PÖTTINGER TERRASEM Siewniki do siewu w mulcz

Transkrypt

1 PÖTTINGER TERRASEM Siewniki do siewu w mulcz Wszystkie informacje online

2 TERRASEM R3 / R4 / C4 / C6 / C8 / C9 Największe ciągnione siewniki do siewu w mulcz niezwykła wydajność o szerokości roboczej 3 do 9 metrów Wszystkie siewniki mulczowe TERRASEM łączą w jednym obróbkę ziemi, utwardzanie i wysiew o szerokości roboczej 3 9 m. Poza dokładnym odkładaniem materiału siewnego dzięki równolegle prowadzonym rzędom podwójnych redlic talerzowych DUAL-DISC z wodzącymi rolkami głębokościowymi, maszyny przekonują wyjątkowym dopasowaniem do podłoża, centralną regulacją docisku redlic od 40 do 120 kg/redlicę, pojemnym zbiornikiem na materiał siewny i inteligentną obsługą. 2

3 Strona TERRASEM R3 / R4 4 TERRASEM C4 / C6 / C8 / C9 5 Montaż 6 7 Narzędzia towarzyszące 8 9 Wał oponowy System dozowania Zbiornik System redlic wysiewających, dopasowanie do konturu pola Dopasowanie do warunków glebowych Obsługa / Dane techniczne i wyposażenie

4 TERRASEM R3 / R4 TERRASEM R są oferowane w wersji sztywnej Wciąż rosną wymagania dotyczące większej wydajności i efektywności. Wydajne maszyny uniwersalne TERRASEM można tanio zastosować w każdym planie upraw bez względu na to, czy obejmuje on siew mulczowy, czy też konwencjonalny. Odrębny układ jezdny został w firmie Pöttinger zastąpiony połączeniem jednostki ugniatającej i układu jezdnego. Pozwoliło to na znaczne zmniejszenie długości maszyny. Efekt: lepsza zwrotność. TERRASEM R3 R4 Szerokość robocz 3,0 m 4,0 m Szerokość transportowa 3,0 m 4,0 m Redlica wysiewająca Głowice rozdzielacza 1 1 Pojemnik na mat. siewny 3000 l (3950 l) 3000 l (3950 l) Pobór mocy od 74 kw / 100 KM 110 kw / 150 KM Wszystkie dane mają charakter jedynie informacyjny 4

5 C4 / C6 / C8 / C9 Duże siewniki TERRASEM serii C występują w formie składanej. Trójdzielna budowa zapewnia perfekcyjne dopasowanie do podłoża przy dużej szerokości roboczej. Rozkładane boczne elementy brony talerzowej, walca i szyny wysiewającej dopasowują się do kształtu gleby. Dzięki sprzęgnięciu poszczególnych zespołów siewnych poprzez trzypunktowe mocowanie na ramie wału zapewnione jest dopasowanie każdego zespołu do nierówności podłoża. Czworobok przegubowy między szynami wysiewającymi a walcem zapewnia dokładne prowadzenie w kierunku jazdy. Szerokie rolki dociskowe prowadzą podwójne redlice talerzowe w celu osiągnięcia równomiernej, precyzyjnej głębokości odkładania. TERRASEM C4 C6 C8 C9 Szerokość robocz 4,0 m 6,0 m 8,0 m 9,0 m Szerokość transportowa 3,0 m 3,0 m 3,0 m 3,0 m Redlica wysiewająca Głowice rozdzielacza Pojemnik na mat. siewny 3000 l (3950 l) 3000 l (3950 l) 4000 l (5100 l) 4000 l (5100 l) Pobór mocy od 110 kw / 150 KM 140 kw / 190 KM 206 kw / 280 KM 235 kw / 320 KM Wszystkie dane mają charakter jedynie informacyjny 5

6 TERRASEM Pomysł na sukces Siew Umocni Montaż szybko i sprawnie Siewniki mulczowe TERRA- SEM z krotką broną talerzową, niepowtarzalnym wałem oponowym i perfekcyjną szyną wysiewającą łaczą w sobie wszystkie kroki pełnej uprawy gleby. Umocnienie wtorne i siew na szerokości roboczej od 3 do 9 metrow. Przemyślane rozwiązania od dyszla po zagrabiacza nasiennego. Zaczep kat. II/2 i III/3. Mocny przegub z osiowym wyrównaniem między zaczepem i dyszlem umożliwia skręt do 90, również przy kołach bliźniaczych lub szerokim ogumieniu. 6

7 enie Przygotowanie pola pod zasiew/uprawa gleby Na życzenie dyszel może być wysuwany o 50cm. To idealne rozwiązanie umożliwia uzyskanie małego promienia skrętu na uwrociu i podczas transportu. Stopa podporowa i ergonomiczne prowadzenie węży w standardzie. Jako wyposażenie dodatkowe oferowany jest hamulec pneumatyczny lub hydrauliczny. Zastosowanie hamulca gwarantuje bezpieczną jazde, zwłaszcza przy osięgnięciu dozwolonej prędkości 40km/h. Oferowane wyposażenie spełnia wymagania zawarte w przepisach ruchu drogowego. 7

8 TERRASEM Brona talerzowa do perfekcyjnej uprawy gleby Wymagania praktyki: płaska, powierzchowna uprawa gleby tworząca gruzełkowatą strukturę dla równomiernego wschodu. Poettinger do przygotowania gleby oferuje dwurzędową bronę talerzową. Uprawę gleby przejmuje dwurzędowa brona talerzowa z gładkimi lub ząbkowanymi krojami talerzowymi. Tą uniwersalną bronę można stosować również na ciężkie gleby i na pola z duża ilością resztek pożniwnych. Niewymagające konserwacji, łożyskowane elementami gumowymi 4mm grubości talerze o średnicy 510mm spulchniają glebę tylko w wierzchniej warstwie i pozostawiają optymalną strukturę gruzełkowatą ziemi. 8

9 Pierwszy rząd jest dodatkowo regulowany na głębokość niezależnie od pozostałych dwóch rzędów. Centralna część jest mocowana na sztywno, składane elementy zewnętrzne maja szerokość 0,50 m, 1,5 m, 2,5 m lub 3,0 m każdy. Zabezpieczenie przeciw kamieniowe Non Stop Talerze są montowane na grubościennym czterokątnym wałku.cztery dołączone elementy gumowe o średnicy umożliwiają przy napotkaniu kamienia odchylenie talerzy. Na każdym nośniku talerzy są osadzone 2 talerze. Łożsykowanie kroi talerzowych nie wymaga konserwacji. Dwurzędowe skośne łożyska kulkowe sa zamknięte w kapsule i uszczelnione przez uszczelkę kasetową. 9

10 TERRASEM Niepowtarzalne podwozie w postaci oponowego wału Packera Kombinacja wału Packera z podwoziem jest osadzona za narzędzaiami roboczymi. Zoptymalizowane geometria nabudowy i krotka konstrukcja zwiększają skrętność maszyny na uwrociu i podczas transportu. Podwozie jest wyposażone w szerokie opony; umacnianie gleby przed wysiewem następuje za każdym razem na szerokości 4 rzędów wysiewających. Na uwrociach maszyna jest unoszona przez wszystkie koła, co chroni glebę przed niepożądanym ugnieceniem. Rama jezdna pozostaje cały czas na tej samej wysokości; podniesione zostają tylko brona talerzowa i szyna wysiewająca. 10

11 Przesunięte względem siebie koła (OFFSET) sprawiają, ze Packer jest lżejszy w uciągu i maszyna pracuje spokojniej. Indywidualne zawieszenie koł umożliwia swobodne obracanie się wszysytkich kol podczas jazdy w zakręcie. Podczas transportu po drogach maszyna jest niesiona przez 4 koła; środkowe dwa koła są uniesione w górę zwiększając stabilność konstrukcji. Rozwiązanie to pozwala na znaczące zwiększenie prędkości poruszania się po drogach. Nośne pary kół mogą być wyposażone w hydrauliczne lub pneumatyczne hamulce, które zapewnią bezpieczne hamowanie podczas szybkiej jazdy (40km/h). 11

12 TERRASEM System dozowania najwyższa precyzja Wysokie ceny ziarna wymuszają od producentów siewników konstruowania ekonomicznych systemów wysiewających. Wysiewana ilość musi być pobierana precyzyjnie, od 0,6kg do 350 kg na hektar. Siewnik R3 C6 jest wyposażony w jeden system dozowania, a C8 / C9 w dwa systemy dozowania. W zależności od ilości wysiewanego ziarna można w prosty sposób dokonać wymiany kół dozujących z na koła do siewu normalnego lub do siewu nasion drobnych. System dozowania wstępnego już na tym etapie umożliwia uzyskanie napędu dozowania w optymalnym zakresie obrotow. 12

13 System dozowania oferowany przez firmę Poettinger jest tak skonstruowany, że zapewnia najwyższą precyzję w dozowaniu nasion. Perfekcyjny wysiew różnorodnych rodzajów nasion i w najcięższych warunkach pracy. Napęd kół dozujących następuje elektrycznie i jest sterowany przez czujnik radarowy lub przez sygnał ISOBUS z ciągnika. Płynna regulacja ilości wysiewu z 0,66 kg do 350 kg z siedzeniaciągnika. Automatyczne właczanie koła wysiewajacego z seryjnym dozowaniem wstępnym zapewnia wysiew bez powstawania luk. Prosta w obsłudze próba kręcona z praktycznym workiem wychwytującym, pokrywa próby kręconej jest kontrolowana przez czujnik. Zasuwka wylotu zapewnia całkowite opróżnienie zbiornika na ziarno. Zębate koła napędzające dają sie łatwo wymontować. Łatwa wymiana koł z koł do wysiewu nasion dużych na koła do wysiewu nasion małych. Zasuwa do oprożniania zbiornika z resztek nasion. 13

14 TERRASEM Dmuchawa i głowice rozdzielacza Duży strumień powietrza i mała prędkość, z jaka się ono przemieszcza chronią ziarno przed uszkodzeniem i przed usunięciem zaprawy. System dozowania i duże głowice rozdzielacza powodują rownomierny wysiew ziarna, ktory jest gwarancją wysokich plonow i ekonomicznego sukcesu. Wielkowymiarowa dmuchawa jest napędzana hydraulicznie i dostarcza duży strumień powietrza w środkowym zakresie obrotów- Duży strumień powietrza zapewnia prawidłowe działanie urządzenia dozującego nawet przy spadku obrotów. Modele R3 / R4 / C4 / C6 mają głowice rozdzielacza z 48 wylotami, model C8 / C9 dwie głowice rozdzielacza, a każda z nich po 32 / 36 wyloty. Nasiona są równomiernie doprowadzane przez rurę wznoszącą do głowice rozdzielacza, która zapewnia najlepsze rozdzielanie nasiona na poszczególne rzędy. Na życzenie maszynę można wyposażyć w czujnik kontrolujący przepływ nasion w każdym rzędzie. Podział poprzeczny głowicy wysiewającej Ilość s g Wartość średnia

15 Ścieżki technologiczne są uruchamiane elektrycznie przez silnik. Pokrywy magnetyczne na rozdzielaczu zamykają do 3 przewodów na ślad. Nadmiar ziarna jest prowadzony z powrotem do rury wznoszącej i następuje redukcja ilości wysiewu. Oszczędność ziarna do 6%. Jako wyposażenie dodatkowe w ofercie kontrola przepływu ziarna z optycznym czujnikiem dla każdego rzędu osobno. System ten uruchamia sie, gdy przepływajace ilośc ziarna spadnie ponizej zadanego poziomu (ilość nasion/sekunde). Na pulpicie pojawia się informacja, ktory rząd jest zatorowany. Do procesu składania w Terrasemie C8 / C9 obydwie głowice rozdzielacza są automatycznie składane w sposob hydrauliczny. 15

16 TERRASEM Podłużny zbiornik na ziarno Napełnianie zbiornika ziarnem musi przebiegać sprawnie i bezproblemowo. Siewniki TERRASEM firmy Pöttinger z podłużnym zbiornikiem na ziarno można łatwo napełniać ładowaczem czołowym lub ślimakiem.odporny na kurz i deszcz duży zbiornik na zianro jest wyposażony w zwijaną plandekę stanowiącą przykrycie. Wielkowymiarowy podłużny zbiornik na ziarno przykrywany zwijaną plandeką mieści 3000 l ziarna w modelu R3 C6 i 4000 l ziarna w modelu C8 / C9. Zwijana plandeka zapewnia ochronę przez kurzem i deszczem. Podczas napełniania zbiornika ziarnem np. Big Bags nie dochodzi do uszkodzen. Napełnianie zbiornika może odbywać się przy pomocy szufli, urządzenia Big-Bag lub specjalnego ślimaka do załadunku. Na życzenie można zwiększyć pojemność zbiorników w R3 C6 do 3950 l i w C8 / C9 do 5100 l. 16

17 Seryjnie montowana platforma załadunkowa umożliwia komfortowy dostęp do zbiornika. Duża skrzynka na narzędzia jest bezpiecznie zlokalizowana w platformie załadunkowej. Seryjnie montowana w zbiorniku siatka chroni dozowanie przed ciałami obcymi. Kontrola stanu wypełnienia umożliwia wysiew nasion do ostatnigo ziarna. 17

18 TERRASEM Szyna wysiewająca zapewniająca idealny wysiew Wielkowymiarowe podwojne redlice talerzowe DUALDISC przesuwają resztki roślinne na bok, nie wciskając ich w glebę. W kombinacji z zewnętrznie połozonym elementem wysiewającym powstaje rownomierny, czysty rowek wysiewu. Podwójne redlice talerzowe Każda redlica talerzowa jest zawieszona na rownoległoboku, co pozwala na znakomite kopiowanie nierowności terenu. Dla zachowania jednakowej głębokości wysiewu, wszystkie redlice są prowadzone przez rolki dociskowe. Przestawienie głębokości następuje centralnie, regulacja nacisku redlic hydraulicznie w zakresie od 40 do 120kg. Łożyskowanie organów wysiewających dzięki swojej gumowej konstrukcji nie wymaga konserwacji i zapewnia optymalną dynamikę. Dzięki przesunięciu rzędow względem siebie możliwe jest uzyskanie małego dostępu między rzędami w wielkości 12,5cm. Optymalne rozdzielenie powierzchnii. Podwójne redlice talerzowe są prowadzone przez szerokie rolki dociskające Równomierny perfekcyjny wysiew na głębokości. Centralne ustawienie głębokości przez przekręcenie szyny wysiewającej ustawienie przy pomocy zapadki blokującej. 18

19 Dopasowanie do konturu pola Jednostki wysiewające są sprzęgnięte przez 3-punktowy zaczep na ramieniu packera Jednostka wysiewająca może dopasować się do nierówności terenu. Poczwórny przegub między szyną wysiewającą i packerem Gwarantuje perfekcyjne prowadzenie po obrysie pola w kierunku jazdy. Dokładne dopasowanie do nierówności terenu dzięki konturowemu prowadzeniu packera i naciskowi na jednostkę wysiewającą- Szyna wysiewająca z dźwigniami o tej samej długości konsole są przesunięte względem redlic na szynie wysiewającej w przód lub tył 100% równy nacisk redlic. 19

20 Trzymodułowa konstrukcja zapewnia mimo dużej szerokości roboczej Aby zapewnić dobry wysiew narzędzia muszą być dobrze spasowane. Redlica talerzowa zapewnia perfekcyjne rozłożenie nasion. Boczne składane elementy brony talerzowej, packera i szyny wysiewającej kopiują kontury gleby. Możliwości wychylenia w górę są nieograniczone, natomiast w dół wychylenie może wynosić do 40. Aktywacja składanych elementów następuje przez regulację ciśnienia azotu ze zbiornika; zapewnia to równomierne naprężenie na całej szerokości roboczej Gwarancja uprawy całej powierzchni pola Nacisk redlic jest ustawiany przez siłownik hydrauliczny Głębokość odłożenia ziarna jest regulowana bezstopniowo na każdą jendostkę 3-pkt centralnie przez zapadkę. 20

21 perfekcyjne dopasowanie do nierówności terenu 21

22 TERRASEM Inteligentna obsługa TERRASEM C są w standardzie dopasowane do współpracy z ciągnikami z ISOBUS. Napęd dozujący jest uruchamiany elektrycznie. Pomiar drogi następuje przez czujnik radarowy lub przez sygnał z ciągnika. W przypadku, gdy ciagnik nie jest wyposażony w ISOBUS, oferowany jest terminal obsługi do dwoch systemow maszyn. ARTIS (kompatybilny z ISOBUS) TERRASEM bez hydraulicznego włącznika wyboru Uruchomienie funkcji bezpośrednio przez mechanizm sterujący z ciągnika Wymagane są: Jeden zawor zwrotny lub Load Sensing do napędu dmuchawy Trzy zawory z powrotem do: 1. Funkcji na uwrociu: Podnoszenie narzędzi towarzyszących i jednostki wysiewającej znacznik śladów jest składny automatycznie 2. Głębokości uprawy: Ustawienie głębokości roboczej brony talerzowej 3. Ręcznego wyboru przez 3-drożny zawór Składanie, ręczne sterowanie znacznika śladów, nacisk redlic ARTIS+ (kompatybilny z ISOBUS) Elektrohydrauliczny włącznik wyboru Sterowanie wszystkimi funkcjami (z wyjątkiem napędu dmuchawy) przez zawor Wymagane jest: Jeden zawor zwykly z przewodem zwrotnym lub Load Sensing dla napędu dmuchawy. Pozostałe wyposażenie Artis i Artis+ Dozowanie wstępne, elektryczna próba kręcona, płynna regulacja ilości wysiewu, kontrola dmuchawy i wałka dozującego, pomiar stanu wypełnienia zbiornika na ziarno, biblioteka nasion. 22

23 Dane techniczne i wyposażenie TERRASEM R3 R4 / C4 C6 C8 C9 Szerokość robocza 3,0 m 4,0 m 6,0 m 8,0 m 9,0 m Redlice wysiewające Odstęp w rzędzie 125 mm 125 mm 125 mm 125 mm 125 mm Średnica redlicy talerzowej 380 mm 380 mm 380 mm 380 mm 380 mm Nacisk redlicy na redlicę kg kg kg kg kg Brona talerzowa talerze Brona talerzowa- średnica 510 mm 510 mm 510 mm 510 mm 510 mm Pojemność zbiornika na ziarno 3000 l 3000 l 3000 l 4000 l 4000 l Powiększenie zbiornik na ziarno 3950 l 3950 l 3950 l 5100 l 5100 l Wysokość zasypu 2550 mm 2550 mm 2550 mm 2650 mm 2650 mm Ilość głowic rozdzielacza Długość bez zagarniacza 7500 mm 7500 mm 7500 mm 7800 mm 7800 mm Szerokość transportowa 3000 mm 4000 / 3000 mm 3000 mm 3000 mm 3000 mm Wysokość transportowa 2700 mm 2700 mm 3000 mm 3980 mm 4450 mm Ciężar własny 4450 kg 5950 / 6430 kg 8600 kg kg kg Zapotrzebowanie mocy min 74 kw / 100 KM 103 kw / 140 KM 140 kw / 190 KM 199 kw / 270 KM 235 kw / 320 KM Ogumienie podwozia 6 x 425/55 R17 8 x 425/55 R17 12 x 425/55 R17 16 x 425/55 R17 18 x 425/55 R17 Zastrzega się prawo do zmian Wyposażenie na życzenie Dyszel teleskopowy Spulchniacz śladu regulowany w pionie (ślad ciągnika) Belka niwelujaca Włącznik ścieżek technologicznych Znacznik śladów Kontrola przepływu ziarna Powiększenie zbiornika na ziarno Waga do próby kręconej Pozostałe wyposażenie dodatkowe: Terminal obsługi ARTIS, terminal obsługi ARTIS+ hamulce pneumatyczne, hamulce hydrauliczne, Load-Sensing, dwurzędowe koło do wysiewu nasion małych. 23

24 Siła w serwisie Nam możesz zaufać. Na całym świecie nasi klienci mają dostęp do szeroko rozbudowanej sieci handlowej i serwisowej. Bliskość usług oferowanych przez firmę Poetitnger zapewnia szybką dostawe części zamiennych i daje gwarancję optymlanego przekazania i ustawienia maszyny u klienta przez profesjonalny personel. Jestśmy tam, gdzie są nasi klienci. Nasze usługi serwisowe: Zamowienia online 24 godziny na dobę Original Inside Długotrwała dostępność części zamiennych Kompetentny personel stale podnoszący swoje kwalifikacje i wiele więcej... informacje u każdego partnera handlowego firmy Poettinger lub na stronie Alois Pöttinger Maschinenfabrik GmbH Industriegelände 1 A-4710 Grieskirchen Tel.: +43 (0) 7248/600-0 Fax: +43 (0) 7248/ landtechnik@poettinger.at PÖTTINGER w Polsce Tel.: Fax: Kom.: , , , Serwis: , Czesci zam.: , juliusz.tyrakowski@poettinger.at TERRASEM/pl 0513