska), w którym reżim hitlerowski w latach 1933-1945 więził opozycyjną elitę intelektualną niemal całej Europy, w tym również Niemców. Po wojnie w miejscu obozu wzniesiono pomnik, a w roku 1974 wybudowano Muzeum Martyrologii. Dodać należy, iż ww. projekt jest drugim działaniem dotyczącym niniejszego muzeum, który uzyskał wsparcie w ramach Programu i jest realizowanym w jego ramach. Podpisanie umowy o dofinansowanie nastąpiło 28 listopada 2014 r. Dla stworzenia kompletnej instytucji kultury niezbędne okazało się zaprojektowanie oraz wykonanie wystawy muzealnej, rozumianej jako projekt aranżacji, dobór i opracowanie materiałów historycznych, odrestaurowanie oryginalnych dokumentów i eksponatów oraz zakup niezbędnych elementów wyposażenia. Istotnym odnotowania jest fakt, iż współpraca kulturalna między Gminą Słońsk, której podlega Muzeum Martyrologii, a Muzeum w Seelow trwa od wielu lat. Organizowane są wspólne inicjatywy, konferencje, a także lekcje historii dla dzieci i młodzieży. Transgraniczne odkrywanie nowych potencjałów w celu rozszerzenia oferty turystyczno- -wypoczynkowej - Piramidy w Parku Branitz w Cottbus i Dolina Luizy w Zielonej Górze Dofinansowanie z EFRR: 2.922.300,83 Euro. Celem projektu jest podniesienie wartości wspólnego dziedzictwa historycznego terenów parkowych jako głównych atrakcji kształtowanego przez stulecia krajobrazu kulturowego po obu stronach Nysy we wspólnym działaniu samorządów. Przedmiotem projektu w jego niemieckiej części (Cottbus) jest teren piramid w Parku Branitz - ostatni przykład klasycznego ogrodu krajobrazowego z XIX w., natomiast w polskiej części (tj. w Zielonej Górze) Dolina Luizy jako ogród mieszczański z początków XX w. stworzony dla świadomego i postępowego mieszczaństwa. Głównym założeniem trwającego nadal projektu (jego zakończenie przewidziane jest na dzień 31 maja 2015 r.) jest rewitalizacja planistyczna i funkcjonalna terenów zielonych oraz wodnych zarówno w przypadku klasycznego ogrodu krajobrazowego jak i ogrodu mieszczańskiego. Tereny te oraz otaczająca je przestrzeń zostaną zrewitalizowane i będą wykorzystane dla poszerzenia oferty turystycznej i wypoczynkowej. Serdecznie zapraszamy do odwiedzin miejsc wszystkich projektów z zakresu ochrony dziedzictwa kulturowego oraz turystyki! Więcej projektów znajdziecie Państwo na stronie internetowej Programu, klikając na hiperłącze:
8 06. Dni Otwarte Funduszy Europejskich opis i ogólna informacja Dni Otwarte Funduszy Europejskich to promowana od dwóch lat największa akcja promująca projekty dofinansowane ze środków unijnych w Polsce. Od 7 do 10 maja 2015 r. w całym kraju odbędą się setki imprez prezentujących tysiące pomysłów zrealizowanych dzięki Funduszom Europejskim. Główną myślą przyświecającą temu wydarzeniu jest chęć pokazania projektów nie tylko największych, ale i tych, o których istnieniu mieszkańcy wspólnoty nie mieli dotychczas pojęcia. Dni Otwarte Funduszy Europejskich dadzą możliwość zobaczenia na własne oczy miejsc, do których normalnie nie możemy wejść lub należy je zwiedzać tylko z przewodnikiem. Atrakcje tego typu dostępne będą w polskiej części obszaru wsparcia. Szczegółowe informacje dostępne są na stronie internetowej: www.dniotwarte.eu 07. 25 LAT EUROPEJSKIEJ WSPÓŁPRACY TERYTORIALNEJ Z tej okazji zorganizowane zostaną liczne wydarzenia promujące efekty przedsięwzięć, które zrealizowane zostały na przestrzeni minionego ćwierćwiecza. W celu uczczenia również i tego sukcesu także w lubusko-brandenburskim obszarze wsparcia Programu, planowana jest organizacja konkursu z bardzo ciekawymi nagrodami. Jak wspominaliśmy już w poprzedniej edycji biuletynu Programu, od 3 lat we wrześniu na terenie Wspólnoty Europejskiej obchodzony jest EC-Day Europejski Dzień Współpracy (European Cooperation Day). Natomiast w tym roku, w okresie jesiennym przypadnie okrągły i uroczysty Jubileusz 25 lat Europejskiej Współpracy Terytorialnej. O szczegółach konkursu dowiedzą się Państwo ze strony internetowej Programu 01 02 03 (www.plbb.eu), z fanpage a www.facebook.com/poplbb20072013 oraz z kolejnego wydania Newslettera.
9 08. Zagadka konkursowa Czy uważnie śledzisz biuletyny i wydarzenia Programu? Jeśli tak, może właśnie na Ciebie czeka interesujący zestaw upominków! Wystarczy odpowiedzieć na następujące pytanie zgodnie z poniższą instrukcją: W jakich konkretnych dniach odbyły się uroczyste obchody EC- DAY - Dnia Europejskiej Współpracy na obszarze wsparcia Programu w 2014 r.? A. 28 stycznia i 15 maja 2014 r. B. 4,5 i 6 września 2014 r. C. 1 maja 2014 r. Proszę o wysłanie prawidłowej odpowiedzi na podany adres email: info@plbb.eu. 3 najszybsze zgłoszenia zostaną nagrodzone upominkami w postaci materiałów informacyjno-promocyjnych Programu. O wynikach poinformujemy Państwa na programowym fanpage. Z dniem 11 kwietnia 2015 r. Pani Sylwia Pędzińska - Kierownik Wspólnego Sekretariatu Technicznego (WST), zakończyła pracę na swoim stanowisku. Dzięki Jej staraniom i zaangażowaniu udało się stworzyć zgrany polsko-niemiecki zespół, który efektywnie i sukcesywnie wspiera realizację działań transgranicznych na lubusko-brandenburskim obszarze wsparcia Programu. Pragniemy wyrazić Pani Sylwii bardzo serdeczne podziękowanie za wieloletnią współpracę przebiegającą zawsze w bardzo przyjaznej atmosferze oraz za niezwykłe zaangażowanie i ogromny wkład wniesiony w budowanie i pogłębianie przyjaznych polsko-niemieckich relacji. Jednocześnie życzymy powodzenia oraz kolejnych wielu sukcesów w życiu zawodowym i osobistym! Zespół WST ŚLEDŹ NAS NA FACEBOOK! www.facebook.com/poplbb20072013