Szerokość robocza 10 do 18 m Nowoczesna uprawa roślin wymaga efektywnych rozwiązań
MDS swoje mocne strony pokazuje w codziennej pracy Rozsiewacz MDS to idealne rozwiązanie w każdej uprawie: zarówno polowej ze ścieżkami technologicznymi w rozstawie do 24 m, jak również w różnego rodzaju uprawach specjalistycznych takich jak sady, winnice, uprawa chmielu itp. Możliwość wyposażenia w nadstawy oraz duży udźwig sprawiają, że MDS oferuje bezkonkurencyjną wydajność. Mimo kompaktowej budowy rozsiewacza, dostęp do jego punktów regulacyjnych jest bardzo wygodny i zapewnia komfortową obsługę maszyny. Jednokomorowy zbiornik MDS Idealny w przypadku wąskich i krótkich pól: równomierne opróżnianie zbiornika w każdych warunkach, również gdy jedna z zasuw jest zamknięta. 2
Nowoczesna technika nawożenia to system Multi Disc - Kluczowym rozwiązaniem w rozsiewaczach MDS są tarcze wysiewające: niezawodne, trwałe i łatwe w obsłudze, zapewniające precyzyjny wysiew nawozów podczas nawożenia normalnego, późnego dokarmiania roślin lub wysiewu granicznego (po prawej i lewej stronie). Wygodny w odczycie wskaźnik pozycji łopatek pozwala w łatwy i szybki sposób ustawić ich długość oraz kąt pracy, zapewniając dokładne dostosowanie rozsiewacza do różnych rodzajów nawozów i wielu szerokości roboczych. Jest to gwarancja najwyższej precyzji i uzyskania prawidłowego obrazu wysiewu dla wszystkich rodzajów nawozów i innych wysiewanych materiałów takich jak np. środki ślimakobójcze. 3
Nowoczesna uprawa roślin wymaga skutecznych rozwiązań! Optymalny obraz wysiewu zależy od prawidłowej współpracy wszystkich funkcji rozsiewacza: dozowania, przepływu oraz wysiewu nawozu na całej szerokości roboczej. Pożądany, trójkątny obraz wysiewu o dużych obszarach pokrywania się, pozostaje niezmienny niezależnie od czynników zewnętrznych takich jak warunki pogodowe, czy zmiana jakości nawozu. Technika uzyskania optymalnych obrazów wysiewu Wolno obracające się mieszadło (180 obr./min) delikatnie prowadzi nawóz, zapewniając jego płynne przemieszczanie. Specjalny kształt zasuwy dozującej jest przystosowany do wysiewu zarówno najmniejszych (od 3 kg/ha) jak i największych dawek nawozów np. 500 kg saletry amonowej przy szerokości roboczej 18 m i prędkości 10 km/h. Wskazówka: doskonale nadaje się do wysiewu preparatów do zwalczania ślimaków oraz drobnych nasion Wskaźnik pozycji zasuwy pozwala eliminować błędy w ustawieniach rozsiewacza, a tym samym przyczynia się do skuteczniejszej ochrony środowiska. Nawóz jest przenoszony przez kanał dozujący na środek łopatek wysiewających. Dzięki specjalnym nacięciom na łopatkach, strumień nawozu jest w delikatny sposób rozdzielany i nawet najdelikatniejsze nawozy są chronione i zachowują swoje właściwości lotne. Duża prędkość obrotowa tarcz 980 obr./min pozwala wyrzucać granule nawozu z optymalną prędkością. W ten sposób powstaje precyzyjny, płaski i ograniczony od przodu obraz wysiewu o szerokich, zachodzących na siebie obszarach. Nawóz nie jest wyrzucany na ciągnik. Prawidłowy trójkątny obraz wysiewu Wysiew krańcowy: lewa i prawa strona 4 Tarcze wysiewające MDS wyposażone w regulowane pod względem długości i kąta ustawienia łopatki, pozwalają w optymalny sposób dostosować rozsiewacz do właściwości lotnych różnych rodzajów nawozów oraz nasion.
Przegląd rozsiewaczy MDS Precyzja aż do granicy pola Urządzenie TELIMTAT T1* umożliwia zdalne sterowanie wysiewem granicznym bez konieczności przerywania pracy i opuszczania kabiny ciągnika. Przystosowany do ścieżek technologicznych w rozstawie od 10 do 18 m, TELIMAT jest hydraulicznie opuszczany na strumień nawozu. Mechanizm blokujący, będący częścią wyposażenia seryjnego, zapobiega niezamierzonemu opuszczeniu urządzenia i zapewnia bezpieczeństwo pracy. Dzięki dwustopniowej regulacji blach kierujących, nawóz jest rozprowadzany w delikatny sposób, czego efektem jest precyzyjny obraz wysiewu granicznego, także podczas późnego dokarmiania. Ogranicznik GSE 7* zapewnia precyzyjny wysiew, w przypadku, gdy pierwsza ścieżka technologiczna znajduje się bezpośrednio przy granicy pola. * Wyposażenie dodatkowe Wysiew graniczny Precyzyjny wysiew nawozów: wolno obracające się mieszadło chroniące granule przed uszkodzeniem; Szybko obracające się tarcze wysiewające oraz łatwa i szybka regulacja pozwalająca na dopasowanie rozsiewacza do właściwości danego nawozu Precyzyjny wysiew graniczny za sprawą urządzeń TELIMAT i GSE Pewna przyszłość: MDS spełnia wymagania normy ochrony środowiska dla rozsiewaczy nawozów (EN 13739-1) i jest technicznie dostosowany do przepisów dotyczących wysiewu nawozów. 5
Komfortowo, łatwo i precyzyjnie Komfort obsługi: Dawka wysiewu jest ustawiana bezstopniowo na proporcjonalnej skali DFC, od 3 kg/ha. Skala DFC pozwala na łatwą zmianę dawki o procentową wartość, bez konieczności przeprowadzania drugiej próby kręconej. Wyjątkowo łatwa regulacja: zwiększenie wartości na skali o 10% oznacza większą o 10% dawkę wysiewu. Skala DFC ułatwia również zmianę dawki pomiędzy poszczególnymi uprawami. Szybka, wygodna i precyzyjna próba kręcona System szybkiego mocowania tarczy wysiewających umożliwia szybki demontaż bez konieczności użycia narzędzi. Po zdemontowaniu tarczy jest wystarczająco dużo miejsca na umieszczenie lejka i wysypanie nawozu. Ułatwia to próbę kręconą i szybkie opróżnianie zbiornika z resztek nawozu. Szybka regulacja w zależności od rodzaju nawozu i szerokości roboczej Dobrze oznaczony wskaźnik pozycji łopatek zapewnia łatwe i szybkie ustawienie maszyny. Wyjątkowe rozwiązanie - Beznarzędziowo mocowane łopatki wysiewające wyposażone w system szybkiego blokowania. 6
Maksymalne bezpieczeństwo pracy i ochrona przed korozją Specjalnie wyprofilowane osłony tarcz wysiewających, zostały wykonane z wysokiej jakości tworzyw sztucznych o najwyższej odporności na zużycie. Spełniają zarówno wymagania normy bezpieczeństwa dla rozsiewaczy, jak również pełnią funkcję ochronną zapobiegającą uszkadzaniu lakierowanych części maszyny. Wysokiej jakości powłoka lakiernicza nakładana w najnowocześniejszej technologii lakierowania proszkowego zachowuje trwałość przez długie lata eksploatacji maszyny. Wygodne podczepianie do ciągnika Elektroniczne sterowanie dawką wysiewu MDS Elektroniczny system dozowania QUANTRON-M steruje otwieraniem zasuw, w zależności od zmian prędkości jazdy ciągnika zachowując założoną dawkę wysiewu w kg/ha. Ustawienie wymaganych wartości odbywa się za pomocą kilku przycisków. Przy normalnym nawożeniu, rozsiewacz MDS ustawiony jest poziomo i na stałej wysokości. W przypadku późnego dokarmiania, wystarczy skrócić górny łącznik, tak aby skierować strumień nawozu ponad rośliny. Zapobiega to uszkodzeniu delikatnych kłosów. 7
Jego zaletą jest wszechstronność Dla upraw specjalnych: MDS 10.1 to rozsiewacz idealnie dostosowany do pracy w sadach, winnicach lub na plantacjach chmielu. Wąski zbiornik (1,08 m) ze specjalnie załamanymi krawędziami nie uszkadza delikatnych pędów winorośli lub drzewek. Wyposażenie oferujące więcej możliwości: Urządzenie do wysiewu pasowego RV2M pozwala ukierunkować strumień nawozu w pas o szerokości ok. 1 m wokół roślin. Oznacza to znaczną oszczędność nawozu, ponieważ nie jest on wysiewany w międzyrzędziach. Odległość między rzędami można łatwo i szybko ustawiać w przedziale od 2 do 5m. Urządzenie do wysiewu rzędowego RFZ 7 stanowi korzystną cenowo alternatywę dla nawożenia kukurydzy, truskawek oraz innych roślin uprawianych w rzędach. Technika wysiewu z RV 2M Wyposażenie oferujące więcej możliwości: Szeroki wybór nadstaw Stabilne i łatwe w obsłudze plandeki Oświetlenie z tablicami ostrzegawczymi Urządzenie do wysiewu granicznego TELIMAT T1 Ogranicznik wysiewu GSE 7 8
Dane techniczne Dane techniczne Maks. udźwig Kat. I Kat.II Wymiary zbiornika cm Wysokość napełniania cm Szerokość napełniania cm Pojemność zbiornika ok. l Waga kg MDS 10.1 800 800 108* x 108 92 98 500 190 MDS 11.1 800 1400 140 x 115 92 130 600 200 MDS 12.1 800 1400 140 x 115 104 130 800 210 MDS 17.1 1800 190 x 120 91 180 700 210 MDS 19.1 1800 190 x 120 101 180 900 230 * Szerokość maszyny w wersji M 108 cm, w wersji K, D Q i R 120 cm Nadstawy* Wymiary zbiornika cm Wysokość napełniania cm Szerokość napełniania cm Pojemność ok. l Waga kg M 21 do MDS 11.1/12.1 140 x 115 + 12 130 + 200 + 20 M 41 do MDS 11.1/12.1 140 x 115 + 24 130 + 400 + 30 M 430 do MDS 17.1/19.1 190 x 120 + 18 178 + 400 + 30 M 433 do MDS 17.1/19.1 190 x 120 + 8 178 + 400 + 31 M 630 do MDS 17.1/19.1 190 x 120 + 30 178 + 600 + 42 M 633 do MDS 17.1/19.1 240 x 120 + 18 228 + 600 + 49 M 873 do MDS 17.1/19.1 240 x 120 + 27 228 + 800 + 59 * Z systemem szybkiego montażu Clickfix Warianty sterowania zasuwami wymagania dla hydrauliki ciągnika Wersja M Wersja K Wersja D Wersja R Wersja Q Sterowanie mechaniczne lewa/prawa strona Sterowanie hydrauliczne; 2 zawory jednostronnego działania, osobno wyłączana prawa / lewa strona Sterowanie hydrauliczne; 2 zawory dwustronnego działania, osobno wyłączana prawa / lewa strona Sterowanie hydrauliczne z rozdzielaczem; 1 zawór jednostronnego działania, osobno w prawa / lewa strona Elektroniczne dozowanie nawozu QUANTRON-M Wyposażenie seryjne - Tarcze wysiewające ze stali szlachetnej Multi- Disc dla szerokości roboczych 10-18 m - Wolno obracające się, nie uszkadzające nawozów mieszadło - Bezobsługowa, zamknięta przekładnia - Dno zbiornika, tarcze wysiewające, łopatki, zasuwy, osłony tarcz wykonane są ze stali chromowo-niklowej (V2A) - Specjalna nakrętka mocująca tarcze wysiewające, pozwalająca na ich szybki demontaż w celu wykonania próby kręconej lub opróżnienia zbiornika. - MDS 10.1/11.1/12.1: zawieszenie kat. I lub II, MDS 17.1/19.1 zawieszenie kat. II (kat. III możliwa) - Wałek WOM Walterscheid - Zestaw do próby kręconej Wyposażenie dodatkowe - Tarcze wysiewające M1XC 20-24 m do późnego nawożenia - Hydrauliczne zdalne sterowanie do mechanicznego sterowania zasuwami, model M - Nadstawy na zbiornik - Wysiew graniczny TELIMAT T1 do MDS 17.1 i MDS 19.1 - Ogranicznik wysiewu GSE 7 - Plandeka - Oświetlenie z tablicami ostrzegawczymi - Rozrzutnik rzędowy RFZ 7 (7-rzędowy) - Rozrzutnik rzędowy RV 2M1 (2-rzędowy) - Sito
Precyzja łatwa w osiągnięciu Zgodnie z mottem Naszą sztuką jest precyzja, firma RAUCH dostarcza precyzyjne maszyny najwyższej jakości wykorzystywane w produkcji roślinnej. Wszystkie nowe modele, zanim trafią na rynek, są szczegółowo sprawdzane w znajdującej się na terenie fabryki hali testowej. Ponadto, regularnie aktualizowane są tabele wysiewu nawozów, które wraz z innymi informacjami dostępne są na stronie internetowej. RAUCH oferuje jeszcze więcej. Zapytaj o kompletny program produktów. AXIS 20.1 Szerokość robocza 12-28 m Maksymalny udźwig 2100 kg AXIS 30.1 Szerokość robocza 12-42 m Maksymalny udźwig 3.000 kg AXIS 30.1 W z systemem ważenia Szerokość robocza 12-42 m Maksymalny udźwig 3.000 kg Zastrzegamy sobie prawo do zmian mających na celu ulepszenia naszych produktów. Importer RAUCH KUHN-Maszyny Rolnicze Sp. z o.o. Jelonek, ul. Orzechowa 1, 62-002 Suchy Las Tel. 61 81 25 235, Fax 61 81 17 010 www.kuhn.com.pl 5800003-MDS-10.1-19.1-pl-a-0610