SPECYFIKACJE TECHNICZNE STEROWANIE, AKPiA S-04.05 CPV 45316200-7 Strona 1
SPIS TREŚCI 1. Część ogólna... 3 1.1. Nazwa nadana zamówieniu przez Zamawiającego oraz nazwa specyfikacji...3 1.2. Przedmiot i zakres robót objętych szczegółową Specyfikacją Techniczną...3 1.3. Zakres stosowania...3 2. URZĄDZENIA I MATERIAŁY... 3 2.1. Kable elektroenergetyczne...3 2.2. Kable sterownicze...3 2.3. Rozdzielnica...3 3. wymagania dotyczące sprzętu... 3 4. WYMAGANIA DOTYCZĄCE TRANSPORTU... 4 5. WYKONANIE ROBÓT... 4 5.1. Wymagania ogólne...4 5.2. Zakres robót przygotowawczych...4 5.3. Zakres robót zasadniczych...4 5.4. Próby montaŝowe...5 5.5. Uwagi końcowe...5 6. Kontrola jakości robót... 5 6.1. Ogólne zasady kontroli jakości robót...5 6.2. Kontrole...5 6.3. Badanie jakości robót w trakcie budowy...6 7. Obmiar robót... 6 8. Odbiór robót... 6 9. Przepisy i normy... 6 9.1. Przepisy...6 9.2. Normy...6... 7 Strona 2
1. CZĘŚĆ OGÓLNA 1.1. Nazwa nadana zamówieniu przez Zamawiającego oraz nazwa specyfikacji,,projekt budowlano wykonawczy dla budowa II etapu oczyszczalni ścieków w HaŜlachu. S-04.05 STEROWANIE, AKPiA CPV 45316200-7 1.2. Przedmiot i zakres robót objętych szczegółową Specyfikacją Techniczną Przedmiotem niniejszej specyfikacji technicznej (ST) są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót związanych z wykonaniem systemu automatyki i sterowania. 1.3. Zakres stosowania Specyfikacja Techniczna jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robót wymienionych w punkcie 1.1. Niniejsza Specyfikacja Techniczna dotyczy robót przewidzianych do realizacji w II etapie budowy oczyszczalni ścieków w HaŜlachu, zgodnie z zestawieniem przedstawionym w Specyfikacji Technicznej część ogólna S-00.00. 2. URZĄDZENIA I MATERIAŁY Materiały, elementy i urządzenia przeznaczone do robót powinny odpowiadać Polskim Normom, a w razie ich braku powinny posiadać aprobaty techniczne dopuszczające do stosowania w budownictwie. Materiałami stosowanymi przy wykonaniu robót będących przedmiotem niniejszej ST są: 2.1. Kable elektroenergetyczne Kable elektroenergetyczne typu YKY na napięcie 1kV z Ŝyłami miedzianymi w izolacji polwinitowej na napięcie 1kV. Dla Ŝyły neutralnej wymagany jest kolor jasnoniebieski, natomiast dla Ŝyły ochronnej kombinacja barw Ŝółto-zielonej. Na powłoce kabli winno znajdować się oznakowanie producenta, metraŝ, napięcie znamionowe izolacji oraz znak bezpieczeństwa i znak dopuszczenia do obrotu handlowego w budownictwie. Ponadto naleŝy dołączyć atest fabryczny do kaŝdej partii zlokalizowanej na bębnie. 2.2. Kable sterownicze Kable sterownicze typu YKYektmY i ekranowane z wiązkami parowymi na napięcie 1kV z Ŝyłami miedzianymi w izolacji i powłoce polwinitowej na napięcie 1kV. Na powłoce kabli winno znajdować się oznakowanie producenta, metraŝ, napięcie znamionowe izolacji oraz znak bezpieczeństwa i znak dopuszczenia do obrotu handlowego w budownictwie. Ponadto naleŝy dołączyć atest fabryczny do kaŝdej partii zlokalizowanej na bębnie. 2.3. Rozdzielnica Obok istniejącej rozdzielnicy zasilająco sterowniczej RS naleŝy zabudować dodatkową rozdzielnicę RS1, z której zasilane będą urządzenia technologiczne (kompresory, mieszadło, sonda do pomiaru tlenu). Rozdzielnicę RS1 naleŝy wyposaŝyć zgodnie ze schematem ideowym dołączonym do projektu budowlano wykonawczego. Sterowanie automatyczne wszystkimi urządzeniami odbywać się będzie z rozdzielnicy RS. Rozdzielnicę RS1 naleŝy zabudować jako nadtynkową w obudowie metalowej 1800x1000x400mm i stopniu ochrony IP55. Szafa projektowana to wolnostojąca szafa wyposaŝona we wszystkie niezbędne systemy do sterowania oczyszczaniem biologicznym i sedymentacją wtórną. Szafa wykonana ze stali min 2mm gr. Lakierowana. WyposaŜenie szafy: wyłącznik główny, wyłącznik awaryjny, wyposaŝenie resetu/potwierdzenia, instalacja niskiego napięcia 24 VDC, oświetlenie wewnętrzne, kolorowy schemat synoptyczny, wyświetlacze LED do wskazania stanów pracy / awarii, wyłącznik ręczny-0-auto dla wszystkich urządzeń, amperomierze (>2kW) złącza do zewnętrznej sygnalizacji awarii do montaŝu zewnętrznego, gniazdo serwisowe, falownik częstotliwości na zasilaniu dmuchawy recyrkulacyjnej. Firma Sarel, Rittal lub równowaŝny. Wykonanie zgodne z EN60204-1 Strona 3
3. WYMAGANIA DOTYCZĄCE SPRZĘTU Do wykonania robót będących przedmiotem niniejszej ST stosować następujący, sprawny technicznie i zaakceptowany przez inspektora Nadzoru, sprzęt: - Elektronarzędzia ręczne - śuraw samochodowy 7-10t - Spawarka elektryczna wirnikowa 500A - Przyrządy pomiarowe do prób i badań pomontaŝowych Wykonawca jest zobowiązany do uŝywania jedynie takiego sprzętu, który nie spowoduje niekorzystnego wpływu na jakość i środowisko wykonywanych robót. Sprzęt uŝywany do realizacji robót powinien być zgodny z ustaleniami ST, PZJ oraz projektu organizacji robót, który uzyskał akceptacje Inspektora Nadzoru. Wykonawca dostarczy Inspektorowi Nadzoru kopie dokumentów potwierdzających dopuszczenie sprzętu do uŝytkowania zgodnie z jego przeznaczeniem. 4. WYMAGANIA DOTYCZĄCE TRANSPORTU Do transportu materiałów, sprzętu budowlanego, urządzeń stosować następujące, sprawne technicznie i zaakceptowane przez Inspektora Nadzoru środki transportu: - Samochód skrzyniowy - Samochód dostawczy - Przyczepa do przewoŝenia kabli Materiały wysokie naleŝy zabezpieczyć w czasie transportu przed przewróceniem oraz przesuwaniem. W czasie transportu i przechowywania materiałów elektroenergetycznych naleŝy zachować wymagania wynikające ze specjalnych właściwości tych urządzeń, zastrzeŝonych przez producenta. Wykonawca jest zobowiązany do stosowania jedynie takich środków transportu, które nie wpłyną niekorzystnie na jakość robót i właściwości przewoŝonych towarów. Środki transportu winny być zgodne z ustaleniami ST, PZJ oraz projektu organizacji robót, który uzyskał akceptacje Inspektora Nadzoru. Przy ruchu po drogach publicznych pojazdy musza spełniać wymagania przepisów ruchu drogowego (kołowego, szynowego, wodnego) tak pod względem formalnym jak i rzeczowym. 5. WYKONANIE ROBÓT 5.1. Wymagania ogólne Wykonawca jest odpowiedzialny za prowadzenie robót zgodnie z wymaganiami obowiązujących PN i EN- PN, WTWiOR i postanowieniami Umowy. 5.2. Zakres robót przygotowawczych - Zorganizowanie zaplecza placu budowy - Dostarczenie na teren budowy niezbędnych materiałów, urządzeń i sprzętu budowlanego 5.3. Zakres robót zasadniczych Przy wykonywaniu robót elektrycznych i AKPiA naleŝy przeprowadzić następujące roboty podstawowe: Tyczenie tras Wykonanie rozdzielnicy RS1 Linie kablowe Ochronę przeciwporaŝeniowa Ochronę przepięciowa Badania odbiorcze, pomiary Uruchomienie urządzeń 5.3.1. Prefabrykacja Rozdzielnica RS1 powinna być montowana i wyposaŝona w urządzenia zabezpieczające i łączeniowe oraz Strona 4
sterownicze w zakładzie prefabrykacji Wykonawcy lub innej firmy, której Wykonawca zleci wykonanie przedmiotowej rozdzielnicy. W trakcie montaŝu będzie wykonane oprzewodowanie szafy i zostaną wykonane wewnętrzne połączenia sterownicze oraz silnoprądowe, które zostaną sprowadzone o listew zaciskowych (zaciski montaŝowe). Po wykonaniu całości robót związanych z prefabrykacją naleŝy dokonać sprawdzenia połączeń i wykonać pomiary potwierdzające prawidłowość montaŝu. 5.3.2. MontaŜ Rozdzielnica zasilająco-sterownicza zostanie dostarczona na plac budowy w stanie całkowicie zmontowanym. Wprowadzenie do pomieszczenia i zamontowanie szafy dokonane będzie bezpośrednio przed wykonaniem linii kablowych zasilających i sterowniczych. 5.3.3. Obiektowe linie kablowe Układanie kabli zasilających w rowach kablowych. Przed przystąpieniem do robót kablowych naleŝy dokonać geodezyjnego wytyczenia trasy linii kablowej. Teren robót naleŝy oznakować i zabezpieczyć. Wykopy wykonywać wąskoprzestrzenne o szerokości dna 0,4 m. i głębokości 0,52 m. W gruntach niepiaszczystych kable naleŝy układać linią falistą (zapas co 3 % na kompensację przesunięć gruntu) na warstwie piasku o grubości 0,1 m. i zasypać warstwą piasku o grubości 0,1 m. Następnie po nasypaniu warstwy gruntu rodzimego (bez kamieni i gruzu) o grubości co najmniej 0,15 m. NaleŜy ułoŝyć folię ostrzegawczą koloru niebieskiego. Pozostałą część wykopu zasypać gruntem rodzimym z odpowiednim zagęszczeniem. 5.4. Próby montaŝowe Po zakończeniu w obiekcie, przed ich odbiorem, Wykonawca zobowiązany jest do przeprowadzenia tzw. prób montaŝowych, tj. technicznego sprawdzenia jakości wykonanych robót wraz z dokonaniem potrzebnych pomiarów i próbnym uruchomieniem poszczególnych linii, instalacji, rozdzielnic, urządzeń. Uruchomienie układu automatyki Procedura uruchomienia układu automatyki i sterowania odbywać się będzie w następujących etapach: - sprawdzenie poprawności sygnałów binarnych rozdzielnicy i na wejściach sterownika, - sprawdzenie poprawności sygnałów binarnych na szafkach obiektowych, - sprawdzenie działania i sygnalizacji układów zabezpieczeń, - sprawdzenie moŝliwości sterowania napędami w trybie sterowania miejscowego, - sprawdzenie moŝliwości sterowania napędami w trybie sterowania ręcznego, - sprawdzenie poprawności sygnałów pomiarowych, - wprowadzenie nastaw i kalibracja urządzeń pomiarowych, - sprawdzenie działania układu w trybie sterowania automatycznego. 5.5. Uwagi końcowe Wszystkie prace naleŝy wykonać zgodnie z obowiązującymi warunkami technicznymi wykonania oraz z przepisami eksploatacji urządzeń elektrycznych oraz zgodnie z instrukcjami fabrycznymi montowanej aparatury. Po wykonaniu robót naleŝy pomiarowo sprawdzić skuteczność ochrony od poraŝeń. Na wszystkich kablach ułoŝonych w kanalizacji kablowej oraz w ziemi naleŝy załoŝyć oznaczniki kablowe. Wszystkie roboty kablowe naleŝy wykonać zgodnie z wymogami PN-76/E-05125. 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT 6.1. Ogólne zasady kontroli jakości robót - ogólne wymagania dotyczące wykonania robót, dostawy materiałów, sprzętu i środków transportu zawarte w ST 00. Wymagania ogólne", - wykonawca jest odpowiedzialny za pełną kontrole jakości robót, materiałów i urządzeń, Strona 5
- wykonawca zapewni odpowiedni system i środki techniczne do kontroli jakości robót (zgodnie z PZJ) na terenie i poza placem budowy, - wszystkie badania i pomiary będą przeprowadzane zgodnie z wymaganiami Norm lub Aprobat Technicznych przez jednostki posiadające odpowiednie uprawnienia budowlane. 6.2. Kontrole NaleŜy przeprowadzić następujące kontrole: - zgodności z Dokumentacją Projektową - podstawowych cech materiałów podanych w niniejszej ST oraz wyspecyfikowanych we właściwych PN (EN-PN) lub Aprobatach Technicznych - polegające na wykonaniu oględzin urządzeń - pracy urządzeń i ich wydajności Badania kontrolne obejmują cały proces budowy. 6.3. Badanie jakości robót w trakcie budowy Badania jakości robót w czasie ich realizacji naleŝy wykonywać zgodnie z wytycznymi właściwych WTWiOR oraz instrukcjami zawartymi w Normach i Aprobatach Technicznych dla materiałów i systemów technologicznych. W czasie prowadzenia robót jak równieŝ po ich ukończeniu naleŝy przeprowadzić próby i badania po montaŝowe polegające na: - sprawdzeniu i badaniu kabli i przewodów po ułoŝeniu - pomiarze rezystancji izolacji kabli i przewodów - sprawdzeniu i badaniu uziemienia ochronnego - badaniu ciągłości połączeń wyrównawczych - badaniu skuteczności ochrony przeciwporaŝeniowej Z przeprowadzonych prób i badań naleŝy sporządzać stosowne protokoły z oceną i interpretacją wyników w stosunku do obowiązujących przepisów i norm. 7. OBMIAR ROBÓT Ogólne zasady i wymagania dotyczące obmiaru robót podano w ST 00. Wymagania ogólne". Roboty objęte niniejsza ST obmierza się w jednostkach miary: szt., kpl., m, m3. Obmiar robót określa ilość wykonanych robót zgodnie z postanowieniami umowy. Ilość robót oblicza się według sporządzonych pomiarów z natury, udokumentowanych operatem powykonawczym, z uwzględnieniem wymagań technicznych zawartych w niniejszej ST i ujmuje w księdze obmiaru. Wszystkie urządzenia i sprzęt pomiarowy stosowane do obmiaru robót podlegają akceptacji Inspektora Nadzoru i musza posiadać własne certyfikaty legalizacji. 8. ODBIÓR ROBÓT Ogólne zasady odbioru robót i ich przejęcia podano w ST 00. Wymagania ogólne". Celem odbioru jest protokolarne dokonanie finalnej oceny rzeczywistego wykonania robót w odniesieniu do ich ilości, jakości i wartości. Gotowość do odbioru zgłasza Wykonawca wpisem do dziennika budowy przedkładając Inspektorowi Nadzoru do oceny i zatwierdzenia dokumentacje powykonawcza robót. Odbiór jest potwierdzeniem wykonania robót zgodnie z postanowieniami Umowy oraz obowiązującymi Normami Technicznymi (PN, EN-PN). 9. PRZEPISY I NORMY 9.1. Przepisy - Prawo Budowlane - ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. (Dz. Ust. Nr 89, poz. 414 z późniejszymi zmianami)st.11. ROBOTY ELEKTRYCZNE i AKPiA 8 - Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12.04.2002r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U nr 75 poz. 690 - zmiana Dz. U z 2003r. nr 33 poz. 270) Strona 6
- Przepisy budowy urządzeń elektroenergetycznych - Instytut Energetyki - Przepisy eksploatacji urządzeń elektroenergetycznych - Instytut Energetyki - Przepisy dotyczące BHP 9.2. Normy - PN-IEC 60364 - Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych - N-SEP-E004 - Elektroenergetyczne i sygnalizacyjne linie kablowe - PN-EN 12464-1: 2004-Technika świetlna oświetlenie miejsc pracy - PN-IEC 664-1: 1998 - Koordynacja izolacji urządzeń elektrycznych w układach niskiego napięcia. Zasady, wymagania i badania. - PN-IEC 60024: 2001 - Ochrona odgromowa obiektów budowlanych - PN-IEC 61034: - Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona przed przepięciami. - PN-90/E-05023 - Oznaczenia identyfikacyjne przewodów elektrycznych w obiektach budowlanych. - PN-E-04700 - Wytyczne przeprowadzania po montaŝowych badań odbiorczych obowiązujące PN (EN-PN) lub odpowiednie normy krajów UE Strona 7