Amphibolin E.L.F. Uniwersalna farba najnowszej generacji do fasad i powierzchni wewn trznych, bezrozpuszczalnikowa (standard E.L.F.). Spełnia wymagania norm: PN-EN 1062-1 oraz PN EN 13 300. Standard CCC Czyste Fasady - Caparol Clean Concept Opis produktu Zastosowanie Bezemisyjna i bezrozpuszczalnikowa farba do fasad i powierzchni wewn trznych o wszechstronnym zastosowaniu i wyj tkowo dobrej przyczepno ci do prawie ka dego podło a. Do wykonywania odpornych na warunki atmosferyczne powłok zewn trznych na gładkich lub lekko chropowatych podło ach. Chroni przed agresywnymi zanieczyszczeniami zawartymi w atmosferze. Farba uniwersalna, przeznaczona do stosowania na mineralnych tynkach cementowo- wapiennych i cementowych, betonie, cegle wapienno-piaskowej, murze licowym z cegły ceramicznej, no nych starych powłokach, powierzchniach ocynkowanych, twardym PCW, płytach włókno-cementowych i nie wymiarowych elementach drewnianych. Wewn trz stosowana do wykonywania niezwykle wytrzymałych, odpornych na szorowanie, zachowuj cych pierwotn faktur powłok. Polecana szczególnie do wykonywania, nara onych na du e obci enia powłok na tapetach z włókna szklanego z systemu Capaver. Dzi ki wysokiemu współczynnikowi odbijania wiatła nadaje si znakomicie do niedo wietlonych korytarzy, klatek schodowych, magazynów, hal fabrycznych i gara y podziemnych. Wła ciwo ci Spoiwo Wielko opakowa Barwa Bezemisyjna i bezrozpuszczalnikowa Nie zawiera składników powoduj cych fogging - łapanie kurzu z powietrza Wodorozcie czalna, przyjazna dla rodowiska, o słabym, neutralnym zapachu Odporna na praktycznie ka de warunki atmosferyczne Odporno na szorowanie na mokro: Klasa 1 (< 5 m) według PN EN 13 300 Zdolno krycia (wsp. kontrastu): Klasa 2 przy wydajno ci 8 m 2 /l tj. ok. 120 ml/m 2 Hydrofobowa, odporna na intensywne opady atmosferyczne wg. DIN 4108 Wysoce przyczepna Nie ółkn ca Odporna na zasady, nie zmydla si Tworzy cienk warstw zachowuj c faktur malowanej powierzchni Odporna na wodne rodki dezynfekcyjne oraz domowe rodki czysto ci. Łatwa w u yciu Zawiera fotokataliktycznie działaj ce pigmenty 100% czystego akrylanu. Dyspersja z tworzyw sztucznych wg DIN 55 945 z aktywatorem adhezji zapewniaj cym optymaln przyczepno farby. Standardowe: 2,5 l, 5 l, 10 l Airfix: 25 l ColorExpress: 2,5 l, 5 l, 10 l Biała i piaskowa.
Karta informacyjno-techniczna 100 Amphibolin mo na barwi samodzielnie przez dodanie barwników CaparolColor (dawna AlpinaColor) lub AVA Amphibolin Voll- und Abtonfarben. Przy stosowaniu na nie chłonnych podło ach takich jak twarde PCW lub powierzchnie ocynkowane dodawa maks. 10% barwnika z kolekcji AVA lub CaparolColor. Cało samodzielnie zabarwionego materiału nale y przed u yciem zmiesza ze sob w celu unikni cia ró nic kolorystycznych. Przy zakupie min. 100 litrów w jednym odcieniu na specjalne zamówienie mo liwa jest dostawa materiału zabarwionego fabrycznie. Amphibolin mo e by barwiony maszynowego w systemie ColorExpress. Aby unikn ewentualnych bł dów barwienia, nale y przed u yciem sprawdzi dokładno koloru. Na du ych i/lub stykaj cych si powierzchniach nale y u ywa produktu z jednej partii produkcyjnej. Czyste, intensywne kolory np. ółty, pomara czowy, czerwony itd. nie zawsze s w pełni kryj ce. Dlatego przy wyborze takich kolorów zaleca si kolorystyczne przygotowanie podło a poprzez przemalowanie go zbli onym kryj cym, pastelowym kolorem na bazie białej. Potrzebne mo e okaza si tak e naniesienie dodatkowej warstwy kryj cej. Trwało koloru według BFS-Merkblatt Nr. 26 Klasa: A Grupa: 1-3 w zale no ci od koloru Stopie połysku Składowanie Dane Techniczne półmat, G2 Przechowywa w chłodnym miejscu w temp. powy ej 0 C. Własno ci wg normy: PN EN 1062 Najwi kszy rozmiar ziarna: G sto : Grubo warstwy suchej: Grubo ekwiwalentnej warstwy powietrza równowa na dyfuzji SdCO2: Kategoria przepuszczalno ci wody: Przenikanie pary wodnej (warto - sd): Przenikanie pary wodnej (warto - sd) Wskazówka 100 µm, S1 ok. 1,4 g/cm3 50 100 µm, E2 > 50 m, C1 (warto -w): 0,1 [kg/(m2 h0,5)] (mała),w3 (warto -sd): 0,14 m 1,4 ( rednia), V2 Barwienie mo e w nieznacznym stopniu zmienia parametry techniczne farby. Zawarty w farbie Amphibolin katalizator adhezji zapobiega p cznieniu spoiwa, nawet przy długotrwałym nara eniu powłoki na działanie wilgoci. Dzi ki temu powłoka ci le przylega do podło a, nie tworz c wybrzusze i nie odpryskuj c. Prezentujemy poni ej test laboratoryjny przeprowadzony na płytach szklanych. Z lewej tradycyjna dyspersyjna farba fasadowa, z prawej Amphibolin.
Sposób u ycia Karta informacyjno-techniczna 100 Odpowiednie podło a Przygotowanie podło a Podło e musi by no ne, suche, czyste oraz pozbawione substancji zmniejszaj cych przyczepno. Powierzchnie zewn trzne: Tynki PII i PIII (wapienno-cementowe i cementowe): Nowe tynki pozostawi do wyschni cia z reguły w temp +20 o C i wilgotno ci wzgl dnej 65 % tynki s suche po ok. 2 tygodniach. Przy niesprzyjaj cych warunkach atmosferycznych (np. deszcz, mgła, wiatr) czas ten ulega znacznemu wydłu eniu. Przed malowaniem tynki powinny by zwi zane i suche. Nale y usun warstwy pyl ce lub piaszcz ce oraz zaschni te mleczko cementowe. W celu zminimalizowania ryzyka wyst pienia wykwitów wapiennych zalecane jest wykonanie warstwy podkładowej rodkiem gruntuj cym CapaGrund Universal. Stare tynki: miejsca naprawiane musz by zwi zane i suche. Porowate, chłonne, lekko piaszcz ce tynki gruntowa rodkami OptiGrund E.L.F. lub CapaSol L.F. Podło a pyl ce lub osypuj ce si, wzgl dnie bardzo zniszczone zagruntowa rodkiem Dupa-grund. Na lekkie tynki mineralne stosowa farby z systemów Sylitol lub AmphiSilan. Beton: Zabrudzone lub pyl ce i cieraj ce si powierzchnie betonowe oczy ci mechanicznie lub strumieniem wody pod ci nieniem. Powierzchnie słabo chłonne, wzgl dnie gładkie gruntowa farb Amphibolin rozcie czon maks. 5% wody. Powierzchnie silnie chłonne gruntowa rodkami OptiGrund E.L.F. lub CapaSol L.F. Powierzchnie pyl ce gruntowa rodkiem Dupa-grund. Płyty włókno-cementowe (z azbestem i bez azbestu): Gruntownie według karty techniczno informacyjnej nr. 650. Płyty niezabudowane zagruntowa wraz z tyln stron i kraw dziami Przy powlekaniu płyt azbestowo-cementowych post powa zgodnie z obowi zuj cymi przepisami. Nowe, silnie zasadowe płyty włókno-cementowe gruntowa rodkiem Disbon 481 EP- Uniprimer w celu unikni cia wykwitów wapiennych. Płyty wiórowo cementowe: Z powodu wysokiej alkaliczno ci, aby zapobiec wykwitom wapiennym nale y je zagruntowa rodkiem Disbon 481 EP-Uniprimer. No ne powłoki z farb dyspersyjnych i lakierów: Powierzchnie błyszcz ce zmatowi. Stare zabrudzone i kreduj ce powłoki oczy ci strumieniem wody pod ci nieniem, zmy r cznie lub zastosowa inn, odpowiedni dla danego podło a metod oczyszczania. Zagruntowa farb Amphibolin rozcie czon maks. 5% wody. No ne, elastoplastyczne powłoki z farb dyspersyjnych, np. stare powierzchnie malowane materiałami z systemu Cap-elast: Stare zabrudzone i kreduj ce powłoki oczy ci strumieniem wody pod ci nieniem, zmy r cznie lub zastosowa inn, odpowiedni dla danego podło a metod oczyszczania. Pozostawi do całkowitego wyschni cia. Przy powlekaniu tego typu podło y nale y stosowa farb Amphibolin jedynie w bieli i jasnych odcieniach o współczynniku odbicia wiatła (HBW) >60. No ne powłoki tynków z ywic syntetycznych: Stare tynki oczy ci metod odpowiedni do ich stanu. Przy czyszczeniu na mokro powierzchnie dobrze osuszy przed przyst pieniem do dalszych prac. Zagruntowa farb Amphibolin rozcie czon maks. 5% wody. Nieno ne powłoki z lakierów, farb dyspersyjnych lub tynków z ywic syntetycznych: Całkowicie usun stosuj c odpowiedni metod, np. w sposób mechaniczny lub przez wyługowanie, a nast pnie oczyszczenie strumieniem gor cej wody pod ci nieniem. Zagruntowa farb Amphibolin rozcie czon maks. 5% wody. Powierzchnie silnie chłonne i osypuj ce si zagruntowa rodkiem Dupa-grund. Nieno ne warstwy mineralne: Całkowicie usun przez zeszlifowanie, zeszczotkowanie, zeskrobanie, oczyszczenie strumieniem wody pod ci nieniem lub zastosowa inn metod. W przypadku czyszczenia na mokro powierzchni nale y pozostawi do wyschni cia przed dalsz obróbk. Zagruntowa rodkiem Dupa-grund. Nie malowany mur licowy z cegły wapienno-piaskowej: Do malowania nadaje si jedynie mrozoodporna cegła licowa niezawieraj ca powoduj cych p cznienia i przebarwiania domieszek takich jak piasek lub glina. Gruntowa materiałami OptiGrund E. L.F. lub CapaSol L.F. Nie malowane, nie wymiarowe elementy drewniane: Ze wie ego drewna usun krople ywicy i p cherze ywiczne. Zawieraj ce tłuszcze drewno tropikalne przemy rozpuszczalnikiem nitro. Ze starego drewna usun spróchniałe warstwy, a do uzyskania zdrowej powierzchni. W przypadku drewna li ciastego wilgotno drewna nie mo e przekracza 12%, drewna iglastego - 15%. Zagruntowa rodkiem Capalac- Holz- Imprägniergrund. Przy obróbce drewna maj cego skłonno do przebarwie konieczne jest wykonanie warstwy podkładowej rodkiem Capacryl Holz-IsoGrund.
Powierzchnie ocynkowane: Powierzchnie ocynkowane zmywa wod amoniakaln z dodatkiem detergentu i przeszlifowa flizem korundowym. Spłuka dokładnie czyst wod. Zagruntowa farb Amphibolin rozcie czon maks. 5% wody. Przy du ej wilgotno ci otoczenia, barwne powłoki na powierzchniach ocynkowanych mog pokry si białymi wykwitami. Wykwity ciera na sucho, miejsca pokry dodatkow warstw farby Amphibolin. Twarde PCW: Oczy ci i oszlifowa. Zagruntowa farb Amphibolin rozcie czon maks. 5% wody. Powłoki typu Coil-Coating: Czy ci za pomoc rodków odtłuszczaj cych. Gruntowa farb Amphibolin. Uwaga: zawieraj ce silikon powłoki typu coil-coating nie nadaj si do malowania. Ze wzgl du na fakt, i nie da si tego ustali na budowie, nale y wykona malowanie próbne i sprawdzi przyczepno warstwy. Mur licowy z cegły ceramicznej: Do malowania nadaje si jedynie mrozoodporna cegła licowa lub klinkier bez innych domieszek. Spoiny nie mog by sp kane, mur musi by suchy, pozbawiony wykwitów solnych. Zagruntowa farb Amphibolin rozcie czon maks. 5% wody. Je li na warstwie gruntuj cej pojawiaj si br zowe wykwity, kolejne warstwy wykona bezwodn farb do fasad Duparol (karta informacyjna nr 150). Powierzchnie zanieczyszczone spalinami przemysłowymi i sadz : Powleka bezwodn farb fasadow Duparol (karta informacyjna nr 150). Powierzchnie zaatakowane przez glony, ple nie i mchy: Zdezynfekowa rodkiem Capatox. Malowa specjalnymi farbami fasadowymi ThermoSan lub Muresko-Premium. Sp kane powierzchnie tynku i betonu: Powleka preparatami systemu Cap-elast (karta informacyjna nr 160). Powierzchnie z wykwitami solnymi: Wyst puj c na powierzchni sól zeszczotkowa na sucho i usun. Zagruntowa rodkiem Dupagrund. W przypadku powlekania powierzchni z wykwitami solnymi nie ma gwarancji trwałego przylegania warstwy i likwidacji wykwitów solnych. Ubytki: Małe ubytki w podło ach mineralnych naprawi mas szpachlow Caparol Fassaden Feinspachtel. Ubytki do 20 mm zaleca si reperowa mas szpachlow Histolith Renovierspachtel. Miejsca szpachlowane nale y zagruntowa. Powierzchnie wewn trzne: Tynki wapienno-cementowe i cementowe: Mocne, normalnie chłonne tynki malowa bez wcze niejszego przygotowania. Porowate, piaszcz ce, silnie chłonne tynki gruntowa rodkami OptiGrund E.L.F. lub CapaSol L.F. Gotowe tynki gipsowe i tynki anhydrytowe: Tynki gipsowe z zeszkliwion powierzchni przeszlifowa, oczy ci z pyłu i zagruntowa rodkiem Caparol-Tiefgrund TB. Płyty gipsowe: Płyty silnie chłonne gruntowa rodkami OptiGrund E.L.F. lub Caparol-Tiefgrund TB. Płyty gipsowo-kartonowe: Zeszlifowa nadmiar szpachli. Mi kkie i przeszlifowane miejsca wzmocni rodkiem Tiefgrund TB, płyty z zawarto ci składników wodorozcie czalnych i mog cych powodowa przebarwienia gruntowa rodkiem Caparol-AquaSperrgrund. Beton: Usun pozostało ci rodków zmniejszaj cych przyczepno, a tak e substancje pyl ce i piaszcz ce. Beton komórkowy: Gruntowa rodkiem Capaplex rozcie czonym wod w stosunku 1:3. Mur licowy z cegły wapienno-piaskowej i cegły ceramicznej: Malowa bez specjalnego przygotowania. Powłoki no ne: Powłoki matowe i słabo chłonne malowa bez wcze niejszego przygotowania. Powłoki błyszcz ce i powłoki lakiernicze zmatowi (przeszlifowa ). Powłoki nieno ne: Nieno ne powłoki z farb dyspersyjnych, lakierów, tynków z ywic syntetycznych usun. Podło a słabo chłonne i gładkie malowa bez gruntowania. Podło a porowate, piaszcz ce, wzgl dnie silnie chłonne gruntowa rodkami OptiGrund E.L.F. lub CapaSol L.F. Nieno ne powłoki z farb mineralnych usun mechanicznie, podło a odkurzy. Gruntowa rodkiem Caparol- Tiefgrund TB. Powłoki z farb klejowych: Zmy do podło a. Gruntowa rodkiem Caparol-Tiefgrund TB. Niemalowane tapety papierowe i typu Rauhfaser : Malowa bez przygotowania.
Tapety nie przyczepne do podło a: Całkowicie usun. Zmy pozostało ci kleju i tapety. Gruntowa rodkiem Caparol- Tiefgrund TB. Podło a zagrzybione: Nalot ple niowy usun mechanicznie poprzez zeszczotkowanie lub zeskrobanie na sucho. Powierzchnie zmy rodkiem grzybobójczym i zostawi do całkowitego wysuszenia. Gruntowa zgodnie z rodzajem i wła ciwo ciami podło a. Na podło ach silnie zaatakowanych wykona warstw wierzchni farbami Indeko-W, Malerit-W lub Fungitex-W. Podło a z plamami wodnymi, nikotynowymi, z sadzy lub tłuszczu: Zabrudzenia nikotyn, sadzami, tłuszczami zmy wod z dodatkiem detergentów i dobrze wysuszy. Wyschni te zacieki wodne zeszczotkowa na sucho. Wykona powłok izoluj co- odcinaj c rodkiem Caparol - AquaSperrgrund (karta informacyjna nr 384). Na powierzchniach silnie zabrudzonych wykona warstw wierzchni rodkiem Caparol-IsoDeck (karta informacyjna nr 848). Drewno i materiały drewnopochodne: Gruntowa nierozcie czon farb Amphibolin. Drewno i materiały drewnopochodne skłonne do przebarwie gruntowa rodkiem izoluj cym Capacryl Holz-IsoGrund. Uzupełnianie drobnych ubytków: Po odpowiednim przygotowaniu uzupełnia szpachlówkami Caparol-Akkordspachtel, w razie potrzeby miejsca naprawione zagruntowa. Sposób nakładania Malowa p dzlem, wałkiem lub natryskiwa urz dzeniami airless. Powierzchnie słabo- lub nie chłonne przed natryskiwaniem zagruntowa rodkiem Capagrund Universal. Natrysk airless: K t natrysku: 50 Dysza: 0,017 0,021 Ci nienie: 150 180 bar Układ warstw Warstwa gruntuj ca lub po rednia: Farba Amphibolin nierozcie czona lub rozcie czona maks. 5% wody. Warstwa wierzchnia: Farba Amphibolin nierozcie czona lub rozcie czona maks. 5% wody. Na podło ach chropowatych, warstwy gruntuj c i/lub po rednia oraz wierzchni wykona farb rozcie czon 5% wody. Zu ycie Warunki obróbki Czas schni cia Czyszczenie narz dzi Wskazówka Ok. 120 ml/m 2 przy jednokrotnym malowaniu na gładkich powierzchniach. Na podło ach szorstkich odpowiednio wi cej. Dokładne zu ycie mo na ustali wył cznie w praktyce przez malowanie próbne. +5 C otoczenia, podło a i materiału. W temp. +20 C i wzgl dnej wilgotno ci powietrza 65% warstwa jest powierzchniowo sucha i nadaj ca si do powtórnego malowania po 4-6 godz. Powłoka jest całkowicie sucha i w pełni wytrzymała na obci enia po ok. 3 dniach. W ni szych temperaturach i przy wy szej wilgotno ci powietrza czasy te ulegaj wydłu eniu. Narz dzia umy po u yciu wod. W celu unikni cia ró nic kolorystycznych na zł czach pasm roboczych, wi ksze powierzchnie nale y malowa w jednym cyklu roboczym metod mokre na mokre. Nie stosowa na powierzchniach poziomych nara onych na długotrwałe działanie wody. Na zewn trznych podło ach porowatych, o wyrazistej strukturze zaleca si ze wzgl dów optycznych stosowanie matowych farb fasadowych Muresko-Premium, Muresko-Plus, AmphiSilan Plus lub Sylitol- Finish, ThermoSan, Carbosol. W wypadku nakładania natryskowego - Airless farb wcze niej dokładnie wymiesza i przecedzi. Przy zastosowaniu preparatu Caparol-Tiefgrund TB mo e pojawi si typowy zapach rozpuszczalników. Dlatego nale y zapewni odpowiedni wentylacj malowanych pomieszcze. W pomieszczeniach osób szczególnie wra liwych stosowa Amphisilan-Putzfestiger, łagodny rodek gruntuj cy o nikłym zapachu. Na powierzchniach fasad, które ze wzgl du na swoje usytuowanie nara one s na rozwój alg i grzybów zalecane jest stosowanie specjalnych farb o podwy szonej odporno ci na rozwój alg i grzybów np. ThermoSan, Muresko-Premium. W wypadku ciemnych kolorów du e obci enie mechaniczne powierzchni np. zadrapania mo e powodowa pojawienie si widocznych jasnych smug (tzw. efekt pisania). Jest to typowa cecha wszystkich elewacyjnych farb matowych. Pod wpływem wilgoci np. deszczu smugi znikaj. Na zwartych, chłodnych podło ach lub wskutek wydłu onego wysychania spowodowanego niekorzystnymi warunkami atmosferycznymi (deszcz, mgła) na powierzchni farby mog pojawi si ółtawo-prze roczyste lekko błyszcz ce i klej ce si wycieki. Te substancje pomocnicze s wodorozpuszczalne i ulegaj spłukaniu po wyst pieniu kilkukrotnych obfitych opadach deszczu. Jako wyschni tej powłoki nie ulega w tym wypadku pogorszeniu. W razie ch ci / potrzeby przemalowania powierzchni na której wyst piły wycieki substancji pomocniczych nale y je najpierw usun - zmoczy i po krótkim czasie zmy całkowicie. Nast pnie zagruntowa powierzchnie rodkiem CapaGrund Universal. Przy nakładaniu farby w sprzyjaj cych warunkach atmosferycznych zjawisko to nie wyst puje. Przy wykonywaniu barwionych powłok na podło ach zasadowych stosowa gruntowanie rodkiem CapaGrund Universal w celu unikni cia wykwitów wapiennych.
Wskazówki Uwaga (stan na dzie wydania) Utylizacja Dopuszczalna zawarto c LZO Kod produktu farby i lakiery Deklarowany skład produktu Bli sze informacje Doradztwo techniczne Infolinia Przechowywa w miejscu niedost pnym dla dzieci. W przypadku kontaktu z oczami natychmiast przemy wod. Podczas natryskiwania nie wdycha oparów. Zapobiega przedostaniu si materiału do kanalizacji i zbiorników wodnych. Tylko całkowicie opró nione pojemniki nadaj si do utylizacji. Utylizacja zgodnie z lokalnie obowi zuj cymi przepisami. Zgodnie z Dyrektyw UE warto dopuszczalna maksymalnej zawarto ci LZO (lotnych zwi zków organicznych) dla tego typu produktu (typ A/c) wynosi: 40 g/l (2010). Ten produkt zawiera maksymalnie <1 g/l LZO. M-DF01 Dyspersja ywic akrylowych, ditlenek tytanu (biel tytanowa), krzemiany, woda, dodatki, konserwanty. Patrz karta charakterystyki. W karcie niniejszej niemo liwe jest opisanie sposobów przygotowania wszystkich wyst puj cych w praktyce podło y. W przypadkach, które nie zostały opisane powy ej, pomocnym mo e okaza si kontakt z naszym Działem technicznym. Ch tnie udzielimy Pa stwu szczegółowych informacji zwi zanych z konkretnym obiektem. Doradztwo techniczne: Tel. (22) 544 20 40 Fax (22) 544 20 41 techniczny@caparol.pl Karta informacyjno-techniczna 100, stan na czerwiec 2011 Niniejsza karta informacyjna została sporz dzona na bazie najnowszych osi gni techniki i naszych do wiadcze. Ze wzgl du na ró norodno mo liwych podło y i warunków wykonawstwa ka dorazowy Kupuj cy / U ytkownik jest zobowi zany sprawdzi na własn odpowiedzialno przydatno naszych produktów do zamierzonego celu przy ka dorazowym uwzgl dnieniu warunków obiektowych wykonawstwa oraz wymogów i zasad sztuki i rzemiosła. Po ukazaniu si nast pnej wersji niniejsza karta traci swoj wa no. Caparol Polska Sp. z o. o. ul. Baletowa 5C PL 02-867 Warszawa tel. 022 544 20 40, faks 022 544 20 41 internet: www.caparol.pl Caparol Farben Lacke Bautenschutz GmbH Roßdörfer Straße 50 D 64372 Ober Ramstadt tel. +49 6154 71-0, faks +49 6154 711391 internet: www.caparol.de