S P E C Y F I K A C J A T E C H N I C Z N A Dotyczy materiałów do budowy przyłączy i bieżących napraw sieci i instalacji wod. - kan. ; ZADANIE NR 1. = Sieciowe i instalacyjne materiały metalowe : lp. ASORTYMENT j.m. ilość 1. Rura wodociągowa, żeliwna, kielichowa, łączona na uszczelkę, PN 1,6 MPa, DN 500 ( 1 sztanga) m 6 2. Obudowa do zasuw DN 50 10 3. Przepustnica między kołnierzowa z dźwignią, do wody pitnej, centryczna, dwukierunkowa, wymienne uszczelnienie EPDM, dysk ze stali kwasoodpornej obrabiany skrawaniem redukcja tarcia dysk-wykładzina, jednoczęściowa oś ze stali nierdzewnej zabezpieczona przed wydmuchaniem 4 4. Króciec dwukołnierzowy DN 80, L 200 5 5. Króciec dwukołnierzowy DN 80, L 300 6 6. Króciec dwukołnierzowy DN 80, L 500 5 7. Łącznik rurowo-kołnierzowy zakres średnic 85 105 [mm], z funkcją, niezależną od uszczelnienia rury uszczelką wargową, zabezpieczenia przed przesunięciem za pomocą chropowatego pierścienia dociskowego 6 8. Łącznik rurowo-kołnierzowy zakres średnic 85 105 [mm], uszczelnienie rury, gumową uszczelką wargową 6 9. Łącznik rurowo-kołnierzowy zakres średnic 104 132 [mm], uszczelnienie rury, gumową uszczelką wargową 8 10. Skręcana stalowa opaska naprawcza, pojedynczo napinana -jednozamkowa, zakres średnic 115 125 [mm], L 300 20 11. Skręcana stalowa opaska naprawcza, pojedynczo napinana -jednozamkowa, zakres średnic 120 130 [mm], L 300 20 12. Skręcana stalowa opaska naprawcza, pojedynczo napinana -jednozamkowa, zakres średnic 106 124 [mm], L 300 10 13. Skręcana stalowa opaska naprawcza, podwójnie napinana -dwuzamkowa, zakres średnic 95 104 [mm], L 300 10 14. Kołnierz stalowy DN 50 z otworem gwintowanym GW 2 10 15. żeliwna skrzynka zasuwy H = 270, W 20 16. żeliwna skrzynka hydrantu H 310, HYDRANT 30 17. właz żeliwny D 400, DN 600/H150 z wypełnieniem betonem wibrowanym, pokrywa wentylowana, luźna, z blokadą obrotu, z wkładką tłumiącą 25 18. właz żeliwny D 400, DN 600/H150 z wypełnieniem betonem wibrowanym, pokrywa niewentylowana, luźna, z blokadą obrotu, z wkładką tłumiącą 30 19. właz żeliwny D 400, DN 600/H115 z wypełnieniem betonem wibrowanym, pokrywa niewentylowana, luźna, z blokadą obrotu, z wkładką tłumiącą 10 20. kształtka redukcyjna 1 1 /2 x 1, żeliwo ciągliwe ocynkowane 10 21. kształtka redukcyjna 1 1 /2 x 3 /4, żeliwo ciągliwe ocynkowane 20 22. kształtka redukcyjna 1 1 /4 x 1, żeliwo ciągliwe ocynkowane 20 23. kształtka redukcyjna 1 1 /4 x 3 /4, żeliwo ciągliwe ocynkowane 50 24. kształtka redukcyjna 1 x 3 /4, żeliwo ciągliwe ocynkowane 50 25. nypel 2, żeliwo ciągliwe ocynkowane 20 26. nypel 1 1 /2, żeliwo ciągliwe ocynkowane 10 27. nypel 1 1 /4, żeliwo ciągliwe ocynkowane 30 28. nypel 1, żeliwo ciągliwe ocynkowane 20 29. nypel 3 /4, żeliwo ciągliwe ocynkowane 100 30. trójnik 3 /4, żeliwo ciągliwe ocynkowane 20 31. trójnik 1, żeliwo ciągliwe ocynkowane 10
32. trójnik 1 1 /4, żeliwo ciągliwe ocynkowane 10 33. trójnik 1 1 /2, żeliwo ciągliwe ocynkowane 5 34. trójnik 2, żeliwo ciągliwe ocynkowane 5 35. kolano 3 /4, żeliwo ciągliwe ocynkowane 30 36. kolano 1, żeliwo ciągliwe ocynkowane 20 37. kolano 1 1 /4, żeliwo ciągliwe ocynkowane 10 38. kolano nyplowe 3 /4, żeliwo ciągliwe ocynkowane 10 39. kolano nyplowe 1, żeliwo ciągliwe ocynkowane 10 40. kolano nyplowe 1 1 /4, żeliwo ciągliwe ocynkowane 5 41. kolano nyplowe 1 1 /2, żeliwo ciągliwe ocynkowane 5 42. kolano nyplowe 2, żeliwo ciągliwe ocynkowane 5 43. Przedłużka mosiężna 3 /4, L 20 [mm] 30 44. Przedłużka mosiężna 3 /4, L 30 [mm] 30 45. kulowy zawór 2, p 3,4 MPa, z dźwigniową rączką 10 46. kulowy zawór 1 1 /2, p 3,4 MPa, z dźwigniową rączką 10 47. kulowy zawór 1 1 /4, p 3,4 MPa, z dźwigniową rączką 20 48. kulowy zawór 1, p 3,4 MPa, z dźwigniową rączką 30 49. kulowy zawór 3 /4, p 3,4 MPa, z dźwigniową rączką 60 50. kulowy, nyplowy zawór 3 /4, p 3,4 MPa, z dźwigniową rączką 25 51. Zawór antyskażeniowy 3 /4, typu EA 30 52. Łącznik (półśrubunek z nakrętką) DN 20, mosiądz 1.000 53. KONSOLA, uchwyt mocująco-stabilizujący, z kołkami rozporowymi do montażu na ścianie, z regulowanym dystansem (ok. 5 cm)konsoli od płaszczyzny montażu (ściany), oraz otwory mocujące z regulacją pozycji w pionie (ok. 2 cm) i poziomie (ok. 3 cm) na płaszczyźnie montażu (ścianie),kompletna, tj. z dwoma półśrubunkami do mocowania wodomierza, jednym kompensatorem osiowym, dwoma zaworami przelotowymi, grzybkowymi, skośnymi, z pełnym przelotem, nakrętką do mocowania w uchwycie konsoli, w tym jeden z funkcją zaworu zwrotnego-antskażeniowego (możliwość poboru wody z dwóch stref). 300
ZADANIE NR 2. = Sieciowe materiały z tworzyw sztucznych : lp ASORTYMENT j.m ilość 1. Rura PVC-U, ciśnieniowa do wody pitnej, typ 125, z uszczelką elastomerową EPDM, kielich standard, PN12,5, Dz 90 x 5,4 mm m 12 2. Rura PVC-U z uszcz., SDR 34, SN 8, ścianka lita, DN 160 4,7, L = 2.000 28 3. rura PEHD 100, SDR17, PN16, Dz 90 x 5,4 m 60 4. rura PEHD 100, SDR11, PN16, Dz 125 x 11,4 m 24 5. rura PEHD 100, SDR17, PN10, Dz 125 x 7,4 m 24 6. rura PEHD 100, SDR11, PN16, Dz 140 x 12,7 m 24 7. rura PEHD 100, SDR17, PN10, Dz 140 x 8,3 m 24 8. rura PEHD 100, SDR11, PN16, Dz 160 x 14,6 m 24 9. rura PEHD 100, SDR17, PN10, Dz 160 x 9,5 m 24 10. rura PEHD 100, SDR11, PN16, Dz 180 x 16,4 m 12 11. rura PEHD 100, SDR17, PN10, Dz 180 x 10,7 m 12 12. Rura PP, woda PN 20, SDR 6 / S 2,5, DN 40/4.000, ( 3 ) m 12 13. Rura PP, woda PN 20, SDR 6 / S 2,5, DN 32/4.000, ( 10 ) m 40 14. rura kanalizacyjna, zewnętrzna z uszczelką, ścianka lita, PVC-U, SN 8, SDR 34, (m) (28) DN 160/1.000 ( 28 ) 15. rura kanalizacyjna, zewnętrzna z uszczelką, ścianka lita, PVC-U, SN 8, SDR 34, DN 160/500 ( 28 ) (m) (14) 16. odnoga - trójnik 45 o z uszczelką, ścianka lita, PVC-U, SN 8, SDR 34, DN 200 160 20 17. odnoga - trójnik 45 o z uszczelką, ścianka lita, PVC-U, SN 8, SDR 34, DN 200 200 10 18. kolano z uszczelką, ścianka lita, PVC-U, SN 8, SDR 34, DN 160, 30 o 20 19. kolano z uszczelką, ścianka lita, PVC-U, SN 8, SDR 34, DN 160, 45 o 20 20. kolano z uszczelką, ścianka lita, PVC-U, SN 8, SDR 34, DN 200, 30 o 10 21. kolano z uszczelką, ścianka lita, PVC-U, SN 8, SDR 34, DN 200, 45 o 10 22. nasuwka, ścianka lita, PVC-U, DN 110 10 23. kolano zaciskowe do rur PE, woda PN 16, PE, DZ 40, 90 o 30 24. kolano zaciskowe do rur PE, woda PN 16, PE / metal GW, DZ-R = 40 1 1 /4, 90 o 40 25. kolano zaciskowe do rur PE, woda PN 16, PE / metal GZ, DZ-R = 40 3 /4, 90 o 20 26. kolano zaciskowe do rur PE, woda PN 16, PE / metal GW, DZ-R = 32 1, 90 o 10 27. złączka zaciskowa do rur PE, woda PN 16, PE / metal GW, DZ-R = 40 1 1 /4. 30 28. złączka zaciskowa do rur PE, woda PN 16, PE / metal GW, DZ-R = 40 1. 10 29. kolano PP, woda PN 20, SDR 6 / S 2,5, DN 32, 90 o 50 30. kolano PP, woda PN 20, SDR 6 / S 2,5, DN 25, 90 o 30 31. kolano nyplowe PP, woda PN 20, SDR 6 / S 2,5, DN 32, 90 o 30 32. kolano nyplowe PP, woda PN 20, SDR 6 / S 2,5, DN 20, 90 o 20 33. mufa PP, woda PN 20, SDR 6 / S 2,5, DN 32. 30 34. mufa PP, woda PN 20, SDR 6 / S 2,5, DN 25. 20 35. trójnik PP, woda PN 20, SDR 6 / S 2,5, DN 32. 20 36. trójnik PP, woda PN 20, SDR 6 / S 2,5, DN 25. 20 37. redukcja PP, woda PN 20, SDR 6 / S 2,5, DN 32 25. 20 38. redukcja PP, woda PN 20, SDR 6 / S 2,5, DN 25 20. 10 39. złączka do rur PP, woda PN 20, SDR 6 / S 2,5, PP / metal GZ, DN-R = 32 1. 30 40. złączka do rur PP, woda PN 20, SDR 6 / S 2,5, PP / metal GZ, DN-R = 32 3 /4. 50 41. złączka do rur PP, woda PN 20, SDR 6 / S 2,5, PP / metal GZ, DN-R = 25 3 /4. 30 42. złączka do rur PP, woda PN 20, SDR 6 / S 2,5, PP / metal GW, DN-R = 32 1. 30 43. złączka do rur PP, woda PN 20, SDR 6 / S 2,5, PP / metal GW, DN-R = 32 3 /4. 50 44. złączka do rur PP, woda PN 20, SDR 6 / S 2,5, PP / metal GW, DN-R = 25 3 /4. 30 45. skrzynka zasuwy W - z teleskopową, bezstopniową nastawą wysokości 100 46. skrzynka hydrantu H - z teleskopową, bezstopniową nastawą wysokości 50 47. Z tworzywa sztucznego dwudzielna, osłona podziemnego odwadniacza hydrantu, wraz z geowłókniną i elementami mocującymi kpl 50 48. taśma znacznikowa z wkładką metalową koloru niebieskiego m 300
ZADANIE NR 3. = Sieciowe materiały z betonu : lp ASORTYMENT j.m ilość 1. kręgi żelbetowe ze stopniami włazowymi, łączone na tzw. felc zewnątrz-średnicowy, 2 DN 1.000, H 500, S 100 2. Kręgi żelbetowe ze stopniami włazowymi, łączone na tzw. felc zewnątrz-średnicowy, 2 DN 1.000, H 250, S 100 3. Kręgi żelbetowe ze stopniami włazowymi, łączone na tzw. felc wewnątrz-średnicowy, 3 przy pomocy klinowej uszczelki elastomerowej, DN 1.000, H 250, S 100 4. kręgi żelbetowe ze stopniami włazowymi, łączone na tzw. felc zewnątrz-średnicowy, 8 DN 1.200, H 500, S 100 5. Kręgi żelbetowe ze stopniami włazowymi, łączone na tzw. felc zewnątrz-średnicowy 4 DN 1.200, H 250, S100 6. kręgi żelbetowe ze stopniami włazowymi, łączone na tzw. felc wewnątrz-średnicowy, 12 przy pomocy klinowej uszczelki elastomerowej, DN 1.200, H 500, S 100 7. Kręgi żelbetowe ze stopniami włazowymi, łączone na tzw. felc wewnątrz-średnicowy, 6 przy pomocy klinowej uszczelki elastomerowej, DN 1.200, H 250, S 100 8. żelbetowa, nastudzienna płyta pokrywowa z mimośrodowym otworem włazowym, łączona z kręgami studni wyposażonymi w tzw. felc zewnątrz-średnicowy, przy pomocy zaprawy wodoszczelnej, lub sznurem BENTOSIL, 3 DN 1.000/600, H 150 ; 9. żelbetowa, nastudzienna płyta pokrywowa z mimośrodowym otworem włazowym, łączona z kręgami studni wyposażonymi w tzw. felc wewnątrz-średnicowy, przy 3 pomocy klinowej uszczelki elastomerowej, DN 1.000/600, H 220 ; 10. żelbetowa, nastudzienna płyta pokrywowa z mimośrodowym otworem włazowym, łączona z kręgami studni wyposażonymi w tzw. felc zewnątrz-średnicowy, przy 4 pomocy zaprawy wodoszczelnej, lub sznurem BENTOSIL, DN 1.200/600, H 150 ; 11. żelbetowa, nastudzienna płyta pokrywowa z mimośrodowym otworem włazowym, łączona z kręgami studni wyposażonymi w tzw. felc wewnątrz-średnicowy, przy 5 pomocy klinowej uszczelki elastomerowej, DN 1.200/600, H 220 ; 12. żelbetowa, nastudzienna płyta pokrywowa z mimośrodowym otworem włazowym, łączona z kręgami studni wyposażonymi w tzw. felc zewnątrz-średnicowy, przy pomocy zaprawy wodoszczelnej, lub sznurem BENTOSIL, DN 800/600, H 130 ; 10 13. Korek pokrywy => pokrywa żelbetowa, z tzw. felcem, na otwór włazowy w żelbetowej płycie nastudziennej, DN 700/600, H 100/55 30 14. Korek pokrywy => pokrywa żelbetowa, bez tzw. felca, na otwór włazowy w żelbetowej płycie nastudziennej, DN 800, H 120 15 15. Pierścienie wyrównujące, z felcami, DNp / DNo / H = 865/625/ 40 [mm] 20 16. Pierścienie wyrównujące, z felcami, DNp / DNo / H = 865/625/ 60 [mm] 10 17. Pierścienie wyrównujące, z felcami, DNp / DNo / H = 865/625/ 80 [mm] 10 18. Pierścienie wyrównujące, z felcami, DNp / DNo / H = 865/625/100 [mm] 10 19. Pierścienie wyrównujące, z felcami, DNp / DNo / H = 865/625/120 [mm] 5 20. Pierścienie wyrównujące, z felcami, DNp / DNo / H = 865/625/150 [mm] 5 21. Pierścienie wyrównujące, z felcami, DNp / DNo / H = 865/625/200 [mm] 5
Standardy materiałowe obowiązujące w OPWiK Sp. z o.o. 1. Wszystkie wyroby powinny być wyprodukowane w krajach Unii Europejskiej. 2. DOKUMENTACJA adekwatna do typu, rodzaju wyrobu : 2.1. z ofertą : 2.1.1. dokumenty standardowe : 2.1.1.1. Kartę Katalogową ; o zawartości merytorycznej bezwzględnie obejmującej treści ustosunkowujące się do wszystkich pozycji (parametrów) zawartych w Specyfikacji Technicznej SIWZ dla uzyskania możliwości bezpośredniej oceny wymaganych w SIWZ parametrów produktu ; 2.1.1.2. Deklaracja zgodności ; 2.1.1.3. Aprobatę Techniczną wydaną przez ITB ; 2.1.2. dokumenty branżowe : 2.1.2.1. Atest PZH ; 2.1.2.2. Aprobata Techniczna IBDiM ; 2.1.2.3. Świadectwo nadania znaku jakości RAL przez Stowarzyszenie Ochrony Antykorozyjnej GSK, wystawione dla producenta, lub inny równoważny dokument potwierdzający przeprowadzenie badań powłok antykorozyjnych przez niezależną jednostkę uprawnioną do tego typu badań ; 2.2. z produktem : 2.2.1.Gwarancję minimum 12 m-cy ; ********************************************************************************* armatura żeliwna powlekana powłokami epoksydowymi : 1. Materiał : żeliwo sferoidalne min. GGG 400 ; 2. Przystosowane do ciśnienia 1,6 MPa ; 3. kołnierze zwymiarowane zgodnie z EN-1092-2/DIN-28605/ owiercenie zgodne DIN 2501, 4. zabezpieczenie antykorozyjne (zewnętrznie i wewnętrznie) proszkową farbą epoksydową nanoszoną metodą fluidyzacji, o grubości warstwy min. 250 μm. SKRZYNKI do zasuw : 1. Wykonane z żeliwa szarego EN-GJL 250, 2. wykonane zgodnie z normą PN - M - 74081 :1998 (odpowiada normie DIN 4056), rodzaju B odmiana WODA. 3. Na pokrywie napis "W", 4. Zabezpieczenie antykorozyjne bitumiczne, wewnętrznie i zewnętrznie.
SKRZYNKI do hydrantów : 1. Wykonane z żeliwa szarego EN-GJL 250, 2. wykonane zgodnie z normą PN - M - 74081 :1998 (odpowiada normie DIN 4055), 3. Na pokrywie napis "HYDRANT", 4. Zabezpieczenie antykorozyjne bitumiczne, wewnętrznie i zewnętrznie. WŁAZY KANAŁOWE : Żeliwo GJL-200, Wyrób klasy obciążenia D 400 ; KSZTAŁTKI ŁĄCZNIKI Z ŻELIWA CIĄGLIWEGO, OCYNKOWANE Wykonane są z żeliwa ciągliwego czarnego klasy EN-GJMB 350-10. Żeliwo ciągliwe czarne EN-GJMB 350-10 jest zgodne z normą PN-EN 1562. Odlewnictwo Żeliwo ciągliwe. W przypadku łączników ocynkowanych masa powłoki cynkowej jest nie mniejsza niż 500 g/m2 co odpowiada średniej grubości warstwy 70 μm. Powłoka cynkowa zewnętrzna dobrze przylega do podłoża, co zapewnia długotrwałą ochronę przed korozją. Powłoki cynkowe na powierzchniach wewnętrznych łączników (z wyjątkiem powierzchni obrobionych pozbawionych powłoki) są gładkie, wolne od pęcherzy, zadziorów cynku i pozostałości niemetalicznych. Posiadają gwint zewnętrzny stożkowy R, lub gwint wewnętrzny walcowy - Rp. ZAWORY KULOWE : KORPUS : mosiądz kuty, zgodnie z EN 12420(165), niklowany ; PRZYŁĄCZA : mosiądz kuty pełne otwarcie ; KULA : chromowany mosiądz ; POKRĘTŁO : PTFE (kula i trzpień) ; CIŚNIENIA : DN 3 /4 PN 40 ; DN 1 PN 40 ; DN 1 1 /2 PN 40 ; DN 2 PN 40 ; RURY I KSZTAŁTKI Z PE : PE HD 100 ; SDR 11, 17 ; Rury winne być znakowane na zewnętrznej powierzchni co umożliwia ich identyfikację. Standardowy NAPIS zawiera : (PRODUCENT, ŚREDNICA RURY x GRUBOŚĆ ŚCIANKI, MATERIAŁ, SZTYWNOŚĆ OBWODOWA, ewentualnie PRZEZNACZENIE) ; RURY I KSZTAŁTKI PVC : 1. Rury i kształtki do kanalizacji zewnętrznej ; 2. Materiał litych rur kanalizacyjnych i kształtek : PVC-U, SDR 34 ; 3. Klasa sztywności : SN8, SN - sztywność obwodowa wyrażona w kpa (kn/m2), wartość min. 8 kpa) ;
4. Gładka powierzchnia wewnętrzna i zewnętrzna ; 5. Barwie pomarańczowo-brązowa (RAL 8023), jednolita pod względem odcieni i intensywności ; 6. Wszystkie rodzaje rur i kształtek kanalizacyjnych łączone pomiędzy sobą poprzez kielichy z rowkiem, w którym umieszczona jest pierścieniowa uszczelka z elastomeru SBR typu BL ; 7. Kielich normalny, o standardowej długości ; 8. Rury winne być znakowane na zewnętrznej, jak i wewnętrznej powierzchni co umożliwia ich identyfikację również podczas inspekcji telewizyjnej. Standardowy NAPIS zawiera : (PRODUCENT, ŚREDNICA RURY x GRUBOŚĆ ŚCIANKI, MATERIAŁ, SZTYWNOŚĆ OBWODOWA, ewentualnie PRZEZNACZENIE) ; BETONOWE I ŻELBETOWE (dennice, kręgi, płyty nastudzienne, pierścienie wyrównujące, itp.) : Wyrób wg. Normy : PN-EN 206-1, PN-EN 1917, PN-EN 13369 ; Beton C45/55 ; Wodoszczelność W-8 ; Nasiąkliwość do 5% ; Mrozoodporność F150 ;