Pomoc g³osowa i mowa
2007 Nokia. Wszelkie prawa zastrze one. Nokia, Nokia Connecting People i Nseries s± znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Nokia Corporation. Inne nazwy produktów i firm wymienione w niniejszym dokumencie mog± byæ znakami towarowymi lub nazwami handlowymi ich w³a cicieli. Powielanie, przekazywanie, dystrybucja oraz przechowywanie elektronicznej kopii czê ci lub ca³o ci tego dokumentu w jakiejkolwiek formie bez wyra onej uprzednio na pi mie zgody firmy Nokia jest zabronione. Firma Nokia promuje politykê nieustannego rozwoju. Firma Nokia zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian i usprawnieñ we wszelkich produktach opisanych w tym dokumencie bez uprzedniego powiadomienia. W ADNYM WYPADKU I W MAKSYMALNYM DOPUSZCZALNYM PRZEZ PRAWO ZAKRESIE FIRMA NOKIA ANI ADEN Z JEJ LICENCJOBIORCÓW NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNO CI ZA JAK KOLWIEK UTRATÊ DANYCH LUB ZYSKÓW ANI ZA ADNE SZCZEGÓLNE, PRZYPADKOWE, WTÓRNE LUB PO REDNIE SZKODY POWSTA E W DOWOLNY SPOSÓB. ZAWARTO Æ TEGO DOKUMENTU PRZEDSTAWIONA JEST TAK JAK JEST AS IS. NIE UDZIELA SIÊ JAKICHKOLWIEK GWARANCJI, ZARÓWNO WYRA NYCH JAK I DOROZUMIANYCH, W CZAJ C W TO, LECZ NIE OGRANICZAJ C TEGO DO JAKICHKOLWIEK DOROZUMIANYCH GWARANCJI U YTECZNO CI HANDLOWEJ LUB PRZYDATNO CI DO OKRE LONEGO CELU, CHYBA E TAKOWE WYMAGANE S PRZEZ PRZEPISY PRAWA. FIRMA NOKIA ZASTRZEGA SOBIE PRAWO DO DOKONYWANIA ZMIAN W TYM DOKUMENCIE LUB WYCOFANIA GO W DOWOLNYM CZASIE BEZ UPRZEDNIEGO POWIADOMIENIA. Dostarczone wraz z urz±dzeniem aplikacje autorstwa osób trzecich mog³y zostaæ opracowane przez osoby lub firmy niepowi±zane z firm± Nokia i mog± byæ w³asno ci± takich osób lub firm. W odniesieniu do tych aplikacji firmie Nokia nie przys³uguj± adne prawa autorskie ani inne prawa w³asno ci intelektualnej. Nokia nie ponosi adnej odpowiedzialno ci za obs³ugê u ytkowników koñcowych, za prawid³owo æ dzia³ania tych aplikacji, za zawarte w nich informacje czy inne materia³y. Firma Nokia nie udziela te adnych gwarancji na te aplikacje. PRZEZ FAKT U YCIA TYCH APLIKACJI ICH U YTKOWNIK PRZYJMUJE DO WIADOMO CI, E ZOSTA Y ONE DOSTARCZONE TAK, JAK S, BEZ JAKICHKOLWIEK, JAWNYCH LUB DOROZUMIANYCH GWARANCJI W MAKSYMALNYM DOPUSZCZALNYM PRZEZ PRAWO ZAKRESIE. U YTKOWNIK PRZYJMUJE TE DO WIADOMO CI, E ANI FIRMA NOKIA ANI PODMIOTY Z NI ZWI ZANE NIE SK ADAJ ADNYCH ZAPEWNIEÑ ANI O WIADCZEÑ, TAK WYRA NYCH JAK I DOROZUMIANYCH, DOTYCZ CZYCH MIÊDZY INNYMI, LECZ NIE WY CZNIE, TYTU U PRAWNEGO DO APLIKACJI, ICH JAKO CI HANDLOWEJ, PRZYDATNO CI DO OKRE LONEGO CELU I NIENARUSZANIA PRZEZ NIE JAKICHKOLWIEK PRAW OSÓB TRZECICH, W TYM PRAW Z PATENTÓW, PRAW AUTORSKICH, ZNAKÓW TOWAROWYCH I INNYCH PRAW. W urz±dzeniu mog± byæ zapisane zak³adki oraz ³±cza do witryn innych, niepowi±zanych z firm± Nokia organizacji. Dostêp do witryn innych, niepowi±zanych z firm± Nokia organizacji mo liwy jest równie za po rednictwem urz±dzenia. Firma Nokia nie jest zwi±zana z tymi organizacjami oraz nie wspiera ich witryn i nie odpowiada za nie. Je li zdecydujesz siê z nich korzystaæ, zastosuj rodki ostro no ci zarówno w odniesieniu do bezpieczeñstwa, jak i materia³ów. Dostêpno æ poszczególnych produktów i aplikacji, a tak e zwi±zanych z tymi produktami us³ug mo e siê ró niæ w zale no ci od regionu. Szczegó³y, w tym dostêpno æ opcji jêzykowych, nale y sprawdziæ ze sprzedawc± produktów Nokia. Niektóre operacje i funkcje zale ± od karty SIM i/lub sieci, us³ug MMS b±d¼ zgodno ci urz±dzeñ i obs³ugiwanych formatów materia³ów. Za niektóre us³ugi pobierana jest osobna op³ata. Ze wzglêdu na ochronê praw autorskich kopiowanie, modyfikacja, przesy³anie lub przekazywanie niektórych zdjêæ, utworów muzycznych (w tym równie d¼wiêków dzwonka) i innych materia³ów mo e byæ niemo liwe. Wiêcej wa nych informacji o swoim urz±dzeniu znajdziesz w instrukcji obs³ugi. WYDANIE 1. PL
Pomoc g³osowa i mowa Pomoc g³osowa Pomoc g³osowa s³u y do czytania tekstów na ekranie, dziêki czemu mo na korzystaæ z niektórych funkcji urz±dzenia bez patrzenia na wy wietlacz. Dostêpne s± nastêpuj±ce funkcje: Ost. po³±czenia ods³uchaj informacje dotycz±ce nieodebranych i odebranych po³±czeñ, wybranych numerów i czêstych po³±czeñ. Kontakty ods³uchaj informacje dotycz±ce wpisów w kontaktach. Przewiñ w dó³ i znajd¼ kontakt. Przewiñ w prawo, aby otworzyæ listê grup. Aby nawi±zaæ po³±czenie, naci nij klawisz po³±czenia. Nie u ywaj tej funkcji, je li lista kontaktów zawiera ponad 500 wpisów. Poczta g³osowa po³±cz z poczt± g³osow± (us³uga sieciowa). Osoba na linii wybierz numer. Aby wprowadziæ numer, przewijaj do góry lub w dó³. Gdy us³yszysz odpowiedni± cyfrê, naci nij klawisz przewijania. W ten sposób wybierz wszystkie cyfry w numerze. Aby nawi±zaæ po³±czenie, naci nij klawisz po³±czenia. Zegar ods³uchaj informacje dotycz±ce aktualnej godziny. Aby ods³uchaæ informacje dotycz±ce daty, przewiñ w dó³. Aby ods³uchaæ informacje dotycz±ce innych opcji, wybierz Opcje. Mowa W menu Mowa mo na wybraæ jêzyk i g³os do czytania wiadomo ci. Aby dostosowaæ prêdko æ i g³o no æ mowy, wybierz Ustawienia g³osu. G³os zale y od jêzyka. Je li zmienisz jêzyk, zmieni siê tak e domy lny g³os dla tego jêzyka. Je li chcesz, mo esz wybraæ inny g³os. Aby wy wietliæ listê dostêpnych g³osów dla wybranego jêzyka, przewiñ w prawo. Aby odtworzyæ g³os, wy wietliæ informacje na temat g³osu lub usun±æ g³os, wybierz Opcje > Odtwórz g³os, Szczegó³y g³osu lub Usuñ. Pomoc g³osowa i mowa 3