PÖTTINGER TERRASEM Siewniki do siewu w mulcz Wszystkie informacje online 97+242.09.0513
TERRASEM Ciągniony siewnik do siewu w mulcz bardzo duża wydajność przy szerokości roboczej 3m 9m Siewnik TERRASEM firmy PÖTTINGER jest przemyślaną koncepcją od dyszla po zagrabiacz. Łącząc bronę talerzową z efektywnym wałem oponowym i perfekcyjną szyną wysiewającą. PÖTTINGER zamyka w ramach jednej maszyny uprawę, ugniecenie wtórne i wysiew na szerokości roboczej od 3 m 9m. Uniwersalne siewniki TERRASEM idealnie dają się wpasować w każdą koncepcję uprawy gleby zapewniając jednocześnie oszczędność kosztów niezależnie od tego czy jest to wysiew w mulcz czy wysiew tradycyjny. Maszyny te charakteryzują się precyzyjnym rozłożeniem ziarna przez równolegle prowadzone podwójne redlice talerzowe z rolkami utrzymania na głębokości. To gwarantuje jedyne w swoim rodzaju kopiowanie nierówności terenu. Centralna regulacja nacisku redlic od 40 do 120 kg/redlicę, wielkowymiarowy zbiornik na ziarno i inteligentna obsługa w istotny sposób przyczyniają się do wysokich plonów. TERRASEM fertilizer umożliwia dodatkowo precyzyjny rozsiew mineralnego nawozu. Treść Strona Sztywne modele TERRADISC R 5 Składane modele TERRADISC K 6 Zaczep i podwozie 8 Brona talerzowa 12 Zbiornik na materiał siewny 14 System dozowania 16 Głowice rozdzielacza 18 Wysiew 20 Dopasowanie do podłoża 22 System podsiewu nawozu 24 Obsługa 28 Dane techniczne 28 Wyposażenie 30
TERASEM R3 / R4 modele sztywne TERRASEM R3 R3fertilizer R4 Szerokość robocza 3,0 m 3,0 m 4,0 m Szerokość transportowa 3,0 m 3,0 m 4,0 m Redlica wysiewająca 24 24 + 12 32 Głowice rozdzielacza 1 1 + 1 1 Zbiornik na materiał siewny 3000 l (3950 l) 4000 l 3000 l (3950 l) Zapotrzebowanie mocy od 81 kw / 110 KM 99 kw / 135 KM 103 kw / 140 KM Wszystkie dane mają charakter informacyjny. 4
Przygotowanie gleby pod wysiew przy pomocy dwurzędowej, lekkiej w uciągu brony talerzowej Nie wymagające konserwacji, łożyskowane przy pomocy gumowych elementów talerze spulchniają i mieszają glebę. Powierzchnia przygotowana pod wysiew ma optymalną gruzełkową strukturę. Ugniecenie wtórne czynność tę wykonuje kombinowany oponowy wał packera Na uwrociu wszystkie koła unoszą siewnik chroniąc w ten sposób glebę. Rama jezdna zawsze pozostaje na tej samej wysokości, tylko brona i szyna wysiewająca są podnoszone. Podczas transportu po drodze pary kół unoszących maszynę mogą być hamowane (opcja). Również przy dużych prędkościach możliwe jest bezpieczne hamowanie. Wysiew następuje precyzyjnie przez podwójne redlice talerzowe DUAL -DISC Nie wymagające konserwacji podwójne redlice talerzowe z ustawieniem talerzy typu Offset są zawieszone pojedyńczo w równoległoboku. Ich zadaniem jest formowaniem rowka wysiewu. Wszystkie redlice są prowadzone przez roki dociskowe, co zapewnia równomierne rozłożenie ziarna na głębości. Dzięki kierowaniu nasion na przód redlicy, każde ziarno jest precyzyjnie odkładane w rowek wysiewu, Nacisk redlicy od 40-120 kg jest płynnie regulowany hydraulicznie. 5
TERRASEM C4 C9 Modele składane Boczne składane elementy brony, packera i szyny wysiewającej umożliwiają dopasowaniew pionie i w poziomie, odpowiednio do ukształtowania terenu. Boczne, składane elementy są utrzymywane w swojej pozycji przez ciśnienie ze zbiornika azotu. W ten sposób na całej szerokości roboczej, w każdej pozycji występuje równomierne rodzielenie ciśnienia. 6
Tródzielna budowa zapewnia w modelach TERRASEM C perfekcyjne kopiowanie nierówności terenu, również przy dużych szerokościach roboczych Zewnętrze elementy są składane i wykazują dużą swobodę ruchu, przez co dokładnie kopiują teren. TERRASEM fertilizer z podsiewem nawozu Zastosowanie tego systemu umożliwia jednoczesny wysiew nasion i podsiew nawozu zapewniający glebie mikro- i makroelementy. W ten sposób powstają optymalne warunki dla wzrostu rośliny we wczesnej fazie jej rozwoju, jak również wydajność w fazie generatywnej. TERRASEM C4 C6 C8 C9 Szerokość robocza 4,0 m 6,0 m 8,0 m 9,0 m Szerokość transportowa 3,0 m 3,0 m 3,0 m 3,0 m Redlica wysiewająca 40 48 64 72 Głowice rozdzielacza 1 1 2 2 Zbiornik na materiał siewny 3000 l (3950 l) 3000 l (3950 l) 4000 l (5100 l) 4000 l (5100 l) Zapotrzebowanie mocy od 103 kw / 140 KM 140 kw / 190 KM 199 kw / 270 KM 236 kw / 320 KM Wszystkie dane mają charakter informacyjny. TERRASEM C4fertilizer C6fertilizer C8fertilizer Szerokość robocza 4,0 m 6,0 m 8,0 m Szerokość transportowa 3,0 m 3,0 m 3,0 m Redlica wysiewająca 32 + 16 48 + 24 64 + 32 Głowice rozdzielacza 1 + 1 1 + 1 1 + 2 Zbiornik na materiał siewny 4000 l 4000 l 4000 l Zapotrzebowanie mocy od 125 kw / 170 KM 173 kw / 235 KM 213 kw / 290 KM Wszystkie dane mają charakter informacyjny. 7
Kąt skrętu do 90 Zaczep i transport po drodze Zapotrzebowanie na coraz większą wydajność i efektywność ciągle wzrasta. Wahliwy zaczep kat 2 i 3 da się połączyć z każdym ciągnikiem. Oddzielne podwozie firma PÖTTINGER zastąpiła kombinacją wału Packera z jednostką jezdną. Zwarta konstrukcja maszyny zapewnia bardzo dużą skrętność i bezpieczeństwo jazdy po polu i na drodze. 8
Sprawdzone przez praktyków zawieszenie Wahliwy zaczep ma podwójnie podparty sworzeń kat. 2 / 2 i kat. 3/3. Dlatego siewnik może być połączony z każdym ciągnikiem. Skrętny przegub na dyszlu umożliwia kąt skrętu do 90. Jako opcja dostępny jest dyszel teleskopowy dający się wydłużyć o 50 cm. To rozwiązanie zapewnia uzyskanie małego kąta skrętu na uwrociu i podczas transportu. Również przy ogumieniu bliźniaczym lub przy szerokich oponach. Dyszel teleskopowy występuje również w wersji do podłącznia z zaczepem dolnym ciągnika. Praktyczne uchwyty na węże Wszystkie węże i kable sa zebrane w wiązki i w ten sposób prowadzone do ciągnika. Przy odstawianiu węże można odwiesić w przewidzianych do tego uchwytach. Bezpieczna i komfortowa jazda Do transportu po drodze boczne elementy modeli C są podnoszone w górę, przez co szerokość transportowa wynosi 3,0m. Podczas transportu po drodze maszyna jest niesione przez cztery koła. Środkowe dwa koła są podniesione i w ten sposób zwiększają boczną stabilność jazdy. Dzięki temu możliwe jest rozwijanie większych prędkości jazdy. W opcji dla pary kół nośnych są oferowane hamulce pneumatyczne lub hydrauliczne. Zapewnia to bezpieczne hamowanie również przy maksymalnie dopuszczalnej prędkości 40 km/h. Wyposażenie to spełnia wszelkie wymogi bezpieczeństwa określone prawem. 9
Perfekcyjna praca i bezpieczna jazda Kombinowany wał oponowy pełniący rolę podwozia jest osadzony między broną talerzową i jednostką wysiewającą. Zoptymalizowana geometria zawieszenia zwiększa prześwit na uwrociu i przy transporcie. Wał oponowy zapewnia precyzyjne i równomierne ugniecenie wtórne przed redlicami wysiewu. Przy skręcie wszystkie koła unoszą maszynę, chroniąc glebę przed nadmiernym zagęszczeniem. 10
Sprawdzone podwozie oponowe Podwozie jest wyposażone w ogumienie 425/55 R17. Ugniecenie wtórne następuje przed wysiewem, każdorazowo na czterech rzędach wysiewu. Sposób toczenia się opony zapewnia samoczyszczenie i poprawę gruzełkowatej struktury gleby. Na uwrociu maszyna jest unoszona przez wszystkie koła. Rama jezdna zawsze pozostaje w tej samej pozycji. Podnoszone są brona i szyna wysiewająca. Przesuniete uporządkowanie kół (Offset) sprawia, że Packer jest lekki w uciągu i spokojnie pracuje. Indywidulane zawieszenie kół umożliwia swobodne obracanie wszystkich kół bez boksowania w zakręcie. 11
Perfekcyjne przygotowanie gleby dla precyzyjnego wysiewu Wymagania praktyków: Uprawa wierzchniej warstwy gleby z odkładaniem ziemi o gruzełkowej strukturze na powierzchni wysiewu. Za przygotowanie gleby w siewniku TERRASEM odpowiedzialna jest dwurzędowa brona talerzowa z gładkimi lub ząbkowanymi talerzami. Brona doskonale sprawdza się również na ciężkich glebach i przy dużej ilości resztek pożniwnych. 12
Kompletna brona talerzowa zapewnia idealną uprawę gleby. Nie wymagające konserwacji, łożyskowane przez elementy gumowe talerze o średnicy 510 mm spulchniają glebę na całej górnej powierzchni. Pole przygotowane do wysiewu tworzy obraz gleby o optymalnej drobnej struktrze. Również na ciężkich glebach i przy dużej ilości resztek pożniwnych brona talerzowa pracuje perfekcyjnie. Płynna, hydrauliczna regulacja głębokości roboczej pierwszy rząd talerzy jest przestawiany niezależnie od drugiego. Dla uzyskania równomiernego, płaskiego obrazu pracy, maszyna jest standardowo wyposażana po obu stronach w sprężynowane blachy skrajne. Między broną talerzową i wałem oponowym można zamontować opcjonalnie włokę wyrównująca. Do przygotowania gleby PÖTTINGER zintegrował w maszynie dwurzędową, kompletną bronę talerzową. Nie wymagające konserwacji łożyskowanie talerzy Zabezpieczenie przeciwkamieniowe Nonstop talerze są zamontowane na jednej grubościennej ramie o czworokątnym przekroju. Cztery gumowe elementy umożliwiają wychylenie talerza przy napotkaniu na kamień. Na jednym uchwycie zamontowane są dwa talerze. Specjalne dwurzędowe skośne łożyska kulkowe d smarowane i nie wymagają konserwacji. Uszczelka kasetonowa kompletnie zabezpiecza łożyska kulkowe. Metalowa pokrywa dodatkowo zabezpiecza od zewnątrz uszczelnienie kasetonowe. 13
Duża wydajność na hektar Napełnianie zbiornika na ziarno musi zawsze odbywać się szybko i bez wysiłku. Siewniki do siewu w mulcz TERRASEM są ze względu na podłużny zbiornik w prosty sposób napełniane przy pomocy ładowacza teleskopowego lub przy pomocy ślimaka. Odporne na kurz i deszcz zbiorniki na ziarno sa wyposażone w zwijaną plandekę. 14
Wielkowymiarowy zbiornik na ziarno Zwijana plandeka zapewnia absolutnie szczelne dla kurzu i deszczu przykrycie. Nawet przy utrudnionym napełnianiu zbiornika, np. z niestabilnego Big Bag, plandeka pozostaje nieuszkodzona. Napełnianie może odbywać się przy pomocy szufli, Big bag lub przy pomocy hydraulicznego ślimaka (opcja) Na życzenie możliwe jest zwiększenie pojemności zbiornika. Standardowa platforma załadunku pozwala na komfortowe otwieranie pokrywy zbiornika, jak również kontrolę procesu napełniania. Duża skrzynka narzędziowa jest schowana pod platformą załadunkową. Kratownica w zbiorniku chroni dozowanie przed ciałami obcymi. Konstrola stanu wypełnienia zbiornika stanowi wyposażenie seryjne. Ślimak zamontowany bezpośrednio na maszynie Duża przepustowość do 500 litrów na minutę. Lejek ślimaka znajduje się z prawej strony z przodu i może w prosty sposób, po odwróceniu dyszla, zostać napełniony. Własny system hydrauliczny maszyny zapewnia napęd. Nie ma zapotrzebowania na dodatkowe przyłącza z ciągnika. Ziarno jest prowadzone bezpośrednio do środka zbiornika. W ten sposób zapewnione jest optymalne napełnienie. Dzielony ślimak po zakończonym napełnianiu jest hydraulicznie składany i zabezpieczany przez pokrywę zamykającą. Wysokość transportowa poniżej 4m. Napęd bezpośredni z systemu hydraulicznego ciągnika. Standardowe wymiary zbiornika na ziarno 3000 literów R3 / R4 / C4 / C6 4000 literów C8 / C9 Pojemności zbiornika na ziarno w opcji 3950 litrów R3 / R4 / C4 / C6 5100 litrów C8 / C9 Pojemność zbiornika TERRASEM fertilizer 4000 litrów R3 / C4 / C6 15
System dozowania o najwyższej precyzji Wysokie ceny na ziarno wymuszają ekonomiczne systemy wysiewu. Wymagane ilości wysiewu muszą być precyzyjnie wysiewane. System dozowania TERRASEM jest tak skonstruowany, aby zapewnić najwyższą precyzję przy dozowaniu nasion i dokładny wysiew różnych rodzajów nasion w ciężkich warunkach pracy od 0,6 kg do 350 kg na hektar. 16
Dmuchawa i dozowanie Wielkowymiarowa dmuchawa jest napędzana hydraulicznie. W średnim przedziale obrotów wytwarza duży strumień powietrza zapewniający spokojną pracę. Duży strumień powietrza dostarcza również przy spadku obrotów wystarczajacą ilość nasion do dozowania, tak aby zachować precyzję w dokładności wysiewu. Siewniki TERRASEM R3 do C6 są wyposażone w jeden, siewniki C8, C9 w dwa systemy dozowania. W zależności od ilości wysiewu koła dozujące do nasion normalnych lub małych mogą być szybko i prosto wymienione. Przełożenie umożliwia napęd dozowania w optymalnych zakresach liczby obrotów. Napęd dozowania następuje elektrycznie i jest sterowany przez czujniki radarowe lub sygnał ISOBUS z ciągnika. Możliwości ilości wysiewu wynoszą od 0,6 kg do 350 kg. Regulacja ilości wysiewu może być przeprowadzona z kabiny ciągnika. Automatyczny włącznik kół wysiewających z seryjnym dozowaniem wstępnym troszczy się o wysiew bez pozostawiania luk. Prosta próba kręcona z praktycznym workiem. Pokrywa jest kontrolowana przez czujnik. Zasuwa wylotowa zapewnia całkowite usunięcie materiału siewnego ze zbiornika. Koła zębate napędu dają sie łatwo wymienić Prosta zmiana kół dozujących z dużych na małe Zasuwa do całkowitego opróżniania zbiornika Mak 0,8 3,0 kg/ha Rzepak do 8 kg/ha gorczyca, facelia,... do 17 kg/ha Kukurydza, słonecznik 8 20 kg/ha Kukurydza, słonecznik 20 30 kg /ha Hybrydy zbożowe 60 80 kg/ha Zboża do 280 kg/ha Fasola, groch do ponad 280 kg/ha 17
Dmuchawa i głowica rozdzielacza Duży strumień powietrza i mała prędkość powietrza chronią nasiona przed uszkodzeniem i usunięciem zaprawy. Dzięki precyzyjnemu systemowi dozowania i dużej głowicy rozdzielacza następuje równomierne odłożenie ziarna. Gwarancja dobrego plonowania i ekonomicznego sukcesu. Specjalne nakładki rozdzielacza pozwalają na wysiewanie w różnych odstępach rzędów. 18
Poprzeczne rozdzielanie głowicy rozdzielacza 39 38 37 40 41 45 44 43 42 46 47 48 1 800 700 650 600 550 500 450 400 350 300 250 200 150 100 50 0 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 36 14 35 15 34 16 33 17 32 31 30 Ilość w g Wartość średnia 29 28 27 26 25 24 23 22 18 19 20 21 Nakładka głowicy rozdzielacza C4 Odstęp rzędów 25 cm Wyłączanie połowy siewnika Przełącznik ścieżek technologicznych Głowica rozdzielacza Modele R3 / R4 / C4 / C6 są wyposażone w jedną głowice rozdzielacza, TERRASEM C8 / C9 w dwie głowice. Nasiona są prowadzone rurą wznoszącą w wirującym strumieniu powietrza do głowicy rozdzielacza. Duża średnica głowicy rozdzielacza gwarantuje dokładne rozdzielenie na pojedyńcze rzędy wysiewu. Standardowy odstęp rzędów wynosi 12,5 cm. Jako opcja w ofercie nakładki głowic rozdzielacza dla większych odstępów rzędów. We wszystkich nowych TERRASEMACH prowadzony jest poprzeczny pomiar rozdzielania. Diagram i wartości pomiaru są zapisane w bazie danych maszyny. Włącznik ścieżek technologicznych (standard w R3- C4, opcja dla C6 C9) jest uruchamiany elektrycznie przez silniki. Pokrywy na rozdzielaczu zamykają 3-5 przewodów na ślad. Nadmiar ziarna jest prowadzony z powrotem do rury wznoszącej a ilość wysiewu jest redukowana oszczędność ziarna do 6%. Włącznik ścieżek technologicznych jest symetryczny lub asymetryczny, opcjonalnie również jako włącznik scieżek specjalnych i połowy siewnika. Jako wyposażenie na życzenie występuje kontrola przepływu nasion z czujnikiemfotokomórką dla pojedyńczych rzędów. Na pulpicie pokazuje się komunikat, który rząd jest zablokowany. Proces zamykania obydwu głowic rozdzielacza w siewnikach TERRASEM C8 / C9 jest automatyczny i hydrauliczny. 19
Perfekcyjny wysiewy Dobrze uformowany rowek wysiewu jest warunkiem udanego wysiewu. Gwarancja optymalnego przygotowania gleby i równomiernych wschodów. Wielkowymiare podwójne redlice talerzowe Dual-Disc tną resztki roślinne i formują czysty rowek wysiewu, bez wciskania resztek pożninwych w glebę. W kombinacji z położonym wewnątrz elementem wysiewu, nasiona są równomierne rozkładane, przykrywane glebą o drobnoziarnistej strukturze i dociskane rolką. Znakomite rozwiązanie techniczne dla gospodarstw specjalizujących w produkcji roślinej, nastawonych na rozwój i ekonomiczny zysk. 20
Podwójne redlice talerzowe dla precyzyjnego odłożenia ziarna Każda redlica talerzowa jest zawieszona w równoległoboku i dzięki temu dobrze kopiuje nierówności terenu. Wszystkie redlice są prowadzone przez rolki dociskajace, co gwarantuje równomierne rozłożenie ziarna na głębokości. Przestawienie głębokości następuje centralnie w sposób mechaniczny. Regulacja nacisku redlic jest centralna i hydrauliczna od 40 120 kg. Nie wymagające konserwacji łożyskowanie organów wysiewających przez gumowe elementy daje duża swobodę ruchów. Dzięki przesunięciu ustawienia możliwe jest uzyskanie odstępu rzędów 12,5 cm, co daje optymalne rozłożenie przestrzenne. Podwójne redlice talerzowe są prowadzone przez szerokie rolki dociskające Równomierne, precyzyjne odłożenie na głębokości. Centralna regulacja głębokości przez przestawienie szyny wysiewającej z nabudowaną grzechotką. 21
Perfekcyjne dopasowanie do podłoża Dobry wysiew jest uwarunkowany dopasowanymi do siebie narzędziami roboczymi, odpowiedzialnymi za utworzenie rowka wysiewu, odłożenie i przykrycie ziarna. Trójdzielna budowa w modelach C siewnika TERRASEM zapewnia perfekcyjnie kopiownaie nierówności terenu na całej szerokości roboczej. Połączenie pojedyńczych jednostek wysiewających przez 3-punktowe zawieszenie na ramie packera pozwala na precyzyjne dopasowanie do konturów gleby. 22
Trójdzielna budowa zapewnia perfekcyjne dopasowanie do podłoża przy dużej szerokości roboczej. Składane boczne elementy brony talerzowej, packera i szyny wysiewającej umożliwiają dopasowanie do konturów gleby w góre i dół do 5 stopni Boczne, składane elementy są utrzymywane w swojej pozycji przez ciśnienie ze zbiornika azotu. W ten sposób na całej szerokości roboczej, w każdej pozycji występuje równomierne rozdzielenie ciśnienia. Zapewnia to obróbkę gleby na całej powierzchni. Głębokość odłożenia może być regulowana centralnie na każdym 3-punkcie. Dopasowanie do konturów terenu Podłączenie pojedyńczych jednostek wysiewających przez 3-punktowy zaczep na ramie packera. Jednoskta wysiewająca może dopasowywać się do nierówności terenu wzdłuż kierunku jazdy. Poczwórny przegub między szyną wysiewającą i wałem oponowym Packera Precyzyjne kopiowanie nierówności terenu przez wał oponowy Packera i ustawiony nacisk na jednostkę wysiewającą. Dźwignie szyny wysiewającej są równej długości, ponieważ konsole do mocowania są przesuniete w przód i tył. To gwarantuje dokładnie taki sam nacisk redlicy. 23
TERRASEM C8 fertilizer siewnik do siewu w mulcz z system do podsiewu nawozów Zastosowanie tego systemu umożliwia jednoczesny wysiew nasion i podsiew nawozu, który zapewnia glebie mikro- i makroelementy. W ten sposób powstają optymalne warunki dla wzrostu rośliny we wczesnej fazie jej rozwoju, jak również wydajność w fazie generatywnej. 24
Podsiew nawozu w siewniku TERRASEM odbywa się przez redlicę do wysiewu precyzyjnego Dual-Disc. Nawóz jest rozprowadzany za broną przez redlice na każde dwa rzędy wysiewu. Głębokość zadania nawozu jest regulowana. Następnie gleba jest umacniana wtórnie na całej powierzchni przy pomocy wału Packera. Na koniec następuje wysiew nasion. Precyzyjne redlice Dual-Disc odkładają dawkę nawozu między rzędami z nasionami tworząc bazę dla systemu korzeniowego. Prowadzi to do oszczędności nawozu, zmniejszenia strat i w efekcie przez szybki wzrost systemu korzeniowego do wysokich plonów. 25
Zalety wynikajace z zastosowania podsiewu nawozu Kolejną zaletą wynikająca z zastosowania podsiewu nawozu jest to,że przy trudnych warunkach glebowych konieczny jest tylko jeden przejazd, co w istotny sposób wpływa na ochronę gleby. Kolejną istotną korzyścią jest fakt, że w korzystnym momencie jednym przejazdem można załatwić szybko i efektywnie siew i nawożenie. W sposób PÖTTINGER wpisuje się ten przybierający na znaczeniu trend do stosowania podsiewu nawozów: Wzrastajace ceny nawozów, nowe formy nawozów jak również regulacje dotyczące ich stosowania i ochrona środkowiska powodują, że precyzjne dawkowanie nawozu oraz jego bilansowanie będzie koniecznością w przyszłości. 26
Dzielony zbiornik na ziarno Zbiornik na ziarno jest podzielony na dwie części przez składaną ścianę. Jedna część jest przeznaczona dla ziarna, druga dla nawozu. Podział można szybko zmieniać z 40:60 na 50:50. Jednostka dozowania i głowice rozdzielacza dla nawozu i nasion Jednoczesne precyzyjne rozsiewanie nawozu i nasion w jednym przejeździe roboczym. Cała obsługa i kontrola jest zintegrowana w jednym sterowniku. Dozownik nawozu jest wykonany z nierdzewnej stali V4A. Nawóz jest odkładany między dwa rzędy wysiewu. Ilości nawozu i ziarna są od siebie niezależne. Głębokość odłożenia jest zmienna do 10 cm. Redlice do nawozu Dual-Disc Zabezpieczenie przeciwkamieniowe "Nonstop" redlicy przez gumowe elementy. Proste talerze o średnicy 380mm i nie wymagające konserwacji łożyska. Odstęp rzędów 25 cm i do 80 kg nacisk redlicy. Duży prześwit między redlicami zapewnia płynny przepływ strumienia ziemi. 27
Dane techniczne TERRASEM R3 R4 C4 C6 C8 Szerokości robocze 3,0 m 4,0 m 4,0 m 6,0 m 8,0 m Redlica wysiewająca 24 32 32 48 64 Rozstaw rzędów 125 mm 125 mm 125 mm 125 mm 125 mm Średnica redlicy talerzowej 380 mm 380 mm 380 mm 380 mm 380 mm Nacisk na redlice 40 120 kg 40 120 kg 40 120 kg 40 120 kg 40 120 kg Średnica rolki dociskowej 380 mm 380 mm 380 mm 380 mm 380 mm Talerze brona talerzowa 22 30 30 46 62 Brona talerzowa średnica 510 mm 510 mm 510 mm 510 mm 510 mm Pojemność zbiornika na materiał siewny 3000 l 3000 l 3000 l 3000 l 4000 l Pojemność z nabudową na zbiornik nasion 3950 l 3950 l 3950 l 3950 l 5100 l Wysokość zasypu 2550 mm 2550 mm 2550 mm 2550 mm 2650 mm Głowice rozdzielacza 1 1 1 1 2 Długość 7940 mm 7940 mm 7940 mm 7940 mm 8240 mm Szerokość transportowa 3,0 m 4,0 m 3,0 m 3,0 m 3,0 m Wysokość transportowa 2,55 m 2,55 m 2,55 m 3,25 m 3,95 m Ogumienie425/55 R17 6 8 8 12 16 Zapotrzebowanie mocy 81 kw / 110 KM 103 kw / 140 KM 103 kw / 140 KM 140 kw / 190 KM 199 kw / 270 KM Ciężar 4550 kg 5950 kg 6430 kg 8600 kg 10700 kg Obsługa inteligentna Siewniki TERRASEM C3 do C9 są standardowo dopasowane do współpracy z ciągnikami z ISOBUS. Napęd dozowania jest zawsze elektryczny, odbiór przez czujnik radarowy lub z ciągnika. Jako wyposażenie w opcji sterownik PÖTTINGER ISOBUS CCI 100. 28
C9 R3 fertilizer C4 fertilizer C6 fertilizer C8 fertilizer 9,0 m 3,0 m 4,0 m 6,0 m 8,0 m 72 24 32 48 64 125 mm 125 mm 125 mm 125 mm 125 mm 380 mm 380 mm 380 mm 380 mm 380 mm 40 120 kg 40 120 kg 40 120 kg 40 120 kg 40 120 kg 380 mm 380 mm 380 mm 380 mm 380 mm 70 22 30 46 62 510 mm 510 mm 510 mm 510 mm 510 mm 4000 l 4000 l 4000 l 4000 l 4000 l 5100 l 2650 mm 2650 mm 2650 mm 2650 mm 2650 mm 2 1 + 1 1 + 1 1 + 1 1 + 2 8240 mm 7940 mm 7940 mm 7940 mm 8240 mm 3,0 m 3,0 m 3,0 m 3,0 m 3,0 m 4,45 m 2,65 m 2,65 m 2,65 m 2,65 m 18 6 8 12 16 236 kw / 320 KM 99 kw / 135 KM 125 kw / 170 KM 173 kw / 235 KM 213 kw / 290 KM 11700 kg 5400 kg 7480 kg 9880 kg 12650 kg Zastrzega się prawo do zmian, wyposażenie różne w zależności od kraju Gdy ciągnik nie posiada ISOBUS, sterownik jest oferowany dla dwóch systemów maszyn: ARTIS (kompatybilna z ISOBUS) ARTIS+ (kompatybilna z ISOBUS) Maszyny bez hydraulicznego włącznika wyboru. Obsługa funkcji bezpośrednio przez zawór ciągnika. Maszyny z elektro-hydraulicznym włącznikiem wyboru dla wszystkich funkcji (za wyjątkiem napędu dmuchawy) są sterowane przez zawór. Zawór jednostronnego działania z wolnym spływem oleju lub Load- Sensing do napędu dmuchawy Trzy zawory dwustronnego działania do funkcji na uwrociu: podnoszenie przednich narzędzi i jednostki wysiewającej znacznik śladu jest składany automatycznie Głębokość uprawy: płynna hydrauliczna regulacja głębokości roboczej brony talerzowej Ręczy wybór składania przez 3-drożne zawory, znacznik śladu Over-Drivesterowanie, nacisk redlicy Zawór jednostronnego działania dla wszystkich funkcji Zawór jednostronnego działania z wolnym spływem oleju lub Load Sensing do napędu dmuchawy Pozostałe funkcje Artis i Artis + Dozowanie wstępne Elektryczna próba kręcona Płynna regulacja ilości wysiewu Pomiar stanu wypełnienia Kontrola dmuchawy i wałka dozującego Kontrola przepływu nasion Biblioteka nasion 29
Wyposażenie Dyszel teleskopowy Load Sensing Napęd dmuchawy Czujnik radarowy do dozowania Filtr ochronny filtr pyłowy TERRASEM TERRASEM fertilizer Wyłączenie połowy siewnika i włącznik ścieżek Ścieżki technologiczne znacznik przedwschodowy Powiększenie zbiornika na ziarno Hydrauliczny ślimak do napełniania zbiornika na ziarno TERRASEM TERRASEM fertilizer Power Control Artis / Artis+ ISOBUS Terminal CCI 100 Kontrola przepływu nasion Zestaw reflektorów roboczych TERRASEM TERRASEM fertilizer = standard, = opcja Odstęp rzędów wysiewu 25cm Odstęp rzędów wysiewu 37,5cm Odstęp rzędów wysiewu 50cm Odstęp rzędów wysiewu 75cm Opcja TERRASEM R3 / R4 / C4 / C6 / C8 R3 / C6 R3 / R4 / C4 / C6 / C8 R3 / C6 Opcja TERRASEM fertilizer R3 / C4 / C6 R3 / C6 R3 / C4 / C6 R3 / C6 30
WOM pompy nakładanej Talerzowy spulchniacz śladu do śladu ciągnika Znacznik śladu Włóka wyrównująca Przełącznik ścieżek technologicznych symetrycznych asymetrycznych Specjalne koła dozowania Waga do próby kręconej Hamulce hydrauliczne Hamulce pneumatyczne Zastrzega się prawo do zmian, wyposażenie różne w zależności od kraju. 31
Jesteśmy tam, gdzie są nasi Klienci. Na całym świecie nasi Klienci mają dostęp do szeroko rozbudowanej sieci handlowej i serwisowej. Bliskość usług oferowanych przez firmę PÖTTINGER apewnia szybką dostawę części zamiennych i daje gwarancję optymalnego przekazania i ustawienia maszyny u Klienta przez profesjonalny personel. Nasze usługi serwisowe: Zamówienia online 24 godziny na dobę Original Inside. Stała dostępność części zamiennych Kompetencja dzięki regularnym szkoleniom personelu. i wiele więcej... Dowiedz się więcej u Partnera Handlowego PÖTTINGER lub na stronie www.poettinger.at Alois PÖTTINGER Maschinenfabrik GmbH Industriegelände 1 4710 Grieskirchen Austria Telefon +43 7248 600-0 Fax +43 7248 600-2513 info@poettinger.at www.poettinger.at PÖTTINGER w Polsce Skawińska 22 61-333 Poznań Polska Telefon +48 618 70 05 55 Fax +48 616 24 15 87 juliusz.tyrakowski@poettinger.pl www.poettinger.pl Terrasem pl 0214