Pneumatyczne siewniki punktowe MAXIMA 2 www.kuhn.com be strong, be KUHN
2
MAXIMA 2 M TS TD TD L TI TI M R RX RXL TM TT PRECYZJA NA SZEROKĄ SKALĘ! TRX 1. JEŚLI SZUKASZ PRAWDZIWEJ PRECYZJI. Równe odległości między roślinami w rzędzie to podstawa uzyskania wysokich plonów kukurydzy, buraków cukrowych i innych gatunków wysiewanych punktowo. Bardzo mocna i niezwykle stabilna sekcja wysiewająca jest głównym atutem siewników MAXIMA 2. Zapewnia ona perfekcyjne rozmieszczenie nasion w rzędzie na stałej głębokości, w każdych warunkach glebowych i niezależnie od materiału siewnego. 2. JEŚLI SZUKASZ KOMFORTU OBSŁUGI I MAKSYMALNEJ WYDAJNOŚCI PRACY. Sekcja wysiewająca siewnika MAXIMA 2 została zaprojektowana z myślą o maksymalnej wygodzie użytkowania. Ergonomiczne i łatwe w obsłudze punkty regulacyjne pozwalają oszczędzić czas przeprowadzania ustawień siewnika, a tym samym zwiększyć dzienną wydajność pracy. 3. JEŚLI PRACUJESZ W ZMIENNYCH WARUNKACH ODPOWIEDZIĄ JEST MAXIMA 2. Oferta siewników punktowych MAXIMA 2 fi rmy KUHN obejmuje szereg modeli o różnych szerokościach ramy i różnym wyposażeniu, spośród których będziesz mógł wybrać maszynę najbardziej dostosowaną do warunków siewu w Twoim gospodarstwie. Siewniki punktowe KUHN są przystosowane do siewu szerokiej gamy roślin w każdym systemie uprawowym, a w szczególności w technologii uprawy uproszczonej. Modele MAXIMA 2 M MAXIMA 2 TS MAXIMA 2 TD MAXIMA 2 TD L MAXIMA 2 TI MAXIMA 2 TI M Rama sztywna teleskopowa pojedyncza teleskopowa podwójna teleskopowa podwójna teleskopowa z regulowanym rozstawem rzędów teleskopowa z regulowanym rozstawem i liczbą rzędów Liczba rzędów 3-18 6-8 6 7 6 6-7 Rozstaw 25/80 do 45/90 cm 55/75 lub 50/80 cm 70/80 cm 70/75 cm 45-80 cm 50-80 cm MAXIMA 2 R składana 8-12 45-80 cm MAXIMA 2 RX składana 8-12 50/75 cm MAXIMA 2 RXL składana z kołami 9-12 70/75/80 cm MAXIMA 2 TM MAXIMA 2 TT MAXIMA 2 TRX MAXIMA 2 TRS zaczepiana z ramą sztywną zaczepiana z ramą teleskopową zaczepiana z ramą składaną zaczepiana z ramą składaną 4-8 6 16-18 16 70/90 cm 70/90 cm 75/80 lub 70/75 cm 70 cm 3
DOKŁADNE POBIERANIE NASION ZAPEWNIA ICH PRECYZYJNE ROZMIESZCZENIE W RZĘDZIE Siew jest czynnikiem, który w 50% warunkuje Twoje plony. W przypadku gatunków wysiewanych punktowo, dokładne rozmieszczenie nasion w rzędzie jest warunkiem dostarczenia każdej roślinie maksymalnej ilości składników odżywczych, wody i światłą. KOMBINACJA WYDAJNOŚCI PRACY I PRECYZJI SIEWU MAXIMA 2 umożliwia siew z prędkością 8 km/h z zachowaniem pełnej precyzji wysiewu, niezbędnej dla równomiernych wschodów. Możliwe jest to dzięki tarczom wysiewającym o dużej średnicy. WPŁYW PRĘDKOŚCI JAZDY NA ODLEGŁOŚCI MIĘDZY NASIONAMI 95 WPŁYW PRĘDKOŚCI JAZDY NA LICZBĘ NASION NA HEKTARZE 100000 % nasion w odległościach między 10 i 18 cm 85 75 65 55 45 6 km/h 9 km/h 12 km/h MAXIMA 2 Inny siewnik nasiona/ha cel 95000 90000 85000 80000 6 km/h 9 km/h 12 km/h MAXIMA 2 Inny siewnik Źródło: Pôle Agro PV z Izbą Rolniczą Bretanii i instytutem Arvalis 4
JAKOŚĆ PRACY PRECYZJA SIEWU PRZY DUŻEJ OBSADZIE LUB DUŻEJ PRĘDKOŚCI JAZDY Dla zapewnienia maksymalnej precyzji wysiewu tarcze posiadają dużą średnicę, a co za tym idzie więcej otworów. Dzięki temu nasiona są pobierane wolniej i tarcza może je dokładniej przechwycić. To rozwiązanie umożliwia szybszą pracę siewnikiem MAXIMA 2. REDUKCJA KOSZTÓW BRAK RYZYKA ZUŻYCIA Drzwiczki aparatu wysiewającego są otwierane jednym ruchem za pomocą dźwigni. Są montowane na zawiasie sprężynowym, a ich stały docisk zapewnia uszczelka. W tym przypadku nie ma ryzyka zużycia spowodowanego nieprawidłowym zamknięciem. RÓWNOMIERNY TRANSPORT NASION DO WSZYSTKICH SEKCJI Aby uzyskać prawidłowy wysiew w każdej sekcji, potrzebny jest jednakowy przepływ powietrza w całym siewniku. Kanał powietrzny, którego długość pomiędzy dmuchawą, a aparatami wysiewającymi pozostaje zawsze taka sama, prowadzi strumień powietrza identycznie do każdej sekcji. Ważne przy siewie drobnych nasion: Zewnętrzna dźwignia reguluje ilość nasion dostarczanych do komory pobierania. Kukurydza Dynia Rzepak Soja Burak cukrowy Słonecznik szeroki wybór tarcz wysiewających dla poszczególnych gatunków roślin. 5
JAKOŚĆ PRACY PRECYZJA W GŁĘBOKOŚCI SIEWU Nierównomierne wschody mogą mieć różne przyczyny, ale najczęstszą z nich jest brak zachowania stałej głębokości siewu. Ponadto, niewystarczający docisk redlic i nadmierne zagęszczenie gleby mogą zatrzymać wschody, szczególnie w przypadku wilgotnych gleb. KUHN oferuje szereg istotnych rozwiązań, które pozwalają uniknąć tego typu problemów i gwarantują równomierne wschody we wszystkich rzędach. 6 Idealny kontakt nasion z glebą.
STAŁA GŁĘBOKOŚĆ SIEWU DLA RÓWNOMIERNEGO KIEŁKOWANIA NASION Bruzda siewna jest otwierana przez dwa duże talerze 1. Waga sekcji wysiewającej siewnika MAXIMA 2 wynosi, w zależności od wyposażenia od 120 do 150 kg, co zapewnia jej wyjątkową stabilność podczas pracy. Duże koła podporowe stanowią jedyny punkt kontaktu z glebą 2. Głębokość siewu jest kontrolowana dokładnie w miejscu spadania nasion do gleby, co gwarantuje ich precyzyjne umieszczenie w rzędzie i równomierne wschody. Dzięki zawieszeniu równoległobocznemu, każda z sekcji wysiewających idealnie kopiuje teren 3. 3 2 1 LEPSZY KONTAKT NASION Z GLEBĄ I RÓWNOMIERNE WSCHODY Środkowe koło ze stali nierdzewnej dociska nasiona do wilgotnego dna bruzdy, co pobudza ich kiełkowanie. Koło może być w łatwy sposób podniesione bez użycia narzędzi. IDEALNE UMIESZCZCZENIE NASION W RZĘDZIE Zaokrąglony wylot redlicy umieszczonej między dwoma talerzami został zaprojektowany z uwzględnieniem różnych kształtów, średnic i wagi nasion. Czubek redlicy dotyka dna bruzdy, co gwarantuje idealne ułożenie nasion w rzędzie, bez ryzyka ich przetaczania się. GWARANCJA DOBRYCH WSCHODÓW Talerze zamykające rząd wysiewu stanowią bardzo istotne wyposażenie w suchych warunkach, na gliniastych glebach z dużą ilością resztek pożniwnych. Przesuwają glebę na rząd wysiewu, przykrywając nasiona. Zwężają rząd wysiewu w technologii uproszczonej, gdzie gleba jest słabo rozkruszona. Zapewniają dobre przykrycie nasion na skłonach i nierównym terenie. 7
KOMFORT TWÓJ CZAS JEST CENNY... OSZCZĘDZAJ GO! Rolnicy starają się co roku przyspieszyć wiosenny siew, aby wydłużyć okres wegetacyjny roślin i tym samym zwiększyć plony. Jednocześnie, czas zasiewów ulega skróceniu ze względu na warunki pogodowe. KUHN pomoże Ci zwiększyć dzienną wydajność pracy i wykonać siew w krótszym czasie. ŁATWE REGULACJE Siewnik MAXIMA 2 został zaprojektowany z myślą o łatwej i szybkiej obsłudze, co przyczynia się do ograniczenia przestojów w pracy. Dotyczy to nie tylko aparatu wysiewającego, otwieranego jednym ruchem w celu wymiany tarczy, ale również wielu innych elementów wyposażenia maszyny. DUŻE ZBIORNIKI NA ZIARNO Każdy ze zbiorników o pojemności 52 litrów może być załadowany mniej więcej dwoma workami kukurydzy, co pozwala ograniczyć przestoje na uzupełnianie materiału siewnego. 8
TYLNE KOŁA ZAGĘSZCZAJĄ GLEBĘ W TAKIM STOPNIU, JAK TEGO POTRZEBUJESZ Niezależnie od typu kół dogniatających, ich docisk może być regulowany dźwignią. Wystarczy przesunąć dźwignię i zablokować ją w jednym z wycięć. Dzięki czytelnym oznaczeniom, regulacja może być w łatwy sposób powtórzona we wszystkich sekcjach. ZGARNIACZ NASION: ŁATWA REGULACJA Zamontowany mimośrodowo zgarniacz wyposażony w nacięcia jest szybko regulowany względem tarczy. Zapobiega przywieraniu dwóch nasion do jednego otworu. Okienko z tyłu umożliwia sprawdzenie ustawień. PRECYZYJNE UTRZYMANIE GŁĘBOKOŚCI SIEWU Dwie sprężyny z uchwytami pozwalają w łatwy sposób zmienić nacisk sekcji wysiewającej na glebę. Każda z nich zapewnia dodatkowe obciążenie 20 kg.. WYGODNA REGULACJA GŁĘBOKOŚCI SIEWU Środkowe koła mogą być w łatwy sposób wyregulowane za pomocą dźwigni umieszczonej w profi lu regulacyjnym z nacięciami. Rozwiązanie to pozwala na szybką zmianę ustawień w przypadku zmiany pola i warunków roboczych, tak aby nasiona były zawsze umieszczane na wilgotnym dnie bruzdy. Każdy rząd może być wyregulowany w identyczny sposób. PATENT KUHN ŁATWE WYŁĄCZENIE WYSIEWU W KAŻDYM RZĘDZIE Każdy rząd może być indywidualnie wyłączony za pomocą dźwigni. Po wyłączeniu sekcji, obracając gałką, a tym samym tarczą wysiewającą, możemy sprawdzić ustawienie zgarniacza. Dźwignia jest wyposażona w śrubę zrywaną, zabezpieczającą sekcję. 9
JAKOŚĆ PRACY WYPOSAŻ SIEWNIK MAXIMA 2 ZGODNIE Z TWOIMI POTRZEBAMI! Każde pole oraz każdy materiał siewny jest inny, dlatego sekcje wysiewające siewnika MAXIMA 2 mogą być wyposażone w różne opcje. W zależności od konfiguracji, MAXIMA 2 może pracować na całkowicie uprawionej glebie, jak również na polu z dużą ilością resztek pożniwnych. BĄDŹ NA BIEŻĄCO Wszystkie opcje mogą być również montowane na siewnikach MAXIMA 2 już użytkowanych. Przednie wyposażenie sekcji Środkowe wyposażenie se Standardowy odgarniacz brył Zapobieganie kontaktu nasion z resztkami pożniwnymi Gwieździsty oczyszczacz bruzdy Na wszystkie typy gleby Środkowe koło ze stali nierdzewnej A Talerze zamykające rząd wysiewu Talerze zamykające rząd wysiewu 10 Na zakamienione gleby Elastyczny odgarniacz brył Do siewu uproszczonego Krój talerzowy (może pracować z gwieździstym oczyszczaczem bruzdy) Istnieje możliwość łączenia środkowego koła ze stali nierdzewnej z talerzami zamykającymi rząd wysiewu.
B C A kcji Tylne wyposażenie sekcji Na gleby piaszczyste Zagarniacze Na gleby piaszczyste Koła dogniatające Otifl ex: 3,7-5 cm Na gleby gliniaste Gumowe koła dogniatające: 2.5-5 cm C B Gleby ilaste z tendencją do zaskorupiania się Stalowe koła dogniatające: ząbkowane lub gładkie Gleby zakamienione Wzmocnione koła dogniatające HD (większa waga sekcji, duża ilość kamieni). Gumowe 2.5 lub 5 cm - ząbkowane lub gładkie 11
MAXIMA 2 M RAMA SZTYWNA: SIEWNIK DLA KAŻDEGO W trakcie projektowania siewników MAXIMA 2, głównym celem było uzyskanie stabilnej maszyny o mocnej konstrukcji. Elementem, który spełnia te wymagania jest bardzo wytrzymała, sztywna rama modelu MAXIMA 2 M. 12 DO DUŻYCH I MAŁYCH ZADAŃ Maszyna może być wyposażona w ramę o szerokości od 2.50 do 9.00 m o profi lu H. Ten kompaktowy siewnik charakteryzujący się niewielkim zwisem jest dostępny w konfi guracji do 18 sekcji w wersji do siewu buraków.
KOMFORT SZYBKA ZMIANA KONFIGURACJI Rama o profi lu H umożliwia przesuwanie sekcji wysiewających, jeśli chcemy uzyskać inny rozstaw rzędów. Wystarczy poluzować tylko jedną nakrętkę na sekcji! Rama jest zbudowana z odpornej na rozciąganie stali. 13
MAXIMA 2 TS RAMA TELESKOPOWA POJEDYNCZA: MAŁA SZEROKOŚĆ TRANSPORTOWA! Szerokość transportowa siewnika z ramą teleskopową pojedynczą MAXIMA 2 TS wynosi od 3.30 do 3.50 m w zależności od rozstawu rzędów. Maszyna jest dostępna z kołami z przodu, które doskonale sprawdzają się na zakamienionych glebach. W ofercie znajdują się modele 6-, 7- i 8-rzędowe, z możliwością regulowania szerokości międzyrzędzi do punktowego siewu różnych gatunków roślin. ROZWIĄZANIE NA ZAKAMIENIONE GLEBY 14 Montowane z przodu siewnika koła zapobiegają blokowaniu kamieni pomiędzy sekcjami wysiewającymi. Przednie koła mają również zastosowanie na glebach o dużej nośności.
MAXIMA 2 TD RAMA TELESKOPOWA PODWÓJNA: BEZKONKURENCYJNA NA WĄSKICH DROGACH! Pomyśl o wsiach i wąskich drogach, które musisz pokonać jadąc na pole: w takiej sytuacji wymiary maszyny odgrywają dużą rolę. MAXIMA 2 TD o szerokości transportowej 3.00 m jest doskonale przystosowana do europejskich przepisów ruchu drogowego. Maszyna jest dostępna z tylnymi kołami dedykowanymi na lżejsze gleby, jak również w wersji z kołami montowanymi z przodu. Siewnik MAXIMA 2 z ramą teleskopową podwójną może być wyposażony w zbiornik do wysiewu nawozu oraz system wysiewu mikrogranulatu. MAXIMA 2 TD L SZEROKA RAMA TELESKOPOWA PODWÓJNA: DO CIĄGNIKÓW Z SZEROKIM ROZSTAWEM KÓŁ MAXIMA 2 TD L może być wyposażona w 7 rzędów w rozstawie 70 lub 75 cm. W obu konfi guracjach możesz dostosować siewnik do rozstawu kół ciągnika. Dzięki temu, gleba w przyszłych rzędach wysiewu nie jest ugniatana, co powodowałoby zahamowanie wschodów. Przednie koła gwarantują niezawodną pracę wszystkich sekcji wysiewających przy dużej ilości kamieni na polu. Szerokość transportowa siewnika z ramą teleskopową podwójną TD L wynosi 3.30 m. 2.10 m 15
MAXIMA 2 TI TI M RAMA TELESKOPOWA Z REGULOWANYM ROZSTAWEM SEKCJI: SIEW W RZĘDY OD 45 DO 80 CM! MAXIMA 2 TI i TI M to JEDYNE na rynku siewniki, w których regulacja rozstawu rzędów trwa zaledwie kilka minut. Takie rozwiązanie pozwala rolnikom wykorzystać jedną maszynę do siewu kilku gatunków roślin. MAXIMA 2 TI jest wyposażona w sześć rzędów z regulowanym rozstawem od 45 do 80 cm, dzięki czemu spełnia oczekiwania gospodarstw, w których uprawia się jednocześnie buraki, kukurydzę i rzepak. Sześciorzędowa konfi guracja siewnika jest podyktowana występowaniem 6-rzędowych kombajnów do buraków. Siewnik MAXIMA 2 z ramą teleskopową podwójną może być wyposażony w zbiornik do wysiewu nawozu oraz system wysiewu mikrogranulatu, a jego szerokość transportowa wynosi tylko 3.00 m. X 6 X 6 X 6 MAXIMA 2 TI PATENT KUHN Znaczny zakres zachodzenia na siebie trzech części ramy o profilu H zapewnia wyjątkową sztywność konstrukcji. Przy całkowitym rozsunięciu, dwie zewnętrzne ramy zachodzą na środkową na odcinku dłuższym niż połowa ich szerokości. MAXIMA 2 TI M X 7 X 6 X 7 16
ŁATWA REGULACJA Rozstaw rzędów jest regulowany hydraulicznie z kabiny ciągnika. Wystarczy przesunąć ograniczniki, aby zapewnić prawidłowy minimalny i maksymalny rozstaw. Możliwy jest również siew z różnym rozstawem rzędów, np. w przypadku tworzenia ścieżek technologicznych. MAXIMA 2 TI MAXIMA 2 TI M PRZEDNIE KOŁA Dwa przednie koła 23x10 (TI) i 26x12 (TI M) montowane na ramie, znajdują się zawsze pomiędzy rzędami wysiewu. EKSPRESOWA ZMIANA KONFIGURACJI! MAXIMA 2 TI M pozwoli Ci zwiększyć ilość obsianych hektarów w ciągu dnia, nawet przy wąskim rozstawie rzędów. Model ten został zaprojektowany dla gospodarstw, które jednocześnie sieją rzepak, kukurydzę i słonecznik. Istnieje możliwość zmiany konfi guracji z sześciorzędowej w rozstawie 70 do 80 cm na siedmiorzędową w rozstawie 50 do 65 cm. MAXIMA 2 TI M ROZSUNIĘTA ZSUNIĘTA Zrób zdjęcie tego kodu swoim Smartfonem i dowiedz się więcej o szybkiej zmianie konfiguracji siewnika MAXIMA 2 TI M. 17
MAXIMA 2 R RAMA SKŁADANA: MASZYNA IDEALNA DLA DUŻYCH GOSPODARSTW I FIRM USŁUGOWYCH Składany siewnik MAXIMA 2 R jest dostępny w konfi guracji z 8, 9, 11 i 12 rzędami wysiewu i szerokością transportową 3.00 m. W kombinacji z przednim zbiornikiem, maszyna spełnia oczekiwania największych gospodarstw rolnych. ZALETY TAKIEJ KONSTRUKCJI SĄ OCZYWISTE: Maszyna składa się z trzech niezależnych części. - Każda część siewnika idealnie kopiuje nierówności terenu, zapewniając precyzyjny wysiew. - Możliwość siewu tylko wybranymi częściami siewnika, po uniesieniu pozostałych. 18
MAXIMA RX RAMA SKŁADANA Z PRZEDNIMI KOŁAMI: DOSKONAŁA NA ZAKAMIENIONE GLEBY MAXIMA 2 RX jest dostępna w konfi guracji ośmiorzędowej i szerokości roboczej 6.00 m. Nawet tak szeroki siewnik jest składany do transportu na 3.00 m. Rama została przystosowana do wyposażenia w przednie koła na zakamienione gleby. PRZEDNIE KOŁA Koła nośne zamontowane z przodu siewnika na jego ramie, ułatwiają pracę sekcji wysiewających na zakamienionej glebie. To rozwiązanie bardzo dobrze sprawdza się również na ciężkich glebach. KOMPAKTOWE WYMIARY Boczne znaczniki są hydraulicznie składane do góry i do tyłu maszyny, co pozwala zminimalizować wymiary transportowe siewnika. 19
MAXIMA 2 RXL SKŁADANA RAMA O DUŻEJ SZEROKOŚCI: SIEDEM HEKTARÓW NA GODZINĘ! 20 MAXIMA 2 RXL o szerokości roboczej 9.00 m zapewnia najwyższą wydajność pracy. Siewnik może być wyposażony w 9, 10 lub 12 sekcji w rozstawie 70, 75 lub 80 cm. Zapotrzebowanie na moc ciągnika zaczyna się już od 150 KM. Jeśli chcesz zobaczyć siewniki MAXIMA 2 R, RX i RXL w pracy Wystarczy, że zrobisz zdjęcie kodu swoim smartfonem i uruchomisz go w alplkacji do czytania kodów QR.
JAKOŚĆ PRACY SZEROKIE W PRACY, WĄSKIE W TRANSPORCIE Z myślą o bezpiecznym i wygodnym transporcie, rama siewnika ma konstrukcję teleskopową podwójną składaną do 3.00 m, lub pojedynczą składaną do 4.40 m. DOKŁADNE KOPIOWANIE TERENU W zależności od konfi guracji, siewnik może być wyposażony w przednie lub tylne koła, które pozwalają na idealne dostosowanie maszyny do ukształtowania terenu i zapobiegają unoszeniu pojedynczych sekcji. 21
MAXIMA 2 TM RAMA SZTYWNA ZACZEPIANA: SZEROKI SIEWNIK DLA MAŁYCH CIĄGNIKÓW MAXIMA 2 TM została stworzona do pracy z mniejszymi ciągnikami o mocy od 80 KM. Zaczepiany model z ramą sztywną jest dostępny w konfi guracji od trzyrzędowej do ośmiorzędowej w zależności od szerokości międzyrządzi. 22 1 2
MAXIMA 2 TT RAMA ZACZEPIANA TELESKOPOWA: PROSTA I WYGODNA KONSTRUKCJA MAXIMA 2 TT w konfi guracji sześciorzędowej ma wymiary transportowe do 3.50 m. 1. AUTOMATYCZNE WYŁĄCZANIE WYSIEWU Wysiew nasion i nawozu jest wyłączany jednocześnie za pomocą zamontowanego bezpośrednio na przekładni sprzęgła napędu. System eliminuje poślizg, ponieważ jest bezpośrednio połączony z kołami jezdnymi. Proste, niezawodne i ekonomiczne rozwiązanie, które pozwala na automatyczne wyłączenie wysiewu nasion, nawozu i mikrogranulatu w momencie podnoszenia maszyny do transportu lub na uwrociach. Po ustawieniu w pozycji roboczej, sprzęgło kłowe automatycznie uruchamia napęd aparatów wysiewających. 2. MECHANICZNE STEROWANIE DMUCHAWY W celu dostosowania maszyny do pracy z ciągnikami o ograniczonym wydatku hydrauliki, dmuchawa jest sterowane mechanicznie. 23
MAXIMA 2 TRX OBSIEWAJ WIĘCEJ Nowa MAXIMA 2 TRX to siewnik zaprojektowany z myślą o najwyższej dziennej wydajności pracy przy siewie kukurydzy i słonecznika. Maszyna może być wyposażona w 16 lub 18 rzędów, a jej szerokość robocza wynosi 12 m. Źródło: KWS 24
NIŻ 100 HA DZIENNIE! PRZEMYŚLANA KONCEPCJA WYSIEWU NAWOZU MAXIMA 2 TRX jest wyposażona w zbiornik na nawóz o pojemności 4.300 l. Nawóz jest umieszczany w odległości 5 cm od linii wysiewu, co eliminuje ryzyko uszkodzenia siewek. Jest dozowany za pośrednictwem dwóch aparatów i głowic rozdzielających, zapewniających równomierny wysiew. DUŻA SZEROKOŚĆ ROBOCZA I KOMPAKTOWE WYMIARY TRANSPORTOWE Zaczepiany model jest składany do szerokości 3,50 m. KOMFORT WYGODNE MANEWRY NA UWROCIACH Podczas zawracania na końcu pola nie ma potrzeby cofania maszyną. Dzieje się tak, ponieważ zewnętrzne koła ramy są sztywne, co pozwala wykonać obrót całą maszyną wokół nich. 25
MAXIMA 2 OPCJE WYSIEWU NAWOZU WYPOSAŻ SIEWNIK MAXIMA 2 W OPCJE GWARANTUJĄCE DOBRY START UPRAW! Siewniki MAXIMA 2, również te już użytkowane, mogą być wyposażone w różne zbiorniki na nawóz. Wyposażenie jest mocowane na ramie i stanowi jednoczęściowy zestaw montażowy. Jako opcja, możliwe jest zamówienie ślimaka do załadunku nawozu. ROWKOWY APARAT WYSIEWAJĄCY DLA PRECYZYJNEGO WYSIEWU Rowkowy aparat wysiewający gwarantuje precyzyjne i płynne dozowanie nawozu. Możliwe jest ustawienie dawek wysiewu od 50-700 kg/ha. Aparaty wysiewające są regulowane bezstopniowo. Poliuretanowy wałek z rowkami jest całkowicie odporny na niszczące działanie nawozu. WYGODNA OBSŁUGA Aparaty wysiewające mogą być w łatwy sposób demontowane. Dzięki temu zarówno opróżnianie zbiornika, jak i czynności konserwacyjne są wyjątkowo łatwe w wykonaniu. CZTERY TYPY ZBIORNIKÓW NA NAWÓZ MONTOWANE NA RÓŻNYCH RAMACH: 2 X 190 L 2 X 260 L 1 X 950 L 1 X 1350 L Różne typy redlic nawozowych w zależności od warunków pracy: 26 Redlica piersiowa do siewu na dokładnie uprawionej glebie Redlica piersiowa z zabezpieczeniem non-stop Redlica talerzowa z zabezpieczeniem non-stop do siewu uproszczonego Redlica talerzowa montowana sprężynowo
www.kuhn.com 920525_nl_TF_1500.indd 1 30/05/13 09:24 www.kuhn.com ODDZIELNY ZBIORNIK NA NAWÓZ ZWIĘKSZA MOŻLIWOŚCI ZASTOSOWANIA! PRZEDNI ZBIORNIK KUHN TF 1500 MAKSYMALNA RÓWNOWAGA Przedni zbiornik KUHN TF 1500 może być wykorzystany do siewu nawozu pracując w kombinacji z siewnikiem punktowym MAXIMA 2. Zestaw charakteryzuje się idealnym rozkładem ciężaru na przednią i tylną oś ciągnika. Fronttank - Säschienen TF 1500 / BTF / BTFR be strong, be KUHN Dowiedz się więcej o TF 1500! KUHN MODULINER MAKSYMALNA WYDAJNOŚĆ I MINIMALNE PRZESTOJE Pracując w kombinacji ze zbiornikiem MODULINER wykorzystanym do wysiewu nawozu, ograniczasz przestoje na załadunek i zyskujesz maksymalną wydajność pracy na dużych areałach. Trailed pneumatic combination seed drills MODULINER be strong, be KUHN Dowiedz się więcej o KUHN MODULINER! 27
MAXIMA 2 CENTRALNIE MONTOWANY ZBIORNIK NA MIKROGRANULAT JEDEN ZBIORNIK, JEDNA DAWKA WYSIEW NAWET W DZIEWIĘCIU RZĘDACH Konkurencja niemile widziana Siewki potrzebują pomocy, aby po skiełkowaniu bronić się przed szkodnikami. System wysiewu mikrogranulatu opracowany przez fi rmę KUHN, który jest dostępny jako opcja, pozwala na wysiew insektycydów lub preparatów na ślimaki jednocześnie z nasionami. Mniej zabiegów to oszczędność czasu Możliwość zamontowania systemu wysiewu mikrogranulatu na Twoim siewniku MAXIMA 2 pozwala ograniczyć ilość wykonywanych zabiegów. Pierwszy etap ochrony roślin odbywa się podczas siewu. 28
1 2 WYJĄTKOWA WSZECHSTRONNOŚĆ 1 2 Insektycyd spada pomiędzy dwa talerze redlicy wysiewającej (preparat na ślimaki może być również aplikowany w tym miejscu dzięki cyklonowi z podwójnym wlotem). Cyklon oddziela mikrogranulat od strumienia powietrza. Granulki spadają do gleby pod wpływem grawitacji. Dysza wysiewająca granulat na ślimaki jest umieszczona za kołami dogniatającymi. PRAKTYCZNY ZAŁADUNEK I CZYSZCZENIE Pojedynczy zbiornik transportuje mikrogranulat do dziewięciu rzędów. Dawka wysiewu jest bardzo dokładna i stabilna niezależnie od produktu, dzięki temu, że jest dozowana aparatem rowkowym. WYSIEW BEZ PRZESZKÓD Pneumatyczny transport mikrogranulatu gwarantuje równomierną dystrybucję bez ryzyka blokowania produktu w wężach, niezależnie od liczby sekcji wysiewających. ŁATWA REGULACJA Ustawienia są wykonywane przy użyciu podziałki i dwóch wymiennych kół przekładniowych. W efekcie możliwa jest płynna zmiana 2 zakresów dla insektycydu i preparatu na ślimaki i 4 zakresów dla herbicydów. 29
MAXIMA 2 WYPOSAŻENIE ELEKTRONICZNE MONITOROWANIE WYSIEW Siewniki MAXIMA 2 mogą byś wyposażone w różne sterowniki elektroniczne. KUHN oferuje szeroki wybór urządzeń od najprostszych, kontrolujących przepływ nasion w sekcjach wysiewających po precyzyjne sterowniki monitorujące obsadę na hektarze. KMS 208 KMS 412 Prosta obsługa KONTROLA PRZEPŁYWU NASION Sterownik KMS 208 kontroluje wysiew nasion w każde rzędzie w siewnikach wyposażonych w 4 do 8 sekcji. Posiada następujące funkcje: status wysiewu wyświetlany za pomocą dwukolorowych lampek LED alarm z regulacją intensywności sygnału wykrycie przerwania wysiewu KONTROLA OBSADY Siew pod kontrolą Sterownik KMS 412 oblicza ilość wysianych nasion w każdym rzędzie w siewnikach wyposażonych w 4 do 12 sekcji. KMS 548 Wszystkie funkcje w jednym sterowniku FUNKCJE STEROWNIKA: Wyświetla chwilową obsadę w każdym rzędzie oraz średnią (w tysiącach nasion na hektarze lub w centymetrach odległości między nasionami). Wykres słupkowy pokazuje aktualny wysiew we wszystkich rzędach. Błąd w którymkolwiek miejscu jest natychmiast sygnalizowany. Częściowy, sezonowy i ogólny licznik hektarów. Menu operacyjne sterownika KMS 412 powstało we współpracy z użytkownikami maszyn, dzięki czemu jest zrozumiałe i przejrzyste. Pomaga również w przeprowadzaniu ustawień. 30 Wyświetlanie teoretycznej i rzeczywistej obsady/ha: Znaczne różnice w wysiewie pokazane na wykresie słupkowym informują o tym, że zgarniacze w aparatach wysiewających są źle ustawione. Odległość między nasionami w rzędzie: > teoretyczna > aktualna, oparta o obliczenia czujników > wykres słupkowy obsady w każdym rzędzie. Liczniki: > dzienny > ogólny > wydajność > szerokość robocza Liczenie nasion w rzędzie: > rząd 7 nie wysiewa > rząd 5 jest wyłączony, ale nasiona nadal są uwalniane.
INNOVATIVE FARMING U Z KABINY CIĄGNIKA KMD 112 Oszczędzaj nasiona wyłączając rzędy wysiewu! ELEKTRONICZNY WYŁĄCZNIK WYSIEWU Wyposażeniem szczególnie interesującym, jeśli chodzi o siew na skraju pola jest sterownik KMD 112 umożliwiający wyłączenie siewu w poszczególnych sekcjach. Jest dostępny dla siewników w konfi guracji do 12 rzędów. KMD 112 może być połączony ze sterownikiem kontrolującym przepływ nasion KMS 208, dzięki czemu operator ma pełną informację na temat prawidłowości funkcjonowania systemu. KUHN + ISOBUS zgodny ze standardami AEF (Agricultural Electronics Foundation) Oszczędność dzięki automatycznemu rozłączaniu sekcji wysiewających przez GPS. System jest kompatybilny z głównymi terminalami na rynku (JD, Muller Electronic, Fendt ). X X 31
STRIGER STRIP TILL: PRZYSZŁOŚĆ W UPRAWIE PASOWEJ! STRIGER to koncepcja uprawy pasowej opracowana przez KUHN: Ten nowy kultywator uprawia glebę tylko w przyszłych pasach wysiewu. Plony pozostają na tym samym poziomie, ale powierzchnia uprawianej gleby zmniejsza się o 80%, co pozwala na duże oszczędności. Uprawa odbywa się w jednym lub dwóch etapach. Po przeschnięciu podłoża, siew jest wykonywany konwencjonalnym siewnikiem punktowym, takim jak MAXIMA 2 lub PLANTER 3. 32 Zalety UPRAWY PASOWEJ Głębokość robocza - 0 cm - 5 cm - 10 cm - 15 cm - 20 cm - 25 cm Nawóz A C Air Powietrze D B E Nie uprawiona gleba Powietrze Gleba w pasie wysiewu szybciej się ogrzewa, zapewniając lepszy start dla roślin. Zachowanie wilgoci i lepsze przenikanie wody deszczowej w międzyrzędziach. Rozluźnienie gleby bez tworzenia podeszwy. Zatrzymanie materii organicznej na powierzchni gleby, ograniczenie erozji i zahamowanie rozwoju chwastów w międzyrzędziach. Oszczędność czasu i paliwa.
www.kuhn.com 920520_nl_striger.indd 1 30/05/13 09:46 JAKOŚĆ PRACY STRIGER jest zbudowany z sekcji uprawowych montowanych na sprężynach, zapewniających dokładne kopiowanie terenu i prawidłową pracę na zakamienionych glebach. Każda sekcja uprawowa składa się z kroju talerzowego nacinającego glebę, gwieździstego odgarniacza resztek pożniwnych, zęba, dwóch falistych talerzy i koła dogniatającego. 1 2 3 4 5 1 Krój talerzowy rozcina glebę przygotowując miejsce dla zęba. 2 3 4 Gwieździsty odgarniacz usuwa resztki roślinne z rzędu wysiewu zapobiegając rozprzestrzenianiu się chorób. Wąski ząb z regulacją głębokości pracy od 0-30 cm, za którym może być umieszczony aplikator nawozu. Faliste talerze kruszą i napowietrzają glebę, co przyśpiesza jej ogrzanie, a tym samym zapewnia szybsze kiełkowanie nasion. Więcej informacji znajdziesz w broszurze STRIGER dostępnej na www.kuhn.com.pl STRIGER 5 Koło dogniatające zagęszcza glebę i eliminuje dziury w pasie wysiewu, co ma szczególne znaczenie w wiosennych zabiegach. be strong, be KUHN 33
Dane techniczne MAXIMA 2 M Sztywna MA Rama t poj Seryjnie Opcja -- Niedostępne Rama / szerokość transportowa (m) 2,50 3,00 3,45 4,40 5,00 6,00 9,00 3,25 Liczba rzędów 3 do 7 4 do 9 4 do 6 6 do 12 9 do 11 3 do 11 12 do 18 6 do 7 Prędkość robocza (km/h) Min./Maks. rozstaw rzędów (cm) 45/80 45/90 45/80 37,5/60 37,5/60 45/80 55/75 Zbiorniki na ziarno (l) Liczba kół 2 4 6 Minimalny rozstaw rzędów w zależności od rozmiarów kół (cm) 5 x 15 45 6,5 x 15 50 26 x 12 70 Możliwość zamontowania kół z przodu maszyny Nie Tak Typ zaczepu Kat. 2, zaczep półautomatyczny Kat. 3 Napęd (obr/min) 47 Liczba przekładni 1 2 Zbiornik na nawóz Zbiornik na nawóz 2 x 190 l -- 2 x 260 l -- -- 1 x 950 l 1 x 1350 l -- -- 1 x 4300 l Wysiew nawozu z przednim zbiornikiem Wysiew nawozu ze zbiornikiem MODULINER (solo lub z HR) Wysiew mikrogranulatu 1) W rzędzie wysiewu (insektycyd) 2) W rzędzie wysiewu (preparat na ślimaki) 5 ZASAD PRAWIDŁOWEGO SIEWU -- -- 1. PRAWIDŁOWA OBSADA ROŚLIN: Aby uzyskać prawidłową obsadę roślin, musimy brać pod uwagę odległość między nasionami w rzędzie, termin wysiewu i typ gleby. Siewnik, którego potrzebujesz musi sprostać tym wymaganiom. 2. PRAWIDŁOWE ZAGOSPODAROWANIE ŚCIERNISKA: Siewniki KUHN są przystosowane do siewu uproszczonego i eliminują kontakt nasion z resztkami pożniwnymi. 3. JEDNAKOWA GŁĘBOKOŚĆ SIEWU: Dobry siewnik to taki, który precyzyjnie kontroluje głębokość siewu. 4. OPTYMALNY KONTAKT NASION Z GLEBĄ: Prawidłowa wymiana gazowa i dostęp do wody są niezbędnymi warunkami szybkiego rozwoju roślin. 5. PRAWIDŁOWY ROZWÓJ KORZENI W ODPOWIEDNIO PRZYGOTOWANEJ GLEBIE: Drobne grudki na powierzchni i pulchna gleba wokół nasion gwarantują prawidłowy rozwój korzeni. Dowiedz się więcej na temat siewu i rozwiązań KUHN na stronie: www.kuhn-seedliner.com 1 2 3 4 5 34
XIMA 2 TS eleskopowa dyncza MAXIMA 2 TD Teleskopowa podwójna MAXIMA 2 TD L Teleskopowa podwójna szeroka MAXIMA 2 TI Teleskopowa z regulowanym rozstawem MAXIMA 2 TI M Teleskopowa z regulowanym rozstawem i liczbą rzędów MAXIMA 2 R Składana MAXIMA 2 RX Składana Pneumatyczne siewniki punktowe MAXIMA 2 MAXIMA 2 RXL Składana o dużej szerokości MAXIMA 2 TM Zaczepiana sztywna MAXIMA 2 TT Zaczepiana teleskopowa MAXIMA 2 TRX Zaczepiana składana 3,50 3,00 3,30 2,55 3,00 3,00-3,50-4,00 2,50 do 7,00 3,30 do 3,35 od 3,50 6,7 lub 8 6 7 6 6 lub 7 8 do 12 8 9 do12 3 do 8 6 16 lub 18 8 50/80 70/80 70/75 45/80 70/80 lub 50/65 45/80 75/80 70/80 70/230 70/80 52 2 2 2 4 2 4 do 8 2 8 75/80 lub 70/75 Kat. 2, zaczep półautomatyczny Kat. 2, zaczep półautomatyczny -- 45 -- -- 50 -- -- 70 70 -- Nie Tak Nie Kat. 2 Kat. 3 Ucho zaczepu dyszla Kat. 2 lub 3 0-540 - 870-1000 (napęd hydrauliczny jako opcja) 1 1 3 3 3 1 3 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 35
MAXIMA 2 PLANTER 3 ZNAJDŹ SIEWNIK PUNKTOWY KUHN, DOSTOSOWANY DO TWOICH POTRZEB! 70-75 - 80 cm 55-60 - 65 cm 45-50 cm Dzienna wydajność w ha 50 ha 100 ha TRX - 16/18 R M - RXL - 9/10/12 R M - 18 R M - R - RX - TM - 8 R M - R - 9 R M - R - 12 R TDL - 7 R M - TS - TD - TT - 6 R M - 4 R TIM - 6 / 7 R Znajdź najbliższego dealera marki KUHN na naszej stronie internetowej: www.kuhn.com Odwiedź nasz kanał na YouTube Twój dealer KUHN TI - 6 R TS - 7 R M - 6 R KUHN Maszyny Rolnicze Sp. z o.o. Jelonek, ul. Orzechowa 1, 62-002 Suchy Las tel. 61 81 25 235, fax 61 81 17 010 Niektóre maszyny są bardzo ciężkie. Przestrzegaj dopuszczalnej masy całkowitej pojazdu, udźwigu i maksymalnego obciążenia osi. Obciążenie przedniej osi ciągnika musi zawsze wynosić minimum 20 % jego masy własnej. Nasze maszyny są produkowane zgodnie z Europejską Dyrektywą Maszynową, obowiązującą w krajach Unii Europejskiej. W krajach poza E.U. nasze maszyny są przystosowane do norm obowiązujących w danym kraju. W prospektach, w celu pokazania szczegółów budowy, niektóre osłony mogły zostać zdemontowane. Podczas pracy wszystkie osłony muszą być zamontowane (według opisu montażu przedstawionego w instrukcji obsługi). Producent zastrzega sobie prawo zmiany budowy, danych technicznych oraz materiałów bez uprzedzenia. Nasze modele i znaki towarowe są chronione patentem w więcej niż jednym kraju. Maszyny i wyposażenie opisane w tej broszurze mogą być objęte co najmniej jednym patentem i/lub wzorem zastrzeżonym. Znaki towarowe zawarte w tym dokumencie mogą być zarejestrowane w jednym lub kilku krajach. W trosce o środowisko, broszurę wydrukowano na papierze bezchlorowym / Printed in France - 950 051 PL - 01.15 - Copyright 2015 KUHN www.kuhn.com Znajdź KUHN również na