BIAŁE IMPLANTY CERAMICZNE white ceramic implants BEZ METALU ANTYALERGICZNE ANTYBAKTERYJNE KOŚĆ I DZIĄSŁO NIE ZANIKA ZAWSZE PEŁNA ESTETYKA ELKTROMAGNETYCZNIE OBOJETNE metal free non alergic antibacterial preserve bone and gums always esthetic electrosmog free
BEZ METALU Metal nie jest naturalnym składnikiem organizmu człowieka i metalowe protezy, któ- METAL FREE re uwalniają doń swe cząstki zastępowane są przez bardziej przyjazną ceramikę. Metal is not natural element of the human body and therefore metal prostheses, which release its particles to the body are replaced by friendly ceramics wherever possible. ceramiczny implant Ziterion Ceramiczna ewolucja w implantologii Ceramic Evolution In Implantology
ANTYALERGICZNE Tytanowe implanty zawierają domieszki metali (Co, Ni i Cr), które mogą uczulać wskutek kontaktu oraz uwolnione do organizmu w drodze zjawisk elektrolitycznych odkładają się w tkankach i wywołują objawy chorobowe u ok. 3% ludzi. Reakcją na metale może być niepowodzenie leczenia implantologicznego, zmiany skórne, bóle głowy czy spowolnienie intelektualne. Więcej na temat uczulenia na implanty tytanowe znajdziesz na www.melisa.org NON ALERGIC Titanium implants contain traces of metals (Co, Ni, Cr) which may cause contact allergy or other, distant pathological symptoms in 3% of population. When released to the body they infiltrate the tissues. Metals may cause headache, intellectual slow down and skin rashes. More about allergy to titanium implants on www.melisa.org ANTYBAKTERYJNE Pełnoceramiczne korony i mosty stosowane są w stomatologii od lat. Szereg badań klinicznych dowiodło, że bakterie płytki nazębnej osadzają się na ceramice, zirconii w dużo mniejszym stopniu niż na zębach czy elementach metalowych. www.bialeimplanty.pl Metal w jamie ustnej ANTIBACTERIAL Full ceramic crowns and bridges are used in dentistry for years. Clinical studies have proved that there is less bacteria plaque on zirconia than on natural teeth and much less than on metal prosthetic elements. www. bialeimplanty.pl
PRZYJAZNE DLA TKANEK GOOD FOR BONE, GUMS AND... ESTHETICS Antybakteryjność ceramiki, (zirconii) nie powoduje zaniku kości i retrakcji dziąsła w takim stopniu jak elementy metalowe w jamie ustnej zdjęcia poniżej. Tkanki miękkie ściśle przylegają do zirconii szczelnie osłaniając kość przed niszczącymi bakteriami zdjęcia obok. Antibacterial properties of zirconia do not cause bone loss and retraction of soft tissues in such extent as metal elements in the mouth pictures below. Soft tissue tightly attaches to the zirconia and seals off from destructive bacteria pictures to the left. fizjologiczny zanik kości po latach przy implantach metalowych physiological bone loss after years around titanium implants
ELKTROMAGNETYCZNIE OBOJĘTNE Światowa Organizacja Zdrowia WHO szacuje, że ok. 3% populacji to ludzie nadmiernie wrażliwi na działanie pól elektromagnetycznych (EHT Electro Hyper Sensitivity), emitowanych z nadajników, telefonów komórkowych i urządzeń elektrycznych (elektrosmog). Objawy mogą być subiektywne jak spowolnienie, depresja, zaburzenia snu a niekiedy przyjmują formę zmian organicznych np. skóry. Metalowy implant może u tych ludzi być postrzegany jak antena odbiorczo-nadawcza dla tych pól. Due to the antibacterial properties, tissue friendliness and natural white color zirconia implants are always esthetic. Even if there is some tissue retraction. ELECTRO- SMOG FREE WHO estimates that 3% of population ar e hyper sensitive t o electromagnetic radiation (EHS Electro Hyper Sensitivity) from antennas, cellular phones and electrical appliances (electrosmog). The symptoms may be subjective as feeling of depression, sleep disturbances but sometimes as objective skin leasions. Metal implant for these sensitive people may act as a small receiver/antena in their body. ZAWSZE PEŁNA ESTETYKA ALWAYS ESTHETIC Właściwości antybakteryjne, ochronne dla tkanek oraz naturalny, biały kolor implantów zirconiowych sprawiają, że są one zawsze estetyczne. Nawet gdy dochodzi do retrakcji tkanek.
ceramiczny implant Ziterion OSSEOINTEGRACJA IMPLANTÓW Z ZIRCONII HEALING TIME FOR jest dłuższa niż implantów tytanowych i trwa około 3 miesiące w żuchwie i 6 miesięcy w szczęce. Nie jest wskazane natychmiastowe odbudowanie koronami i mostami. Jednoczęściowe implanty powinny być osłonięte specjalną szyną. ZIRCONIA IMPLANTS is longer than for titanium implants: 3 months for the lower jaw and 6 months for the upper jaw. Immediate restorations are not recommended.one piece zirconia implants should be protected with a stent during the healing phase.
CZYNNIKI RYZYKA RISK Dodatkowym czynnikiem ryzyka dla implantów z Zirconii jest brak dostatecznej ilości kości. Odbudowa kości powinna być przeprowadzona wcześniej. FACTORS Additional risk factor for zirconia implants is insufficient bone. Bone regeneration procedures should be done prior to implant placement. RYZYKO NIEPOWODZENIA Prawdopodobieństwo braku osseointegracji implantów zirconiowych jest zatem większe niż tytanowych. Nie ma jednak bólu, utraty kości ani stanu zapalnego tkanek miękkich. Czyste łoże kostne gotowe jest na przyjęcie następnego implantu po kilku tygodniach. RISK OF FAILURE For zirconia implants is higher than for titanium however there is no inflammation, pain, no bone loss. Clean implant bed is ready for another implant after few weeks.
Cyrkonowe implanty to bez wątpienia przyszłość i kolejny krok naprzód w rozwoju implantologii stomatologicznej w kierunku BIAŁEJ IMPLANTOLOGII, jaśniejszej, zdrowszej i bardziej estetycznej. Zirconia implants are absolute future and the next step ahead in dental implants emerging into WHITE IMPLANTOLOGY, brighter, healthier and ultimately esthetic. Prof. Andrzej Wojtowicz Warsaw Medical University President of OSIS (Polish Osseointegration Association), PIERWSZA KLINIKA IMPLANTOLOGII CERAMICZNEJ President of PTCHiU (Association for Oral and Maxillofacial Surgery) GREAT ADVOCATE OF CERAMIC IMPLANTOLOGY WHITE IMPLANTOLOGY CLINIC AW CLINIC Ul. Szucha 16, Warszawa Informacje: +48 601 270 633 +48 607 779 769 Rejestracja: +48 603 608 698 www.bialeimplant y.pl