Spis treści. Sony Ericsson W800i

Spis treści Wprowadzenie... 4 Opis telefonu... 14 Połączenia... 24 Przesyłanie wiadomości... 28 Praca z obrazami... 32 Rozrywka... 34 Łączność... 38 Ważne informacje... 39 Indeks... 49 Dodatkowe informacje dla użytkownika W witrynie www.sonyericsson.com/support dostępny jest podręcznik Rozszerzona instrukcja obsługi, w którym można znaleźć więcej informacji na temat tego telefonu. www.sonyericsson.com/support Na stronie Pomocy technicznej dotyczącej produktu firmy Sony Ericsson można uzyskać dalsze materiały informacyjne, aby jak najlepiej wykorzystać możliwości telefonu, w tym między innymi dokumentację użytkownika, instrukcje dotyczące rozwiązywania problemów, porady i wskazówki, a także ustawienia telefonu dla przeglądarki internetowej lub usługi WAP oraz usług wysyłania wiadomości. Sony Ericsson W800i Sony Ericsson GSM 900/1800/1900 Wydanie pierwsze (maj 2005) Niniejsza instrukcja obsługi została opublikowana przez firmę Sony Ericsson Mobile Communications AB bez żadnych gwarancji. W dowolnym momencie i bez uprzedzenia firma Sony Ericsson Mobile Communications AB może wprowadzać ulepszenia i zmiany wynikające z błędów typograficznych, niedokładności aktualnych informacji czy udoskonaleń programów lub sprzętu. Zmiany te będą uwzględniane w następnych wydaniach tej instrukcji obsługi. Wszelkie prawa zastrzeżone. Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2005 Numer publikacji: PL/LZT 108 7880 R1A Prosimy zwrócić uwagę, że: Niektóre usługi opisane w tej instrukcji obsługi nie są dostępne we wszystkich sieciach. Dotyczy to także międzynarodowego numeru alarmowego GSM 112. W przypadku wątpliwości, czy dana usługa jest dostępna czy nie, należy kontaktować się z operatorem sieci lub usługodawcą. Przed użyciem telefonu komórkowego prosimy przeczytać rozdziały Zasady bezpiecznej i efektywnej eksploatacji oraz Gwarancja. 1

Ten telefon komórkowy umożliwia pobieranie, zapisywanie i przekazywanie zawartości dodatkowej, na przykład dzwonków. Korzystanie z takiej zawartości może być ograniczone lub zabronione w związku z prawami osób trzecich, w tym w szczególności na skutek ograniczeń wynikających z odpowiednich przepisów o prawie autorskim. Pełną odpowiedzialność za zawartość dodatkową pobieraną do telefonu komórkowego lub przekazywaną z niego ponosi użytkownik, a nie firma Sony Ericsson. Przed skorzystaniem z jakiejkolwiek zawartości dodatkowej użytkownik powinien sprawdzić, czy ma właściwą licencję lub inne pozwolenie na zamierzony sposób wykorzystania. Firma Sony Ericsson nie gwarantuje dokładności, integralności ani jakości zawartości dodatkowej czy innej zawartości oferowanej przez inne podmioty. W żadnym przypadku firma Sony Ericsson nie ponosi jakiejkolwiek odpowiedzialności za niewłaściwe wykorzystanie zawartości dodatkowej lub innej zawartości oferowanej przez inne podmioty. Właścicielem praw do znaku słownego i do logo Bluetooth jest firma Bluetooth SIG, Inc., a użycie tych znaków przez firmę Sony Ericsson jest dokonywane w ramach licencji. QuickShare, PlayNow, PhotoDJ, MusicDJ i VideoDJ są znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Sony Ericsson Mobile Communications AB. Memory Stick i Memory Stick Duo są znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Sony Corporation. 2 Walkman jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Sony Corporation. Logo i symbol Walkman są zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Sony Corporation. Microsoft, Windows i PowerPoint są zarejestrowanymi znakami towarowymi lub znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Mac OS jest znakiem towarowym firmy Apple Computer, Inc. zarejestrowanym w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Adobe i Photoshop są znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Adobe Systems Incorporated w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Metoda edycji T9 jest znakiem towarowym lub zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Tegic Communications. Metoda edycji T9 jest licencjonowana na podstawie jednego lub kilku z następujących patentów: U.S. Pat. Nos. 5,818,437, 5,953,541, 5,187,480, 5,945,928 oraz 6,011,554; Canadian Pat. No. 1,331,057, United Kingdom Pat. No. 2238414B; Hong Kong Standard Pat. No. HK0940329; Republic of Singapore Pat. No. 51383; Euro.Pat. No. 0 842 463(96927260.8) DE/DK, FI, FR, IT, NL, PT, ES, SE, GB oraz chroniona dodatkowymi patentami lub zgłoszeniami patentowymi na całym świecie. Java oraz wszystkie związane z nią znaki towarowe i logo są znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Sun Microsystems Inc. w Stanach Zjednoczonych i innych krajach.

Umowa licencyjna użytkownika języka Sun Java J2ME. 1 Ograniczenia: Oprogramowanie to poufny materiał chroniony prawem autorskim, należącym do firmy Sun. Tytuł własności wszystkich kopii pozostaje w posiadaniu firmy Sun i/lub jej licencjodawców. Klient nie może modyfikować, dekompilować, dezasemblować, deszyfrować, ekstrahować ani w inny sposób dokonywać odwrotnej inżynierii Oprogramowania. Oprogramowania nie wolno dzierżawić, przypisywać ani udzielać na niego licencji, w całości ani w części. 2 Przepisy eksportowe: Oprogramowanie, wraz z danymi technicznymi, podlega prawom kontroli eksportu w USA, w tym ustawie U.S. Export Administration Act oraz związanymi z nią przepisami i może podlegać przepisom eksportowym lub importowym w innych krajach. Klient zgadza się ściśle przestrzegać wszystkich tych przepisów oraz potwierdza, że w zakresie jego odpowiedzialności jest uzyskanie licencji na eksport, reeksport lub import Oprogramowania. Oprogramowania nie wolno pobierać ani w inny sposób eksportować lub reeksportować (i) do obywateli lub osób przebywających w Iraku, Iranie, Korei Północnej, na Kubie, w Libii, Sudanie, Syrii (lista ta może się zmieniać co pewien czas) ani żadnego kraju objętego embargiem przez USA; ani (ii) do osób wymienionych na liście Departamentu Skarbu USA dotyczącej Specjalnych krajów przeznaczenia lub w tabeli zakazu zamówień (Table of Denial Orders) Departamentu Handlu USA. 3 Ograniczone prawa: Użycie, powielanie lub ujawnianie przez rząd Stanów Zjednoczonych podlega ograniczeniom przedstawionym w klauzuli Rights in Technical Data and Computer Software Clauses w ustawie DFARS 252.227-7013(c) (1) (ii) i FAR 52.227-19(c) (2) według stosowności. Prawa autorskie do części oprogramowania w tym produkcie należą do SyncML initiative Ltd. (1999-2002). Wszelkie prawa zastrzeżone. Inne nazwy produktów i firm wymienione w niniejszej instrukcji mogą być znakami towarowymi swoich właścicieli. Wszelkie prawa, które nie zostały wyraźnie przyznane w tym dokumencie, są zastrzeżone. 3

Wprowadzenie 3 Włóż baterię etykietą do góry oraz tak, aby styki były skierowane do siebie. Wkładanie baterii i karty SIM 1 Zdejmij pokrywę baterii. 4 2 Przesuń pokrywę baterii na miejsce. Wsuń kartę SIM do jej gniazda. 5 4 Podłącz ładowarkę do telefonu.

6 Ikona baterii może pojawić się na ekranie dopiero po 30 minutach od chwili rozpoczęcia ładowania. 7 Ładowanie należy kontynuować przez około 2,5 godziny, aż do całkowitego naładowania baterii. 8 Odłącz ładowarkę. 30 min. 2,5 godz. Jak włączyć telefon 1 Naciśnij i przytrzymaj klawisz. Pierwsze uruchomienie może zająć klika minut. 2 Wybierz, czy chcesz korzystać ze wszystkich funkcji telefonu, czy używać tylko odtwarzacza WALKMAN. 3 Wprowadź kod PIN karty SIM, jeśli jest wymagany. 4 Przy pierwszym uruchomieniu wybierz język, w którym będą wyświetlane menu telefonu. } Tak, jeśli chcesz uaktywnić kreatora konfiguracji, a następnie, aby dokończyć konfigurację, postępuj zgodnie z wyświetlanymi instrukcjami. Menu startowe Po uaktywnieniu menu startowego można, zamiast korzystania ze wszystkich funkcji telefonu, wybrać wyłącznie słuchanie muzyki. Wszystkie elementy nadawcze w telefonie zostają wówczas wyłączone, co zapobiega zakłócaniu wrażliwych urządzeń, takich, jakie spotkać można na przykład 5

w samolocie lub szpitalu. Nie można inicjować ani odbierać połączeń, wysyłać wiadomości itp. Można jedynie korzystać z odtwarzacza WALKMAN. Jak wyłączyć menu startowe 1 } Ustawienia } karta Ogólne } Menu uruchamiania. 2 Wybierz Nie pokazuj. Jeżeli została wybrana opcja Tylko muzyka, telefon będzie mógł wysyłać przypomnienia o odpowiednich terminach w kalendarzu i zadaniach, a sygnał budzika będzie się uruchamiać. Wkładanie karty Memory Stick Duo Aby włożyć kartę Memory Stick Duo, wsuń ją do gniazda, tak jak to zostało pokazane. Symbole używane w instrukcji W tej instrukcji obsługi wykorzystywane są następujące symbole: Uwaga. Oznacza, że usługa lub funkcja zależy od sieci lub abonamentu. Bardziej szczegółowe informacje można uzyskać od operatora sieci. % Zobacz także informacje na stronie... } Przejdź i wybierz za pomocą klawiszy wyboru lub klawisza nawigacyjnego, % 18 Klawisze i nawigacja. Naciśnij klawisz nawigacyjny w jego punkcie centralnym. Naciśnij klawisz nawigacyjny u góry. Naciśnij klawisz nawigacyjny u dołu. Naciśnij klawisz nawigacyjny z lewej strony. Naciśnij klawisz nawigacyjny z prawej strony. Karta Memory Stick Duo zwiększa obszar pamięci telefonu przeznaczony na zapisywanie na przykład utworów muzycznych, dzwonków, filmów wideo lub zdjęć. 6 Więcej informacji Jak zobaczyć w telefonie więcej poleceń } Ustawienia } karta Ogólne } Porady i sztuczki i Kreator konfigur.

Przycisk odtwarzania/ wstrzymania Naciśnij przycisk, aby rozpocząć lub wstrzymać odtwarzanie muzyki. Wybierz między wykorzystywaniem tego przycisku na potrzeby odtwarzacza WALKMAN lub radia FM bądź też najczęściej wykorzystywanego spośród nich. Jak zmienić ustawienia tego przycisku } Ustawienia } karta Ogólne } Przycisk Muzyka. Inicjowanie połączeń Jak inicjować połączenia 1 Wpisz numer telefonu (w razie potrzeby podając międzynarodowy prefiks i numer kierunkowy) } Połącz, aby zainicjować połączenie. 2 } Rozłącz, aby zakończyć połączenie. Odtwarzacz WALKMAN Odtwarzacz WALKMAN może pełnić funkcję zarówno odtwarzacza muzycznego, jak i odtwarzacza wideo. Instalowanie, przesyłanie i odtwarzanie muzyki Telefon współpracuje z programem komputerowym Disc2Phone, znajdującym się na dysku CD, który wchodzi w skład zestawu z telefonem. Program Disc2Phone służy do przesyłania utworów muzycznych z płyt CD lub z komputera na kartę Memory Stick Duo w telefonie. W ten sposób pliki muzyczne przesyłane są z zachowaniem automatycznego układu: wykonawca album tytuł. Aby rozpocząć korzystanie z odtwarzacza WALKMAN, należy wykonać następujące czynności. Jak odbierać połączenia Gdy telefon zadzwoni, } Odbierz. 7

Jak zainstalować sterowniki USB 1 Włącz komputer i włóż dysk CD, który znajduje się w zestawie z telefonem, do stacji dysków CD komputera. Jeżeli teraz zostanie otwarte okno instalacji pakietu PC Suite, po prostu zamknij je, gdyż nie jest ono w tym przypadku potrzebne. 2 Włącz telefon i podłącz kabel USB do portu USB komputera oraz do telefonu. Na komputerze uruchamia się Kreator znajdowania nowego sprzętu. 3 Komputer: Kliknij opcję Zainstaluj oprogramowanie automatycznie, a następnie kliknij przycisk Dalej. 4 Kreator powinien teraz automatycznie odszukać sterowniki programowe portu USB. Kliknij przycisk Zakończ. 5 Powtarzaj kroki 3 i 4 aż do zainstalowania wszystkich pięciu sterowników. Za każdym razem, gdy telefon łączony jest z komputerem za pomocą kabla USB, na ekranie jest wyświetlane okno z zapytaniem, co zrobić z plikami na dysku wymiennym (czyli na karcie Memory Stick w telefonie). Należy wybrać opcję Nie podejmuj żadnej akcji, aby kontynuować przygotowania do korzystania z programu Disc2Phone. Jak zainstalować program Disc2Phone 1 Włącz komputer i włóż dysk CD, który znajduje się w zestawie z telefonem, do stacji dysków CD komputera. Dysk CD uruchamia się automatycznie, a na ekranie zostaje wyświetlone okno instalacji. 2 Komputer: Wybierz język, a następnie kliknij przycisk OK. 3 Komputer: Kliknij przycisk Instaluj Disc2Phone, a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie. Po zakończeniu instalacji na pulpicie komputera pojawia się ikona programu Disc2Phone. Jak przesłać plik muzyczny 1 Upewnij się, że telefon jest włączony i połączony z komputerem za pośrednictwem kabla USB. 2 Komputer: Kliknij dwukrotnie ikonę programu Disc2Phone, znajdującą się na pulpicie komputera, aby uruchomić ten program. 3 Komputer: Szczegółowe informacje na temat przesyłania plików muzycznych można znaleźć w Pomocy programu Disc2Phone. Wystarczy kliknąć ikonę w prawym górnym rogu okna programu. Podczas operacji przesyłania nie należy odłączać kabla USB od telefonu lub komputera, gdyż grozi to uszkodzeniem karty Memory Stick. 8

4 Komputer: Jeżeli podczas pobierania plików muzycznych z płyty CD komputer połączony jest z Internetem, możesz skorzystać z programu Disc2Phone, aby uzyskać informacje na temat danej płyty (nazwisko wykonawcy, tytuł utworu itp.). Zanim zaczniesz korzystać z programu, musisz dokonać jego rejestracji. Przesłane pliki będą widoczne w telefonie dopiero po odłączeniu od niego kabla USB. Jak odtworzyć utwory muzyczne i filmy wideo 1 } WALKMAN. Otwiera się przeglądarka odtwarzacza WALKMAN. 2 Przeglądaj jej zawartość w poszukiwaniu utworu według wykonawców lub tytułów lub odszukaj utwór na liście odtwarzania. Tak samo można wyszukiwać filmy wideo. Naciśnij przycisk, aby otworzyć listę, a przycisk, aby powrócić do poprzedniego miejsca listy. 3 Zaznacz tytuł } Odtwórz. Obsługa odtwarzacza WALKMAN Naciśnięcie przycisku powoduje wstrzymanie odtwarzania. Ponowne naciśnięcie powoduje wznowienie odtwarzania. Naciśnięcie przycisku powoduje przejście do następnego utworu muzycznego lub filmu wideo. Naciśnięcie przycisku powoduje cofnięcie do poprzedniego utworu muzycznego lub filmu wideo. Naciśnięcie i przytrzymanie przycisku lub podczas odtwarzania utworu muzycznego lub filmu wideo powoduje szybkie przejście do przodu lub do tyłu. Naciśnięcie przycisku lub podczas odtwarzania utworu muzycznego powoduje pokazanie widoku bieżącej listy z wyszczególnieniem jej utworów. Naciśnięcie przycisku lub w trakcie odtwarzania powoduje przechodzenie między pozycjami listy. Zaznaczone pliki nie będą wybrane do momentu, dopóki nie zostanie naciśnięty przycisk Odtwórz. 9

Naciśnięcie przycisku podczas odtwarzania filmu wideo powoduje jego odtwarzanie w zwolnionym tempie. Aby przywrócić normalne tempo odtwarzania, } Odtwórz. Naciśnięcie przycisku, gdy odtwarzanie filmu wideo jest wstrzymane, spowoduje, że film będzie odtwarzany klatka po klatce. Naciśnięcie przycisku powoduje przejście do odtwarzacza WALKMAN lub minimalizację odtwarzacza WALKMAN podczas odtwarzania. Naciśnięcie przycisku w widoku Teraz gra powoduje przejście do przeglądarki odtwarzacza WALKMAN. Przeglądanie plików Odtwarzacz WALKMAN umożliwia przeglądanie utworów muzycznych i materiałów wideo zebranych na odpowiednich listach: Wykonawcy na tej liście wymienione są utwory muzyczne przesłane z użyciem programu Disc2Phone. utworów na tej liście wymienione są wszystkie pliki muzyczne (nie dzwonki) w telefonie i na karcie Memory Stick Duo. Listy odtw. lista, na której można umieścić własne pliki dźwiękowe, a następnie odtwarzać je. Wideo na tej liście wymienione są wszystkie filmy wideo w telefonie i na karcie Memory Stick Duo. Listy odtwarzania W celu uporządkowania plików multimedialnych, które przechowuje Menedżer plików, można utworzyć listy odtwarzania. Pliki na liście można sortować według wykonawców, tytułów lub kolejności, w jakiej zostały dodane do listy. Jeden plik można dodać do różnych list odtwarzania. Usunięcie listy odtwarzania lub pliku z listy odtwarzania nie powoduje ich trwałego usunięcia z pamięci telefonu lub karty Memory Stick Duo. Plik można dodać do innej listy. Jak utworzyć listę odtwarzania 1 } WALKMAN } Listy odtw. } Nowa lista odtw. } Dodaj wpisz nazwę listy odtwarzania } OK. 2 Wybierz pliki spośród tych, które udostępnia Menedżer plików. Można dodać kilka plików jednocześnie, można także dodać foldery. Do listy odtwarzania zostaną dodane wszystkie pliki znajdujące się w takich folderach. Jak dodać pliki do listy odtwarzania 1 } WALKMAN } Listy odtw. wybierz listę odtwarzania } Otwórz } Więcej } Dodaj multimedia. 2 Wybierz pliki spośród tych, które udostępnia Menedżer plików. 10

Jak usunąć pliki z listy odtwarzania 1 } WALKMAN } Listy odtw. wybierz listę odtwarzania } Otwórz. 2 Wybierz plik, a następnie naciśnij. Jak usunąć listę odtwarzania } WALKMAN } Listy odtw. wybierz listę odtwarzania, a następnie naciśnij. Opcje odtwarzacza WALKMAN } Więcej, aby wyświetlić zestaw następujących opcji: Teraz gra przejście do widoku Teraz gra. Dodaj multimedia dodawanie plików lub folderów do listy odtwarzania. Sortuj sortowanie plików według wykonawców, tytułów lub kolejności, w jakiej zostały dodane do listy. Usuń usunięcie pliku z listy odtwarzania. Na listach odtwarzania utworzonych przez użytkownika dany plik jest usuwany tylko z listy odtwarzania. Na liście Wykonawcy dany plik jest usuwany z pamięci w sposób trwały. Zmień nazwę zmiana nazwy listy odtwarzania. Funkcja działa tylko w odniesieniu do własnych list użytkownika. Usuń listę odtw. usunięcie listy odtwarzania. Usuwana jest tylko lista. Menedżer plików w dalszym ciągu je wyświetla. Funkcja działa tylko w odniesieniu do własnych list użytkownika. Informacje wyświetlanie informacji o bieżącym utworze lub filmie wideo. Tryb odtwarzania zmiana kolejności odtwarzania utworów i filmów. Wybranie Odtw. losowe wł. spowoduje, że pliki z listy będą odtwarzane w kolejności losowej, a wybranie Zapętlenie wł. spowoduje, że po zakończeniu odtwarzania ostatniego pliku lista będzie odtwarzana od początku. Korektor zmiana ustawień sopranów i basów podczas odtwarzania utworów muzycznych. Wyślij wysłanie pliku dźwiękowego lub filmu wideo. Przechwyć kadr przechwycenie obrazu z filmu wideo, gdy film ten jest wstrzymany. 11

Aparat fotograficzny Jak zrobić zdjęcie 1 Uaktywnij aparat fotograficzny, przesuwając przycisk osłony obiektywu. Upewnij się, że ikona aparatu fotograficznego jest wyróżniona. 2 Naciśnij przycisk, aby zrobić zdjęcie. Zdjęcie zapisywane jest domyślnie na karcie Memory Stick Duo (w folderze Zdjęcia z aparat.). Aby skorzystać z funkcji automatycznego nastawiania ostrości, naciśnij do połowy przycisk. Aby zrobić kolejne zdjęcie, naciśnij przycisk lub naciśnij przycisk, aby powrócić do widoku obrazu z wizjera. Aby wyłączyć aparat fotograficzny, zasuń osłonę obiektywu lub naciśnij i przytrzymaj przycisk. Przegląd funkcji aparatu fotograficznego Wybór opcji wyświetlanej w prawej górnej części ekranu. Usuwanie zdjęcia lub filmu wideo. Naciśnięcie (+) powoduje przybliżenie obiektu, a naciśnięcie (-) powoduje jego oddalenie. Naciśnięcie powoduje zrobienie zdjęcia lub nagranie filmu wideo. Wybór opcji wyświetlanej w prawej dolnej części ekranu. Powrót. Naciśnięcie lub powoduje przełączenie między statycznym aparatem fotograficznym a kamerą wideo. Naciśnięcie lub służy do regulacji jasności. Włączanie i wyłączanie lampy. 12

Jak nagrać film wideo 1 Uaktywnij kamerę wideo. Upewnij się, że ikona kamery wideo jest wyróżniona. 2 Naciśnij, aby rozpocząć nagrywanie. Nad wizjerem widoczny jest licznik. Aby wstrzymać nagrywanie, } Pauza. Aby wznowić nagrywanie, } Wznów. Aby zakończyć nagrywanie, naciśnij. Film wideo zapisywany jest domyślnie na karcie Memory Stick Duo (w folderze Nagrania wideo). Aby nagrać nowy film (i zapisać film bieżący), naciśnij. Aby wyłączyć kamerę wideo, zasuń osłonę obiektywu lub naciśnij i przytrzymaj przycisk. Pobieranie ustawień Pobieranie ustawień dla przeglądarki internetowej/wap, poczty e-mail i usługi MMS (przesyłania wiadomości obrazkowych) odbywa się w witrynie www.sonyericsson.com/support. Jak pobrać ustawienia 1 W przeglądarce komputera przejdź na stronę www.sonyericsson.com/support. 2 Wybierz region i kraj lub przejdź do pomocy globalnej. 3 Wybierz kartę Ustawienia telefonu, a następnie wybierz model telefonu. 4 Wybierz, które z ustawień chcesz pobrać do swojego telefonu. Ustawienia aparatu fotograficznego Podczas oglądania obrazu w wizjerze } Ustawien., aby wyświetlić zestaw opcji służących do skorygowania lub wzbogacenia zdjęć lub filmów wideo przed ich zrobieniem lub nagraniem. Więcej szczegółowych informacji % 32 Aparat fotograficzny i kamera wideo. 13

Opis telefonu Opis telefonu Widok telefonu i przegląd menu 1 2 6 11 12 13 14 15 3 4 5 7 8 9 16 17 10 14

Opis telefonu 1 Port podczerwieni 2 Głośnik słuchawki 3 Klawisz wyboru 4 Klawisz odtwarzacza WALKMAN 5 Klawisz cofania 6 Przycisk włączania/wyłączania 7 Klawisz wyboru 8 Klawisz nawigacyjny 9 Klawisz usuwania 10 Klawisz wyciszania 11 Zoom aparatu fotograficznego, przyciski głośności i zoom zdjęć 12 Lampa 13 Przycisk aparatu fotograficznego 14 Przycisk odtwarzania/wstrzymania 15 Gniazdo karty Memory Stick Duo 16 Mikrofon 17 Złącze stereofonicznego zestawu słuchawkowego i ładowarki Więcej informacji na temat klawiszy i nawigacji % 18 Klawisze i nawigacja. 15

Opis telefonu PlayNow * Usługi internetowe Rozrywka Usługi internetow.* Gry VideoDJ PhotoDJ MusicDJ Sterowanie zdalne Nagraj dźwięk Film pokazowy Zdjęcia Wideo Dźwięki Motywy Strony WWW Gry Aplikacje Inny Menedżer plików Kontakty** Radio Ustawienia Kontakty** Opcje: Szybkie wybieran. Moja wizytówka Grupy** Kontakty** Numery specjalne Zaawansowane Nowy kontakt Ogólne Profile Godzina i data Język Sterowanie głos. Status telefonu Skróty Przycisk Muzyka Menu uruchamiania Blokady Kreator konfigur. Porady i sztuczki Ustawienia począt. Dźwięki i alarmy Głośność dzwonka Dzwonek Wyciszony Narastający Alarm wibracyjny Sygnał wiadom. Dźwięk klawiszy Wyświetlacz Tapeta Motywy Ekran startowy Wygaszacz ekranu Jasność Zegar trybu uśp. Edytuj nazwy linii* Połączenia Przekierowania Przełącz na linię 2* Zarządzanie poł. Czas i koszt Pokaż lub ukryj nr Zestaw HF *Łączność Bluetooth Port podczerwieni Synchronizacja Zarządz. telefon. Sieci komórkowe Komunik. danych Ust. internetowe Opcje trans.strum. Ustawienia Java Akcesoria 16

Opis telefonu Aparat Wiadomości WALKMAN Napisz nową Przychodzące E-mail Poł. z pocztą gł. Wersje robocze Wysyłane Elem. wysłane Elem. zapisane Szablony Ustawienia Połączenia Wszystkie Odebrane Wybrane Nieodebrane Organizator Alarmy Aplikacje Kalendarz Zadania Notatki Synchronizacja Minutnik Stoper Latarka Kalkulator Pamięć kodów * Dostępność i działanie niektórych menu zależy od operatora, sieci i rodzaju abonamentu. ** Zawartość menu zależy od tego, który spis kontaktów jest wybrany jako domyślny. 17

Opis telefonu Klawisze i nawigacja Zobacz także % 6 Więcej informacji. Ekran gotowości, menu główne i pasek stanu Ekran gotowości jest wyświetlany w czasie, gdy użytkownik nie nawiązuje połączeń ani nie korzysta z żadnych menu. Na ekranie tym widać na przykład nazwę operatora, godzinę i datę. Naciśnięcie w trybie gotowości przycisku spowoduje przejście do menu głównego, w którym poszczególne menu są widoczne w postaci ikon. Niektóre podmenu zawierają karty. Należy wówczas przejść do żądanej karty za pomocą klawisza nawigacyjnego, po czym zaznaczyć żądaną opcję. Pasek stanu u góry ekranu zawiera ikony przekazujące informacje o telefonie oraz jego działaniu. Klawisze Naciśnięcie w trybie gotowości powoduje przejście do menu głównego. Wybranie wyróżnionych elementów. Naciśnięcie w trakcie połączenia powoduje wyświetlenie listy opcji. Przechodzenie między menu i kartami. Wybranie opcji widocznych na ekranie bezpośrednio nad tymi klawiszami. Cofnięcie o jeden poziom w menu lub pozostawienie niezmienionej opcji. Naciśnięcie i przytrzymanie powoduje powrót do trybu gotowości lub zamknięcie danej funkcji. Usuwanie elementów, takich jak obrazy, dźwięki czy kontakty. Naciśnięcie i przytrzymanie w trakcie połączenia powoduje wyciszenie mikrofonu. 18

Otwarcie lub zminimalizowanie odtwarzacza WALKMAN. Następne naciśnięcie powoduje zrobienie zdjęcia lub nagranie filmu wideo. Rozpoczęcie lub wstrzymanie odtwarzania muzyki. Opis telefonu Naciśnięcie i przytrzymanie w trybie gotowości powoduje wywołanie usługi poczty głosowej (jeśli jest ustawiona). Naciśnięcie i przytrzymanie w trybie gotowości któregokolwiek z tych klawiszy powoduje przejście do kontaktu o nazwie rozpoczynającej się od określonej litery. Naciśnięcie w trybie gotowości któregokolwiek z tych klawiszy, a następnie naciśnięcie klawisza Połącz, powoduje szybkie wybranie numeru. Naciśnięcie w trybie gotowości powoduje wyświetlenie informacji o stanie. Dwukrotne szybkie naciśnięcie powoduje odrzucenie połączenia. Jednokrotne naciśnięcie podczas odbierania połączenia powoduje wyłączenie dzwonka. Naciśnięcie w trakcie połączenia powoduje zwiększenie głośności. Naciśnięcie podczas korzystania z odtwarzacza WALKMAN (również w postaci zminimalizowanej) powoduje zwiększenie głośności. Naciśnięcie i przytrzymanie powoduje powrót do poprzedniego utworu. Jeśli jest używany aparat fotograficzny, naciśnięcie powoduje przybliżenie obiektu. Naciśnięcie i przytrzymanie w trybie gotowości umożliwia wybranie numeru głosem lub wprowadzenie magicznego słowa (jeśli jest ustawione). 19

Opis telefonu Dwukrotne szybkie naciśnięcie podczas odbierania połączenia powoduje jego odrzucenie. Jednokrotne naciśnięcie podczas odbierania połączenia powoduje wyłączenie dzwonka. Naciśnięcie w trakcie połączenia powoduje zmniejszenie głośności. Naciśnięcie podczas korzystania z odtwarzacza WALKMAN (również w postaci zminimalizowanej) powoduje zmniejszenie głośności. Naciśnięcie i przytrzymanie powoduje przejście do następnego utworu. Jeśli jest używany aparat fotograficzny, naciśnięcie powoduje oddalenie obiektu. Naciśnięcie i przytrzymanie w trybie gotowości powoduje wyciszenie telefonu. Wyciszenie nie blokuje sygnałów alarmowych. Jednokrotne naciśnięcie podczas odbierania połączenia powoduje wyłączenie dzwonka. } Info Uzyskiwanie dodatkowych informacji, wyjaśnień lub wskazówek na temat wybranych narzędzi, menu i funkcji dostępnych w telefonie. W tym celu należy przejść do elementu menu } Info. } Więcej Wejście do listy opcji. Zawartość listy opcji zmienia się w zależności od menu. Wprowadzanie liter Istnieją dwie metody wprowadzania liter podczas na przykład pisania wiadomości lub wpisywania nazwiska w spisie kontaktów: Metoda kolejnych naciśnięć Każdy klawisz należy nacisnąć tyle razy, ile trzeba, aby wyświetlić właściwą literę. Metoda edycji T9 Każdy klawisz naciska się tylko raz, nawet jeśli potrzebna litera nie jest pierwszą literą na klawiszu. 20

Opis telefonu Jak wpisywać litery metodą edycji T9 1 Aby można było wprowadzić tekst, musisz pracować w trybie dopuszczającym wpisywanie. Na przykład: } Wiadomości } Napisz nową } Wiad. tekstowa. 2 Na przykład, jeśli chcesz wpisać wyraz Jane, naciśnij klawisze,,,. 3 Jeśli zostanie wyświetlony właściwy wyraz, to naciśnij klawisz, aby ten wyraz zaakceptować i dodać spację. Aby zaakceptować wyraz bez dodawania odstępu, naciśnij. Jeśli wyświetlany wyraz nie jest właściwym wyrazem, naciskaj klawisz lub, aby wyświetlać następne możliwe wyrazy. Zaakceptuj wyraz i dodaj spację, naciskając klawisz. 4 Kontynuuj pisanie wiadomości. Aby wprowadzić kropkę lub inne znaki interpunkcyjne, naciśnij, a następnie naciskaj lub. Zaakceptuj znak, naciskając klawisz. Jak wybrać inną metodę pisania Przed przystąpieniem do wprowadzania liter lub podczas tej operacji naciśnij i przytrzymaj, aby wybrać inną metodę pisania. Menedżer plików Menedżer plików służy do zarządzania plikami (np. obrazkami, filmami wideo i dźwiękami) zapisanymi w pamięci telefonu oraz na karcie Memory Stick Duo. Obiekty, takie jak Zdjęcia, Wideo, Dźwięki, Motywy, Gry i Aplikacje, są zapisywane w postaci plików w folderach. Wszystkie pliki, których telefon nie potrafi rozpoznać, są zapisywane w folderze Inny. W niektórych gotowych folderach można tworzyć własne podfoldery, a następnie przenosić do nich zapisane pliki. Podczas wykonywania operacji na plikach można określić, aby dotyczyły one wybranych lub wszystkich plików zawartych w danym folderze. Pliki można kopiować lub przenosić między kartą Memory Stick Duo a telefonem. Miejsce zapisywania plików wskazują ikony. 21

Opis telefonu Na karcie Memory Stick Duo są automatycznie zapisywane wszystkie pliki, oprócz niektórych zawierających mechanizmy ochrony praw autorskich. Jeśli karta Memory Stick Duo jest zapełniona, nowe elementy będzie można na niej zapisać dopiero po usunięciu części istniejącej zawartości lub przeniesieniu jej do pamięci telefonu. Jeżeli w telefonie nie ma karty Memory Stick Duo, pliki są zapisywane w miarę dostępności miejsca w pamięci telefonu. Jak użyć pliku za pośrednictwem menedżera plików 1 } Menedżer plików, a następnie zaznacz plik w folderze Zdjęcia lub Dźwięki. 2 } Więcej } Użyj jako. Określ, w jaki sposób chcesz użyć pliku. Jak przenieść plik do folderu 1 } Menedżer plików i otwórz folder. 2 Przejdź do pliku, na przykład do zdjęcia, które chcesz przenieść, po czym } Więcej } Zarządz. plikami } Przen. do folderu. 3 Wybierz folder, do którego chcesz przenieść plik, albo wybierz opcję Nowy folder, nadaj nazwę folderowi, } OK. Jak utworzyć podfolder 1 } Menedżer plików i otwórz folder. 2 } Więcej } Nowy folder, a następnie wprowadź nazwę folderu. 3 } OK, aby zapisać folder. Jak wybrać kilka plików 1 } Menedżer plików, wybierz plik, a następnie } Więcej } Zaznacz } Zaznacz kilka. 2 Przechodź do następnych plików i wybieraj je, naciskając Zaznacz lub Odznacz. Jak skopiować plik do telefonu lub na kartę Memory Stick Duo 1 Przejdź do pliku, na przykład do pliku dźwiękowego, który chcesz skopiować, po czym } Więcej } Zarządz. plikami. 2 Wybierz Kopiuj do telef. lub Kopiuj do p. zew. Teraz są dwa pliki o tej samej nazwie, ale oznaczone różnymi ikonami informującymi o miejscu zapisania pliku. 22

Opis telefonu Jak przenieść plik lub skopiować pliki do komputera % 7 Instalowanie, przesyłanie i odtwarzanie muzyki i % 38 Przesyłanie plików za pośrednictwem kabla USB. Jak usunąć plik z karty Memory Stick Duo Przejdź do pliku, który chcesz usunąć z karty Memory Stick Duo, i naciśnij. Formatowanie karty Memory Stick Duo Aby usunąć wszystkie informacje z karty Memory Stick Duo lub naprawić jej uszkodzenie, można ją sformatować. Informacje o pliku Elementy, które zostały pobrane lub odebrane przy użyciu jednej z dostępnych metod przesyłania, mogą być chronione prawami autorskimi. Jeżeli plik jest chroniony, jego skopiowanie lub wysłanie może się okazać niemożliwe. Plik zabezpieczony w systemie DRM oznaczony jest symbolem klucza. Informacje o pliku można obejrzeć, wyróżniając go, a następnie } Więcej } Informacje. Jak sformatować kartę Memory Stick Duo } Menedżer plików, zaznacz folder, po czym } Więcej } Sform. pam. zew. 23

Połączenia Połączenia Inicjowanie połączeń Aby można było inicjować i odbierać połączenia, trzeba włączyć telefon i znajdować się w zasięgu sieci. Jak zainicjować połączenie 1 Wpisz numer telefonu (w razie potrzeby z podaniem międzynarodowego kodu kraju i numeru kierunkowego). 2 } Połącz, aby zainicjować połączenie. 3 } Rozłącz, aby zakończyć połączenie. Jak zmienić głośność głośnika słuchawki Aby zmniejszyć lub zwiększyć głośność głośnika słuchawki w trakcie połączenia, należy nacisnąć odpowiednio klawisz lub. Jak w trakcie połączenia korzystać z głośnika 1 Aby włączyć głośnik, należy nacisnąć przycisk i wybrać opcję Włącz głośnik. 2 Aby wyłączyć głośnik, należy nacisnąć przycisk i wybrać opcję Wyłącz głośnik. Podczas korzystania z głośnika nie należy trzymać telefonu przy uchu. Może to spowodować uszkodzenie słuchu. Jak wyłączyć mikrofon 1 Naciśnij i przytrzymaj klawisz. 2 Aby wznowić rozmowę, naciśnij ponownie i przytrzymaj klawisz. Odbieranie połączeń Jak odebrać połączenie } Odbierz. Jak odrzucić połączenie } Zajęte lub szybko naciśnij dwa razy przycisk głośności. 24

Połączenia Jak sprawdzić połączenia nieodebrane 1 W trybie gotowości } Połącz. i przejdź do karty połączeń Nieodebrane. Do przechodzenia między kartami służą przyciski lub. 2 Aby przejść do numeru na liście, użyj przycisku lub. Aby połączyć się z tym numerem, naciśnij przycisk } Połącz. Połączenia alarmowe Telefon obsługuje różne numery alarmowe, np. 112 i 911. Oznacza to, że można go używać do inicjowania połączeń alarmowych w dowolnym kraju, z kartą SIM lub bez niej, o ile tylko telefon znajduje się w zasięgu sieci GSM. W niektórych krajach mogą być używane inne numery alarmowe. Z tego względu operator sieci może zapisać na karcie SIM dodatkowe, lokalne numery alarmowe. Jak uzyskać połączenie alarmowe Wprowadź na przykład numer 112 (międzynarodowy numer alarmowy) } Połącz. Jak wyświetlić lokalne numery alarmowe } Kontakty } Opcje } Numery specjalne } Numery alarmowe. Kontakty Informacje o kontaktach można zapisać w pamięci telefonu jako kontakty lub na karcie SIM jako nazwy lub nazwiska i numery. Można wybrać, które informacje o kontaktach Kontakty lub Kontakty z SIM mają być wyświetlane domyślnie. Aby uzyskać przydatne informacje i zapoznać się z ustawieniami, } Kontakty } Opcje. Kontakt domyślny Jeśli jako domyślny zostanie wybrany widok Kontakty, będą w nim pokazywane wszystkie informacje zapisane w widoku Kontakty. Jeśli jako domyślny zostanie wybrany widok Kontakty z SIM, będą w nim pokazywane wyłącznie nazwy lub imiona i nazwiska oraz numery zapisane na karcie SIM. 25

Połączenia Jak wybrać kontakty domyślne 1 } Kontakty } Opcje } Zaawansowane } Domyślne kontakty. 2 Wybierz Kontakty lub Kontakty z SIM. Kontakty w pamięci telefonu Kontakty przypominają książkę adresową, w której można zapisywać nazwy bądź imiona i nazwiska, numery telefonów oraz adresy e-mail. Do kontaktów można również dodawać zdjęcia, dzwonki i informacje osobiste, takie jak daty urodzin, adresy e-mail, adresy WWW czy adresy pocztowe. Dodawane do kontaktu informacje są porządkowane na pięciu kartach. Do przechodzenia między kartami oraz ich polami informacyjnymi służą przyciski,, i. Jak dodać kontakt do pamięci telefonu 1 } Kontakty } Nowy kontakt } Dodaj. 2 Wprowadź nazwę lub nazwisko bezpośrednio albo naciśnij Dodaj i wprowadź nazwę lub nazwisko, } OK. 3 Wprowadź numer bezpośrednio albo naciśnij Dodaj i wprowadź numer, } OK. 4 Wybierz typ numeru. 5 Przechodź między kartami i wybieraj odpowiednie pola, aby wprowadzić dalsze informacje. Aby wprowadzić symbol, na przykład znak @ w adresie e-mail, } Symbole, wybierz odpowiedni symbol, } Wstaw. 6 Po zakończeniu wprowadzania informacji } Zapisz. Jak automatycznie zapisywać nazwy bądź nazwiska i numery telefonów na kartę SIM 1 } Kontakty } Opcje } Zaawansowane } Autozapis na SIM. 2 Wybierz Włączone. Jak dodać obrazek, zdjęcie lub dzwonek do kontaktu w pamięci telefonu 1 } Kontakty i wybierz kontakt, do którego chcesz dodać zdjęcie lub dzwonek, a następnie } Więcej } Edytuj kontakt. 26

Połączenia 2 Aby przejść do żądanej karty, użyj przycisków,, i. } Zdjęcie: lub Dzwonek: } Dodaj. 3 Wybierz zdjęcie lub dźwięk. Aby zapisać obrazek, } Zapisz. Inicjowanie połączeń z kontaktami Połączenia mogą być inicjowane albo z jednym z kontaktów, albo z numerem zapisanym na karcie SIM. Jeśli jako domyślne ustawione są Kontakty, można zainicjować połączenie z numerem z kontaktów lub z numerem z karty SIM. Jeśli jako domyślne ustawione są Kontakty z SIM, połączenia można inicjować wyłącznie z numerami z tej karty. Jak zainicjować połączenie z kontaktem w pamięci telefonu 1 } Kontakty. Przejdź do kontaktu lub wprowadź pierwsze litery imienia bądź nazwiska kontaktu, z którym chcesz nawiązać połączenie. 2 Przy wyróżnionym kontakcie naciśnij lub, aby wybrać numer, } Połącz. Wysyłanie kontaktów Kontakty można wysyłać za pośrednictwem dowolnej z dostępnych metod przesyłania. Jak wysłać kontakt } Kontakty i wybierz kontakt, po czym } Więcej } Wyślij kontakt i wybierz metodę przesyłania. Lista połączeń Na liście połączeń są zapisywane numery ostatnich połączeń. Jak wybrać numer z listy połączeń 1 } Połącz. w trybie gotowości, a następnie wybierz odpowiednią kartę. 2 Za pomocą przycisków,, i, aby przejść do nazwy lub nazwiska bądź numeru, który chcesz wybrać, a następnie } Połącz. 27

Przesyłanie wiadomości Jak dodać numer z listy połączeń do kontaktów 1 } Połącz. w trybie gotowości, a następnie wybierz odpowiednią kartę. 2 Przewiń listę do numeru, który chcesz dodać, po czym } Więcej } Zapisz numer. 3 } Nowy kontakt, aby utworzyć nowy kontakt, lub wybierz istniejący kontakt, do którego zostanie dodany numer. Przesyłanie wiadomości Telefon umożliwia przesyłanie różnych rodzajów wiadomości. Skontaktuj się z usługodawcą w sprawie usług, których możesz używać, lub zapoznaj się z dodatkowymi informacjami w witrynie www.sonyericsson.com/support. Wiadomości obrazkowe (MMS) Wiadomości obrazkowe mogą zawierać tekst, obrazki, filmy wideo, zdjęcia, nagrania dźwiękowe oraz wizytówki. Wiadomości obrazkowe można wysyłać do telefonów komórkowych i na adresy e-mail. Zanim zaczniesz Aby móc wysyłać takie wiadomości, abonament musi obejmować usługę 28

Przesyłanie wiadomości MMS, a urządzenie odbiorcy musi mieć funkcje wiadomości MMS. Przed wysłaniem wiadomości obrazkowej należy sprawdzić, czy: 1 Jest ustawiony serwer wiadomości; w tym celu } Wiadomości } Ustawienia } Wiad. obrazk. } Serwer wiadom. 2 Zostały wprowadzone poprawne ustawienia; w tym celu wybierz } Wiadomości } Ustawienia } Wiad. obrazk. } Profil internetowy. Jeśli nie ma żadnego profilu internetowego, potrzebne ustawienia można otrzymać automatycznie w wiadomości od operatora sieci lub pobrać z witryny www.sonyericsson.com/support. Tworzenie i wysyłanie wiadomości obrazkowych Tworząc wiadomość obrazkową, można wybrać różne elementy, takie jak: Obrazek, Wiad. tekstowa, Dźwięk, Wideo, Rejestr. dźwięku i Podpis. Można również wybrać opcję Użyj kamery, aby zrobić nowe zdjęcie lub nagrać nowy film wideo. Jak utworzyć i wysłać wiadomość obrazkową 1 } Wiadomości } Napisz nową } Wiad. obrazk. } Dodaj, aby wyświetlić listę elementów, które można dodać do wiadomości. Wybierz element. 2 } Dodaj, aby dodać do wiadomości kolejny element. Można wyświetlać i wybierać opcje udoskonalające wiadomość, wyróżniając w niej elementy, a następnie naciskając lewy klawisz wyboru. 3 Po utworzeniu wiadomości } Więcej } Wyślij. 4 } Wpisz nr telefonu i albo wprowadź numer telefonu odbiorcy, albo } Wysz. kontaktów w celu wyszukania numeru lub grupy w widoku Kontakty. Aby wprowadzić adres e-mail, } Wpisz adres e-mail. Na liście poniżej jest wyświetlanych 10 ostatnich odbiorców. Odbiorcę można wybrać także z tej listy. } Wyślij. 29

Przesyłanie wiadomości Jak zainicjować połączenie podczas tworzenia wiadomości obrazkowej 1 Podczas pisania wiadomości } Więcej. 2 } Zainicjuj połącz. i wprowadź lub wyszukaj numer telefonu, po czym } Połącz. Następuje powrót do wiadomości. 3 Aby zakończyć połączenie, } Więcej } Rozłącz. Jak zapisać elementy z wiadomości obrazkowej Po obejrzeniu wiadomości obrazkowej } Więcej } Zapisz elementy, a następnie wybierz element z wyświetlonej listy. Wiadomości tekstowe (SMS) Wiadomości tekstowe mogą także zawierać zwykłe obrazki, animacje, melodie i efekty dźwiękowe. Jeśli wiadomość tekstowa jest wysyłana do grupy, opłata zależy od liczby uczestników grupy. Jak ustawić numer centrum usług 1 } Wiadomości } Ustawienia } Wiad. tekstowa } Centrum usług. Jeśli numer centrum usług jest zapisany na karcie SIM, będzie wyświetlony na liście. 2 Jeśli na liście nie ma żadnego numeru, } Dodaj i wprowadź numer, łącznie z prefiksem międzynarodowym + oraz kodem kraju, po czym } Zapisz. Wysyłanie wiadomości tekstowych Aby uzyskać informacje dotyczące wprowadzania liter, % 20 Wprowadzanie liter. Niektóre znaki właściwe dla określonych języków zajmują więcej miejsca. W przypadku niektórych języków w celu zaoszczędzenia miejsca można wyłączyć funkcję Znaki narodowe. Zanim zaczniesz Najpierw należy sprawdzić, czy jest ustawiony numer centrum usług. Numer ten otrzymuje się od usługodawcy i zwykle jest on zapisany na karcie SIM. 30

Przesyłanie wiadomości Jak napisać i wysłać wiadomość tekstową 1 } Wiadomości } Napisz nową } Wiad. tekstowa. 2 Napisz wiadomość } Kontynuuj. Jeśli chcesz zapisać wiadomość w celu jej późniejszego wysłania, naciśnij klawisz. } Tak, aby zapisać ją w folderze Wersje robocze. 3 } Wpisz nr telefonu i albo wprowadź numer telefonu odbiorcy, albo } Wysz. kontaktów w celu wyszukania numeru lub grupy w kontaktach. Aby wprowadzić adres e-mail, } Wpisz adres e-mail. Lista znajdująca się pod opcjami wysyłania pokazuje ostatnich odbiorców. Odbiorcę można wybrać także z tej listy. } Wyślij. Aby wysłać wiadomość na adres e-mail, należy ustawić numer bramy dla takich wiadomości. W tym celu } Wiadomości } Ustawienia } Wiad. tekstowa } Bramka e-mail. Numer należy uzyskać od usługodawcy. Jak wstawić element do wiadomości tekstowej 1 Podczas pisania wiadomości } Więcej } Dodaj element. 2 Wybierz typ elementu, a następnie wybierz element. 31

Praca z obrazami Praca z obrazami Aparat fotograficzny i kamera wideo Korzystając z tych funkcji, można robić zdjęcia, nagrywać filmy wideo, zapisywać je i wyświetlać oraz wysyłać jako załączniki wiadomości e-mail lub w wiadomościach obrazkowych przesyłanych za pomocą usługi MMS. Przy próbie nagrania silnego źródła światła, na przykład bezpośredniego światła słonecznego lub lampy, ekran może zgasnąć lub obraz może być zniekształcony. % 12 Aparat fotograficzny. Opcje aparatu fotograficznego i wideo Gdy aparat fotograficzny lub kamera wideo są włączone, naciśnięcie opcji } Ustawienia spowoduje wyświetlenie dodatkowych opcji: Przełącz na kamerę aby nagrać film wideo zamiast zrobić zdjęcie. Przełącz na aparat aby zrobić zdjęcie zamiast nagrać film wideo. Tryb zdjęć (aparat fotograficzny) wybierz Zwykły, aby nie dodawać obramowania, Panorama, aby połączyć kilka zdjęć w jedno szersze zdjęcie, Ramki, aby dodać obramowanie do zdjęcia, i Seria, aby zrobić szybko po sobie cztery zdjęcia. Tryb zdjęć (wideo) wybierz Wideo wys. jakości lub Do wiad. obrazk., jeśli chcesz wysłać film wideo jako wiadomość obrazkową. Rozmiar zdjęcia wybierz rozmiar 1632 x 1224, 640 x 480 lub 160 x 120 pikseli. Rozmiar wideo wybierz Duże (176 x 144) lub Mały (128 x 96). Włącz zbliżenie aby włączyć zbliżenie. Włącz tryb nocny popraw jakość zdjęcia lub nagrania wideo przez zastosowanie dłuższego czasu naświetlania w warunkach słabego oświetlenia. Włącz światło aby poprawić warunki oświetlenia. Włącz samowyzwalacz zdjęcie zostanie zrobione po kilku sekundach od naciśnięcia przycisku aparatu fotograficznego. Efekty wybierz inne efekty stosowane do zdjęcia lub nagrania wideo. 32

Praca z obrazami Balans bieli dopasuj kolor zdjęcia lub nagrania wideo do warunków oświetlenia. Jakość zdjęcia wybierz jakość zdjęcia, Zwykła lub Wysoka. Włącz datę i godzinę dodaj do zdjęcia godzinę i datę. Resetuj nr pliku zresetuj licznik plików. Zapisuj w wybierz Memory Stick lub Pamięć telefonu, aby zapisać zdjęcie lub wideo. Przesyłanie zdjęć do komputera Korzystając z kabla USB, można przesłać metodą przeciągnij i upuść zdjęcia wykonane aparatem fotograficznym do komputera z systemem operacyjnym Windows 2000, Windows ME, Windows XP lub Mac OS X. Jak przesłać zdjęcia do komputera 1 Upewnij się, że zostały zainstalowane sterowniki portu USB, % 8 Jak zainstalować sterowniki USB. 2 Przy połączonych ze sobą i włączonych urządzeniach, komputerze i telefonie, otwórz Eksplorator Windows, a następnie przejdź do dysku wymiennego (stacja_dysków:)\dcim (jeżeli zdjęcia zapisywane były na karcie Memory Stick Duo). 3 Przenieś lub kopiuj pliki ze zdjęciami lub przeciągnij je i upuść w żądanym folderze komputera. Aby w jeszcze większym stopniu dopracować i uporządkować zdjęcia na komputerze, można zainstalować program Adobe Photoshop Album Starter Edition, znajdujący się na dysku CD w zestawie z telefonem. Obrazki i zdjęcia Telefon jest wyposażony w pewną liczbę obrazków i zdjęć oraz animacji. Można: Wykorzystać obrazek jako tapetę i wygaszacz ekranu. Przypisać obrazek lub zdjęcie określonemu kontaktowi. Wymienić się obrazkami z inną osobą, korzystając z jednej z dostępnych metod przesyłania. 33

Rozrywka Jak wyświetlić obrazki 1 } Menedżer plików } Zdjęcia. 2 Obrazki są pokazywane w widoku miniatur. Aby wyświetlić obrazek w pełnym wymiarze, } Wyświetl. Jak użyć obrazka lub zdjęcia 1 } Menedżer plików } Zdjęcia i przejdź do obrazka, którego chcesz użyć, a następnie } Więcej } Użyj jako. 2 Określ, w jaki sposób chcesz użyć obrazka. Jak wysłać obrazek } Menedżer plików } Zdjęcia i przejdź do żądanego obrazka. } Więcej } Wyślij i wybierz metodę przesyłania. Wszystkie telefony obsługujące fotografie mogą odbierać zdjęcia o rozmiarze 160x120. Niektóre telefony obsługujące fotografie nie mogą odbierać zdjęć o rozmiarach większych niż 160x120. Najlepszy rozmiar zdjęcia do wyświetlania na komputerze to 1632x1224 pikseli. Rozrywka Radio Telefon jest wyposażony w radio FM z funkcją RDS. Aby korzystać z radia, do telefonu należy podłączyć zestaw głośnomówiący (HF), gdyż pełni on funkcję anteny. Radia można używać jako sygnału alarmowego (budzika). Aby korzystać z radia, trzeba włączyć telefon. Nie włączaj telefonu w miejscach, w których obowiązuje zakaz używania telefonów komórkowych, % 39 Zasady bezpiecznej i efektywnej eksploatacji. Jak słuchać radia Podłącz zestaw głośnomówiący do telefonu, a następnie } Radio. Aby zminimalizować, powrócić do trybu gotowości i korzystać z innych funkcji bez wyłączania radia, naciśnij. 34

Rozrywka Sterowanie radiem } Szukaj lub naciśnij i przytrzymaj albo, aby wyszukać następny kanał w paśmie. Naciskaj lub, aby poruszać się co 0,1 MHz przez pasmo FM. Naciśnij lub, aby przejść do następnego ustawionego kanału. Zapisywanie kanałów radiowych Można zapisać maksymalnie 20 ulubionych kanałów radiowych. Aby szybko zapisać kanały w pozycjach od 1 do 10, naciśnij i przytrzymaj 0 9 (gdzie 0 reprezentuje liczbę 10). Aby wybrać kanał zapisany w pozycjach od 1 do 10, naciśnij 0 9. Jak zapisać kanał radiowy } Radio } Więcej } Zapisz i wybierz pozycję } Wstaw. Dany kanał zostaje zapisany na liście. Opcje radia } Więcej, aby wyświetlić następujące opcje: Wyłącz wyłączanie radia. Zapisz zapisywanie bieżącej częstotliwości na liście kanałów. Kanały wybieranie, zmiana nazwy lub usunięcie zapisanych kanałów albo ustawienie kanału jako preferowanego sygnału alarmowego. Włącz głośnik słuchanie przez głośnik. Autozapis automatyczne wyszukiwanie i zapisywanie kanałów na liście kanałów. Uprzednio zapisane kanały zostaną zastąpione. Ustaw częstotl. ręczne wprowadzanie częstotliwości. Wprowadzane liczby są automatycznie dopasowywane do prawidłowych częstotliwości. Naciśnij, aby przejść bezpośrednio do Ustaw częstotl. RDS opcje włączania i wyłączania częstotliwości alternatywnej (AF) oraz włączania i ukrywania informacji o stacjach radiowych. Włącz mono włączanie dźwięku mono. 35

Rozrywka PlayNow Funkcja ta zależy od sieci lub operatora. Aby uzyskać informacje dotyczące abonamentu i funkcji PlayNow, należy się skontaktować z operatorem sieci. Usługa PlayNow umożliwia odsłuchiwanie melodii przed podjęciem decyzji o ich ewentualnym zakupie i pobraniu do telefonu. Zanim zaczniesz Najpierw upewnij się, że: Twój abonament telefoniczny obejmuje transmisję danych GPRS. Usługa WAP w telefonie jest prawidłowo skonfigurowana, % 13 Pobieranie ustawień. Być może trzeba się także zarejestrować u usługodawcy lub operatora sieci jako użytkownik WAP. W telefonie jest wystarczająco dużo wolnej pamięci. Pobieranie melodii z listy melodii PlayNow Łączna cena za pobranie jest wyświetlana na ekranie po zaznaczeniu opcji pobrania i zapisania melodii. Po zakupieniu melodii operator sieci odpowiednio obciąży rachunek za telefon lub kartę usług przedpłaconych. Jak słuchać melodii } PlayNow i wybierz melodię, którą chcesz usłyszeć. Jak pobrać melodię 1 Po odsłuchaniu melodii, którą chcesz pobrać, najpierw sprawdź warunki zakupu, a następnie zapoznaj się z warunkami i postanowieniami umowy zakupu dołączonymi do zestawu telefonu. Wyrażając zgodę na zakup przez naciśnięcie odpowiedniej opcji w telefonie, akceptujesz również te warunki. 2 } Tak, aby pobrać melodię. Melodia zostanie automatycznie zapisana w Menedżer plików } Dźwięki. Usługa może być niedostępna okresowo w niektórych krajach, a także wtedy, gdy korzystasz z innej sieci niż sieć Twojego operatora. W takiej sytuacji po wybraniu ikony PlayNow pojawi się odpowiedni komunikat. 36

Rozrywka Dzwonki i melodie Melodiami można się wymieniać za pomocą jednej z dostępnych metod przesyłania. Nie jest dozwolona wymiana materiałów chronionych przez prawo autorskie. Plik zabezpieczony w systemie DRM oznaczony jest symbolem klucza. Jak wybrać dźwięk dzwonka } Ustawienia } karta Dźwięki i alarmy } Dzwonek. Jak włączyć lub wyłączyć dźwięk dzwonka W trybie gotowości naciśnij i przytrzymaj klawisz. Wszystkie sygnały z wyjątkiem alarmu zostaną włączone lub wyłączone. Jak ustawić alarm wibracyjny } Ustawienia } karta Dźwięki i alarmy } Alarm wibracyjny i wybierz odpowiednie ustawienie. Opcje dźwięków i alarmów Na karcie Ustawienia } Dźwięki i alarmy można ustawić następujące opcje: Sygnał wiadom. wybierz, w jaki sposób chcesz otrzymywać powiadomienie o otrzymanej wiadomości. Dźwięk klawiszy wybierz, jaki dźwięk mają wydawać naciskane klawisze. Jak ustawić głośność dzwonka 1 } Ustawienia } karta Dźwięki i alarmy } Głośność dzwonka i naciśnij lub, aby zmniejszyć lub zwiększyć głośność. 2 } Zapisz, aby zapisać ustawienie. 37

Łączność Łączność Przesyłanie plików za pośrednictwem kabla USB Po połączeniu telefonu z komputerem za pomocą kabla USB karta Memory Stick Duo pojawia się na komputerze jako dysk. Sterowniki kabla USB można zainstalować z dysku CD dostarczanego z telefonem, % 8 Jak zainstalować sterowniki USB. Używaj wyłącznie kabla USB dostarczanego wraz z telefonem i dopilnuj, aby kabel USB był podłączony bezpośrednio do komputera. Dostępną na komputerze funkcję przeciągnij i upuść można wykorzystać, aby: przesłać pliki z telefonu do komputera; przenieść pliki na kartę Memory Stick Duo, usunąć pliki z karty lub je na niej uporządkować. Pliki muszą być zapisane w określonych folderach na karcie Memory Stick Duo: Obrazy muszą być zapisane w folderze \MSSEMC\Media files\image\ Utwory muzyczne muszą być zapisane w folderze \MSSEMC\Media files\audio lub skopiowane za pomocą programu Disc2Phone, % 7 Odtwarzacz WALKMAN. Aplikacje Java i gry muszą być zapisane w folderze \MSSEMC\Media files\other\ Zdjęcia robione za pomocą aparatu fotograficznego są zapisywane w folderze \DCIM\. Aby można było korzystać z tej funkcji, na komputerze musi być zainstalowany jeden z następujących systemów operacyjnych: Windows 2000, Windows ME, Windows XP lub Mac OS X. Usługa aktualizacji Dzięki usłudze aktualizacji oferowanej przez firmę Sony Ericsson można uzyskać najnowsze oprogramowanie do używanego telefonu. Gdy pojawia się nowa wersja, można ją pobrać i zainstalować, korzystając z kabla USB i komputera podłączonego do Internetu. 38