Przegląd produktów 2015

Przegląd produktów 2015 ProMinent Produkty do przygotowywania, przechowywania, transferu i dozowania chemikaliów ciekłych ProMaqua Produkty do uzdatniania i dezynfekcji wody 1

Państwa potrzeby, nasze rozwiązanie. ProMinent zaprasza do współpracy. Mobilizuje nas postęp techniczny Od ponad 50 lat nasi Klienci czerpią korzyści z praktycznego doświadczenia i rozległego know-how ekspertów. Technologia dozowania cieczy to pierwotna dziedzina działalności firmy ProMinent. Produkty ProMaqua do uzdatniania i dezynfekcji wody doskonale ją rozszerzają. Modułowy rogram składający się z produktów pojedynczych i rozwiąp zań systemowych oferuje każdemu Klientowi zawsze i wszędzie maksymalną elastyczność i ekonomiczność. Dążymy do pełnego zadowolenia Klientów Najwyższą jakość, techniczną doskonałość i niezawodność nasze produkty zawdzięczają wybitym kompetencjom specjalistów. To podstawa, ale indywidualne potrzeby każdego Klienta są równie ważne. Nasze produkty znajdują zastosowanie w wielu branżach i spełniają wszystkie wymagania różnorodnych procesów. Osobista opieka nad projektami i doradztwo w zakresie konkretnych zastosowań, bezproblemowa realizacja i serwis dostępny na całym świecie są oczywistymi składnikami naszej oferty. Innowacje wybiegające w przyszłość Zarówno przy indywidualnych rozwiązaniach dostosowanych do potrzeb Klienta, jak i przy wielkich projektach nasz dział badawczo-rozwojowy na pierwszym miejscu stawia zawsze pewność i bezpieczeństwo procesów. Przyjazne dla środowiska i podporządkowane zasadom zrównoważonego rozwoju produkty, systemy i technologie dozowania chemikaliów i uzdatniania wody wyróżniają 2 się najwyższą efektywnością i są zorientowane na potrzeby Klientów. W interesie Klientów stale pracujemy nad znalezieniem oszczędności. Nasza czołowa pozycja na światowym rynku zobowiązuje nie tylko do coraz doskonalszych osiągnięć, ale przede wszystkim do odpowiedzialnego myślenia i działania.

Katalogi do pobrania lub przeglądania on-line są dostępne na stronie /przegladproduktow. Mogą Państwo także zamówić osobisty, drukowany egzemplarz katalogu bezpośrednio od nas na stronie www.prominent.com/de/pk-anfordern. Ponadto udostępniamy aplikację ProMinent App do instalacji na iphonie i ipadzie za pośrednictwem itunes App Store i na stronie www.prominent.com/app. Spis treści Pompy dozujące, osprzęt i systemy dozowania Niskociśnieniowe pompy dozujące Zbiorniki, pompy transferowe i pompy perystaltyczne Systemy dozowania 6 9 14 Aparatura pomiarowo-regulacyjna i dezynfekcja wody 20 Sondy pomiarowe Aparatura pomiarowo-regulacyjna Układy pomiarowo-regulacyjne na płytach montażowych 22 26 32 Silnikowe pompy dozujące i pompy procesowe do wszystkich zakresów wydajności 34 Silnikowe pompy dozujące Procesowe pompy dozujące 36 39 Uzdatnianie i dezynfekcja wody 44 Systemy dezynfekcji UV Instalacje do wytwarzania ozonu Generatory dwutlenku chloru Instalacje do elektrolizy soli Systemy dozujące do uzdatniania wody w basenach kąpielowych Filtracja membranowa (UF, NF, RO) Filtry grawitacyjne 4 46 48 50 52 56 57 59 3

Potrafią wszystko: Pompy i systemy dozujące Pompy i systemy dozujące do wszystkich zastosowań: zawsze i wszędzie Dzięki liczącemu sobie już ponad 50 lat wynalazkowi, membranowej pompie dozującej z napędem elektromagnetycznym i ciągłemu wprowadzaniu innowacyjnych technologii dozowania, nasi Klienci mogą dziś wybierać pompy dozujące i ich osprzęt z naszego, klarownie podzielonego na grupy, programu produktów. Dla różnych zastosowań i wymogów użytkownika ProMinent oferuje odpowiedni typoszereg gwarantujący maksimum pewności, bezpieczeństwa i oszczędności. Długa żywotność pomp i energooszczędne rozwiązania chronią naturalne środowisko i jego zasoby oraz obniżają nakłady eksploatacyjne. To jest oferta ekspertów dla profesjonalistów. 4

Pompy dozujące, osprzęt i systemy dozowania 5

Niskociśnieniowe pompy dozujące - Przegląd Udostępniamy Państwu optymalny wybór różnych pomp, głowic dozujących, wydajności oraz możliwości astawiania i sterowania. Pompy dozujące wyróżniają się stałą, wysoką sprawnością nawet w najcięższych warunn kach, prawie nieograniczoną uniwersalnością i najwyższą efektywnością. Charakterystyka: obsługa ręczna, zewnętrzne sterowanie impulsowe, opcjonalnie sterowanie analogowe, zegar procesowy i interfejsy komunikacyjne. Membranowa pompa dozująca o napędzie silnikowym alpha Zaprojektowana do prostych zastosowań optymalnie realizuje ciągłe dozowanie w dolnym zakresie wydajności. Najwyższa niezawodność i sprawność, mocna konstrukcja. Zakres wydajności: 1,0 30,6 l/h, 10 2 bar Membranowa pompa dozująca z napędem elektromagnetycznym Beta Wszechstronna i ze znakomitym stosunkiem ceny do możliwości: membranowa pompa dozująca Beta b z napędem elektromagnetycznym, ze zintegrowanym mnożnikiem/dzielnikiem impulsów, wyróżnia się pod każdym względem. Zakres wydajności: 0,74 32 l/h, 25 2 bar NOWOŚĆ Membranowa pompa dozująca z napędem elektromagnetycznym gamma X Nasza najnowsza pompa z pionierską technologią sterowania, bezczujnikowym pomiarem ciśnienia oraz napędem o wyjątkowej żywotności. Obrotowe pokrętło, duży wyświetlacz oraz wszystkie przyłącza zlokalizowane z przodu pompy sprawiają, że jest ona bardzo prosta w użyciu. Membranowa pompa dozująca z napędem elektromagnetycznym delta Typoszereg delta to technologia klasy high-end z wyjątkową, w skali światowej, innowacją: regulowanym napędem elektromagnetycznym optodrive, który umożliwia maksymalne dopasowanie do zadanego dozowania z maksymalną dokładnością. Zakres wydajności: 2 45 l/h, 25 2 bar Zakres wydajności: 7,5 75 l/h, 25 2 bar 6

Pompy dozujące, osprzęt i systemy dozowania Precyzyjna nurnikowa pompa dozująca mikro delta Pompę mikro delta wyróżnia najwyższa precyzja. Regulowany napęd elektro magnetyczny gwarantuje maksymalną dokładność pro cesu dozowania. Zakres wydajności: 150 1500 ml/h, 60 20 bar Membranowa pompa dozująca z napędem pneumatycznym Pneumados Typoszereg pomp Pneumados b jest sprawdzonym rozwiązaniem w przypadkach niedostępności zasilania elektrycz nego. Proste zadania w zakresie dozowania pompy Pneumados wykonują niezawodnie w trybie ciągłym. Zakres wydajności: 0,76 16,7 l/h, 16 2 bar Przepływomierz DulcoFlow Optymalnym uzupełnieniem pompy dozującej jest urzą dzenie do pomiaru przepływu wszystkich mediów cie kłych. Wykorzystujący ultradźwiękową metodę pomiaru DulcoFlow rejestruje ilość cieczy przepływającą strumieniem pulsującym. Zakres pomiarowy: 0,03-5 ml/dawkę 7

Poradnik doboru pomp Dla zakresu wydajności 0,15 75 l/h przy przeciwciśnieniu 60 2 bar oferujemy szeroką paletę pomp dozujących do wyboru. Z naszym poradnikiem doboru łatwo znajdą Państwo odpowiednią pompę. Internetowy asystent doboru pomp Pump-Guide Szybki wybór właściwej pompy umożliwia dostępne na stronie www.pump-guide.com i działające w trybie on-line narzędzie doboru. Wystarczy podać wydajność, przeciwciśnienie, częstotliwość i gotowe! Pompy spełniające Państwa warunki zostaną wskazane automatycznie. [bar] mikro DULCO flex DF2a DULCO flex DF4a DULCO flex DF3a [l/h] 8

Pompy dozujące, osprzęt i systemy dozowania Zbiorniki, pompy transferowe i perystaltyczne Przegląd Do przechowywania i transferowania chemikaliów dostarczamy Państwu, oprócz zbiorników standardowych w najróżniejszych wykonaniach, także zbiorniki wykonane zgodnie z indywidualnymi wymaganiami. Pompy transferowe oraz pompy perystaltyczne, które mogą realizować dozowanie w różnorodnych zastosowaniach z prawie każdą wydajnością, uzupełniają naszą ofertę. Zbiorniki dozujące i wanny ociekowe Zbiorniki magazynowe Zbiorniki dozujące i wanny ociekowe z odpornego na działanie promieniowania UV polietylenu lub polipropylenu są dostępne w różnych wielkościach Wszystkie zbiorniki magazynowe posiadają międzynaro dowe aprobaty techniczne i nadają się do zastosowań w budynkach i poza budynkami. Pojemności użytkowe od 35 do 1000 l Wykonanie wg DVS2205, zgodne z EN 10573, na życzenie: z ogólną aprobatą techniczną wg WHG 19 Tabela doboru Poniższa tabela doboru ułatwi Państwu wybór zbiornika z uwzględnieniem konkretnych wymagań i potrzebnej pojemności. Kształt Aprobata WHG Pojemność użytkowa Zbiornik dozujący PE walec 35 1000 l Zbiornik magazynowy PE z ogólną aprobatą WHG walec x 500 50 000 l Zbiornik magazynowy PP/PE, wykonany wg wymagań Klienta ( szyty na miarę ) walec lub prostopadłościan 500 50 000 l 9

Mimośrodowa pompa śrubowa Spectra Pompa wirowa von Taine Spectra została zaprojektowana specjalnie do pompowania roztworów polimerów. Pompa wirowa von Taine ze sprzęgłem magnetycznym jest przeznaczona do transferu mediów ciekłych. Wydajność do 12 000 l/h Wydajność do 22 500 l/h Pompa membranowa z napędem pneumatycznym Duodos Duodos jest podwójną pompą membranową z napędem pneumatycznym bez elementów elektrycznych. Pompa beczkowa DULCO Trans Wydajność do 6700 l/h 10 Pompa DULCO Trans umożliwia szybkie, bezpieczne napełnianie, opróżnianie oraz przetłaczanie cieczy między zbiornikami najróżniejszych rodzajów. Wydajność do 4800 l/h

Pompy dozujące, osprzęt i systemy dozowania Pompy perystaltyczne DULCO flex Pompy perystaltyczne DULCO flex pod względem zastosowania należą do grupy naszych najbardziej elastycznych pomp. Produkowane są w ogromnym zakresie wydajności od 0,4 l/h do 15 000 l/h. Mniejsze pompy typów DF2 DF4 są zaprojektowane specjalnie pod kątem dozowania chemikaliów do uzdatniania wody w basenach kąpielowych i pływackich oraz basenach typu whirlpool i wellness. Duże pompy perystaltyczne DFAa DFDa są idealnym rozwiązaniem do zadań specjalnych z wykorzystaniem najwyższych wydajności i ciśnień w zastosowaniach laboratoryjnych i przemysłowych. Wszystkie modele bazują na prostej zasadzie działania i są wyjątkowo łatwe w obsłudze i bezpieczne w eksploatacji. DULCO flex DF2a DULCO flex DF3a Pompy DF2a są stosowane głównie w prywatnych instalacjach basenowych do procesów z niewielkim ciśnieniem tłoczenia. Ten model został opracowany specjalnie do dozowania środków zapachowych, np. w saunach. Zakres wydajności: 0,4 2,4 l/h, 1,5 bar Zakres wydajności: 0,4 2,4 l/h, 1,5 bar DULCO flex DF4a Pompy DULCO flex DF4a służą do realizacji większych zadań w zakresie dozowania w prywatnych i publicznych instalacjach basenowych oraz generalnie do dozowania chemikaliów. Zakres wydajności: 0,35-12 l/h, 4-2 bar 11

Pompa perystaltyczna DULCO flex DFAa Pompa perystaltyczna DULCO flex DFBa Pompa perystaltyczna DFAa została skonstruowana jako pompa niskociśnieniowa i jest przeznaczona do zastosowań laboratoryjnych. Pompy DULCO flex DFBa doskonale radzą sobie z zadaniami wymagającymi małych i średnich wydajności. Zakres wydajności: do 105 l/h, maks. 2 bar Zakres wydajności: do 650 l/h, maks. 8 bar Pompa perystaltyczna DULCO flex DFCa Pompa perystaltyczna DULCO flex DFDa Ta pompa perystaltyczna zawdzięcza, osadzonemu w łożyskach kulkowych, rotorowi bardzo spokojny bieg i długą żywotność nadaje się ona doskonale do pracy w ciężkich warunkach przemysłowych. Doskonała pompa perystaltyczna przeznaczona do racy z dużymi wydajnościami i wysokimi ciśnieniami. p DULCO flex DFDa jest niezwykle solidna i wytrzymała. Zakres wydajności: do 8 900 l/h przy 8 bar 12 Zakres wydajności: do 15 000 l/h, przy 15 bar

Pompy dozujące, osprzęt i systemy dozowania Poradnik doboru pomp Z naszym poradnikiem doboru łatwo znajdą Państwo pompę transferową lub perystaltyczną spełniającą konkretne wymagania. Zapraszamy do skorzystania z tego nowego narzędzia do prostego i szybkiego doboru pomp w trybie on-line na stronie www.pump-guide.com. Typ Ssanie Napęd Zakres wydajności Mimośrodowa pompa śrubowa Spectra samozasysająca elektryczny do 12 000 l/h Pompa wirowa von Taine zasysanie normalne (konieczny napływ) elektryczny do 22 500 l/h Membranowa pompa z napędem pneumatycznym Duodos samozasysająca pneumatyczny do 6700 l/h Pompa beczkowa DULCO Trans samozasysająca elektryczny do 4800 l/h Typ Ssanie Napęd Zakres wydajności Pompa perystaltyczna DULCO flex samozasysająca elektryczny do 15 000 l/h, maks. 15 bar 20 18 16 14 12 DFDa [bar] 10 8 6 4 DFBa DFCa 2 DFAa 0 10 100 1000 10 000 100 000 [l/h] 13

Systemy dozujące DULCODOS - Przegląd Systemy dozujące DULCODOS Standardowe systemy dozujące DULCODOS są gotowymi do pracy, kompletnie zmontowanymi systemami, których wszystkie składniki są do siebie perfekcyjnie dopasowane w sposób gwarantujący bezproblemową eksploatację. Dostępne są one jako stacje dozujące ze zbiornikami lub jako zainstalowane na płytach montażowych systemy dozujące i mogą być indywidualnie konfigurowane odpowiednio do określonych w zamówieniu wymagań. DULCODOS eco DULCODOS panel DULCODOS eco to stacje dozujące ze zbiornikami, które nadają się do magazynowania i dozowania ciekłych chemikaliów. Instalowane na płytach montażowych, modułowe systemy dozujące są standardowym rozwiązaniem do najczęściej spotykanych zadań w zakresie dozowania produktów ciekłych. Pojemność użytkowa: 35 1000 l Wydajność dozowania od 0,74 do 1000 l/h DULCODOS Hydrazin DULCODOS PPLA Za pomocą tego systemu można wytwarzać i dozować roztwór hydrazyny, np. w celu zapobiegania korozji w instalacjach wodnych i parowych. Instalacje dozujące DULCODOS PPLA znajdują zastosowanie w przemyśle paszowym i służą do nanoszenia ciekłych dodatków na pasze po ich peletyzacji. 14

Pompy dozujące, osprzęt i systemy dozowania NOWOŚĆ DULCODOS custom DULCODOS modular Te systemy dozujące są wytwarzane według indywidual nego projektu i są przeznaczone do bardzo specyficznych zasto so wań lub według danych określonych przez Klienta. W pełni okablowany system dozujący DULCODOS modular wykorzystywany jest w ultra-precyzyjnym dozowaniu chemikaliów. Jego modułowa konstrukcja pozwala na elastyczne zastosowanie w szerokiej gamie aplikacji. Na życzenie dostarczamy systemy DULCODOS custom także w wykonaniach przeciwwybuchowych ATEX. Wydajność: 40 do 1000 l/h, inne wydajności na żądanie, Prosty i szybki montaż dzięki w pełni okablowanej konstrukcji, Modułowa budowa pozwala na łatwą integrację systemu w procesie Mała powierzchnia zabudowy dzięki kompaktowej konstrukcji 15

Systemy przygotowania i dozowania roztworów Ultromat - Przegląd Systemy przygotowania i dozowania roztworów Ultromat Stacje do przygotowywania roztworów z ciekłych lub sproszkowanych polimerów wykorzystywane są do odsepa rowywania koloidalnych składników stałych z cieczy. Nasi eksperci z dziedziny oczyszczania ścieków opracowali w tym celu systemy dozujące Ultromat, które spełniają najwyższe wymagania tego szczególnego zastosowania i są jednocześnie proste zarówno do montażu jak i w obsłudze. Ultromat ULFa System przepływowy Ultromat ULPa System wahadłowy Trójkomorowe systemy przepływowe z polipropylenu służą do przygotowywania roztworów z polimerów ciekłych i spro szko wanych. System wahadłowy Ultromat ULPa przygotowuje roztwory z polimerów ciekłych i sproszkowanych. Zakres wydajności: 400 8000 l/h Zakres wydajności: 400 4000 l/h Ultromat ULDa System piętrowy Ultromat MT Stacja do ręcznego roztwarzania W tym systemie ciekłe lub sproszkowane polimery są rozpuszczane w dwóch zbiornikach usytuowanych jeden nad drugim. W stacji do ręcznego rozpuszczania możliwe jest przygotowywanie małych ilości roztworów z polimerów proszkowych, kiedy praca w trybie ciągłym nie jest konieczna. Zakres wydajności: 400 2000 l/h Zakres wydajności: 120 3800 l/h 16

Pompy dozujące, osprzęt i systemy dozowania Ultromat ATR System przepływowy ze zbiornikami okrągłymi System przepływowy Ultromat ze zbiornikami okrągłymi z PP przeznaczony jest szczególnie do rozpuszczania polimerów sproszkowanych. Zakres wydajności: 400 2000 l/h POLYMORE Stacja roztwarzania polimerów In-line PolyRex System piętrowy POLYMORE jest stacją do przygotowywania roztworów polimerów ciekłych w trybie in-line. Ten system piętrowy zapewnia dużą dokładność dozowania i wysoką powtarzalność stężeń. Zakres wydajności: 120 18 000 l/h Zakres wydajności: 240 3820 l/h 17

Big-Bag Stacja rozładowcza i dozująca Dozownik wieloślimakowy Stacje rozładowcze Big-Bag są wydajnymi systemami do opróżniania opakowań i dozowania łatwo lub trudno płynących materiałów sypkich z opakowań typu Big-Bag. Są one standardowo przystosowane zarówno do pracy z opakowaniami jednorazowego i wielokrotnego użytku na ży czenie mogą być także dostosowane do specyficznych potrzeb Klienta. Wolumetryczne urządzenia dozujące nadają się szczególnie do bezpiecznego opróżniania silosów oraz dozowania proszków i granulatów z wysoką dokładnością. Możliwość integracji w prawie każdym procesie przemysłowym Możliwość dostawy w formie kompletnego systemu ze stacją rozładowczą Big-Bag Opcjonalnie różne wykonania elementów do podnoszenia worków Big-Bag Możliwość dostawy w formie kompletnego systemu z dozownikiem wieloślimakowym 18

Pompy dozujące, osprzęt i systemy dozowania Tabela doboru systemów dozujących DULCODOS Kompletnie zmontowane systemy dozujące DULCODOS są dostępne w wielu różnych wykonaniach do różnorodnych zastosowań. Poniższa tabela doboru pomoże Państwu wybrać system dokładnie odpowiadający konkretnym potrzebom. Typ Funkcja Zastosowanie Zakres wydajności DULCODOS eco magazynowanie, dozowanie ogólne 35 1000 l/h DULCODOS panel magazynowanie, dozowanie ogólne 0,74 1000 l/h DULCODOS Hydrazin roztwarzanie, dozowanie woda zasilająca kotły do 11 l/h DULCODOS PPLA mieszanie, dozowanie pasze DULCODOS modular dozowanie dowolne 40-1 000 l/h Tabela doboru systemów dozujących Ultromat Systemy dozujące Ultromat do rozpuszczania polimerów są przeznaczone do szczególnych zastosowań. Poniższa tabela doboru pomoże Państwu wybrać wykonanie odpowiednie dla konkretnego zastosowania. Typ Zastosowanie Postać polimeru Zakres wydajności System przepływowy Ultromat ULFa ścieki sproszkowany + ciekły 400 8000 l/h System oscylacyjny Ultromat ULPa ścieki, przemysł papierniczy sproszkowany + ciekły 400 4000 l/h System piętrowy Ultromat ULDa ścieki, przemysł papierniczy sproszkowany + ciekły 400 2000 l/h System przepływowy Ultromat ATR ze zbiornikami okrągłymi ścieki sproszkowany 400 2000 l/h Stacja ręcznego roztwarzania Ultromat MT ścieki sproszkowany 120 3800 l/h POLYMORE ścieki, przemysł papierniczy ciekły 120 18 000 l/h PolyRex ścieki, przemysł papierniczy sproszkowany + ciekły 240 3820 l/h Szczegółowe informacje o sposobie działania, danych technicznych pomp dozujących, zbiorników, pomp transferowych i perystaltycznych oraz systemów dozujących ProMinent znajdą Państwo w Internecie oraz w naszym Katalogu Produktów - część 1. Znajdą tam również Państwo informacje o wyposażeniu dodatkowym (osprzęcie), częściach zamiennych oraz informacje o zamawianiu poszczególnych produktów. 19

Inteligentne dozowanie: Urządzenia pomiarowo-regulacyjne i sondy Dokładne pomiary zapewniają optymalne dozowanie. Urządzenia pomiarowo-regulacyjne i sondy. Stosując urządzenia pomiarowo-regulacyjne i precyzyjne sondy, Klienci optymalizują dozowanie mediów ciekłych w różnorodnych zastosowaniach. To właśnie tam nasze, wyznaczające trendy, innowacyjne systemy stają się nowymi standardami jakości i niezawodności dla przemysłowych technologii procesowych. Dokładne współdziałanie wszystkich składników systemów, jak: pompa dozująca, regulator oraz sonda, jest gwarancją efektywności. Tylko zintegrowany układ regulacyjny zapewnia bezproblemową eksploatację oraz maksymalną pewność i bezpieczeństwo. Podnosi to jakość produktów Klienta oraz umożliwia oszczędzanie energii i ochronę zasobów. 20

Urządzenia pomiarowo-regulacyjne i sondy 21

Sondy pomiarowe - przegląd Dopiero dostępność parametru pomiarowego on-line umożliwia monitorowanie wartości granicznej lub budowę zamkniętej pętli regulacji dlatego rodzina produktów DULCOTEST oferuje Państwu bogatą paletę niezawodnych sond do szerokiej liczby zastosowań. Wszystkie sondy udostępniają precyzyjne wartości pomiarowe w czasie rzeczywistym i mogą być podłączane w elastyczny sposób z użyciem armatur obejściowych, zanurzeniowych i przepływowych do różnych interfejsów procesów. Sondy potencjometryczne DULCOTEST Od prostych zastosowań w dziedzinie uzdatniania wody, aż po przebiegające w krytycznych warunkach procesy przemysłowe, sondy ph i redox DULCOTEST niezawodnie wypełniają zadania pomiarowe. Precyzyjne i niezawodne pomiary zapewniają efektywną Potencjometryczne sondy ph i redox wybiera się za pomocą tabel doboru na podstawie jakości mierzonego medium z uwzględnieniem danych warunków procesu. ezultatem doboru jest odpowiedni typ sondy dla przewir dzianego zastosowania. realizację procesów z wysokim poziomem pewności i bezpieczeństwa Tabela doboru sond ph DULCOTEST Medium Czyste, ph 3 14 Temperatura/Ciśnienie maks. 100 C/3 bar maks. 25 C/6 bar maks. 80 C/bez nadciśnienia Typ sondy Typowe zastosowania PHEP-H Procesy chemiczne PHEN Woda zanieczyszczona chemicznie, woda z niewielką przewodnością < 50 μs/cm PHES Woda basenowa, woda pitna obudowa szklana maks. 60 C/3 bar PHEK Woda basenowa, akwaria obudowa z tworzywa sztucznego maks. 80 C/6 bar PHEP/PHEPT Woda procesowa maks. 80 C/8 bar PHED Woda zanieczyszczona chemicznie, np. Cr6+, CN Zawierające składniki stałe, mętne, ph 1-12 maks. 80 C/6 bar PHER Woda chłodnicza, ścieki Zawierające składniki stałe, nieprzejrzyste; ph 1-12 maks. 100 C/16 bar PHEX Zawiesiny, osady (szlamy), emulsje Czyste, zawierające fluorki, ph 0-7 maks. 50 C/7 bar PHEF Płuczki spalin, przemysł półprzewodnikowy, galwanizernie Czyste, ph 2 12 22

Urządzenia pomiarowo-regulacyjne i sondy Od roku 2014 wszystkie sondy szklane ph i Redox są dostępne w wykonaniu ze szkła bezołowiowego Tabela doboru sond ORP DULCOTEST Medium Temperatura/Ciśnienie Typ sondy Typowe zastosowania maks. 80 C/bez nadciśnienia RHEN Woda zanieczyszczona chemicznie, woda z niewielką przewodnością < 50 μs/cm RHES Woda basenowa, woda pitna obudowa szklana Czyste maks. 60 C/3 bar RHEK Woda basenowa, akwaria obudowa z tworzywa sztucznego maks. 80 C/6 bar RHEP-Pt Woda procesowa PHE-Au Woda zanieczyszczona chemicznie, np. CN, ozonowanie Zawierające składniki stałe, mętne maks. 100 C/16 bar RHER Woda chłodnicza, ścieki Zawierające składniki stałe, maks. 80 C/6 bar RHEX Zawiesiny, osady (szlamy), emulsje nieprzejrzyste Sondy DULCOTEST z komunikacją CAN-Bus Technologia na poziomie sztuki: sondy z CANopen-Bus oferują możliwość zapisu danych sondy. Łatwe podłączanie i możliwość późniejszej rozbudowy dzięki systemowi CAN-Bus Sieć typu fi eldbus bez kosztów projektowania i instalowania Sondy amperometryczne DULCOTEST Amperometryczne sondy typoszeregu DULCOTEST udostępniają selektywne, precyzyjne wartości pomiarowe najróżniejszych środków dezynfekcyjnych w czasie rzeczywistym. Sondy ze stopniowanymi zakresami pomiarowymi do pomiaru różnych związków chloru i bromu, dwutlenku chloru, chlorynu, ozonu, kwasu nadoctowego, nadtlenku wodoru i rozpuszczonego tlenu Sonda typu BCR1 do pomiaru ważnego środka dezynfekcyjnego BCDMH (bromodichlorometan) i niezawodnych pomiarów także w zanieczyszczonej wodzie chłodniczej Tanie, łatwe w konserwacji i kompaktowe sondy CLB 2 i CLB 3 do pomiarów wolnego chloru on-line w słabo zanieczyszczonych wodach 23

Tabela doboru sond amperometrycznych Wielkość pomiarowa Zastosowania Stopniowane zakresy pomiarowe Podłączanie do regulatora DULCOMETER Typ sondy Wolny chlor Woda pitna, woda basenowa 0,01 100 mg/l D1C, DAC CLE 3-mA-xppm, CLE 3.1-mA-xppm Wolny chlor Woda pitna, woda basenowa 0,01 100 mg/l DULCOMARIN II CLE-CAN-xppm, CLE 3.1-CAN-xppm Wolny chlor Woda pitna, woda basenowa, elektroliza in-situ (bez membrany) 0,02 10 mg/l D1C, DAC CLO 1-mA-xppm Wolny chlor Woda gorąca do 70 C (Legionella), elektroliza in-situ (bez membrany) 0,02 2 mg/l D1C, DAC CLO 2-mA-2ppm Wolny chlor Woda pitna, woda basenowa 0,01 50 mg/l DMT CLE 3-DMT-xppm Wolny chlor Woda pitna, woda basenowa 0,05 5 mg/l DULCOMARIN II CLE 3-CAN-xppm, CLE 3.1-CAN-xppm Wolny chlor Woda pitna, woda basenowa 0,05 5 mg/l COMPACT CLB 2-µA-5ppm, CLB 3-µA-5ppm Wolny chlor Woda chłodnicza, woda użytkowa, ścieki, wody z wysoką wartością ph (stabilna) 0,01 10 mg/l D1C, DAC CBR 1-mA-xppm Całkowity dostępny chlor Całkowity dostępny chlor Woda basenowa z chloroorganicznymi środkami dezynfekcyjnymi Woda basenowa z chloroorganicznymi środkami dezynfekcyjnymi 0,02 10 mg/l D1C, DAC CGE 2-mA-xppm 0,01 10 mg/l DULCOMARIN II CGE 2-CAN-xppm Chlor całkowity Woda pitna, użytkowa, procesowa i chłodnicza 0,01 10 mg/l D1C, DAC CTE 1-mA-xppm Chlor całkowity Woda pitna, użytkowa, procesowa i chłodnicza 0,01 10 mg/l DMT CTE 1-DMT-xppm Chlor całkowity Woda pitna, użytkowa, procesowa i chłodnicza 0,01 10 mg/l DULCOMARIN II CTE 1-CAN-xppm Chlor związany Woda basenowa 0,02 2 mg/l DAC CTE 1-mA-2 ppm i CLE 3.1-mA-2 ppm Chlor związany Woda basenowa 0,01 10 mg/l DULCOMARIN II CTE 1-CAN-xppm i CLE 3.1-CAN-xppm Całkowity dostępny brom Woda chłodnicza, woda basenowa, woda do atrakcji basenowych (whirlpool), brom z bromoorganicznymi środkami dezynfekcyjnymi (np. BCDMH) 0,01 10 mg/l D1C, DAC BRE 1-mA-xppm Całkowity dostępny brom Całkowity dostępny brom Całkowity dostępny brom Brom wolny i związany Woda chłodnicza, woda basenowa, woda do atrakcji basenowych (whirlpool), brom z nieorganicznymi związkami bromu (np. NaBr/HOCl) Woda chłodnicza, woda basenowa, woda do atrakcji basenowych (whirlpool) z organicznymi lub nieorganicznymi związkami bromu Woda chłodnicza, ścieki, woda basenowa, woda do atrakcji basenowych (whirlpool), brom z BCDMH Woda chłodnicza, woda użytkowa, ścieki, wody z wysoką wartością ph (stabilne) 0,04 10 mg/l D1C, DAC BRE 2-mA-xppm 0,02 10 mg/l DULCOMARIN II BRE 3-CAN-10ppm 0,01 10 mg/l D1C, DAC BCR 1-mA-xppm 0,02 20 mg/l D1C, DAC CBR 1-mA-xppm Dwutlenek chloru Woda pitna 0,01 10 mg/l D1C, DAC CDE 2-mA-xppm Dwutlenek chloru Instalacje do mycia butelek 0,02 2 mg/l D1C, DAC CDP 1-mA Dwutlenek chloru Woda ciepła do 60 C, woda chłodnicza, ścieki, woda do podlewania roślin 0,01 10 mg/l D1C, DAC, DULCOMARIN II CDR 1-mA-xppm CDR 1-CAN-xppm Chloryn Woda pitna, woda do mycia (prania) 0,02 2 mg/l D1C, DAC, DULCOMARIN II CLT 1-mA-xppm CLT 1-CAN-xppm Ozon Woda pitna, użytkowa, procesowa, basenowa 0,02 2 mg/l D1C, DAC OZE 3-mA-xppm Tlen rozpuszczony Woda pitna, wody powierzchniowe 2 20 mg/l D1C, DAC DO 1-mA-xppm Tlen rozpuszczony Zbiorniki osadu czynnego w oczyszczalniach 0,1 10 mg/l D1C, DAC DO 2-mA-xppm Kwas nadoctowy CIP, aseptyczne napełnianie artykułów spożywczych 1 2000 mg/l D1C, DAC PAA 1-mA-xppm Nadtlenek wodoru Woda czysta, szybka regulacja 1 2000 mg/l D1Ca PER OX-H2.10 Nadtlenek wodoru Woda procesowa, woda basenowa 0,5 2000 mg/l D1C, DAC PER1-mA-xppm 24

Urządzenia pomiarowo-regulacyjne i sondy Sondy DULCOTEST do pomiarów przewodności Mętnościomierze DULCOTEST Sondy do pomiarów przewodności DULCOTEST są produkowane w wielu wykonaniach i przeznaczone do zadań pomiarowych w różnych dziedzinach - od zwykłego uzdatniania wody do przemysłowych procesów technologicznych. Mętnościomierze typu DULCO turb C w wersjach TUC 1, TUC 2, TUC 3 i TUC 4 są kompaktowymi punktami po miarowymi on-line składającymi się z sondy, armatury przepływowej i miernika. Umożliwiają one pracę w bardzo szerokim zakresie pomiarowym, który obejmuje różne zastosowania - od ścieków, przez wody surowe do dokładnych pomiarów mętności wody pitnej. Poszczególne wersje mętnościomierzy spełniają wymagania różnych norm i na życzenie mogą być wyposażone w funkcję oczyszczania ultradźwiękowego. 25 typów sond bazujących zarówno na galwanicznej jak i indukcyjnej zasadzie pomiaru dla różnych zakresów pomiarowych, temperatur, odporności chemicznych, tolerancji zanieczyszczeń i przyłączy procesowych Tabela doboru sond przewodności DULCOTEST Przewodność > 20 ms/cm lub medium tworzące pozostałość, lub medium agresywne chemicznie? Tak Nie Indukcyjny pomiar przewodności Kondukcyjny pomiar przewodności Medium agresywne chemicznie lub temperatury > 70 C lub wartość pomiarowa < 200 μs/cm lub > 1.000 ms/cm? Zakres pomiarowy Temperatura Dopasowanie do procesu Przyłącze elektryczne Tak Nie Seria ICT 2 Montaż w strumieniu mierzonego medium: z wyposażeniem - kołnierz ze stali nierdzewnej, armatura zanurzeniowa IMA ICT 2 Seria ICT 1 Serie LF, LMP, CK Instalacja w strumieniu mierzonego medium? Tak Nie Typ ICT 1 Typ ICT 1-IMA 25

Urządzenia pomiarowo-regulacyjne - Przegląd Wysokiej jakości urządzenia pomiarowo-regulacyjne zostały opracowane specjalnie pod kątem określonych zastosowań. Są one dostępne w różnych klasach funkcji i osiągów, i dają się integrować w środowisku każdego procesu. Wybierzcie Państwo przetwornik pomiarowy, regulator lub sterownik dokładnie pasujący do Waszych potrzeb. Przetwornik pomiarowy/regulator DULCOMETER DULCOPAC Przetwornik pomiarowy DULCOMETER DMTa Główną funkcją tego przetwornika pomiarowego jest monitorowanie parametrów uzdatniania wody i oczyszczania ścieków. Mierzy on także i reguluje następujące wielkości pomiarowe: wartość ph, potencjał redox, chlor, brom, kwas nadoctowy, nadtlenek wodoru i przewodność w roztworach wodnych. Ten jednokanałowy przetwornik pomiarowy znajduje zastosowanie w systemach uzdatniania wody i oczyszczania ścieków. Mierzy następujące wielkości pomiarowe: wartość ph, potencjał redox, temperatura, chlor i przewodność w roztworach wodnych. Kompaktowa obudowa do montażu na szynach DIN Wskazywanie wartości pomiarowych i kalibracja na miejscu montażu sondy w szafie sterującej 26

Urządzenia pomiarowo-regulacyjne i sondy Przetwornik-regulator DULCOMETER D1Cc Przetwornik -regulator DULCOMETER Compact Przetwornik pomiarowy DULCOMETER D1Cc jest regu latorem przeznaczonym do zastosowań w systemach uzdatniania wody pitnej, oczyszczania ścieków i kondycjonowania wody chłodniczej. Może być stosowany do pomiaru i regulacji do 14 różnych wielkości pomiarowych. DULCOMETER Compact jako regulator wielkości pomiarowych ph, redox, chlor i przewodność (metodą galwaniczną i indukcyjną) jest wyposażony w podstawowe funkcje potrzebne przy prostych zastosowaniach w uzdatnianiu wody. Monitorowanie sond i zabezpieczenie przed błędnym Kompaktowa obudowa i intuicyjna obsługa dozowaniem Menu obsługowe regulatora w 22 językach 14 wielkości pomiarowych do wyboru w menu 27

NOWOŚĆ Przetwornik pomiarowo-regulacyjny DULCOMETER dialog DACa Nowy jedno- lub dwukanałowy regulator wieloparametrowy dialog DACa został opracowany specjalnie do pomiarów i regulacji parametrów analizy cieczy w trybie ciągłym. Jest on następcą typoszeregów D1Ca i D2Ca. Zintegrowany rejestrator danych pomiarowych z kartą pamięci SD Dwa dwukierunkowe regulatory PID Przetwarzanie wielkości zakłócającej np. przepływ Różne protokoły komunikacyjne 28

Urządzenia pomiarowo-regulacyjne i sondy System pomiarowo-regulacyjny DULCOMARIN II DULCOMARIN II jest wieloparametrowym systemem pomiarowo- regulacyjnym do zastosowań w dziedzinie uzdatniania wody pitnej i basenowej. Łączy sondy i urządzenia wykonawcze w instalacji do uzdatniania wody pitnej lub instalacji basenowej w sieć za pomocą magistrali komunikacyjnej. DULCOMARIN II może za pomocą nowego modułu F sterować całym obiegiem wody w instalacji basenowej, tzn. płukaniem wstecznym filtru, zasilaniem świeżą wodą, ogrzewaniem, kolektorem słonecznym, oświetleniem pomieszczenia i oświetleniem basenowym, atrakcjami, roletą basenową i oczyszczaniem rynny przelewowej. Komunikacja przez LAN/WLAN z EcoPad (smartfon), OPC, PROFIBUS -DP, Modbus RTU i KN Zintegrowany rejestrator ekranowy z rejestratorem danych Sterowanie całym obiegiem wody w instalacji basenowej do 16 obiegów Funkcjonalność Soft-PLC do sterowania funkcjami specjalnymi Przesyłanie komunikatów alarmowych w postaci wiadomości SMS i e-mail 29

Tabele doboru Tabele doboru urządzeń pomiarowo-regulacyjnych DULCOMETER błyskawicznie wskażą właściwe rozwiązania Państwa potrzeb. Regulator jednokanałowy Compact Zastosowania Wielkości pomiarowe Funkcje Uzdatnianie wody Uzdatnianie wody pitnej Uzdatnianie wody basenowej ph i redox (do wyboru) Chlor Przewodność (kondukcyjna zasada pomiaru) Obsługa nie wymaga znajomości języka obcego Regulacja jednokierunkowa PID Sterowanie pompą dozującą 1 wyjście analogowe (wartość pomiarowa/ wielkość zakłócająca) Monitorowanie sondy ph Wejście dla sterowania zewnętrznego (funkcja przerwy) Regulator jednokanałowy D1Cb/D1Cc Zastosowania Wielkości pomiarowe Funkcje Uzdatnianie wody Kondycjonowanie wody chłodniczej Uzdatnianie wody pitnej Zobojętnianie ph, redox, przewodność Chlor, dwutlenek chloru, chloru, brom Ozon, nadtlenek wodoru, tlen rozpuszczony Kwas nadoctowy, fluorki, temperatura, wejście ma ogólnie Menu obsługowe w wielu językach Regulacja dwukierunkowa Przekaźnik alarmowy 2 przekaźniki wartości granicznych 1 wyjście analogowe (wartość pomiarowa/ wielkość zakłócająca) Wejście dla sterowania zewnętrznego (funkcja przerwy) Monitorowanie sond Możliwość późniejszej instalacji dodatkowych funkcji Wieloparametrowy regulator jedno- lub dwukanałowy dialog DACa Zastosowania Wielkości pomiarowe Funkcje Oczyszczanie ścieków Neutralizacja, korekta ph Kondycjonowanie wody chłodniczej Uzdatnianie wody pitnej Uzdatnianie wody basenowej ph, redox Chlor, dwutlenek chloru, chloru, brom Ozon, nadtlenek wodoru, tlen rozpuszczony Kwas nadoctowy, fluorki, temperatura, wejście ma ogólnie Dowolne kombinacje w/w wielkości pomiarowych Rejestrator danych (datalogger) z kartą pamięci SD Dwa dwukierunkowe regulatory PID Zewnętrzne wprowadzanie wartości zadanych (ma) Przełączanie parametrów regulacji przez programator zegarowy lub wejście cyfrowe 4 przekaźniki częstotliwościowe do sterowania pompami dozującymi 3 wyjścia analogowe 5 cyfrowych wejść sterujących Menu obsługowe w 22 językach Różne protokoły komunikacyjne Wielokanałowy regulator DULCOMARIN II Zastosowania Wielkości pomiarowe Funkcje Uzdatnianie wody basenowej Uzdatnianie wody pitnej Uzdatnianie wody ogólnie ph, redox, wolny chlor, całkowity dostępny chlor Chlor związany, temperatura Mętność, fluorki, amoniak - ma Menu obsługowe w 6 językach Duży kolorowy wyświetlacz Do 16 obiegów filtrowania/systemów wodnych Rejestrator danych (datalogger)/ Rejestrator ekranowy Serwer sieciowy/serwer OPC przez LAN/ Ethernet Soft SPS Komunikaty alarmowe w postaci SMS i e-mail 30

Urządzenia pomiarowo-regulacyjne i sondy Dwukanałowy przetwornik pomiarowy DMTa Zastosowania Wielkości pomiarowe Funkcje Procesy technologiczne Przemysł spożywczy, przemysł napojów Przemysł chemiczny Przemysł farmaceutyczny Uzdatnianie wody Oczyszczanie ścieków Elektrownie ph, redox, chlor, temperatura Przewodność (kondukcyjna metoda pomiaru) Menu obsługowe w 6 językach Monitorowanie sond Automatyczny zakres pomiarowy przewodności (auto-ranging) Przełączanie między wielkościami pomiarowymi ph, redox, temperatura i chlor Jednokanałowy przetwornik pomiarowy/regulator DULCOPAC Zastosowania Wielkości pomiarowe Funkcje Oczyszczanie ścieków Uzdatnianie wody pitnej ph, redox, chlor, brom, kwas nadoctowy, nadtlenek wodoru i przewodność (kondukcyjna metoda pomiaru) Regulacja dwukierunkowa Sterowanie pompami dozującymi 2 wyjścia analogowe 31

Zamontowane na tablicach/panelach systemy pomiarowo-regulacyjne Przegląd Do pomiarów i regulacji określonych wielkości pomiarowych w dziedzinach uzdatniania wody pitnej, kondycjonowania wody chłodniczej i oczyszczania ścieków przeznaczone są kompletne systemy pomiarowo-regulacyjne on-line DULCOTROL, które można dowolnie konfigurować. Do wyboru są 1 3 działające jednocześnie układy pomiarowe z 14 różnymi parametrami pomiarowymi w dużej ilości kombinacji. Zaleta: jako kompletne moduły plug & play systemy instaluje się łatwo i szybko są natychmiast gotowe do pracy. DULCOTROL Woda Pitna/F&B Ten typoszereg jest zaprojektowany specjalnie pod kątem surowych wymagań obowiązujących w branżach produkcji wody pitnej oraz przemysłu spożywczego i przemysłu napojów (F&B = Food & Beverage). Typoszereg spełnia także wymagania dotyczące uzdatniania wody do mycia/płukania, wody użytkowej i wód procesowych DULCOTROL Ścieki Systemy pomiarowo-regulacyjne DULCOTROL Ścieki gwarantują optymalne oczyszczanie ścieków we wszystkich gałęziach przemysłu. Typowe zastosowania to np. zobojętnianie i regulacja wartości ph, dezynfekcja ścieków oczyszczonych, neutralizacja ścieków i monitorowanie wody do mycia/ płukania DULCOTROL Wolny chlor niezależnie od ph Kiedy konieczny jest pomiar wolnego chloru, a występujące wartości ph są niestabilne lub > 8,0, system pomiarowy DULCOTROL Wolny chlor - niezależnie od ph jest produktem pierwszego wyboru. Obniżanie i stabilizowanie wartości ph wody pomiarowej przez dozowanie roztworu buforowego ph 32

Urządzenia pomiarowo-regulacyjne i sondy Tabela doboru Tabela doboru systemów DULCOTROL prezentuje właściwe rozwiązania dla wszystkich wymienionych zastosowań. DULCOTROL Woda Pitna/F&B Uzdatnianie wody pitnej, wody o właściwościach wody pitnej*, wody do mycia/płukania, wody użytkowej i wody procesowej w przemyśle spożywczym i przemyśle napojów Dezynfekcja CIP Regulacja wartości ph Monitorowanie DULCOTROL Ścieki Oczyszczanie ścieków przemysłowych i komunalnych Zobojętnianie Dezynfekcja Neutralizacja Odsalanie wód procesowych Regulacja zawartości tlenu rozpuszczonego Monitorowanie DULCOTROL Wolny chlor niezależnie od ph Wszystkie zastosowania z przejrzystą, niezanieczyszczoną wodą, w której występują niestabilne lub wyższe od 8,0 wartości ph Szczegółowe informacje o działaniu i dane techniczne urządzeń pomiarowo-regulacyjnych i sond ProMinent znajdą Państwo w Internecie i w Katalogu Produktów, tom 2 Urządzenia pomiarowo-regulacyjne i sondy. Znajdą tam Państwo również informacje o pasującym wyposażeniu dodatkowym (osprzęcie) i częściach zamiennych oraz informacje o zamawianiu poszczególnych produktów. 33

Pompy dozujące z napędem silnikowym i procesowe pompy dozujące Pompy dozujące, które sprostają najwyższym wymaganiom Zastosowania technologii dozowania cieczy w przemyśle są bardzo różnorodne. Często ma ona krytyczne znaczenie, a zawsze każda branża ma swoje specyficzne wymagania. Niezależnie od tego, czy potrzebują Państwo niezawodnej pompy dozującej do rutynowych zadań, czy do złożonych aplikacji, nasz program produkcji pomp z napędem silnikowym i pomp procesowych oferuje znakomity wybór zarówno pod względem wydajności, ciśnienia, wykonania Neutralizacja. Bezpieczeństwo i pewność procesów mają najwyższy priorytet w zastosowaniach przemysłowych, dlatego nasze wydajne pompy dozujące wyróżniają się dokładnością dozowania, wytrzymałością i długą żywotnością. Równie przekonywujące są ich efektywność i elastyczność ważne zalety dla naszych Klientów przy każdym z ogromnej liczby możliwych zastosowań. 34

Pompy dozujące z napędem silnikowym i procesowe pompy dozujące 35

Pompy dozujące z napędem silnikowym do wszystkich zakresów wydajności - Przegląd Membranowe pompy dozujące znajdują zastosowanie w rutynowych procesach przemysłowych w zakresie niskich ciśnień do 16 bar oraz dozowania większych ilości cieczy z wydajnością powyżej 1000 l/h. Oferujemy Państwu sze roki wybór uniwersalnych membranowych pomp dozujących z napędem silnikowym do dozowania środków dezynfekcyjnych w procesach uzdatniania wody pitnej, kondycjonowania wody w obiegach chłodniczych, dozowania koagulantów, flokulantów w procesach oczyszczania ścieków lub reagentów chemicznych w przemyśle papierniczym nasze pompy gwarantują niezawodność i zadowolenie Klienta. Membranowa pompa dozująca z napędem silnikowym Vario C Membranowa pompa dozująca z napędem silnikowym Sigma/ 1, S1Ba Vario C jest bardzo solidną silnikową pompą dozującą, która gwarantuje wysoką jakość procesów bazujących na ciągłym dozowaniu w prostych zadaniach. Podstawowe typy Sigma są dostępne z różnymi wariantami napędu. Doskonale sprawdzają się one w wykonaniach EXe i EXde z atestami ATEX. Zakres wydajności i ciśnień: 8 76 l/h, 10 4 bar Zakres wydajności: 17 144 l/h, 12 4 bar Membranowa pompa dozująca z napędem silnikowym Sigma/ 2, S2Ba Membranowa pompa dozująca z napędem silnikowym Sigma/ 3, S3Ba Podstawowe typy Sigma są dostępne z różnymi wariantami napędu. Podstawowe typy Sigma są dostępne z różnymi wariantami napędu. Zintegrowany zawór przeciwprzeciążeniowy zapobiega uszkodzeniom pompy. Zakres wydajności i ciśnień: 50 420 l/h, 16 4 bar 36 Zakres wydajności i ciśnień: 146 1030 l/h, 12 4 bar

Pompy dozujące z napędem silnikowym i procesowe pompy dozujące Membranowe pompy dozujące z napędem silnikowym Sigma (typ sterowany) Cały typoszereg imponuje nowymi, genialnymi rozwiązaniami ich suma to znakomity komfort obsługi, bezpieczeństwo i efektywność dla naszych Klientów. Wszystkie pompy Sigma są standardowo wyposażone w odłączalny panel obsługowy, inteligentne profile dozowania różne dla cieczy lepkich czy gazujących, opatentowaną, bezpieczną, wielowarstwową membranę z sygnalizacją pęknięcia i wbudowany zawór przelewowy. Dalsze funkcje i wyposażenie: tryb obsługi ręcznej, zewnętrzne sterowanie impulsowe, zegar procesowy i inter fejsy komunikacyjne. Membranowa pompa dozująca z napędem silnikowym Sigma/ 1, S1Cb Membranowa pompa dozująca z napędem silnikowym Sigma/ 2, S2Cb Najmniejsza membranowa pompa dozująca z napędem silnikowym w typoszeregu Sigma do ciągłego dozowania różnych agresywnych cieczy w trudnych aplikacjach jest dostępna w różnych wykonaniach. Średnia pompa Sigma z opatentowaną bezpieczną, wielowarstwową membraną z sygnalizacją pęknięcia jest przeznaczona do średnich zakresów wydajności. Zakres wydajności i ciśnień: 17 117 l/h, 12 4 bar Zakres wydajności i ciśnień: 61 353 l/h, 16 4 bar Nowe rozwiązania Odłączalny panel obsługowy Profile dozowania gwarantujące optymalne wyniki Wbudowany zawór przelewowy do ochrony pompy Bezpieczna, wielowarstwowa membrana z sygnalizacją pęknięcia w wyposażeniu standardowym Membranowa pompa dozująca z napędem silnikowym Sigma/ 3, S3Cb Najmocniejsza pompa dozująca Sigma, pracująca w zakresach wydajności aż do 1040 l/h, jest ukoronowaniem typoszeregu pomp Sigma. Zakres wydajności i ciśnień: 182 1040 l/h, 12 4 bar 37

Tabela doboru membranowych pomp dozujących z napędem silnikowym O wyborze właściwej niskociśnieniowej pompy dozującej o napędzie silnikowym decyduje rodzaj dozowanej cieczy, ciśnienie, wydajność dozowania. Tabela doboru pomaga wybrać odpowiedni typ pompy. Wszystkie oscylacyjne pompy wyporowe posiadają szczelną, hermetycznie zamkniętą komorę dozującą i identyczny sposób obsługi co gwarantuje hermetyzację procesu dozowania, wysoką jakość obsługi, dużą dokładność dozowania i niezawodność. Internetowy asystent doboru pomp Pump-Guide Szybki wybór pasującej pompy umożliwi Państwu nasze narzędzie doboru on-line na stronie www.pump-guide.com. Wystarczy wprowadzić wydajność, przeciwciśnienie, częstotliwość... i gotowe! Wybór odpowiednich pomp zostanie przedstawiony automatycznie. 1,000 [l/h] 38

Pompy dozujące z napędem silnikowym i procesowe pompy dozujące Procesowe pompy dozujące do wszystkich zakresów wydajności - Przegląd Wysokosprawne procesowe pompy dozujące klasy high-end są przeznaczone do zastosowań w obciążonych ryzykiem procesach produkcyjnych w przemyśle nafty i gazu: do dozowania toksycznych, korozyjnych i zapalnych cieczy z bardzo wysokim ciśnieniem i przy ekstremalnych temperaturach. Zaawansowana technologia do najbardziej wymagających aplikacji. Membranowa pompa dozująca ProMinent EXtronic Membranowa pompa dozująca z napędem hydraulicznym Hydro ProMinent EXtronic znakomicie nadaje się do dozowania ciekłych mediów w strefach zagrożonych wybuchem i w kopalniach zagrożonych wybuchem metanu. Dostępna w wielu wykonaniach membranowa pompa dozująca z napędem hydraulicznym nadaje się do wielu różnych zastosowań. Zmodernizowana pod kątem wyższych zakresów wydajności pompa Hydro/ 4 jest oczekiwanym przez Klientów rozszerzeniem typoszeregu. Zakres wydajności: 0,19 60 l/h, 25 1,5 bar Zakres wydajności Hydro/ 2: 3 72 l/h, 100 25 bar Zakres wydajności Hydro/ 3: 10 180 l/h, 100 25 bar Zakres wydajności Hydro/ 4: 130 1450 l/h, 25 7 bar 39

Bezzaworowa nurnikowa pompa dozująca Orlita DR Membranowa pompa dozująca z napędem hydraulicznym Orlita MF Orlita DR jest bezzaworową nurnikową pompą dozującą, w której dozowanie jest rezultatem nakładania się na siebie oscylacyjnego i obrotowego ruchu nurnika. Modułowa pompa dozująca Orlita MF składa się z następujących zespołów funkcjonalnych: przekładnia redukcyjna, napęd korbowy i jednostka tłocząca. Pompy MF można łączyć w agregaty wielogłowicowe Zakres wydajności (2 wielkości przekładni): 0 4000 l/h, 400 4 bar Zakres wydajności (6 wielkości przekładni): 0-30 000 l/h, 700-7 bar Membranowa pompa dozująca z napędem hydraulicznym Orlita MH Nurnikowa pompa dozująca Orlita PS Pompa dozująca Orlita MH jest równie elastyczna jak pompy typoszeregu MF, ale została zaprojektowana do pracy z najwyższymi ciśnieniami. Orlita PS wyróżnia się szczególnie wysoką sprawnością hydrauliczną i może być stosowana w szerokim zakresie temperatur. Zakres wydajności (6 wielkości przekładni): Zakres wydajności (6 wielkości przekładni): do 800 l/h, przy ciśnieniu do 700 bar 40 0-37 000 l/h, 400-4 bar

Pompy dozujące z napędem silnikowym i procesowe pompy dozujące Membranowe i nurnikowe pompy dozujące Makro TZ Membranowe, membranowe hydrauliczne i nurnikowe pompy dozujące Makro/ 5 Modułowy typoszereg pomp dozujących oferujący rozwiązania dostosowane do każdego zastosowania. Zakres wydajności TZMb (membranowy zespół tłoczący): Umożliwiające modułową rozbudowę pompy Makro/ 5 są kolejnym typoszeregiem membranowych, membranowych z napędem hydraulicznym lub nurnikowych pomp dozujących do zastosowań z wyższymi zakresami wydajności. Zakres wydajności TZKa (nurnikowy zespół tłoczący): Zakres wydajności M5Ma (membranowy zespół tłoczący): 260 2100 l/h, 12 4 bar 8 1141 l/h, 320 11 bar 1540 4000 l/h, 4 bar Zakres wydajności M5Ha (hydrauliczny membranowy zespół tłoczący): 450 6108 l/h, 25 6 bar Zakres wydajności M5Ka (nurnikowy zespół tłoczący): 38 6014 l/h, 320 6 bar NOWOŚĆ Membranowa hydrauliczna procesowa pompa dozująca Orlita Evolution 3 Membranowa hydrauliczna procesowa pompa dozująca Orlita Evolution 3 jest oscylacyjną pompą wyporową z hydraulicznym membranowym zespołem tłoczącym z bezpieczną membraną wielowarstwową wyposażoną w sygnalizację pęknięcia. Niezawodny układ pozycjonowania membrany w połączeniu ze zintegrowanym zaworem ograniczającym ciśnienie i układem kontroli temperatury chroni pompę procesową przed prawie wszystkimi możliwymi zakłóceniami i awariami. Charakterystyka: nowy, mechaniczny układ pozycjonowania membrany różnorodne możliwości tworzenia agregatów wielogłowicowych konstrukcja hydrauliczna i mechaniczna zgodna z API 675 wydajność: 25 1335 l/h przy maks. skoku zakres ciśnień: 353 18 bar 41

Procesowa membranowa pompa dozująca/ procesowa nurnikowa pompa dozująca TriPower Procesowa membranowa pompa dozująca Zentriplex Pompy TriPower MF o niezwykle kompaktowej budowie oferują wielką moc skupioną na małej przestrzeni. Procesowa pompa dozująca Zentriplex jest oscylacyjną trzygłowicową, membranową pompą dozującą o wysokiej wydajności i sprawności oraz o wyjątkowo kompaktowej konstrukcji oszczędzającej powierzchnię zabudowy. W odróżnieniu od konstrukcji konwencjonalnych, w pompie Zentriplex, membranowe głowice dozujące i moduły hydrauliczne są rozmieszczone gwiaździście wokół napędu. TriPower MF: Zakres wydajności 4 38 m3/h; 415 50 bar Niewielkie wymiary, mała masa Znakomita efektywność energetyczna Zakres wydajności: 424-8 000 l/h, 367-36 bar 42

Pompy dozujące z napędem silnikowym i procesowe pompy dozujące Tabela doboru procesowych pomp dozujących Dla każdego zastosowania przemysłowego ProMinent ma wiele gotowych rozwiązań. Tabela doboru pomoże Państwu w uzyskaniu informacji o dostępnych możliwościach. Internetowy asystent doboru pomp Pump-Guide Szybki wybór właściwej pompy umożliwi Państwu dostępne na stronie www.pump-guide.com i działające w trybie on-line narzędzie doboru. Wystarczy podać wydajność, przeciwciśnienie, częstotliwość i gotowe! Pompy spełniające Państwa warunki zostaną wskazane automatycznie. [l/h] Szczegółowe informacje o sposobie działania i danych technicznych silnikowych i procesowych pomp dozujących ProMinent znajdą Państwo w Internecie oraz w Katalogu Produktów, tom 3 Silnikowe i procesowe pompy dozujące dla wszystkich zakresów wydajności. Znajdą tam Państwo również informacje o pasującym wyposażeniu dodatkowym (osprzęcie) i częściach zamiennych oraz informacje o zamawianiu poszczególnych produktów. 43

Odpowiedzialność za przyszłość: uzdatnianie i dezynfekcja wody Higienicznie czysta woda dla każdego/ Uzdatnianie i dezynfekcja wody Rezultatem naszych prac badawczo-rozwojowych, w obszarach wszystkich znanych technologii uzdatniania wody, są produkty i systemy ProMaqua. Dzięki połączeniu naszego wieloletniego doświadczenia praktycznego i znajomości specyfiki branży, tworzymy, zorientowane na konkretne zastosowania, rozwiązania, które wyróżniają się optymalną trwałością, minimalnymi kosztami eksploatacji i maksymalną efektywnością, przestrzegając przy tym zasad zrównoważonego rozwoju. Inteligentne systemy ProMaqua Smart Disinfection zapewniają wyraźne korzyści: mniejsza uciążliwość dla środowiska, niższe koszty, wyższa efektywność. Nasi eksperci, z ogromnej oferty produktów, zestawiają dla Państwa systemy, które optymalnie sprawdzają się w konkretnych zastosowaniach. Od pomp dozujących do wszystkich zakresów wydajności, przez urządzenia pomiarowo-regulacyjne, po instalacje membranowe i sprawdzone w praktyce metody dezynfekcji zawsze dostarczamy efektywne, pewne, bezpieczne i wydajne kompletne systemy z jednej ręki. Naturalnie, włącznie ze wsparciem technicznym na całym świecie. 44

Uzdatnianie i dezynfekcja wody 45

Systemy UV - Przegląd W zakresie utleniania i dezynfekcji mogą Państwo dysponować bogatym programem produktów. Nasze systemy UV Dulcodes działają szczególnie bezpiecznie dla ludzi i środowiska bez użycia jakichkolwiek chemikaliów. Dezynfekcja promieniami UV zapewnia wodę wolną od niepożądanych mikroorganizmów i nie generuje żadnych szkodliwych produktów ubocznych. NOWOŚĆ System UV Dulcodes A Systemy UV Dulcodes S Nowy system UV Dulcodes A jest przeznaczony do dezynfekcji wody pitnej, basenowej i użytkowej. Cechy: Certyfikaty: NSF 50, UVDGM 2006, UL 508, CSA 22 Elektroniczne stateczniki gwarantujące najwyższą efektywność energetyczną i umożliwiające dopasowanie mocy promieniowania UV do przepływu (do 739 m3/h). Wyposażenie typoszeregu S w średniociśnieniowe lampy Powerline pozwala na skuteczną dezynfekcję dużych natężeń przepływu wody. Cechy: Do rozkładania chloramin w wodzie basenowej lub chloru, dwutlenku chloru i ozonu w uzdatnianej wodzie, przy natężeniach przepływu do 569 m³/h System UV Dulcodes Z Systemy UV Dulcodes Z są certyfikowane przez DVGW i ÖVGW. Do bezpiecznej i skutecznej dezynfekcji wody uznaną na całym świecie metodą, zgodnie z najnowszym stanem techniki. Cechy: Ekonomiczny promiennik Opti-Flux o żywotności równej 14 000 h pracy, do dezynfekcji wody pitnej, procesowej i użytkowej, przy natężeniach przepływu do 230 m³/h 46