Wymagania dotyczące prac dyplomowych

Podobne dokumenty
Szczegółowe wymagania dotyczące prac dyplomowych realizowanych na Wydziale Nauk o Żywności (obowiązuje od r.)

Zarządzenie Nr 15 Rektora Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie z dnia r.

Forma, oświadczenia i warunki edytorskie dla pracy dyplomowej składanej w Szkole Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie.

Wytyczne dotyczące przygotowywania prac dyplomowych w Szkole Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie.

Zalecenia dotyczące opracowania prac dyplomowych na kierunkach: Biologia, Ochrona środowiska, Rolnictwo, Technologia żywności i żywienie człowieka

Zasady redakcji pracy dyplomowej w Wyższej Szkole Kultury Fizycznej i Turystyki w Pruszkowie

Wymogi, dotyczące prac na stopień magistra i regulamin egzaminu magisterskiego

Wymogi dotyczące prac na stopień magistra i organizacja egzaminu magisterskiego

Wymogi dotyczące prac na stopień magistra i organizacja egzaminu magisterskiego

PRACE DYPLOMOWE. Praca powinna być zakończona podsumowaniem i wnioskami ściśle wynikającymi z treści pracy.

Wyciąg z Systemu Jakości Kształcenia dot. zasad pisania i obrony prac dyplomowych (licencjackich i magisterskich)

2. Zalecenia dotyczące przygotowania pracy licencjackiej i magisterskiej

STANDARDY PRACY DYPLOMOWEJ NA WYDZIALE NAUK O ZDROWIU ELBLĄSKIEJ UCZELNI HUMANISTYCZNO -EKONOMICZNEJ

Regulamin dotyczący kryteriów i zasad przygotowania pracy dyplomowej (licencjacka/magisterska)

SZKOŁA GŁÓWNA GOSPODARSTWA WIEJSKIEGO W WARSZAWIE WYDZIAŁ NAUK EKONOMICZNYCH

REGULAMIN DOTYCZĄCY KRYTERIÓW I ZASAD PRZYGOTOWYWANIA PRAC DYPLOMOWYCH (LICENCJACKICH I MAGISTERSKICH) W AKADEMII WYCHOWANIA FIZYCZNEGO W POZNANIU

INSTYTUT TECHNOLOGII ŻYWNOŚCI I GASTRONOMII Państwowa Wyższa Szkoła Informatyki i Przedsiębiorczości w Łomży ul. Akademicka Łomża

Wymogi formalne dotyczące prac licencjackich i magisterskich. sformułowanie wniosków wynikających z przeprowadzonych badań.

Praca licencjacka. Seminarium dyplomowe Zarządzanie przedsiębiorstwem dr Kalina Grzesiuk

PRACE DYPLOMOWE. Praca powinna być zakończona podsumowaniem i wnioskami ściśle wynikającymi z treści pracy.

Propozycja organizacji egzaminu dyplomowego i seminariów inżynierskich na kierunku ochrona środowiska od roku akademickiego 2014/2015

Czynności przewodu doktorskiego DOTYCHCZASOWA PROCEDURA NOWA PROCEDURA. (obowiązuje do r.) (obowiązuje od r.)

INSTYTUT TECHNOLOGII ŻYWNOŚCI Państwowa Wyższa Szkoła Informatyki i Przedsiębiorczości w Łomży ul. Akademicka Łomża

Zarządzenie Rektora Wyższej Szkoły Języków Obcych im. Samuela Bogumiła Lindego Nr 05/11/ZR/2014

ZASADY PRZYGOTOWANIA PRAC MAGISTERSKICH NA WYDZIALE TURYSTYKI I REKREACJI PRYWATNEJ WYŻSZEJ SZKOŁY OCHRONY ŚRODOWISKA W RADOMIU

Wymogi stawiane pracom dyplomowym na Wydziale Biznesu, Finansów i Administracji

Rok akademicki 2017/18 Format pracy inż. wzór

Od roku akademickiego 2016/2017 obowiązuje każdego studenta praca licencjacka.

WYMAGANIA REDAKCYJNE DOTYCZĄCE PISANIA PRAC KOŃCOWYCH

Wymogi redakcyjne prac dyplomowych Wydziału Lekarskiego II

Pismo Okólne nr 3 Dziekana Wydziału Wychowania Fizycznego Akademii Wychowania Fizycznego w Warszawie z dnia r.

UNIWERSYTET GDAŃSKI WYDZIAŁ EKONOMICZNY

SZKOŁA GŁÓWNA GOSPODARSTWA WIEJSKIEGO W WARSZAWIE WYDZIAŁ NAUK EKONOMICZNYCH

Ogólne wymagania dotyczące przygotowania i złożenia w dziekanacie pracy dyplomowej (licencjackiej, magisterskiej) na kierunku studiów Zarządzanie.

WYMAGANIA REDAKCYJNE DOTYCZĄCE PISANIA PRAC KOŃCOWYCH

Standardy pracy magisterskiej

TYTUŁ PRACY 18 pkt, bold

Zalecenia stawiane studentom przy pisaniu pracy dyplomowej

Uniwersytet Humanistyczno-Przyrodniczy Jana Kochanowskiego w Kielcach WYDZIAŁ PEDAGOGICZNY I ARTYSTYCZNY Instytut Edukacji Muzycznej

SZKOŁA GŁÓWNA GOSPODARSTWA WIEJSKIEGO W WARSZAWIE WYDZIAŁ NAUK EKONOMICZNYCH

Wyższej Szkoły Przedsiębiorczości i Marketingu w Chrzanowie

ZASADY PISANIA PRAC LICENCJACKICH

Jak powinna wyglądać praca inżynierska? Anna Wojtowicz Częstochowa 2015

PAŃSTWOWA WYZSZA SZKOŁA ZAWODOWA IM. PROF. STANISŁAWA TARNOWSKIEGO W TARNOBRZEGU WYDZIAŁ NAUK SPOŁECZNYCH I HUMANISTYCZNYCH

(kierunek ekonomia) oraz nauk o administracji i nauk prawnych (kierunek administracja),

WYMOGI STAWIANE PRACOM MAGISTERSKIM

ZASADY PISANIA PRACY DYPLOMOWEJ W KJ TSW

Wymogi dotyczące przygotowania prac licencjackich i magisterskich UKŁAD PRACY

Zasady zapisu pracy dyplomowej

UCZELNIANY SYSTEM ZAPEWNIENIA JAKOŚCI KSZTAŁCENIA W PAŃSTWOWEJ WYŻSZEJ SZKOLE ZAWODOWEJ W SANDOMIERZU Symbol: USZJK-VII Data: r.

INSTYTUT TECHNOLOGII ŻYWNOŚCI I GASTRONOMII Państwowa Wyższa Szkoła Informatyki i Przedsiębiorczości w Łomży ul. Akademicka Łomża

Załącznik nr 1. TECHNICZNE ZASADY PISANIA PRACY DYPLOMOWEJ LICENCJACKIEJ

Uchwała wchodzi w życie od roku akademickiego 2007/2008.

Wskazówki redakcyjne w procesie pisania prac magisterskich:

Zasady i wskazówki pisania prac dyplomowych

Ogólne zasady druku pracy: Układ pracy

Załącznik 1 WYMOGI REDAKCYJNE DLA PRACY DYPLOMOWEJ

TYTUŁ PRACY (20) IMIĘ I NAZWISKO (14) I PODTYTUŁY (16) (czcionka Times New Roman; interlinia 1,5 wiersza; tekst pogrubiony, kapitaliki)

UCHWAŁA NR 4. Rady Wydziału Politologii i Studiów Międzynarodowych. z dnia 19 stycznia 2010 r.

KULTURA I PRZYRODA W TURYSTYCE GÓRSKIEJ

Instytut Prawa i Administracji Państwowa Wyższa Szkoła Informatyki i Przedsiębiorczości w Łomży

UCHWAŁA NR RWZST- 3 -II/2012

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE PISANIA I SKŁADANIA PRAC DYPLOMOWYCH

REGULAMIN PRACY DYPLOMOWEJ KIERUNEK PIELĘGNIARSTWO STUDIA STACJONARNE I NIESTACJONARNE II STOPNIA

INSTRUKCJA PISANIA PRAC DYPLOMOWYCH OBOWIĄZUJĄCA NA WYDZIALE PROFILAKTYKI I ZDROWIA NIEPUBLICZNEJ WYŻSZEJ SZKOŁY MEDYCZNEJ WE WROCŁAWIU STUDIA OD

INSTRUKCJA DLA AUTORÓW. INFORMATION FOR AUTHORS (Tłumaczenie tytułu artykułu w języku angielskim.)

WYMOGI STAWIANE PRACOM LICENCJACKIM

Załącznik nr 1. TECHNICZNE ZASADY PISANIA PRACY DYPLOMOWEJ LICENCJACKIEJ I MAGISTERSKIEJ

Zasady dyplomowania w ramach projektu Nauczyciel przedmiotów zawodowych

WSKAZÓWKI WYDAWNICZE DLA AUTORÓW

Instrukcja dla autorów monografii

Załącznik 2 do uchwały nr 42/2015 Rady Wydziału Ekonomii Uniwersytetu Rzeszowskiego z dnia 17 września 2015 r.

autorstwie przedłożonej pracy dyplomowej i opatrzonej własnoręcznym podpisem dyplomanta.

UNIWERSYTET GDAŃSKI WYDZIAŁ EKONOMICZNY

Imię i Nazwisko (Calibri Light, 10 punktów, wyrównaj do lewej; odstęp / interlinia wielokrotne

REGULAMIN PISANIA PRACY MAGISTERSKIEJ

INSTRUKCJA PRZYGOTOWANIA I ZŁOŻENIA PRACY DYPLOMOWEJ

W TYM MIEJSCU NALEŻY WPISAĆ TEMAT PRACY DYPLOMOWEJ

Standardy dotyczące prac dyplomowych na Wydziale Humanistyczno-Społecznym ATH

Oświadczenie. Literatura. Treść pracy. Streszczenie. Spis treści. Strona tytułowa ZAŁĄCZNIKI RYSUNKÓW SPIS LITERATURY, TABEL, RYSUNKÓW OŚWIADCZENIE

CELEM NAPISANIA PRACY MAGISTERSKIEJ JEST WYKAZANIE, ŻE STUDENT: 1. POTRAFI POSŁUGIWAĆ SIĘ NABYTĄ WIEDZĄ 2. UMIE STOSOWAĆ METODY PRACY NAUKOWEJ 6

CELEM NAPISANIA PRACY MAGISTERSKIEJ JEST WYKAZANIE, ŻE STUDENT: 1. POTRAFI POSŁUGIWAĆ SIĘ NABYTĄ WIEDZĄ 2.ROZSZERZYŁ SWOJĄ WIEDZĘ O OPISYWANYM W

WYMOGI STAWIANE PRACOM DYPLOMOWYM

OGÓLNOPOLSKA KONFERENCJA NAUKOWA DOKTORANTÓW NAUKA W SŁUŻBIE KULTURY FIZYCZNEJ KOMUNIKAT I

STANDARDY PRZYGOTOWANIA PRACY DYPLOMOWEJ W WSHE

POLITECHNIKA WARSZAWSKA Zarządzenie nr 43 /2016 Rektora Politechniki Warszawskiej z dnia 8 września 2016 r.

UCHWAŁA nr 124/2009 Rady Wydziału Gospodarki Regionalnej i Turystyki UNIWERSYTETU EKONOMICZNEGO WE WROCŁAWIU z dnia 27 marca 2009 r.

ZASADY PISANIA PRACY DYPLOMOWEJ W WYŻSZEJ SZKOLE EKONOMICZNO-HUMANISTYCZNEJ Z SIEDZIBĄ W BIELSKU-BIAŁEJ

WYMOGI STAWIANE PRACOM DYPLOMOWYM

3. Praca badawcza (licencjacka i magisterska) zawiera następujące elementy składowe:

A/ Prace w zakresie nauk biomedycznych

WYTYCZNE DOTYCZĄCE PRZYGOTOWANIA PRAC DYPLOMOWYCH Katedra Zarządzania Wydział Nauk o Zarządzaniu i Bezpieczeństwie

Zarządzenie Dziekana Wydziału Nauk Politycznych Nr 1/2006/2007 z dnia 14 grudnia 2006 r. w sprawie standaryzacji prac dyplomowych

WYTYCZNE DOTYCZĄCE ZASAD DYPLOMOWANIA WYDZIAŁ GOSPODARKI I ADMINISTRACJI PUBLICZNEJ. Kraków, dnia 10 listopada 2016 roku

Ogólne zasady związane z przygotowaniem i oceną prac dyplomowych

Zasady pisania prac dyplomowych

Składanie pracy dyplomowej oraz procedury dopuszczania do egzaminu dyplomowego

Wskazówki dotyczące pisania prac dyplomowych/magisterskich

Regulamin przygotowania pracy dyplomowej (licencjackiej i magisterskiej) na Wydziale Prawa i Administracji Uniwersytetu Zielonogórskiego

ZASADY PISANIA PRACY LICENCJACKIEJ NA KIERUNKU PIELĘGNIARSTWO

Transkrypt:

Wymagania dotyczące prac dyplomowych 1. Praca inżynierska Praca dyplomowa ma charakter ekspertyzy realizowanej poprzez część praktyczną pracy, projekt lub przegląd piśmiennictwa prowadzący do sformułowania opinii studenta. Praca dyplomowa nie może obejmować mniej niż 30 stron, wyjątek mogą stanowić prace projektowe (powinny mieć nie mniej niż 20 stron). W pracy należy zamieścić co najmniej 30 pozycji bibliograficznych, w tym przynajmniej 5 obcojęzycznych, a ich przegląd powinien służyć rozwiązaniu określonego problemu. Wymagany układ pracy dyplomowej inżynierskiej: Spis treści Wstęp 1. Cel i zakres pracy 2. Przegląd piśmiennictwa 3. Część praktyczna pracy (ewentualnie pominięta) 4. Podsumowanie i wnioski 5. Spis piśmiennictwa 6. (ewentualnie) Aneks 2. Praca magisterska Praca dyplomowa obowiązująca na studiach drugiego stopnia ma charakter teoretyczno-empiryczny. Część badawcza (empiryczna) ma postać eksperymentu. W uzasadnionych przypadkach praca może opierać się o badania rynku (badania ankietowe). Praca magisterska nie może obejmować mniej niż 60 stron, przy czym część obejmująca omówienie i dyskusję wyników powinna stanowić nie mniej niż połowę liczby stron pracy. Bibliografia ma obejmować minimum 50 pozycji, w tym przynajmniej 15 obcojęzycznych. W uzasadnionych tematyką pracy sytuacjach może być zaakceptowana mniejsza liczba publikacji obcojęzycznych. Wymagany układ pracy dyplomowej magisterskiej: Spis treści Wstęp 1. Przegląd piśmiennictwa 2. Cel i zakres pracy 3. Materiał i metodyka pracy 4. Omówienie i dyskusja wyników 5. Podsumowanie i wnioski 6. Spis piśmiennictwa 7. (ewentualnie) Aneks

3. Ustalenia ogólne dla prac dyplomowych Prace dyplomowe mają wykazywać znajomość metod badawczych i umiejętność korzystania ze źródeł wiedzy na dany temat. W pracy można stosować oryginalne (niewykonane przez studenta) rysunki, pod warunkiem uzyskania zgody wydawcy (autora) na ich wykorzystanie. Tytuły rysunków należy umieszczać pod rysunkami, zaś tabel nad tabelami. Numeracja rysunków oraz numeracja tabel powinny być ciągłe w całej pracy. Praca powinna zawierać w tekście odwołania do każdego rysunku lub tabeli z podaniem ich numeru. Każdy główny rozdział (ujęty w przedstawionym powyżej układzie pracy magisterskiej/inżynierskiej) zaczyna się od nowej strony, każdy podrozdział ma pełną numerację począwszy od numeru rozdziału (np. 1.2.1.). W pracy powinno się stosować jednostki zgodnie z układem SI. Numer strony umieszcza się na stronie 7 (Spis treści), dalej numeru nie umieszcza się jedynie na stronach niezadrukowanych oraz na stronie zawierającej deklarację udostępniania pracy w Bibliotece SGGW. Sposób cytowania literatury w tekście pracy: w nawiasie od najstarszej do najnowszej publikacji, powyżej 2 autorów dodajemy i wsp. do nazwiska pierwszego autora; gdy różne publikacje byłyby cytowane identycznie, dodajemy litery do roku [Holme i Peck 1993, Saraiva i wsp. 1996a, Saraiva i wsp. 1996b, Bednarski 1997, Internet 1]. Poniżej przedstawiono sposób zestawiania pozycji w Spisie literatury. Listę należy przygotować alfabetycznie, numerując wszystkie pozycje. W przypadku artykułów podaje się wszystkich autorów, rok i tytuł publikacji, nazwę czasopisma (w skrócie skróty czasopism na stronie http://library.caltech.edu/reference/abbreviations/ - w przypadku braku skrótu podajemy pełna nazwę pisma), wolumin i strony publikacji. Gdy każdy zeszyt cytowanego czasopisma ma oddzielną numerację stron (od strony pierwszej), należy dołączyć w nawiasie numer zeszytu; gdy wydawca nie numeruje woluminów, lecz jedynie zeszyty, należy zastąpić wolumin numerem zeszytu podając tę informację (np. Przegląd Gastronomiczny, nr 2, 35-37). Anonim (jeśli brak nazwiska autora) 2012: Position of the Academy of Nutrition and Dietetics: use of nutritive and nonnutritive sweeteners. J. Acad. Nutr. Diet., 112, 739-758 Bednarski W. 1997: Stan obecny i perspektywy biotechnologii żywności. Przemysł Spożywczy, 51(2), 29-32 Djeridane A., Yousfi M.P., Nadjemi B., Stocker P.-H., Vidal N. 2006: Antioxidant activity of some Algerian medicinal plants extracts containing phenolic compounds. Food Chem., 97, 654-660 Saraiva J., Oliveira J.C., Hendrickx M., Oliveira F.A.R., Tobback P. 1996a: Analysis of the inactivation kinetics of freeze dried a-amylase form Bacillus amyloliquefaciens at different moisture contents. Lebensm.-Wiss. u.-technol., 29, 260-266 Saraiva J., Oliveira J.C., Lemos A., Hendrickx M. 1996b: Analysis of the kinetic patterns of horseradish peroxidase thermal inactivation in sodium phosphate buffer solutions of different ionic strength. Int. J. Food Sci. Technol., 31, 223-231

Cytując podręczniki, monografie lub rozdziały w podręcznikach i monografiach (gdy każdy rozdział ma innych autorów) podaje się nazwiska autorów, rok wydania, tytuł, wydawnictwo i miejsce wydania; w pracach zbiorowych podaje się także redaktorów i tytuł całej publikacji: Czapski J. 2007: Betalainy. W: Przeciwutleniacze w żywności. Aspekty technologiczne, molekularne i analityczne (red. W. Grajek). Wydawnictwa Naukowo-Techniczne, Warszawa Holme D.J., Peck H. 1993: Analytical biochemistry. Longman Scientific & Technical, London Praca zbiorowa (gdy autorzy rozdziałów nie są podani) 2001: Materiały do ćwiczeń z biochemii (red. M. Toczko, A. Grzelińska). Wydawnictwo SGGW, Warszawa Cytowanie materiałów konferencyjnych: Bartosz G. 1999: Rola antyoksydantów w homeostazie organizmu. W: Antyoksydanty w żywności. Aspekty technologiczne i zdrowotne. Materiały II Konferencji Naukowej Żywność a zdrowie. Polskie Towarzystwo Technologów Żywności, Łódź, 18-26 Okello H.O., Brennan J.G., Lewis M.J., Gilmour S. 1998: Optimisation of the spray drying of the enzyme polyphenol oxidase by response surface methodology. W: Materiały 11 th International Drying Symposium Drying '98 (red. A.S. Mujumdar, C.B. Akritidis, D. Marinos-Kouris, G.D. Saravacos). Ziti Editions, Thessaloniki, vol. C, 1713-1722 Akty prawne, źródła internetowe, instrukcje: Instrukcja 1: Megazyme. D-Sorbitol/Xylitol. Assay procedure Internet 1: http://www.izz.waw.pl/pl/zasady-prawidowego-ywienia, dostęp w dniu 11.12.2012 Internet 2: Jakubowska M., Walidacja metod analitycznych. http://home.agh.edu.pl/~kca/walidacja%20-%20raport%20z%20walidacji.pdf, dostęp w dniu 16.08.2013 PN-90 A-79120/04. Wina i miody pitne. Przygotowanie próbek do badań. Oznaczanie zawartości alkoholu etylowego Rozporządzenie 1991: Rozporządzenie Rady (EWG) Nr 1601/91 z dnia 10 czerwca 1991 r. ustanawiające ogólne zasady definicji, opisu i prezentacji win aromatyzowanych, aromatyzowanych napojów winopochodnych i aromatyzowanych koktajli winopodobnych (Dz. Urz. UE L 221) Prace dyplomowe drukuje się według następujących zaleceń: 1) druk jednostronny dotyczy następujących stron pracy: strona 1 - strona tytułowa; strona 3 - oświadczenie promotora pracy; oświadczenie autora pracy; strona 5 - streszczenie, tytuł pracy, słowa kluczowe w języku polskim; streszczenie, tytuł pracy, słowa kluczowe w języku angielskim; strona 7 - Spis treści (ewentualnie 8 strona, jeżeli spis treści nie mieści się na jednej stronie); strona przedostatnia wyrażenie zgody na udostępnienie pracy w bibliotece; Strony 2, 4, 6 i ostatnia pozostają niezadrukowane. 2) druk dwustronny: począwszy od Wstępu wszystkie pozostałe strony zawierające treść pracy wg określonego spisu treści.

Strona tytułowa, oświadczenie promotora pracy, oświadczenie autora pracy, streszczenie, słowa kluczowe, zgoda na udostępnianie pracy w czytelniach biblioteki SGGW muszą być zgodne ze wzorami zamieszczonymi w załącznikach Nr 2 i Nr 3 do Zarządzenia Nr 15 Rektora SGGW z dnia 22. 02. 2010 r. Całość pracy powinna być drukowana czcionką Times New Roman rozmiar 12, odstęp między wierszami 1,5. Obowiązek sprawdzenia, czy praca dyplomowa spełnia wszystkie wymogi formalne, spoczywa na promotorze.

Czcionka Times New Roman - rozmiar czcionki w nawiasach - wzór strony 1- Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego (16) w Warszawie (16) Wydział... (16) Imię i nazwisko autora pracy (14) Numer albumu (12) Tytuł pracy (24) - w języku polskim Tytuł pracy (16) - w języku angielskim Praca magisterska/inżynierska (14) na kierunku (14)... Praca wykonana pod kierunkiem (12) Tytuł naukowy, imię i nazwisko promotora(12) Nazwa katedry, w której promotor jest zatrudniony (12) Warszawa, rok (12)

strona 2 pozostaje wolna - Czcionka Times New Roman, rozmiar czcionki -12 - - wzór strony 3 - Oświadczenie promotora pracy Oświadczam, że niniejsza praca została przygotowana pod moim kierunkiem i stwierdzam, że spełnia ona warunki do przedstawienia jej w postępowaniu o nadanie tytułu zawodowego. Data... Podpis promotora pracy... Oświadczenie autora pracy Świadom odpowiedzialności prawnej oświadczam, że niniejsza praca dyplomowa została napisana przeze mnie samodzielnie i nie zawiera treści uzyskanych w sposób niezgodny z obowiązującymi przepisami. Oświadczam również, że przedstawiona praca nie była wcześniej przedmiotem procedur związanych z uzyskaniem tytułu zawodowego w wyższej uczelni. Oświadczam ponadto, że niniejsza wersja pracy jest identyczna z załączoną wersją elektroniczną. Data... Podpis autora pracy...

Czcionka Times New Roman - rozmiar czcionki w nawiasach - strona 4 pozostaje wolna - - wzór strony 5 - Tytuł pracy (12 bold) Streszczenie (12 bold) w języku polskim Streszczenie pracy - do 1000 znaków (12) Słowa kluczowe - do 6 (12) w języku angielskim Summary (12 bold) Title (12 bold) Summary - 1000 words max (12) Keywords 6 max (12)

Czcionka Times New Roman - rozmiar czcionki - 12 - wzór strony przedostatniej - Wyrażam zgodę na udostępnienie mojej pracy w czytelniach Biblioteki SGGW... (czytelny podpis autora) lub Wyrażam zgodę na udostępnienie mojej pracy w czytelniach Biblioteki SGGW po roku...*.... (czytelny podpis autora) * W przypadku pracy dotowanej przez firmę z zewnątrz postulującą klauzulę tajności.