RZECZPOSPOLITA POLSKA Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej EGZEMPLARZ ARCHIWALNY OPIS OCHRONNY PL 61631 WZORU UŻYTKOWEGO [2\J Numer zgłoszenia: 112148 @ Data zgłoszenia: 26.04.2001 n) Y1 @ Intel7: C02F 1/00 E03F5/14 Separator piasku i skratek (43) Zgłoszenie ogłoszono: 04.11.2002 BUP23/u2 Uprawniony z prawa ochronnego: Chriń Mirosław, Lublin, PL Dubiel Krzysztof, Lublin, PL (45) O udzieleniu prawa ochronnego ogłoszono: 30.09.2005 WUP 09/05 Twórca wzoru użytkowego: Mirosław Chriń, Lublin, PL Krzysztof Dubiel, Lublin, PL en T I -
112 U8 Separator piasku i skratek Przedmiotem wzoru użytkowego jest separator piasku i skratek stosowany w 5 procesie wstępnego oczyszczania ścieków w małych komunalnych i przemysłowych oczyszczalniach ścieków. Znany jest z opisu wzoru użytkowego wg polskiego prawa ochronnego RU 55262 separator piasku składający się z komory osadczej zamocowanej na ramie i wyposażonej w króciec wylotowy oraz przenośnika ślimakowego ukośnego. Dno 10 komory osadczej stanowi rynna, w której jest zamontowany obrotowo ślimak. Ponadto komora osadcza ma rynnę ściekową usytuowaną na części górnej jej powierzchni bocznej. Z rynny ściekowej jest wyprowadzony na zewnątrz komory osadczej króciec wylotowy. Znany jest również z opisu polskiego zgłoszenia patentowego nr P 297968 15 podłużny łapacz piasku z kanałów odpływowych w oczyszczalniach ścieków, posiadający o kształcie trapezu (w przekroju) rynnę osadczą, która w obszarze dna ma poziomy przenośnik ślimakowy współpracujący z ukośnym przenośnikiem ślimakowym transportującym do góry piasek oddzielony ze ścieków. Istota wzoru użytkowego polega na tym, że przedmiot wzoru składający się z 20 podstawy i posadowionej na niej komory osadczej, wyposażonej w króćce wlotu i króćce wylotu oraz pokrywę a także przenośniki ślimakowe poziomy i ukośny, posiada w komorze osadczej szereg ażurowych łapaczy skratek zamocowanych na króćcach wlotu i umieszczonych nad rusztem, przy czym ażurowe łapacze skratek mają postać elastycznego worka, zaś ruszt w widoku z boku ma kształt zbliżony do litery L".
2 Zaletą separatora wg wzoru jest prosta konstrukcja, zapewniająca za pomocą jednego urządzenia oddzielnie ze ścieków tzw. skratek (części stałych znajdujących się w ściekach) oraz piasku, przy czym usuwanie z urządzenia skratek jest proste w obsłudze i ograniczone do wymiany napełnionych łapaczy skratek w postaci worka 5 na nowe. Przedmiot wzoru jest uwidoczniony na załączonych rysunkach, na którym fig. 1 przedstawia schematycznie separator w widoku z boku, a fig. 2 przedstawia schematycznie separator w widoku z góry. Separator składa się z podstawy 1, na której zamocowana jest komora osadcza 2 10 wyposażona w króćce wlotu 3 i króćce wylotu 4 oraz pokrywę 5 zamocowaną za pomocą zawiasu 6. Wewnątrz komory osadczej 2 do króćców wlotu 3 zamocowane są za pomocą opasek ażurowe łapacze skratek 7 mające postać ażurowego i elastycznego worka. Ażurowe łapacze skratek 7 są umieszczone nad rusztem 8 wykonanym z płaskowników, wygiętych w widoku z boku w kształcie zbliżonym do litery L" i zamocowanych nad 15 dnem komory osadczej 2. Dno komory osadczej 2 w swoim najniższym miejscu ma kształt rynny, w której zamocowany jest przenośnik ślimakowy poziomy 9 współpracujący z przenośnikiem ślimakowym ukośnym J_0. Zasada działania separatora wg wzoru użytkowego polega na dopływie ścieków do króćców wlotu 3 gdzie w ażurowych łapaczach skratek 7 następuje proces cedzenia 20 ścieków. Ścieki, piasek i drobne zanieczyszczenia organiczne przedostają się przez ścianki łapaczy 7, zaś tzw. skratki zatrzymywane są w ażurowych łapaczach 7. Piasek ze ścieków osiada na dnie komory osadczej 2 i za pomocą przenośników ślimakowych 9
3 i 10 usuwany jest na zewnątrz separatora, zaś skratki usuwane są w wymiennych ażurowych łapaczach 7. 25 Pokrywa 5 służy do obserwacji pracy separatora i wymiany ażurowych łapaczy skratek 7.
< I l "I 4 b Zastrzeżenia ochronne 1. Separator piasku i skratek, składający się z podstawy i posadowionej na niej komory osadczej wyposażonej w króćce wlotu i króćce wylotu oraz pokrywę a także przenośniki ślimakowe poziomy i ukośny, znamienny tym, że w komorze osadczej (2) posiada szereg ażurowych łapaczy skratek (7) zamocowanych na króćcach wlotu (3) i umieszczonych nad rusztem (8). 2. Separator według zastrz. 1, znamienny tym że ażurowe łapacze skratek (7) mają postać elastycznego ażurowego worka, zaś ruszt (8) w widoku z boku ma kształt zbliżony do litery L".
RZECZNU^PAT^NTpWY Woje ie(m^ymeficns k i wpis w IJrlWR.P.Nr 1363 1 1 2 UB 0 6 J6U
1 1 2 U 8 163/1 r RZECZNIK Wójcie wpis w Ui