Magazyn mieszkańców SM Na Skarpie Numer 83, luty 2014 r.

Magazyn mieszkańców SM Na Skarpie Numer 83, luty 2014 r. MIESIĘCZNIK BEZPŁATNY NAKŁAD 10 000 EGZEMPLARZY Czytaj nas też: www.smnaskarpie.pl W osiedlowym klubie Zodiak zawsze dużo się dzieje. Bawią się zarówno najmłodsi, jak i seniorzy. Więcej wewnątrz numeru. reklama

2 z osiedla www.smnaskarpie.pl Widok ze Skarpy Walentynki seniorów Mieszkańcy Skarpy wybrali inwestycje W ostatnim numerze Widoku ze Skarpy zachęcaliśmy do głosowania na projekty realizowane w ramach budżetu obywatelskiego. Dzisiaj znamy już wyniki. Budżet obywatelski to specjalnie wydzielona pula środków z budżetu miasta, który uchwala rada miasta na wniosek prezydenta. W budżecie obywatelskim to sami mieszkańcy decydują o tym, na co mają być przeznaczone pieniądze. Torunianie wybrali 43 projekty w ramach budżetu partycypacyjnego. To ok. 30% spośród wszystkich projektów poddanych pod głosowanie. Pula na budżet wyniosła 6,4 miliona, z czego 4,5 mln przeznaczone było na projekty lokalne, a pozostałe na ogólnomiejskie. Głosowaniu poddano 144 projekty, skupione na 13 listach lokalnych i jednej ogólnomiejskiej. Głosowało 22 246 osób (liczonych na podstawie unikalnych numerów PESEL użytych w trakcie głosowania). Łącznie złożono 35 293 poprawnie wypełnionych kart do głosowania, z tego 20 037 elektronicznie (57%) oraz 15 256 na papierze (43%). Liczba wszystkich głosów ważnych wynosi 64 785. - Mogę tylko wyrazić zadowolenie, że tylu torunian zdecydowało się wziąć udział w tej edycji budżetu partycypacyjnego - mówi prezydent Torunia Michał Zaleski. Nie spodziewaliśmy się aż 22 tysięcy osób głosujących i ponad 64 tysięcy głosów. Ze Skarpy można było głosować na 10 projektów. Zostaną zrealizowane trzy, które zdobyły największą liczbę głosów. 1. pomiędzy budynkami przy ul. Kusocińskiego 6/8/10/14 powstanie boisko do koszykówki z bezpieczną nawierzchnią 2. Na terenie w okolicy Ligi Polskiej, Kolankowskiego i Szosy Lubickiej miasto stworzy teren rekreacyjny dla psów 3. Na ścianie szczytowej północnej budynku Konstytucji 3 Maja 13 powstanie mural Więcej o poszczególnych inwestycjach napiszemy w kolejnym numerze Widoku ze Skarpy. Walentynkowa zabawa Seniorów z naszego osiedla przebiegała w doskonałej atmosferze. Była muzyka na żywo, piękna dekoracja i co najważniejsze- gorące serca i dobre humory. Więcej zdjęć na stronie: www.smnaskarpie.pl/kluby/aktualnosci Bal Kapeluszowy Zapraszamy Seniorów z naszego osiedla na Bal Kapeluszowy, który odbędzie się 28 lutego, w piątek, w godz. 16.00-20.00. Zapewniamy muzykę na żywo, słodki poczęstunek i wyśmienitą zabawę. Mile widziany ciekawy kapelusz! Bilety w cenie 10 zł można nabyć w Klubie Zodiak, ul. Kardynała Stefana Wyszyńskiego 6, tel. 56 648 68 55. Liczba miejsc ograniczona. UWAGA MIESZKAŃCY HARMONOGRAM ODBIORU ODPADÓW WIELKOGABARYTOWYCH RAZ W MIESIĄCU Data odbioru Data odbioru Data odbioru Data odbioru Data odbioru 05.03.2014 02.04.2014 06.05.2014 04.06.2014 02.07.2014 06.08.2014 02.09.2014 02.10.2014 05.11.2014 03.12.2014 Prosimy o dostosowanie się do powyższych terminów wyrzucając meble i odpady przy wiatach śmietnikowych z dwudniowym wyprzedzeniem.

Widok ze Skarpy www.smnaskarpie.pl z osiedla 3 Karnawał z misiem polarnym Efektowna scenografia, barwne lalki i melodyjne piosenki sprawiły, że dzieci ze Skarpy doskonale bawiły się na balu karnawałowym, połączonym ze spektaklem pt. Miś polarny. Więcej zdjęć na stronie: www.smnaskarpie.pl/kluby/aktualnosci reklama

4 z osiedla www.smnaskarpie.pl Widok ze Skarpy W strefie zamieszkania pieszy ma zawsze pierwszeństwo Ten znak zmienia bardzo wiele... Nie wszyscy pamiętają z kursu prawa jazdy zasady ruchu drogowego w strefie zamieszkania, dlatego postanowiliśmy je przypomnieć. Najważniejszą zasadą strefy zamieszkania jest uprzywilejowanie pieszych. W skrócie oznacza to tyle, że osoba piesza może się tutaj poruszać zarówno po chodniku jak i ulicy, a kierowca samochodu musi zawsze ustąpić pierwszeństwa. By było to możliwe i bezpieczne ograniczono prędkość, która w strefie zamieszkania wynosi jedynie 20 kilometrów na godzinę. W strefie zamieszkania bardzo precyzyjnie określono zasady parkowania. Wszędzie gdzie widzimy obecny obok znak samochody możemy stawiać tylko tam, gdzie jest znak parking. Spotkanie prezydenta z mieszkańcami osiedla na Skarpie Zgodnie z kilkuletnią tradycją, w pierwszym kwartale roku prezydent Torunia Michał Zaleski spotyka się z mieszkańcami wszystkich osiedli. Obok prezydenta, w spotkaniach uczestniczą także dyrektorzy i przedstawiciele miejskich wydziałów oraz spółek komunalnych. Jednym z punktów spotkań jest przekazanie torunianom zatwierdzonych przez Radę Miasta Torunia ustaleń finansowych, od których będzie zależał poziom bieżącego utrzymania miasta oraz inwestycji, w tym także realizowanych na poszczególnych osiedlach. W tym roku odbędzie się 13 spotkań: cztery na lewobrzeżu i dziewięć na osiedlach położonych na prawym brzegu Wisły. Jak co roku spotkania będą podzielone na dwie części. W pierwszej zostaną przedstawione prezentacje dotyczące budżetu miasta na 2014 rok i budżetu partycypacyjnego. Będzie też mowa o ważnych dla całego Torunia inwestycjach drogowych oraz kluczowych inwestycjach kubaturowych, a także o tym, co będzie się w tej kwestii działo na poszczególnych osiedlach mówi prezydent Torunia Michał Zaleski. W drugiej części mieszkańcy będą mieli okazję do zgłaszania swoich uwag, postulatów i pytań związanych z funkcjonowaniem i rozwojem osiedla oraz całego miasta. Spotkanie z mieszkańcami Skarpy odbędzie się 11 marca we wtorek w Zespole Szkół nr 5 przy ul. Wyszyńskiego 1/5. Początek spotkania o godz. 18.00. Podczas spotkań będzie działać kącik dla dzieci, gdzie najmłodsi będą mieli zapewnioną profesjonalną opiekę. Zajmą się nimi m.in. funkcjonariusze Straży Miejskiej, którzy poprowadzą zajęcia edukacyjne związane z bezpiecznym zachowaniem na ulicach, w szkole, w kontaktach z dorosłymi mówi dyrektor Wydziału Komunikacji Społecznej i Informacji Paweł Piotrowicz.Miasto zadbało także o to, by na spotkania mogły dotrzeć osoby niepełnosprawne. Zgłoszenia przyjmowane są pod numerem 56 610 67 14 lub 801 552 272. Jak zawsze na spotkaniach, uczestnicy dostaną broszury budżetowe, informator urzędowy i inne materiały tematyczne, dotyczące np. naboru projektów do budżetu partycypacyjnego na 2015 rok, zagospodarowania odpadów komunalnych, systemu Toruń SMS czy Karty Dużej Rodziny. Już po raz trzeci spotkaniom towarzyszy konkurs plastyczny dla uczniów szkół podstawowych. W tym roku dzieci przygotowały prace na temat: Toruń miasto nad wodą. Łącznie nagrodzonych i wyróżnionych zostało 51 uczniów z 15 toruńskich szkół podstawowych, w tym również uczniowie szkół społecznych oraz szkoły specjalnej. Podczas spotkań zostaną zaprezentowane prace ze szkół z danego osiedla, a ich autorom zostaną wręczone dyplomy i upominki. W tym roku laureaci, poza upominkami zachęcającymi do dalszego rozwijania talentów plastycznych, otrzymają również gry planszowe, które w ciekawy sposób przybliżają temat obiegu i oczyszczania wody w mieście. Gry zostały przygotowane przez Toruńskie Wodociągi. Tak jak w latach ubiegłych, uczestnicy spotkań będą mogli wypełnić krótką, anonimową ankietę na temat organizacji i tematyki miejskich dyskusji. Wyniki ankiet podlegają corocznej analizie, z której wyciągane są wnioski pozwalające na dostosowywanie tej formy komunikacji z mieszkańcami do ich oczekiwań.

Widok ze Skarpy www.smnaskarpie.pl z osiedla 5 Jak się podobały półkolonie? Półkolonie już za nami, dzieci bawiły się świetnie, a rodzice są zadowoleni z tego, że ich pociechy owocnie spędziły wolny czas. Izabela Sroczyńska Joanna Wierzbowska Sławomir Dudowicz Irena Kuszel Syn uczestniczył w półkoloniach drugi raz, w Koleżanka poleciła mi tę formę opieki nad Jestem bardzo zadowolony z wysłania Jestem zadowolona, bo wiem, że sfinan- zeszłym roku korzystał z tej formy latem. Mam dzieckiem i jestem z niej bardzo zadowolona. córki na półkolonie. Spotkania z ciekawymi sowałam wnuczkowi dobrze zorganizowany bardzo pozytywne wrażenia z jego pobytu, dlate- Dzieci miały mnóstwo wspólnych wyjść, osobami wzbudziły jej duże zainteresowanie. czas, korzystał nie tylko z zabawy, ale także go zapisałam go drugi raz. Najwięcej emocji wy- czas jest świetnie zorganizowany, jeśli bę- Z pewnością jest to forma wsparcia dla ro- z edukacji. Wiem, że mu się podobało, bo wołał w nim Kinderpark, salon zabaw dla dzieci, dzie taka możliwość, to na pewno ponownie dziców, którzy pracują, a w czasie ferii dzieci opowiadał mi codziennie, gdzie był, z kim się tam gdzie szaleństwo i zabawa, tam jest dla nie- skorzystamy. Synowi bardzo podobało się w mogą przynajmniej część czasu spędzić na spotykał i czego się dowiedział nowego. Miał go najfajniej. Byłam z niego dumna, bo zwyciężył Centrum Sztuki Współczesnej, duże emocje ciekawych i urozmaiconych zajęciach, w gro- tez kontakt z innymi dziećmi, co jest ważne i w jednej z organizowanych tam konkurencji. wywołało też spotkanie ze strażakami. nie rówieśników i pod dobrą opieką. potrzebne. Agnieszka Grodzicka Anna Kurasz Oliwia Ślipko, 7 lat Lena Rumińska, 7 lat Jestem bardzo zadowolona z półkolonii, Zapisałam córkę na drugi turnus, mimo, Półkolonie bardzo mi się podobają, spę- Podobało mi się najbardziej, jak pojechali- córka pierwszy raz w nich uczestniczyła, że korzystała z pierwszego, bo była tak pełna dzam czas z innymi dziećmi i jest dużo róż- śmy do Kinderparku. Mimo, że nie zwycięży- każdy dzień był bardzo intensywny, pełen wrażeń, że chętnie przedłużyłam jej pobyt tu- nych ciekawych spotkań i zabaw. Najbardziej łam w żadnej konkurencji, to świetnie się ba- wrażeń, wizyty w Baju Pomorskim, w kinie, taj. Uważam, że relacja ceny do ilości atrakcji podobało mi się w kinie, film był z atrakcjami, wiłam z koleżankami i kolegami. Bardzo lubię w Figlowisku, w Kinderparku, na Barbarce, w jest bardzo dobra, dzieci korzystają z wielu były super sceny i piosenki. Bardzo lubię cho- panią i pana prowadzącego półkolonie. policji, w Strazy Pozarnej, na pewno jeśli w przyjemności za naprawdę niewielką opłatą. dzić do kina, zwłaszcza jak są takie ciekawe przyszłym roku nie będę miała zorganizowa- filmy dla dzieci. nych dla dzieci ferii, to na pewno będziemy korzystać Marcin Dudowicz, 8 lat Patrycja Gozdowska, 10 lat Antonina Kurasz, 7 lat Maja Grodzicka, 8 lat Świetnie bawiłem się w kinie i w Kinder- Mnie najbardziej podobała się Baba Luda, W Baju najbardziej podobał mi się spektakl parku. Graliśmy tam w piłkę, było super. W Najbardziej podobało mi się w Centrum czyli gospodarstwo edukacyjne. Karmiłam Dziób w dziób. Opowiadał o gołębiach i wró- siedzibie Straży Pożarnej byłem już kilka razy, Sztuki Współczesnej, bo mogliśmy sobie zro- zwierzątka owce i kozy. Było to bardzo nie- blach. W Muzeum podróżników ciekawe były podobało mi się tam zawsze. Największą bić tam taki jakby piknik, dostaliśmy kosze i samowite spotkanie, jak doiliśmy kozę, to ob- różne eksponaty, które Tony Halik przywoził z atrakcją było to, że mogłem włączyć syrenę. różne rzeczy do zabawy. Nauczyłam się, jak lała mnie mlekiem i to było bardzo śmieszne. różnych stron świata, na przykład klucze. Ja W muzeum ciekawiły mnie starodawne eks- zrobić domek z pudełka, jeszcze nie próbowa- jeszcze niczego nie kolekcjonuję, ale może ponaty. łam w domu, ale może spróbuję. zacznę.

6 z osiedla www.smnaskarpie.pl Widok ze Skarpy Wybrane oferty mieszkań i lokali: Spółdzielczego Biura Obrotu Nieruchomościami Na Skarpie w Toruniu Tel.(056) 650-88-01 ul.kard.st.wyszyńskiego 6 (Licencja nr 361) M-5 M-4 1. M-5, 74,8m², 280 tys.zł, Ślaskiego, 8 piętro 259/11 2. M-5, 72,60m², 240 tys.zł, Dziewulskiego, 1 piętro, blok 266/11 3. M-5, 72m², 250 tys.zł, Podgórna, 4 piętro, blok (zamiana na 2 pokoje) 151/12 4. M-5, 72,62m², 235 tys.zł, Kosynierów Koś., 21/13 5.M-5, 97,16m² + 47m² poddasze użytkowe, 460 tys.zł, Kaszczorek, 1 piętro 22/13 6.M-5, 72,84m², 268 tys.zł, Witosa, 1 piętro, blok (3 pokoje) 28/13 7.M-5, 74,80m², 235 tys.zł, Konst.3 Maja, 3 piętro, wieżowiec 119/12 8.M-5, 72,84m², 280 tys.zł, Szosa Lubicka, 71/13 9.M-5, 72,84m², 265tys.zł, Stawisińskiego, 119/13 10.M-5, 72,62m², 230 tys.zł, Kosynierów Koś., 4 piętro, blok 196/13 11.M-5, 72,8m², 280 tys.zł, Srebrnego, 4 piętro, blok ( 3 pokoje ) 205/13 12.M-5, 72,80m², 300 tys. zł, Prejsa, 2 piętro, blok( 3 pokoje, zamiana na M-3 ), 240/13 1.M-4, 65,40m², 200 tys. zł, Lubicz Górny, ul. Rataja, parter, blok (zamiana na M-3) 171/10 2.M-4, 60,80m², 210 tys. zł, Szosa Lubicka, 7 piętro 264/10 3.M-4, 62,40m², 190 tys. zł, Kusocińskiego, 3 piętro, wieżowiec 82/11 4.M-4, 62,8m², 228 tys.zł, Lubicz Górny, 3 piętro, blok/cegła ( ew. zamiana na dom do 100m² w okolicach Torunia) 307/11 5.M-4, 49m², 165 tys. zł, Ciechocinek, 1 piętro, blok (zamiana na Toruń) 140/12 6.M-4, 63,77m², 320 tys.zł, Konst.3 Maja, parter, blok/cegła 201/12 7.M-4, 72,40m², 295 tys.zł, Olimpijska, parter, blok/cegła 238/12 8.M-4, 60,78m², 235 2 piętro, blok (zamiana na M-3) 241/12 9.M-4, 60,78m², 185 09/13 10.M-4, 62,40m², 205 tys.zł, Raszei, 5 piętro, wieżowiec (zamiana na M-2) 08/13 11.M-4, 60,80m², 199 tys.zł, Mossakowskiego, 3 piętro, wieżowiec 10/13B 12.M-4, 60,78m², 225 tys.zł, Wyszyńskiego, 2 piętro, blok (zamiana na M-2) 56/13 13.M-4, 62,40m², 215 5 piętro, wieżowiec 58/13 14.M-4, 60m², 185 tys.zł, Lubicz Górny, ul.paderewskiego, 2 piętro, blok 90/13 15.M-4, 60,78m², 205 tys.zł, Stawisińskiego, 102/13 16.M-4, 60,8m², 200 tys.zł, Szosa Lubicka, 4 piętro, wieżowiec(zamiana na M-2 parter) 136/13 17.M-4, 60,64m², 195 tys.zł, Ligi Polskiej, parter, wieżowiec (zamiana na M-2) 144/13 18. M-4, 63,45m², 186 tys.zł, Malinowskiego, 9 piętro (może być zamiana na 2 pokoje) 146/13 19.M-4, 64,10m², 225 tys.zł, Ślaskiego, 2 piętro, wieżowiec 156/13 20.M-4, 60,78m², 230 tys., Kusocińskiego, 1 piętro, blok 158/13 21.M-4, 60,78m², 220 parter, blok (może być zamiana na M-5) 173/13 22.M-4, 60,80m², 215 tys.zł, Ślaskiego, 10/11 23.M-4, 60,78m², 223 tys.zł, Przy Skarpie, 1 piętro, blok 225/13 24.M-4, 61,97m², 195 tys.zł, Malinowskiego, 226/13 25.M-4, 60,78m², 190 tys. zł, Wyszyńskiego, 2 piętro, blok (zamiana na M-2 rozkładowe)246/13 26.M-4, 60,8m², 200 tys. zł, Szosa Lubicka, 2 piętro, wieżowiec ( zamiana na M-2 ) 05/14 27.M-4, 60,78m², 250 tys. zł, Wyszyńskiego, 1 piętro, blok 07/14 28.M-4, 60,78m², 210 tys. zł, Malinowskiego, 2 piętro, blok 08/14 29.M-4, 64,1m², 210 tys. zł, Ślaskiego, 7 piętro 12/14 30.M-4, 63,8m², 190 tys. zł, Ślaskiego 1 piętro, wieżowiec 14/14 31.M-4, 60,78m², 200 tys. zł, Stawisińskiego, 29/14 32.M-4, 62,40m², 217 tys. zł, Wyszyńskiego, parter, wieżowiec 27/14 33.M-4, 60,78m², 222 tys. zł, Kusocińskiego, parter, blok 34/14 M-3 1.M-3, 59,90 m², 185 tys. zł, Ślaskiego, wieżowiec, 8 piętro, możliwość przerobienia na 3 pokoje 37/09 2.M-3, 45 m², 165 tys. zł, Chrobrego, 8 piętro, wieżowiec (kupno/zamiana M-5) 107/09 3.M-3, 59,9m², 185 tys. zł, Ślaskiego, 11 piętro, wieżowiec (sprzedaż/zamiana na M-2) 120/10 4. M-3, 51,86m², 210 tys. zł, Bolta, 4 piętro, blok 256/10 5.M-3, 58,90m², 195 tys. zł, Ślaskiego, 1 piętro, wieżowiec 301/10 6.M-3, 48,49m², 165 tys. zł, Wyszyńskiego, 11 piętro 01/11 7.M-3, 48,67m², 175 tys. zł, Witosa, 4 piętro, blok 70/11 8.M-3, 48,49m², 180 tys. zł, Konst. 3 Maja, 8 piętro (zamiana na M-2) 164/11 9.M-3, 48,80m², 189 tys.zł, Dziewulskiego, 1 piętro, blok (zamiana na M-4/M5) 291/11 10.M-3, 48,72m², 185 tys.zł, Ligi Polskiej, 5 piętro, wieżowiec, (zamiana na M-4) 12/12 11.M-3, 48,67m², 188 tys.zł, Witosa, 3 piętro, blok (może być zamiana na M-2) 49/12 12.M-3, 48,60m², 210 tys.zł, Szosa Lubicka, parter, wieżowiec 180/12 13.M-3, 48,67m², 167 212/12 14.M-3, 48,49m², 185 6 piętro (tylko zamiana na M-4) 122/10 15.M-3, 54m², 260 tys.zł, Szosa Chełmińska, 1 piętro, blok/cegła 32/13 16. M - 3,

Widok ze Skarpy www.smnaskarpie.pl z osiedla 7 Wybrane oferty mieszkań i lokali: Spółdzielczego Biura Obrotu Nieruchomościami Na Skarpie w Toruniu Tel.(056) 650-88-01 ul.kard.st.wyszyńskiego 6 (Licencja nr 361) 48,60m², 175 tys.zł, Szosa Lubicka, 9 piętro (zamiana na M-2) 40/13 17. M-3, 48,87m², 181 tys.zł, Sydowa, parter, blok 82/13 18.M-3, 51,36m², 280 tys.zł, Konst.3 Maja, 3 piętro, blok/ cegła 153/13 19.M-3, 48,70m², 160 tys.zł, Szosa Lubicka, 10 piętro (może być zamiana na M-1) 172/13 20.M-3, 46,34m², 173 tys.zł, Tłoczka, parter, blok 174/13 21.M-3, 50,64m², 195 tys.zł, Tłoczka, (może być zamiana na M-4) 176/13 22.M-3, 48,70m², 175 tys.zł, Wyszyńskiego, 201/13 23.M-3, 48,67m², 170 tys.zł, Witosa, 4 piętro, blok 219/13 24.M-3, 54m², 189 tys. zł, Lubicz,Kołłątaja, parter, blok 233/13 25.M-3, 50,55m², 185 tys. zł, Konstytucji 3 Maja 8 piętro 201/11 26.M-3, 48,67m², 195 tys. zł, Kusocińskiego, 11/14 27.M-3, 48,3m², 220 tys. zł, Malinowskiego, 13/14 28.M-3, 48,7m², 178 tys. zł, Prejsa, parter, blok 31/14 M-2 1.M-2, 36,60m², 150 tys.zł, Ślaskiego, 4 piętro, blok (zamiana na M-3) 198/11 2.M-1, 32,86m², 140 tys.zł, Nad Strugą, 1 piętro, blok/cegła 101/12 3.M-2, 36m², 153 tys.zł, Konst.3 Maja, 7 piętro (zamiana na M-3) 223/12 4.M-2, 40,20m², 150 tys.zł, Rydygiera, 9 piętro (zamiana na M-4, M-5) 242/12 5.M-2, 35,99m², 140 tys.zł, Wyszyńskiego, 4 piętro (zamiana na M-3, M-4) 246/12 6.M-2, 37,50m², 135tys.zł, Wyszyńskiego, 3 piętro, wieżowiec 64/13 7.M-2, 36m², 140 (zamiana na M-3 pater ) 192/13 8.M-2, 32,30m², 145 tys.zł, Rydygiera, 4 piętro, blok 214/13 9.M-1, 22,8m², 92 tys. zł, Dziewulskiego, 7 piętro 236/13 10.M-1, 22,8m², 98 tys. zł, Dziewulskiego, 2 piętro, wieżowiec 249/13 11.M-2, 36,63m², 165 tys. zł, Tłoczka, 2 piętro, blok 253/13 12.M-2, 35,99m², 150 tys. zł, Szarych Szeregów, 4 piętro, blok 19/14 13.M-2, 33,15m², 145 tys. zł, Bolta, 4 piętro, blok ( jednopokojowe) 21/14 14.M-1, 35,99m², 120 tys. zł, Szosa Lubicka, 11 piętro 25/14 najem 1. M-4, 63,50m², Konst.3 Maja, 4 piętro, blok, 900zł +opłaty 467zł 2. M-4, 64,1m², Konst.3 Maja, 4 piętro, wieżowiec, 800zł + opłaty 3. M-3, 52m², Wyszyńskiego, 2 piętro, blok, 600zł + 400zł opłaty + kaucja 4, M-5, 82m², Bolta, 1 piętro, cegła, 1500zł + opłaty 500zł 5. M-4, 48,5m², Rydygiera, 1 piętro, blok, 700 zł zł +400 zł opłaty + 1000 zł kaucja 6. M-3, 48m², Szarych Szeregów, 1 piętro, blok, 850 zł+400 zł opłaty 7. M-4, 66m², Olimpijska, 3 piętro, blok, 1300 zł + 470 zł opłaty + 1300 zł kaucja 8. M-3, 48,8m², Ligi Polskiej, 7 piętro, wieżowiec, 700 zł +450 opłaty + kaucja 9. M-3, 48,7m², Szosa Lubicka, 9 piętro, 700 + 368 opłaty użytkowe sprzedaż 1. 11m², pawilon, Kusocińskiego, 10 tys.zł (ew. najem z możliwością podłączenia wody) 2. 145m², Konst.3 Maja, (piwnica) 70 tys.zł 3. 234,43m², Konst.3 Maja, parter 580 tys.zł najem 4. 160m², Kusocińskiego, parter, przeznaczenie na małą produkcję, usługi 2500zł 5. 100/150m², Wyszyńskiego, parter, przeznaczenie na gabinety, biura 21zł netto/m² 6. 90m², parter domu, koło Młyńca, 500 zł + opłaty 7. 38m², Wyszyńskiego, 1 piętro przeznaczenie na biuro, usługi 1000zł + VAT + opłaty Referendum w sprawie zsypów Większość zsypów już zniknęła z naszego osiedla, bo tak chcieli mieszkańcy. To oni zdecydują też o przyszłości tych, które zostały. Problem zsypów na śmieci jest na naszym osiedlu dobrze znany a będąc bardziej dokładnym przez większość mieszkańców to temat już dawno zapomniany. Zsypy istniały w wysokich budynkach, których jest na osiedlu 43. Na przestrzeni lat większość mieszkańców zadecydowała o likwidacji 106 zsypów ze 125 jakie istniały. Pozostało jedynie 19 zsypów w 5 budynkach. Spółdzielnia Mieszkaniowa Na Skarpie w kwietniu bieżącego roku zorganizuje referendum dotyczące przyszłości pozostałych zsypów. Mieszkańcy będą mieli możliwość opowiedzieć się za ich pozostawieniem lub ostateczną likwidacją. W referendum uczestniczyć będą mieszkańcy z budynków, w których nadal zlokalizowane są zsypy. Widok ze Skarpy - bezpłatny magazyn mieszkańców Spółdzielni Mieszkaniowej Na Skarpie Wydawca: Zarząd SM Na Skarpie, rzecznik prasowy Michał Jasiński 56 648-69-84, widok@smnaskarpie.pl, redaktor naczelny: Dorota Gładkowska, reklama, tel.(0) 668 339 790, druk: Express Media Bydgoszcz Redakcja nie zwraca tekstów nie zamówionych, zastrzega sobie prawo do redagowania i skracania nadesłanych materiałów. Za treść reklam i ogłoszeń wydawca nie odpowiada.

8 reklama www.smnaskarpie.pl Widok ze Skarpy