system QUADRA LED system PRIMA LED system BASE LED system RODIA system CANOS Rodzina opraw downlight jest dobrym przykładem rozwijania się silnych tendencji w obszarze zastosowań modułów LED. Nowoczesne, funkcjonalne, trwałe i wysoce energooszczędne systemy oświetleniowe z oferty ES-SYSTEM sprostają wszelkim wymogom nowoczesnego oświetlenia. The downlight luminaire family is a good example of the strong tendencies, which are currently evolving in the area of LED - module applications. These modern, functional, durable and very energy-efficient lighting systems which are part of the ES-SYSTEM offered assortment are sure to meet all the requirements of modern lighting.
SYSTEM PRIMA LED Klasyczne oprawy typu downlight zaprojektowane zostały z myślą o estetyce i dużej funkcjonalności. Cechuje je trwałość, niezawodność oraz wysokie parametry techniczne, dlatego też po wprowadzeniu niewielkich zmian projektowych i zastosowaniu nowych źródeł światła wzrosła ich atrakcyjność i funkcjonalność. Daje to architektom nowe możliwości w projektowaniu i aranżacji wnętrz. Classic downlight-type luminaires have been designed to ensure both aesthetics and great functionality. They are characterized by durability, reliability and excellent technical parameters, which is why the introduction of minor design alterations combined with the use of new light sources succeeds in increasing their attractiveness and functionality. This gives architects new possibilities in interior structuring and design. Hotel Andels, Kraków Kampus, Brno
Nowatorskie rozwiązanie stropu podwieszanego. OBUDOWA: profil aluminiowy anodowany lub lakierowany, zamknięty dyfuzorem mikropryzmatycznym. ŹRÓDŁO: wysokowydajne diody LED, trwałość eksploatacyjna 50 000h pracy, SDCM 3. MONTAŻ: za pomocą typowych uchwytów do stropu podwieszanego. PRZEZNACZENIE: dedykowane do obiektów o szczególnych wymaganiach estetycznych i miejsc o niskich przestrzeniach między stropowych. TECHNOLOGIA 3S: save money, save energy,. SYSTEM PRIMA LED 20 SYSTEM PRIMA LED Opera, Oslo Agora, Bytom Oprawy przeznaczone są do wbudowania w sufity podwieszane. Montaż odbywa się beznarzędziowo za pomocą specjalnie zaprojektowa nych sprężyn. Zastosowanie w oprawach wysokiej klasy układów optycznych gwarantuje bardzo dobre parametry świetlne, a miękkie rozproszone światło zapewnia wysoki komfort widzenia. Oprawy wykorzystują źródło światła LED z zoptymalizowanym układem zasilania. Takie wykonanie gwarantuje wysoką niezawodność i długą żywotność 50 000h pracy. Downlight luminaires are designed for installation in suspended ceilings. Their assembly can be performed tool-free thanks to specially designed spring brackets. The use of high-quality luminaire optics ensures excellent light performance, while a soft, diffused light provides high visual comfort. The LED light source used in the luminaires has an optimized supply system, which guarantees high reliability and a long lifetime of 50 000 hours.
Muzeum Sztuki, Łódź Technopark, Gliwice
system QUADRA LED Оświetlenie wnętrzowe Indoor lighting Oprawa do montażu w stropie. OBUDOWA: odbłyśnik z blachy aluminiowej, matowej MIRO zamknięty dyfuzorem opalowym, ramka aluminiowa, lakierowana proszkowo ŹRÓDŁO: diody LED, trwałość eksploatacyjna 50 000h pracy, CRI >80, SDCM 3 ZASILACZ: umieszczony poza oprawą, połączenie z oprawą na stałe przewodem o długości l=0,5m PRZEZNACZENIE: oświetlenie ogólne pomieszczeń i ciągów komunikacyjnych w budynkach użyteczności publicznej, hotelach, galeriach handlowych TECHNOLOGIA 3S: save money, save energy, Light fixture for ceiling recessed installation. BODY: high quality matt aluminium MIRO reflector, opal diffuser and cast aluminium frim LIGHT SOURCE: 50 000 hrs. service life LED module with integrated electronic LED driver, CRI>80, SDCM 3 POWER SUPPLY: remote, fixed with 0.5m-long cable USE: general lighting for offices, halls and corridors in public and commercial facilities 3xS TECHNOLOGY: save money, save energy, 20 Ra 57080?? DK.LED 10L30K LED 3000K >80 1200lm 11W 1,55 57090?? DK.LED 10L40K LED 4000K >80 1300lm 11W 1,55 200 300 57100?? DK.LED 20L30K LED 3000K >80 2400lm 22W 1,60 57110?? DK.LED 20L40K LED 4000K >80 2500lm 22W 1,60 400 500..?. 0- ON/OFF, 6-DALI/ES DIM 30 15 0 15 30 η = 100% C0 - C180 C90 - C270 cd/klm 5708001 600? 1-BIAŁY / WHITE, 2-SZARY MATOWY / SATIN MATT GRAY 215 215 12-25 280x50x30 0,5m 158 4 205x205
system PRIMA LED Оświetlenie wnętrzowe Indoor lighting Oprawa do montażu w stropie. OBUDOWA: plastikowy pierścień w kolorze białym, dyfuzor opalowy z tworzywa, odbłyśnik aluminiowy lakierowany na biało ŹRÓDŁO: diody LED, trwałość eksploatacyjna 50 000h pracy, SDCM 3 ZASILACZ: umieszczony poza oprawą, połączenie z oprawą na stałe przewodem o długości l=0,5m PRZEZNACZENIE: oświetlenie ogólne pomieszczeń i ciągów komunikacyjnych w budynkach użyteczności publicznej, hotelach, galeriach handlowych TECHNOLOGIA 3S: save money, save energy, Light fixture for ceiling recessed installation. BODY: aluminium reflector, opal diffuser of PMMA, plastic ring LIGHT SOURCE: 50 000 hrs. service life LED module with integrated electronic LED driver, CRI>80, SDCM 3 POWER SUPPLY: remote, fixed with 0.5m-long cable USE: general lighting for halls and corridors in public and commercial facilities 3xS TECHNOLOGY: save energy,, save money 44 Ra 57120?1 DW.LED 10L30K LED 3000K >80 900lm 11W 1,35 160 240 57130?1 DW.LED 10L40K LED 4000K >80 1000lm 11W 1,35 57140?1 DW.LED 20L30K LED 3000K >80 1800lm 22W 1,35 57150?1 DW.LED 20L40K LED 4000K >80 2000lm 22W 1,35 30 15 0 15 30 η = 100% C0 - C180 C90 - C270 cd/klm 5715001..?. 0- ON/OFF, 6-DALI/ES DIM 240 12-25 l=0,5m 123 Ø 227
system BASE LED Оświetlenie wnętrzowe Indoor lighting Oprawa do montażu w stropie. OBUDOWA: tworzywo sztuczne białe lub lakierowane na kolor srebrny DYFUZOR: opalowy o wysokiej przepuszczalności z tworzywa, równomiernie rozpraszający światło ŹRÓDŁO: zintegrowany moduł LED z układem zasilania, trwałość eksploatacyjna 50 000h pracy, SDCM 3 INNE: Możliwe wersje z czujką ruchu oraz MASTER do grupowego sterowania do max. 6 opraw. Czułość i zasięg sensora ruchu programowalne PRZEZNACZENIE: oświetlenie obiektów architektonicznych, ciągów komunikacyjnych, zapleczy administracyjnych i klatek schodowych, pomieszczeń sanitarnych TECHNOLOGIA 3S: save money, save energy, Light fixture for ceiling recessed installation. BODY: white or silver painted polycarbonate DIFFUSER: opal PC; perfect light transmittance and very uniform light distribution LIGHT SOURCE: LED 3000K, 50 000 hrs life time LED; CRI>80; SDCM 3 POWER SUPPLY: integral OTHER: Available with an INDEPENDENT motion sensor and a MASTER motion sensor which enables to control up to 6 SATELLI- TE fittings. Programmable sensitivity and active distance. Suitable for through-wiring installation APPLICATION: recessed; equipped with system mounting fixtures USE: general lighting for corridors, passages, stairways and bathrooms in all kinds of private, public and industrial facilities. 3xS TECHNOLOGY: save money, save energy, 20 Ra Wersja podstawowa (Slave) On / Off (Slave) 5748000 BP1.LED LED 3000K >80 1300lm 14W 0,90 5749000 BP1.LED SILVER LED 3000K >80 1300lm 14W 0,90 Wersja z czujką ruchu (Master) MASTER motion sensor 5748200 BP3.LED LED 3000K >80 1300lm 14W 0,90 5749200 BP3.LED SILVER LED 3000K >80 1300lm 14W 0,90 160 240 Wersja z czujką ruchu Independent motion sensor 5748100 BP2.LED LED 3000K >80 1300lm 14W 0,90 5749100 BP2.LED SILVER LED 3000K >80 1300lm 14W 0,90..?. - 0- ON/OFF, 6-DALI/ES DIM? - 1-BIAŁY / WHITE, 2-SZARY MATOWY / SATIN MATT GRAY 30 15 0 15 30 cd/klm 5748000 η = 100% C0 - C180 C90 - C270 12 25 332 46 46 310
L N system RODIA Оświetlenie wnętrzowe Indoor lighting Oprawa do montażu w stropie podwieszanym modułowym lub kartonowo-gipsowym. OBUDOWA: z odlewu aluminiowego ODBŁYŚNIK: z błyszczącej blachy aluminiowej DYFUZOR: opalowy ŹRÓDŁO: zintegrowany moduł LED z układem zasilania, trwałość eksploatacyjna 50 000 godzin pracy, CRI >80, SDCM 3 PRZEZNACZENIE: oświetlenie ogólne pomieszczeń i ciągów komunikacyjnych w budynkach użyteczności publicznej, hotelach, galeriach handlowych TECHNOLOGIA 3xS: save money, save energy, General purpose downlight luminaire for recessed installation in modular and false ceilings. BODY: cast aluminium, white ring REFLECTOR: specular, high purity aluminium MIRO DIFFUSER: opal PMMA LIGHT SOURCE: 50 000 hrs. service life LED module with integrated electronic LED driver, CRI>80, SDCM 3 USE: general lighting for offices, corridors and staircases in public, commercial and hospitality facilities 3xS TECHNOLOGY: save money, save energy, 20 Ra 57180?1 RD190.LED LED 3000K >80 3500lm 39W 1,80 57190?1 RD190.LED LED 4000K >80 3500lm 39W 1,80 400 57200?1 RD190.LED LED 3000K >80 4500lm 51W 1,80 600 57210?1 RD190.LED LED 4000K >80 4500lm 51W 1,80...?. 0-ON/OFF, 6- DALI/ES DIM 1000 30 15 0 15 30 η = 100% C0 - C180 C90 - C270 cd/klm 5718001 215x83x35 12-25 0,5m 160 190 Ø 175
system CANOS Оświetlenie wnętrzowe Indoor lighting Oprawa do montażu w stropie podwieszanym modułowym lub kartonowo-gipsowym. OBUDOWA: blacha stalowa ODBŁYŚNIK: błyszczący DYFUZOR: opalowy ŹRÓDŁO: zintegrowany moduł LED z układem zasilania, trwałość eksploatacyjna 50 000 godzin pracy, CRI>80, SDCM 3 PRZEZNACZENIE: oświetlenie ogólne pomieszczeń i ciągów komunikacyjnych w budynkach użyteczności publicznej, hotelach, galeriach handlowych TECHNOLOGIA 3xS: save money, save energy, General purpose downlight luminaire for recessed installation in in modular and false ceilings. BODY: steel and aluminium, white ring REFLECTOR: smooth, high purity aluminium MIRO DIFFUSER: opal PMMA LIGHT SOURCE: 50 000 hrs. service life LED module with integrated electronic LED driver, CRI>80, SDCM 3 USE: general lighting for offices, corridors and staircases in public, commercial and hospitality facilities 3xS TECHNOLOGY: save money, save energy, 20 Ra 5847101 CAN190.LED LED 3000K >80 1950lm 21W 1,20 5847001 CAN190.LED LED 4000K >80 1950lm 21W 1,20 200 300 400 12-25 114 30 15 0 15 30 cd/klm 5847101 η = 100% C0 - C180 C90 - C270 190 Ø 175
ES-SYSTEM S.A. ul. Przemysłowa 2, 30-701 KRAKÓW, POLAND tel. +48 12 656 36 33, +48 12 295 80 00 fax +48 12 656 36 49 essystem@essystem.pl export@essystem.pl www.essystem.pl ODDZIAŁ GDAŃSK 80-435 GDAŃSK ul. Biała 1 tel. (58) 345 23 45, fax (58) 341 91 11 gdansk@essystem.pl ODDZIAŁ ŁÓDŹ 91-072 ŁÓDŹ ul. Legionów 93/95 tel. (42) 633 60 13, fax (42) 633 58 67 lodz@essystem.pl ODDZIAŁ MAZURY 11-500 GIŻYCKO ul. Olsztyńska 2 tel. (87) 429 96 30-38, fax (87) 429 96 02 mazury@essystem.pl ODDZIAŁ POZNAŃ 61-894 POZNAŃ ul. Niezłomnych 1a tel. (61) 851 80 89, fax (61) 851 76 80 poznan@essystem.pl ODDZIAŁ RZESZÓW 35-322 RZESZÓW ul. Spichlerzowa 42 tel. (17) 850 82 30, fax (17) 850 82 85 rzeszow@essystem.pl ODDZIAŁ ŚLĄSK 44-100 GLIWICE ul. Wincentego Pola 16 tel. (32) 339 31 56, fax (32) 339 31 55 slask@essystem.pl ODDZIAŁ WARSZAWA 03-301 WARSZAWA ul. Jagiellońska 78 tel. (22) 334 63 30 do 35, fax (22) 334 63 36 warszawa@essystem.pl ODDZIAŁ WROCŁAW 52-315 WROCŁAW ul. Kobierzycka 18 tel. (71) 782 82 98, fax (71) 783 29 23 wroclaw@essystem.pl App Store Wygląd produktów może nieznacznie odbiegać od zdjęć i rysunków prezentowanych w niniejszym katalogu. ES-SYSTEM zastrzega sobie prawo wycofania produktów z niniejszego katalogu lub zmiany ich parametrów. The product appearance may slightly differ from the pictures and drawings presented in this catalog. ES-SYSTEM reserves the right to withdraw any products from this directory or changing their parameters.