PROGRAM międzynarodowej multidyscyplinarnej konferencji naukowej JAN KARSKI ŚWIADEK, EMISARIUSZ, CZŁOWIEK organizowanej pod honorowym patronatem Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Bronisława Komorowskiego przez Fundację Ochrony Dziedzictwa śydowskiego we współpracy z Pracownią Literatury Polsko-śydowskiej Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II oraz Związkiem Gmin Wyznaniowych śydowskich w RP 6 8 listopada 2013 r. Centrum Synagoga Fundacji Ochrony Dziedzictwa śydowskiego ul. Pereca 14, Zamość Projekt jest realizowany dzięki wsparciu Ministra Spraw Zagranicznych RP, udzielonemu w ramach programu Współpraca w dziedzinie dyplomacji publicznej 2013.
6 LISTOPADA 2013 (ŚRODA) 12.00 15.00 rejestracja uczestników w biurze konferencji w Centrum Synagoga, zameldowanie w hotelu 13.00 14.30 obiad UROCZYSTE OTWARCIE KONFERENCJI (15.00 15.30) mec. Monika Krawczyk, Dyrektor Generalna Fundacji Ochrony Dziedzictwa śydowskiego prof. Sławomir J. śurek (KUL), Kierownik Pracowni Literatury Polsko-śydowskiej KUL dr Laurence Weinbaum, World Jewish Congress oraz Israel Council on Foreign Relations Sesja pierwsza (15.30 17.00) RAPORT JANA KARSKIEGO (I) Moderator: prof. Sławomir J. śurek (KUL) 1. prof. Anette Becker (Francja, Université Paris Quest Nanterre), Jan Karski: From Izbica/BełŜec to London and Washington 2. dr Wojtek Rappak (Wielka Brytania, University College London), Karski through historical documents 3. dr Frank Jacob (Niemcy, Heinrich-Heine Universität Dusseldorf), And the world stood aside The allied reaction on Jan Karski's 'report from hell' 17.00 17.15 przerwa na kawę Sesja druga (17.15 18.45) RAPORT JANA KARSKIEGO (II) Moderator: dr hab. Dariusz Libionka, prof. IFiS PAN (PAN) 4. Ewa Cuber-Strutyńska (UP w Krakowie), Świat wobec Zagłady reakcja aliantów na raport Karskiego 5. dr Justyna Kowalska-Leder (UW), Dwie wersje raportu Jana Karskiego dwie narracje o Polakach krajowa i emigracyjna 6. Zbigniew Dobkowski (Świdnik), Jan Karski a Holokaust (rozwaŝania na podstawie rozmów z Emisariuszem) Sesja trzecia (18.45 20.15) JAN KARSKI W FILMIE Moderator: red. Bogdan Białek (Stowarzyszenie im. Jana Karskiego) 7. dr Łukasz Jasina (KUL), Bohater i narrator. Obraz Jana Karskiego w polskim i zagranicznym filmie dokumentalnym 8. Aleksandra Karkowska (UKSW), Ewolucja portretu Jan Karski jako bohater filmowy 9. dr Karolina Famulska-Ciesielska (KUL), Projekty filmowe Jana Karskiego jako element jego misji 2
Trailer częściowo animowanego filmu dokumentalnego "Karski i władcy ludzkości", reŝ. Sławomir Grünberg, www.jankarski.com 20.30 kolacja 7 LISTOPADA 2013 (CZWARTEK) Sesja czwarta (9.00 11.00) JAN KARSKI W LITERATURZE Moderator: dr Anna Jeziorkowska-Polakowska (KUL) 10. dr hab. Luca Bernardini (Włochy, Università di Milano), Jan Karski autor czy postać literacka 11. prof. dr hab. Sławomir J. śurek (KUL), Jan Karski jako bohater literacki 12. dr Bartłomiej Krupa (IBL PAN), Opowieść Karskiego Karski w opowieści. Spór Lanzmanna z Haenelem 13. dr Agata Dąbrowska (Polska/Norwegia, Universitetet i Oslo), Moje nazwisko jest fikcją sceniczna biografia Jana Karskiego 11.00 11.15 przerwa na kawę Sesja piąta (11.15 12.45) JAN KARSKI A WSPÓŁCZESNOŚĆ. DYSKUSJA PANELOWA Moderator: prof. Sławomir J. śurek (KUL) Uczestnicy panelu: prof. dr hab. Andrzej śbikowski (śih), dr hab. Dariusz Libionka, prof. IFiS PAN (PAN), dr Adam Puławski (IPN), dr Laurence Weinbaum (Izrael, WJC), red. Bogdan Białek (Stowarzyszenie im. Jana Karskiego) 12.45 13.00 przerwa na kawę Sesja szósta (13.00 14.30) VARIA RÓśNE ASPEKTY śycia I DZIAŁALNOŚCI JANA KARSKIEGO (I) Moderator: Weronika Litwin (FODś) 14. dr Laurence Weinbaum (Izrael, WJC), Jan Karski and the ZZW: Fact and Fiction 15. Stanisław M. Jankowski (Kraków), Karski odpowiada: najwaŝniejsze wywiady w Ŝyciu Profesora 16. dr Jacek Feduszka (Muzeum Zamojskie), Międzynarodowy kontekst spraw polskich w pierwszej połowie XX wieku w pracach naukowych Jana Karskiego 14.30 15.30 obiad 3
Sesja siódma (15.30 17.00) VARIA RÓśNE ASPEKTY śycia I DZIAŁALNOŚCI JANA KARSKIEGO (II) Moderator: dr Adam Puławski (IPN) 17. E. Thomas Wood (USA), "A Yankee with a foreign accent Remembering Jan Karski 18. dr Anna Jeziorkowska-Polakowska (KUL),...ja od śydów całe Ŝycie otrzymywałem tylko przyjaźń z Janem Karskim rozmawia Maciej Wierzyński 19. Ewa Wierzyńska (MHP), Jan Karski. Niedokończona Misja: cele i zadania programu Muzeum Historii Polski 17.00 17.15 przerwa na kawę Sesja ósma (17.15 18.45) JAN KARSKI W PERSPEKTYWIE PORÓWNAWCZEJ Moderator: dr Karolina Famulska-Ciesielska (KUL) 20. dr hab. Anna Szczepan-Wojnarska, prof. UKSW (UKSW), Marzenie o odrodzeniu Jan Karski i Zofia Kossak-Szczucka w kształtowaniu formuły Ŝycia po traumie 21. Mose Apelblat (Szwecja, Lunds Universitet), A Swedish diplomat and his failed reporting on the Holocaust a comparison between Jan Karski and Göran von Otter 22. Greta Derus (Kanada, St. Basil Catholic School), Jan Karski and Blessed John Paul II two men on a similar mission Sesja dziewiąta (18.45 20.15) ZAGRANICZNA RECEPCJA POSTACI JANA KARSKIEGO Moderator: dr hab. Anna Szczepan-Wojnarska, prof. UKSW (UKSW) 23. dr Katrin Stoll (Niemiecki Instytut Historyczny w Warszawie), On the non-reception of Jan Karski in post-war Germany 24. dr Agnieszka Lenart (KUL), Media rosyjskojęzyczne o Janie Karskim 25. dr Albert Nowacki (KUL), Jan Karski w ukraińskiej przestrzeni wirtualnej 20.30 kolacja 8 LISTOPADA 2013 (PIĄTEK) Sesja dziesiąta (8.30 9.30) INICJATYWY UPAMIĘTNIAJĄCE JANA KARSKIEGO Moderator: prof. dr hab. Andrzej śbikowski (śih) 26. Grzegorz Tomczewski (MHP), Jan Karski w pamięci państwa Izrael i Izraelczyków 27. Anna Łagodzińska (Muzeum Miasta Łodzi/UJ), Adres Jana Karskiego w Polsce. Łódź, ul. Ogrodowa 15 4
Sesja jedenasta (9.30 11.00) JAN KARSKI W EDUKACJI POLONISTYCZNEJ I HISTORYCZNEJ Moderator: dr Monika Szabłowska-Zaremba 28. Agnieszka Kasperek (KUL), Zapomniany świadek wydarzeń Jan Karski na lekcjach polskiego i historii 29. Andrzej Albiniak (Niemcy), Wiedza o losach miejscowych śydów w czasach Szoa i działalności Jana Karskiego na przykładzie młodzieŝy szkolnej z Janowa Lubelskiego 30. Anetta Chrzanowska (Muzeum Regionalne w Łęcznej), Wiedza o losach śydów z łęczyńskiego getta oraz o działalności Jana Karskiego pośród młodzieŝy szkolnej z miasta Łęczna 11.00 11.15 przerwa na kawę Sesja dwunasta (11.15 12.45) FORMY PAMIĘCI O ZAGŁADZIE (I) Moderator: dr hab. Konrad Zieliński, prof. UMCS (UMCS) 31. dr Piotr Weiser (UJ), Pamięć o Zagładzie. Znaczenie nieŝydowskiego świadka 32. o. dr Krzysztof Dorosz (UMK), Temat Holokaustu na łamach emigracyjnego Przeglądu Powszechnego 33. dr Monika Szabłowska-Zaremba (KUL), Pomiędzy dobrem a obojętnością. Relacje polsko-ŝydowskie w czasie Zagłady w prozie Stanisława Wygodzkiego Sesja trzynasta (12.45 14.15) FORMY PAMIĘCI O ZAGŁADZIE (II) Moderator: dr Anna Jeziorkowska-Polakowska (KUL) 34. Robert Kuwałek (Państwowe Muzeum na Majdanku), śe śydzi są gazowani w BełŜcu, słyszałem. Wiedza niemieckich urządników okupacyjnych i policjantów z dystryktu lubelskiego na temat losu deportowanych śydów, w świetle ich powojennych zeznań 35. Katarzyna Thomas (URz), Rzeczywistość wojenna Drohobycza w latach 1939 1945 świadectwo Ocalonych 36. dr hab. Konrad Zieliński, prof. UMCS (UMCS), Echa tzw. sprawy Bejlisa na ziemiach polskich (komunikat) i podsumowanie konferencji prof. Sławomir J. śurek (KUL), Weronika Litwin (FODś). 14.15 15.30 obiad 5