Systemy utrzymania ciśnienia z pompami Transfero TI Systemy utrzymania ciśnienia do 40 MW z pompami Utrzymanie ciśnienia i Odgazowanie Równoważenie i Regulacja Termostatyka ENGINEERING ADVANTAGE Transfero TI to systemy precyzyjnego utrzymania ciśnienia wyposażone w pompy przeznaczone do instalacji grzewczych, solarnych oraz chłodniczych o mocy do 40 MW. Stosuje się je przede wszystkim tam, gdzie wymagane są wysoka wydajność, niewielkie wymiary oraz precyzja.
Dane techniczne Tecox Zastosowanie: Instalacje grzewcze, solarne i chłodnicze. Dla instalacji zgodnych z EN 12828 i opcjonalnie >110 C zgodnie z EN 12952, EN 12953 z wyposażeniem dodatkowym - ogranicznik ciśnienia Paz PMIN, oraz ogranicznik poziomu wody Liz IA, instalacji solarnych zgodnych z EN 12976, ENV 12977 posiadających zabezpieczenie przed wzrostem temperatury na wypadek zaniku zasilania. Media: Nieagresywne i nietoksyczne. Możliwa praca ze środkiem przeciw zamarzaniu o stężeniu do 50%. Ciśnienie: Min. dopuszczalne ciśnienie, PSmin: 0 bar Max. dopuszczalne ciśnienie, PS: patrz dane techniczne produktu Temperatura: Max. dopuszczalna temperatura, TS: 90 C Min. dopuszczalna temperatura, TSmin: 0 C Max. dopuszczalna temperatura otoczenia, TU: 40 C Minimalna dopuszczalna temperatura otoczenia, TUmin: 5 C Dokładność: Precyzyjne utrzymywanie ciśnienia ± 0.2 bar. Napięcie zasilające: Główne zasilanie: 3x 400V / 50z (3P + PE) Napięcie regulacyjne: 230V / 50z (P + N + PE) Stopień zabezpieczenia: IP 54 Materiał: W większości: stal, mosiądz oraz brąz Funkcje, Wyposażenie, Cechy: - 2 pompy. 2 węże upustowe, każda z 2 zaworami upustowymi połączonymi szeregowo. Przełączanie sterowane na podstawie czasu i obciążenia. - Nadzór uzupełniania fillsafe. Z możliwością wysterowania automatu uzupełniającego Pleno P. - sterownik raincube. Automatyczna optymalizacja z funkcją zapamiętywania. - Zabezpieczone zawory odcinające od instalacji. - Szafa sterownicza PC1. Wyłącznik główny z funkcją awaryjnego wyłączenia, 2 wyłączniki zabezpieczające silniki; łagodny rozruch i automatyczne zatrzymanie dla każdej pompy. - Wysokiej jakości, stabilna, ocynkowana płyta podłogowa. Ustawienie przed naczyniem podstawowym lub obok niego. - wyposażone w zawory bezpieczeństwa DSV...DG w celu ochrony naczynia. Podłączenie: Uzupełnianie (SNS): Rp3/4 Podłączenie naczynia (SG): 80/6 DN/PN Certyfikaty: Posiada certyfikat CE zgodny z wymaganiami wytycznych europejskich PED/DEP 97/23/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC. 2
Dane techniczne Naczynia wzbiorcze Zastosowanie: Tylko w połączeniu z jednostką sterującą Tecox. Patrz Zastosowania poniżej Dane techniczne Tecox. Transfero TGI: Ogranicznik poziomu wody tylko w połączeniu ze wskaźnikiem poziomu Liz IA do pracy z Transfero TI zgodnie z EN 12952 i EN 12953. Media: Nieagresywne i nietoksyczne. Możliwa praca ze środkiem przeciw zamarzaniu o stężeniu do 50%. Ciśnienie: Min. dopuszczalne ciśnienie, PSmin: 0 bar Max. dopuszczalne ciśnienie, PS: 2 bar Temperatura: Max. dopuszczalna temperatura, TS: 120 C Min. dopuszczalna temperatura, TSmin: -10 C Max. dopuszczalna temperatura worka, T: 70 C Min. dopuszczalna temperatura worka, Tmin: 5 C Materiał: Stal spawana. Kolor berylu. Funkcje, Wyposażenie, Cechy: - Worek z butylu typu airproof według EN 13831, wymienny. - Worek odpowietrzany od góry, zbiornik z zaworem do spuszczania kondensatu od dołu. - Stopki do montażu stojącego. - Łącznie z elastyczną rurą do podłączenia po stronie wody i zaworem odcinającym oraz zaworem kulowym do szybkiego opróżniania. - Dwa otwory kołnierzowe do kontroli wewnętrznej. Certyfikaty: Przeprowadzono próbę prototypu CE zgodnie z dyrektywą ciśnieniową PED/DEP 97/23/EC. Warunki gwarancji: 5 lat gwarancji na całe naczynie. 5 lat gwarancji na worek z butylu typu airproof. Tecox Transfero TI Podłączenie naczynia (SG): DN 80 / PN 6 Podłączenie uzupełniania (SNS): Rp 3/4 * PS S [DN/PN] PA [kw] SPL [d(a)] S 1100 x 1100 SG TI 90.2 PC1 16 1200 135 50/40 3,0 <70 811 1400 TI 120.2 PC1 16 1200 145 50/40 3,8 <70 811 1405 TI 150.2 PC1 16 1200 170 50/40 5,4 <70 811 1410 TI 190.2 PC1 25 1200 195 50/40 5,4 <70 811 1415 TI 230.2 PC1 25 1300 215 50/40 7,2 <70 811 1420 TI 61.2 PC1 10 1200 135 80/16 3,0 <70 811 1425 TI 91.2 PC1 10 1200 150 80/16 4,2 <70 811 1430 TI 111.2 PC1 16 1200 175 80/16 5,4 <70 811 1435 TI 161.2 PC1 16 1300 190 80/16 7,2 <70 811 1440 TI 191.2 PC1 25 1400 210 80/40 9,4 <70 811 1445 TI 231.2 PC1 25 1600 250 80/40 12,4 <70 811 1450 TI 62.2 PC1 10 1200 185 80/16 5,4 <70 811 1455 TI 102.2 PC1 16 1200 205 80/16 7,2 <70 811 1460 TI 132.2 PC1 16 1200 215 80/16 9,4 <70 811 1465 TI 182.2 PC1 25 1400 280 80/40 12,4 <70 811 1470 TI 212.2 PC1 25 1500 305 80/40 16,8 71 811 1475 *) Wykonania TI..3.2 i pozostałe wykonania na zapytanie. Akcesoria do sterowników: Akcesoria do sterowników. Wyposażenie dodatkowe: Ogranicznik ciśnienia Paz PMIN, oraz ogranicznik poziomu wody Liz IA. Master-Slave. 3
Naczynia wzbiorcze Transfero TGI Naczynie podstawowe. Stopka pomiarowa do pomiaru zawartości. VN [l] D ** S SW 2 bar (PS) TGI 1000 1000 850 2191 280 G1 1/2 G3/4 713 3100 TGI 1500 1500 1016 2340 360 G1 1/2 G3/4 713 3101 TGI 2000 2000 1016 2839 640 G1 1/2 G3/4 713 3106 TGI 3000 3000 1300 2940 800 G1 1/2 G3/4 713 3103 TGI 4000 4000 1300 3585 910 G1 1/2 G3/4 713 3104 TGI 5000 5000 1300 4230 1010 G1 1/2 G3/4 713 3105 Transfero TGI...E Naczynie dodatkowe. * VN [l] D ** S SW 2 bar (PS) TGI 1000E 1000 850 2191 280 G1 1/2 G3/4 713 3300 TGI 1500E 1500 1016 2340 360 G1 1/2 G3/4 713 3301 TGI 2000E 2000 1016 2839 640 G1 1/2 G3/4 713 3306 TGI 3000E 3000 1300 2940 800 G1 1/2 G3/4 713 3303 TGI 4000E 4000 1300 3585 910 G1 1/2 G3/4 713 3304 TGI 5000E 5000 1300 4230 1010 G1 1/2 G3/4 713 3305 Transfero TGI... Naczynie podstawowe. 1 stopka pomiarowa do pomiaru zawartości, 1 stopka pomiarowa do ograniczenia poziomu wody. * VN [l] D ** S SW 2 bar (PS) TGI 1000 1000 850 2191 285 G1 1/2 G3/4 713 3200 TGI 1500 1500 1016 2340 365 G1 1/2 G3/4 713 3201 TGI 2000 2000 1016 2839 645 G1 1/2 G3/4 713 3206 TGI 3000 3000 1300 2940 805 G1 1/2 G3/4 713 3203 TGI 4000 4000 1300 3585 915 G1 1/2 G3/4 713 3204 TGI 5000 5000 1300 4230 1015 G1 1/2 G3/4 713 3205 *) Naczynia specjalne na zapytanie. **) Tolerancja 0 /-100. Wyposażenie dodatkowe: Ogranicznik ciśnienia Paz PMIN, oraz ogranicznik poziomu wody Liz IA. 4
Akcesoria dla sterowników Moduł komunikacyjny. Montowany fabrycznie w Transfero TI. Max. dopuszczalna temperatura otoczenia, TU: 40 C, Stopień ochrony: IP 54, Napięcie zasilające: 230 V/50 z ComCube DCD TI Złącze danych RS 485 do komunikacji ze sterownikiem raincube, 6 cyfrowych wejść do rejestracji i wyświetlania zewnętrznych bezpotencjałowych sygnałów NO, 9 bezpotencjałowych, indywidualnie parametryzowanych wyjść meldunkowych (NO), wszystkie wyjścia oddzielnie odwracane (NC). Kompletne okablowanie wszystkich wejść i wyjść z listwami zaciskowymi szafy sterowniczej PowerCube. T PA [kw] DCD TI 270 230 180 0,5 0,1 814 1005 T = Głębokość urządzenia ComCube DCA TI 2 galwanicznie odseparowane wyjścia analogowe 4-20 ma przekazywane do systemu sterowania budynkiem, napięcie separujące 2,5 kvac. Kompletne okablowanie na szynie w szafie sterowniczej PowerCube. T PA [kw] DCA TI 17,5 120 146 0,2 0,1 814 1015 T = Głębokość urządzenia Rozszerzenie oprogramowania Rozszerzenie o tryb Master-Slave, praca równoległa dla zwiększenia wydajności lub 100%-ej redundancji systemów. Możliwe zdalne przełączanie układu Master i Slave. ez przewodów łączących, uruchomienie przez serwis Pneumatex. Master-Slave DMS 2 Wspólna praca 2 Transfero TI. Zawiera zestaw montażowy z 1 zaworem bezpieczeństwa do zabezpieczenia ciśnienia maksymalnego w naczyniach Transfero TU, TU...E oraz TG, TG...E. Master-Slave DMS 3 Wspólna praca 3 Transfero TI. Zawiera zestaw montażowy z 2-ma zaworami bezpieczeństwa do zabezpieczenia ciśnienia maksymalnego w naczyniach Transfero TU, TU...E oraz TG, TG...E. Master-Slave DMS 4 Wspólna praca 4 Transfero TI. Zawiera zestaw montażowy z 3-ma zaworami bezpieczeństwa do zabezpieczenia ciśnienia maksymalnego w naczyniach Transfero TU, TU...E oraz TG, TG...E. DMS 2 T 814 1021 DMS 3 T 814 1026 DMS 4 T 814 1031 5
Wyposażenie dodatkowe Liz/Paz: Wyposażenie dodatkowe dla instalacji > 110 C zgodnie z EN 12952, EN 12953. Max. dopuszczalna temperatura otoczenia, TU: 40 C Napięcie zasilające: 230 V/50 z Paz: Max. dopuszczalna temperatura, TS: 70 C Min. dopuszczalna temperatura, TSmin: 0 C Min. dopuszczalne ciśnienie, PSmin: 0 bar Stopień ochrony: IP 54 Liz IA K4 Zabezpieczenie na wypadek braku wody. Montaż na naczyniu Transfero TGI... Z lampkami sygnalizacyjnymi i 4 bezpotencjałowymi stykami do przesyłania komunikatów: poziom min i poziom max oraz włączyć uzupełnianie i wyłączyć uzupełnianie. W obudowie do zamontowania na naczyniu TGI... VN [l] T PA [kw] IA K4/1000.08 1000 180 260 200 3,5 0,1 824 1850 IA K4/1500.08 1500 180 260 200 3,5 0,1 824 1851 IA K4/2000.08 2000 180 260 200 3,5 0,1 824 1852 IA K4/3000.08 3000 180 260 200 3,5 0,1 824 1853 IA K4/4000.08 4000 180 260 200 3,5 0,1 824 1854 IA K4/5000.08 5000 180 260 200 3,5 0,1 824 1855 Paz PMIN 0-6 Paz PMIN 6-16 Paz PMIN 0-25 Paz PMIN Ogranicznik ciśnienia minimalnego. Do rozbudowy dla Transfero TI. Do montażu w Tecox oraz podłączenie przewodem do sterownika. Sprawdzony przez TÜV zgodnie z wymaganiami VdTÜV Druck 100/1 dla urządzeń szczególnej budowy oraz wymaganiami dyrektywy PED/DEP 98/23/EC. PS T S DPp PMIN 0-6 16 82 180 40 0,5 G1/2 0-6 825 1521 PMIN 6-16 30 82 194 30 0,5 G1/2 6-16 825 1523 PMIN 0-25 30 133 208 61 0,5 G1/2 0-25 825 1525 Paz PMIN TI Ogranicznik ciśnienia minimalnego. Montowany fabrycznie w Transfero TI. W pełni okablowane połączenie ze sterownikiem. Sprawdzony przez TÜV zgodnie z wymaganiami VdTÜV Druck 100/1 dla urządzeń szczególnej budowy oraz wymaganiami dyrektywy PED/DEP 98/23/EC. PS T S DPp Paz PMIN 0-6 Paz PMIN 6-16 Paz PMIN 0-25 PMIN 0-6 TI 16 82 180 40 0,5 G1/2 0-6 825 1520 PMIN 6-16 TI 30 82 194 30 0,5 G1/2 6-16 825 1522 PMIN 0-25 TI 30 133 208 61 0,5 G1/2 0-25 825 1524 T = Głębokość urządzenia Informacje dodatkowe Projektowanie instalacji: Program doboru SelectP! dostępny online. Skróty i pojęcia: Poradnik - Wytyczne projektowe. Leksykon. Produkty, teksty, fotografie, rysunki oraz wykresy w tym dokumencie mogą być zmienione przez TA ydronics bez wcześniejszego zawiadomienia oraz podania powodu. Po najnowsze informacje o naszych produktach prosimy o wizytę na stronie www.tahydronics.pl. PL 03.2012 6