Regulamin konkursu w trzech edycjach na najlepszą ekspozycję produktów STANLEY "Organizator" Organizatorem konkursu jest firma Stanley Black & Decker Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (02-676), przy ul. Postępu 21D, wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 000317222, NIP: 9512267484. "Uczestnik" Uczestnikiem Konkursu może być wyłącznie firma handlowa prowadząca działalność gospodarczą w zakresie sprzedaży hurtowej i detalicznej narzędzi oraz elektronarzędzi, będąca małopowierzchniowym punktem sprzedaży zlokalizowanym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, i w imieniu, której zgłoszenia dokona upoważniona, pełnoletnia osoba fizyczna, która: zamieszkuje na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, z wyjątkiem pracowników i członków firmy Organizatora, oraz członków ich rodzin, jak również innych osób biorących bezpośrednio lub pośrednio udział w organizacji i przeprowadzaniu Konkursu, w terminach określonych w pkt. 2. zgłosi ekspozycję produktów Stanley, przesyłając jej zdjęcie lub zdjęcia pocztą elektroniczną e-mail zgodnie z zasadami określonymi w pkt. 3. 1. CZAS I MIEJSCE TRWANIA KONKURSU. 1.1. Konkurs organizowany jest na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. 1.2. Konkurs rozpoczyna się w dniu 19go sierpnia 2013 r. i trwa do 15go listopada 2013 r. włącznie. 1.3. Konkurs organizowany jest w 3 edycjach tematycznych, które mają różne ramy czasowe. 2. KATEGORIE TEMATYCZNE I EDYCJE KONKURSU. I edycja 19 sierpnia 13 września 2013 roku Kategoria: Ekspozycja elektronarzędzi Stanley FatMax (termin nadsyłania zdjęć 20go września 2013 r.) II edycja 16 września 18 października 2013 roku Kategoria: Ekspozycja narzędzi ogólnobudowlanych i laserowych urządzeń pomiarowych Stanley (termin nadsyłania zdjęć 25go października 2013 r.) III edycja 21 października 15 listopada 2013 roku Kategoria: Ekspozycja skrzyń, warsztatów i systemów przechowywania Stanley (termin nadsyłania zdjęć 22go listopada 2013 r.) 3. WARUNKI UCZESTNICTWA W KONKURSIE. 3.1. Udział w Konkursie jest bezpłatny oraz dobrowolny. Do Konkursu można zgłaszać jedynie zdjęcia ekspozycji produktów Stanley przygotowane samodzielnie, których autorem jest firma zgłaszająca ekspozycję. Zdjęcia ekspozycji może również przesłać w w w. s t a n l e y w o r k s. p l Strona 1
w imieniu uczestnika konkursu przedstawiciel handlowy organizatora lub przedstawiciel handlowy Dystrybutora narzędzi marki Stanley. 3.2. Zgłoszenie ekspozycji produktów Stanley do konkursu, następuje poprzez wysłanie wiadomości e-mail na adres grzegorz.gofryk@sbdinc.com wraz z załączonymi zdjęciami. 3.3. Zgłoszenie zdjęć poprzez pocztę elektroniczną wymaga podania tytułu wiadomości KONKURSSTANLEY oraz następujących informacji o zaprezentowanej na zdjęciach ekspozycji oraz o Uczestniku, umożliwiające weryfikację prezentowanej na fotografii ekspozycji produktów Stanley i kontakt z uczestnikiem konkursu: Adres sklepu wraz z pełną nazwą firmy, miejscowością, kodem pocztowym, ulicą i numerem lokalu Imię i nazwisko, Adres e-mail, Telefon kontaktowy, 3.4. Zgłoszenie powinno być nadesłane kompletnie. Brak jakiegokolwiek elementu, szczególnie podania tytułu KONKURSSTANLEY, powoduje nieuwzględnienie w Konkursie nadesłanego zgłoszenia. 3.5. Złożenie zgłoszenia konkursowego poprzez wysłanie mailem zdjęć i podanie wymaganych w pkt. 3.3. danych, jest równoznaczne z oświadczeniem, iż: Zgłoszone do konkursu zdjęcia ekspozycji są autorstwa Uczestnika i przysługuje mu do niech całość praw autorskich, Uczestnik posiada zgodę osób widniejących na przesłanych fotografiach na rozpowszechnianie ich wizerunku w ramach Konkursu oraz w materiałach promocyjnych związanych z Konkursem, także podawanych do publicznej wiadomości na portalach internetowych, w wydawnictwach Organizatora, oraz wykorzystywanie ich w celach promocyjnych i marketingowych Organizatora. 3.6. Uczestnik Konkursu poprzez udział w Konkursie jednocześnie udziela nieodpłatnej licencji niewyłącznej do przesłanych przez siebie fotografii na rzecz Organizatora bez ograniczeń czasowych, ilościowych oraz terytorialnych na następujących polach eksploatacji: w zakresie utrwalania i zwielokrotniania utworu - wytwarzanie określoną techniką egzemplarzy utworu, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową; w zakresie obrotu oryginałem albo egzemplarzami, na których utwór utrwalono - wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub najem oryginału albo egzemplarzy; w zakresie rozpowszechniania utworu - publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i re emitowanie, a także publiczne udostępnianie utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym; jednocześnie wyraża zgodę na wykonanie praw autorskich zależnych, w szczególności twórcze przekształcanie, przerabiania i adaptowania całości lub fragmentów; wielokrotne publikowanie (oraz publikowanie imienia i nazwiska Uczestnika i/lub nazwy sklepu, który Uczestnik reprezentuje) w materiałach promocyjnych związanych z Konkursem (tegorocznej i każdej następnej edycji), w wydawnictwach Organizatora, a także na stronach internetowych www.stanleyworks.pl, oraz wykorzystywanie ich w celach promocyjnych i marketingowych Organizatora. 3.7. Uczestnik Konkursu wysyłając zdjęcia pocztą elektroniczną oświadcza tym samym, iż akceptuje Regulamin Konkursu oraz wszystkie warunki uczestnictwa w Konkursie. 3.8. Każdy Uczestnik może przesłać do Konkursu maksymalnie 5 (pięć) fotografii stworzonej ekspozycji w jednej z wybranych kategorii. Wszystkie fotografie powinny w w w. s t a n l e y w o r k s. p l Strona 2
zostać przesłane w jednej wiadomości e-mail. W przypadku problemów lub ograniczeń co do wielkości przesyłanych załączników dopuszczalne jest przesłanie zdjęć jako archiwum ZIP lub RAR, poprzez internetową platformę transferu plików www.wetransfer.com. 3.9. Przesłane do Konkursu fotografie muszą być w formacie JPG, a wielkość przesyłanego pliku nie może przekroczyć 2 MB. Uczestnik Konkursu zobowiązuje się do przesłania na prośbę Organizatora zdjęcia wyróżnionej ekspozycji w rozdzielczości pozwalającej na wydruk dobrej jakości na potrzeby wystawy konkursowej (min. 2000x3000 pikseli). 3.10. W przypadku przesłania do Konkursu przez tego samego Uczestnika zdjęć, które nie przedstawiają ekspozycji produktów Stanley, Organizator zastrzega sobie prawo do odmowy przyjęcia takich zdjęć, które nie spełniają warunków kategorii określonych w punkcie II. 3.11. Zabronione jest przesyłanie zdjęć sprzecznych z prawem lub dobrymi obyczajami - takie zgłoszenia nie będą brały udziału w Konkursie. O tym, że zdjęcie narusza powyższe zasady decyduje ocena Organizatora. 3.12. W Konkursie mogą brać udział jedynie te zdjęcia ekspozycji, które można zweryfikować poprzez wizytę przedstawiciela Organizatora w sklepie i naoczne porównanie ekspozycji z fotografią. 3.13. Organizator zastrzega sobie prawo do usunięcia zdjęć, które nie spełniają warunków Konkursu. IV. OCENA EKSPOZYCJI BIORĄCYCH UDZIAŁ W KONKURSIE. 4.1. Komisja Konkursowa (zwana dalej Jury) powołana przez Organizatora w składzie: Andrzej Mroczek, Piotr Tesmer, Grzegorz Gofryk oraz Jarosław Goclon. Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany składu Jury w trakcie trwania Konkursu. 4.2. Wyniki Konkursu zostaną podane do publicznej wiadomości na stronie internetowej Organizatora wraz z prezentacją wyłonionych przez jury zdjęć ekspozycji produktów Stanley nie później niż w ciągu 10 dni od dat określających terminy nadsyłania zdjęć w każdej z edycji Konkursu, wyszczególnionych w pkt. 2. Laureaci ponadto zostaną powiadomieni o wygranej w Konkursie drogą mailową i/lub telefonicznie, i/lub osobiście przez przedstawiciela Organizatora w terminie 7 dni roboczych od określonych w pkt. 2. ostatecznych dat nadsyłania zdjęć w każdej z edycji Konkursu. 4.3. Podstawowe kryterium oceniania i wyboru zdjęć konkursowych to: Zgłoszonym do konkursu zdjęciom ekspozycji produktów Stanley przyznane zostaną punkty. Im więcej punktów otrzyma ekspozycja zgłoszona do Konkursu, tym wyższe zajmie miejsce w Konkursie. Atrakcyjność i czytelność ekspozycji dla Klienta ostatecznego (średnia ocena w skali 1-5 z wagą 10 punktów) Objętość eksponowanej oferty produktów Stanley (ilość niepowtarzających się produktów x 1 punkt, produkty z Oferty Specjalnej LATO 2013 x 2 punkty), Własna inwencja i oryginalność ekspozycji np. użycie dostępnych materiałów POS z logo Stanley, zastosowane informatory produktowe w postaci ekranów LCD, wyeksponowanie ulotek lub katalogu produktów, host lub hostessa w firmowym ubraniu pełniący funkcję prezentera produktów, własnoręcznie wykonane elementy ozdobne itd. (średnia ocena w skali 1-5 z wagą 10 punktów) w w w. s t a n l e y w o r k s. p l Strona 3
4.4. Decyzje Jury Konkursu są ostateczne. V. WYGRANE W KONKURSIE. 5.1. Pięć firm z najlepszymi ekspozycjami produktów Stanley, które zostaną wyłonione przez jury, otrzyma możliwość zakupu jednego z pięciu pakietów narzędzi Stanley, w których każde narzędzie zostanie odsprzedane w cenie 0,02 zł. Przykładowe pakiety narzędzi zaprezentowano w Załączniku nr 1 do niniejszego Regulaminu 5.2. Zwycięskie firmy powinny złożyć zamówienia na wybrany przez siebie pakiet narzędzi, które wejdą w skład nagrody w ciągu trzech dni od uzyskania przez nich informacji o ich zwycięstwie, do dystrybutora z kopią do organizatora konkursu (na adres grzegorz.gofryk@sbdinc.com z tytułem wiadomości mail KONKURSSTANLEY). 5.3. Zwycięskim firmom produkty wchodzące w skład wygranej, dystrybutor odsprzeda po preferencyjnej cenie. 5.4. Organizator przekaże również dla każdego uczestnika konkursu, który przyśle zdjęcie lub zdjęcia na wybrany lub wszystkie edycje konkursu, jedną z 1000 sztuk miar Stanley z limitowanej, jubileuszowej wersji PowerLock 50 LAT. Ilość miar jest ograniczona, i będą wydawane do wyczerpania zapasów wg kolejności zgłaszanych zdjęć do konkursu. 5.5. Laureaci każdej edycji mogą również brać udział w pozostałych edycjach konkursu 5.6. Miary PowerLock50 zostaną przekazane uczestnikom konkursu w terminie nieprzekraczającym 30 dni od daty ogłoszenia wyników 3 edycji konkursu. VI. OBOWIĄZKI ORGANIZATORA. 6.1. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za nie otrzymanie lub opóźnione otrzymanie od Uczestnika zgłoszenia poprzez pocztę elektroniczną e-mail z przyczyn od niego niezależnych, w szczególności z przyczyn leżących po stronie administratora serwera. 6.2. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za nieprzestrzeganie przez Uczestników postanowień niniejszego Regulaminu, w szczególności jeżeli treść Zgłoszenia będzie sprzeczna z prawem, będzie naruszać prawa osób trzecich, będzie sprzeczna z dobrymi obyczajami albo będzie opisywać sytuacje lub zdarzenia, które mogą powodować zagrożenie dla zdrowia lub życia i ludzi zwierząt. Organizator zastrzega sobie prawo do dochodzenia roszczeń z tytułu wszelkich szkód poniesionych przez Organizatora w związku z niespełnieniem przez danego Użytkownika wymogów określonych w zdaniu poprzednim. 6.3. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za niemożność odbioru wygranej z przyczyn leżących po stronie Uczestnika Konkursu. 6.4. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za opóźnienia lub jakiekolwiek przeszkody w komunikacji z Uczestnikami wynikające z przyczyn niezależnych od niego. 6.5. Wygranej w Konkursie nie można zamienić na inną nagrodę, ani na ekwiwalent pieniężny. 6.6. Organizator zobowiązuje się do sprzedania dystrybutorom narzędzi przeznaczonych na pakiety za 0,01 zł każde w w w. s t a n l e y w o r k s. p l Strona 4
VII. POSTANOWIENIA KOŃCOWE. 7.1. Regulamin niniejszego konkursu dostępny jest przez cały okres trwania konkursu w siedzibie Organizatora oraz na stronie internetowej www.stanleyworks.pl/powerlock50 7.2. Uczestnikom nie przysługuje wynagrodzenie za uczestnictwo w Konkursie, ani za wykorzystywanie przez Organizatora elementów Zgłoszenia w jakikolwiek sposób, w szczególności w sposób wskazany w pkt. 3.6. 7.3. Przesyłając zgłoszenie do Konkursu poprzez pocztę elektroniczną e-mail, Uczestnik potwierdza, iż akceptuje niniejszy Regulamin i opisane w nim warunki uczestnictwa. 7.4. Uczestnik Konkursu poprzez udział w Konkursie wyraża zgodę na przetwarzanie jego danych osobowych w celu związanym z realizacją Konkursu i celach marketingowych Organizatora. Administratorem danych w rozumieniu ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (tekst jednolity: Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926 ze zm.) jest Stanley Black & Decker Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie przy ul. Postępu 21D. Dane osobowe przetwarzane są w celu przeprowadzenia Konkursu w tym wykonania zobowiązań Organizatora wobec Uczestników oraz w celu wysyłania informacji handlowych i marketingowych środkami komunikacji elektronicznej oraz informacji o zmianach w funkcjonowaniu konkursu. Informacje dotyczące Uczestników mogą być przekazane do Urzędu Skarbowego, kurierowi oraz innym uprawnionym organom, na podstawie odpowiednich przepisów prawa. Uczestnicy Konkursu mają prawo wglądu do podanych danych osobowych oraz prawo zgłaszania wniosków w zakresie ich poprawiania lub żądania usunięcia danych. Podanie danych osobowych jest dobrowolne ale niezbędne w celu otrzymania nagrody w Konkursie. 7.5. Osoby, które nie spełniają któregokolwiek z wymogów określonych w niniejszym Regulaminie lub umieszczą nieprawdziwe informacje lub dane zostaną automatycznie wykluczone z udziału w Konkursie. 7.6. Wszelkie reklamacje związane z Konkursem należy zgłaszać pisemnie do Organizatora, na jego podany powyżej adres, wraz ze szczególnym uzasadnieniem, pod rygorem wygaśnięcia jakichkolwiek roszczeń danej osoby w związku z Konkursem najpóźniej do 14 dni od daty zakończenia czasu trwania konkursu. Reklamacje związane z Konkursem rozstrzyga Jury w terminie 14 dni od daty wniesienia reklamacji. Decyzja Jury rozstrzygająca reklamację jest ostateczna i nie przysługuje od niej odwołanie. 7.7. Niniejszy konkurs nie jest grą losową w rozumieniu ustawy z 29 lipca 1992 roku o grach losowych i zakładach wzajemnych (Dz. U. nr 68, poz. 341 z późn. zm.). w w w. s t a n l e y w o r k s. p l Strona 5
Załącznik 1 Pakiet I - OGÓLNY * 1 0-30-487 Miara stalowa STANLEY 3 m x 12,7mm ob. z tworzywa 6 0,02 zł 0,12 zł 2 STHT1-43104 POZIOMICA STANLEY 80CM CLASSIC 5 0,02 zł 0,10 zł 3 0-10-018 Nóż Interlock, metalowy, ostrze łamane 18mm 2 0,02 zł 0,04 zł 4 1-11-301 Ostrze łamane 18mm, 10szt.x10op. 6 0,02 zł 0,12 zł 5 1-20-086 Płatnica Stanley Basic 450mm/18" 8 z/cal 4 0,02 zł 0,08 zł 6 5-21-103 Surform strug korpus z tworzywa 2 0,02 zł 0,04 zł 7 1-TRA206T Zszywka A 10mm/3/8" LD 1000szt. Typ A 5/53/530 5 0,02 zł 0,10 zł 8 0-68-012 Wkrętak WIELOFUNKCYJNY - 3 groty / 6 końcówek 6 0,02 zł 0,12 zł 9 1-20-086 Płatnica Stanley Basic 450mm/18" 8 z/cal 2 0,02 zł 0,04 zł 10 2-14-563 Nożyce FatMax proste proste 6 0,02 zł 0,12 zł 0,88 zł Pakiet II - MECHANICZNY * 1 0-68-012 Wkrętak WIELOFUNKCYJNY - 3 groty / 6 końcówek 6 0,02 zł 0,12 zł 2 0-65-013 Wkrętaki CUSHION GRIP Zestaw 4szt (Pł+Ph) 6 0,02 zł 0,12 zł 3 4-86-395 Grzechotka 1/4" - karta 3 0,02 zł 0,06 zł 4 4-86-397 Grzechotka 1/2" - karta 5 0,02 zł 0,10 zł 5 0-87-368 Klucz nastawny 200 mm - karta 6 0,02 zł 0,12 zł 6 1-96-182 Torba narzędziowa 16" otwarta 2 0,02 zł 0,04 zł 7 0-84-055 Szczypce uniwersalne DYNAGRIP 180mm 6 0,02 zł 0,12 zł 8 0-69-251 Klucze sześciokątne kpl 8 szt. 1,5-6 mm 6 0,02 zł 0,12 zł 9 1-68-786 Końcówka 1/4" Pz1 + Pz2-10 szt. 3 0,02 zł 0,06 zł 10 1-95-768 Klucze płaskie ZESTAW 8 szt. (6-22 mm) 1 0,02 zł 0,02 zł 0,88 zł Pakiet III - CIESIELSKI * 1 0-30-487 Miara stalowa STANLEY 3 m x 12,7mm ob. z 6 tworzywa 0,02 zł 0,12 zł 2 1-51-037 Młotek STEELMASTER ciesielski z magnes 600G 3 0,02 zł 0,06 zł 3 1-45-530 Kątownik dachowy stalowy 600 x 400 mm 6 0,02 zł 0,12 zł 4 0-69-804 Nitownica standardowa MR55-4 końcówki 2,5; 3; 4; 3 5 mm 0,02 zł 0,06 zł 5 2-14-563 Nożyce FatMax proste proste 6 0,02 zł 0,12 zł 6 1-20-086 Płatnica Stanley Basic 450mm/18" 8 z/cal 6 0,02 zł 0,12 zł 7 2-84-181 Szczypce tynkarskie 250 mm - karta 2 0,02 zł 0,04 zł 8 0-11-301 Ostrze łamane 18mm, 10szt. 10 0,02 zł 0,20 zł 9 5-21-103 Surform strug korpus z tworzywa 6 0,02 zł 0,12 zł 10 1-96-178 Pas monterski, dwie kieszenie 2 0,02 zł 0,04 zł 1,00 zł w w w. s t a n l e y w o r k s. p l Strona 6
Pakiet IV ŚLUSARSKO - HYDRAYLICZNY * 1 0-70-448 OOBCINAK DO RUR MIEDZIANYCH 3-30 mm 6 0,02 zł 0,12 zł 2 0-70-450 NOŻYCE DO RUR PCV 3 0,02 zł 0,06 zł 3 0-87-472 Klucz nastawny 300 mm - karta 3 0,02 zł 0,06 zł 4 0-65-013 Wkrętaki CUSHION GRIP Zestaw 4szt (Pł+Ph) 6 0,02 zł 0,12 zł 5 1-54-686 Młotek DYNAGRIP DIN ślusarski 500G 4 0,02 zł 0,08 zł 6 1-15-122 Piła do metalu z rączką z tworzywa ABS 5 0,02 zł 0,10 zł 7 0-22-499 Pilnik płaski, gładzik 200 mm 3 0,02 zł 0,06 zł 8 0-22-441 Pilnik płaski, zdzierak 200 mm 3 0,02 zł 0,06 zł 9 0-30-487 Miara stalowa STANLEY 3mx 12,7mm ob. z tworzywa 6 0,02 zł 0,12 zł 10 0-10-151 Nóż SM18, tworzywo ABS, ostrze łamane 18mm 12 0,02 zł 0,24 zł 1,02 zł Pakiet V - NARZEDZIA WYKOŃCZENIOWE * 1 STHT0-05786 SZPACHLA 101 MM 6 0,02 zł 0,12 zł 2 STHT0-05771 SZPACHLA DO TAŚM 254 MM 4 0,02 zł 0,08 zł 3 1-45-530 Kątownik dachowy stalowy 600 x 400 mm 6 0,02 zł 0,12 zł 4 0-47-440 Sznur traserski OPP 30M 6 0,02 zł 0,12 zł 5 0-10-707 NÓŻ MPP Z OSTRZEM CHOWANYM 6 0,02 zł 0,12 zł 6 0-11-921 Ostrze 1992, trapezowe długie, 5szt. 10 0,02 zł 0,20 zł 7 STHT6-70410 ZSZYWACZ TR120 2W1 LD 5 0,02 zł 0,10 zł 8 1-TRA206T Zszywka A 10mm/3/8" LD 1000szt Typ A 5/53/530 5 0,02 zł 0,10 zł 9 0-30-487 Miara stalowa STANLEY 3mx12,7mm ob. z tworzywa 6 0,02 zł 0,12 zł 10 5-21-103 Surform strug korpus z tworzywa 6 0,02 zł 0,12 zł 1,20 zł * Organizator konkursu zastrzega sobie prawo zmiany narzędzi w proponowanych pakietach. w w w. s t a n l e y w o r k s. p l Strona 7