Biuletyn Lokalnej Organizacji Turystycznej Roztocze 5 czerwca 2013 r. Nr 83 Kalendarium 51 7 VI Sentimento Latino koncert kameralny. Sala orkiestry symfonicznej w Zamościu. Godzina 19.00, bilety 20 zł. 7 VI Operetka - Od Czardasza do Kankana. Tomaszowski Dom Kultury, godzina 19.00, wstęp wolny. 8-9 VI Jarmark Hetmański w Zamościu. 16 VI 7 VII 38 Zamojskie Lato Teatralne. Więcej informacji na stronie: www.zdk.zamosc.pl LOT Roztocze oferuje hotelom i innym obiektom noclegowym, restauracjom i sklepom z pamiątkami dukaty regionalne. Proponujemy korzystne warunki sprzedaży i upust od ceny detalicznej. Informacje: Biuro LOT Roztocze tel. 84 665 85 05 biuro@lot.roztocze.com Jarmark Hetmański w Zamościu Z apraszamy na XIX Jarmark Drużyna Grodów Czerwieńskich Hetmański, który odbędzie się Oddział Zamość i Zamojska w dniach 8-9 czerwca na Rynku Komandoria Zakonu Szpitalników Wielkim w Zamościu. Wśród wielu Zamojskie Bractwo Rycerskie atrakcji szczególnie smacznie Teatr Ognia Utopia zapowiada się kolejna edycja Wesołe Miasteczko Festiwal Produktu Lokalnego Smaki Zamościa i Roztocza. Szczegółowy program Jarmarku Hetmańskiego: Festiwal Produktu Lokalnego Smaki Zamościa i Roztocza prezentacja potraw Konkursu Smaki Zamościa i Roztocza /9.06 g. 12.00-14.00/ Targi Sztuki Ludowej, Targi Kolekcjonerskie, pokazy ginących zawodów, kiermasz rzemiosła artystycznego, promocja firm, instytucji 9.06.2013 r. /niedziela/ 14.00 Ronald McDonald /program dla dzieci/ 15.00 Pani Twardowska spektakl WTZ przy Parafii Św. Michała /podwórko ul. Ormiańska Mennica Muzealna pokaz bicia PROGRAM ARTYSTYCZNY Bazyliańska/ monet 16.00 Młodzieżowa Orkiestra Dęta 8.06.2013 r. /sobota/ OSP Białowola Dni Motoryzacji organizator 17.00 Trio Rodzinne Badachowie Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych 12.00 Zespoły muzyczne i Grupa Wokalna Camerata Belfer nr 2 im T. Kościuszki w Zamościu Państwowej Szkoły Muzycznej I i II Podsumowanie konkursu Smaki /Rynek Solny/ stopnia im. Karola Zamościa i Roztocza Szymanowskiego w Zamościu 18.30 Zespół Pieśni i Tańca Międzynarodowy Dzień Archiwów, 15.00 Zespół Tańca Nowoczesnego Zamojszczyzna z Zamojskiego otwarcie wystawy Raptis z Młodzieżowego Domu Domu Kultury /8.06. godz.14.00, Rynek Solny/ - Kultury im. Kornela organizator Archiwum Państwowe Makuszyńskiego w Zamościu Organizatorzy: Miasto Zamość, w Zamościu 16.00 Kapela Podwórkowa ze Zamojski Dom Kultury Szczebrzeszyna Współorganizatorzy: LOT Zamość Stoisko Promocji Zdrowia 20.00 AJ-WAJ! CZYLI HISTORIE Z i Roztocze, Muzeum Zamojskie /8.06. godz. 14.00/ organizator CYNAMONEM spektakl Grupy Powiatowa Stacja Sanitarno- Rafała Kmity Epidemiologiczna w Zamościu Rajd Nocny im. Władysławy Podobińskiej TTK oddział w Zamościu uczestniczą drużyny zgłoszone ograniczona, obowiązuje kolejność Pzaprasza na tradycyjny pieszy przez szkoły (1 opiekun na 10 zgłoszeń i opłat. W ramach rajd nocny im. Władysławy uczestników). Zapraszamy również wpisowego uczestnicy otrzymują: Podobińskiej. To już 56 edycja rajdu turystów indywidualnych. ubezpieczenie NW, opiekę kadry i tym razem uczestnicy wędrować PTTK, znaczek rajdowy, nagrody w będą dwiema trasami ze wspólną Zgłoszenia i opłatę do konkursach, przejazd autokarem. metą w Górecku Starym. Rajd 08.06.2013 r. Przyjmuje: Oddział Więcej informacji na stronie odbędzie się nocą 15/16 czerwca 2013 PTTK w Zamościu ul. Staszica 31, tel. www.zamosc.pttk.pl. r.(sobota/niedziela) bez względu na pogodę (rajdowa pogoda jest w trakcie uzgodnień :) Ognisko turystyczne zapłonie ok. północy a w o k ó ł n i e g o odbędą się konkursy i zabawy. W rajdzie 84 639 31 43 Opłata za uczestnictwo w Rajdzie wynosi -25 zł. Ilość miejsc Zapraszamy na www.roztoczewita.pl Zapraszamy wszystkie obiekty noclegowe i gastronomiczne do bezpłatnego umieszczenia swojej oferty w naszym nowym portalu roztoczewita.pl. Wystarczy wypełnić formularz, dołączyć zdjęcia i przesłać nam na adres dukat@lot.roztocze.com. Formularze dostępne są do pobrania na stronie głownej roztoczewita.pl. W przypadku prowadzenia przez obiekt noclegowy baru, restauracji lub innych usług gastronomicznych prosimy wypełnić 2 formularze. Wizytówki opublikowane zostaną w dwóch kategoriach. Członkowie Lokalnej Organizacji Turystycznej Roztocze otrzymują wyróżnienie wizytówki i bezpłatn¹ publikacjê ofert pakietowych w zakładce Nasza oferta i na stronie głównej. Zapraszamy do grona członków LOT Roztocze. Szczegóły na stronie www.roztoczewita.pl/lot-roztocze/organizacja Wydawca: Lokalna Organizacja Turystyczna Roztocze, 22-600 Tomaszów Lubelski, ul. Kościelna 9, tel. 84 665 85 05, e-mail: biuro@lot.roztocze.com, www.lot.roztocze.com
Wiosna w OEM RPN Godziny otwarcia Ośrodka Edukacyjno-Muzealnego RPN: W okresie od 1 kwietnia do 31 października w godz. 9.00-17.00 z wyjątkiem poniedziałków ostatnie wejście grupy zorganizowanej godz. 16.00. Zachęcamy do zwiedzania wystawy stałej W krainie jodły, buka i tarpana oraz do korzystania z oferty ośrodka. ul. Plażowa 3, 22-470 Zwierzyniec, tel./fax: 84 687 22 86 e-mail: oemrpn@roztoczanskipn.pl www.roztoczanskipn.pl Roztocze na Facebook`u Zapraszamy wszystkich użytkowników portalu społecznościowego Facebook na profil Roztocze. www.facebook.com/roztoczewita Dofinansowanie unijne! Zapytaj u źródła Prezentujemy listę Lokalnych Grup Działaniaw regionie Roztocza, które ogłaszają konkursy w ramach programu LEADER IV Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich. O dotacje mogą ubiegać się samorządy, przedsiębiorcy, organizacje pozarządowe oraz osoby prywatne. Informacji udzielają biura LGD. LGD Roztocze Tomaszowskie gminy: Bełżec, Krynice, Lubycza Królewska, Susiec, Tarnawatka i Tomaszów Lubelski. tel. 84 664 63 86, www.roztoczetomaszowskie.pl LGD Nasze Roztocze gminy: Adamów, Józefów, Krasnobród, Zamość, Zwierzyniec. tel. 84 639 29 66, www.lgdnaszeroztocze.pl LGD Serce Roztocza gminy: Cieszanów, Horyniec-Zdrój, Narol. tel. 16 631 11 34, www.serceroztocza.pl LGD Dolina Wieprza i Poru gminy: Nielisz, Radecznica, Sułów, Szczebrzeszyn. tel. 510 203 856 www.lgd.org.pl LGD Ziemia Biłgorajska gminy: Aleksandrów, Biłgoraj, Biszcza, Frampol, Goraj, Księżpol, Łukowa, Obsza, Tereszpol, Potok Górny, Tarnogród, Turobin. tel. 84 530 26 26, www.ziemiabilgorajska.pl Geoturystyczny rajd rowerowy apraszamy na rajd rowerowy ok.. 17.00 przy stanicy a d r e s e - m a i l : Z Szlakiem geoturystycznym wędkarskiej w Józefowie babsiwojciechowska@gmail.com Roztocza Środkowego. Impreza zakończenie pierwszego dnia rajdu ewentualne informacje i pytania odbędzie się 29-30 czerwca (sobota- przy ognisku turystycznym. prosimy kierować do: Barbara niedziela) w Józefowie. Celem rajdu Niedziela 30 czerwca W o j c i e c h o w s k a jest popularyzacja szlaku oraz 10.00 wyjazd na trasę ok. 55 km, tel. 84 6879669, Robert Rabiega tel. promocja turystyki rowerowej na przebieg trasy: Józefów- rez. 502 241 983 oraz Agnieszka Bielak Roztoczu. Czartowe Pole - kamieniołom w tel. 84 6872 066 w. 323. Termin Program rajdu: Nowinach - Borowe Młyny- rez. składania zgłoszeń upływa 26 Sobota 29 czerwca Nad Tanwią Susiec. Powrót z czerwca o godz. 1200. 9.30 10.00 rejestracja Suśca Centralnym szlakiem - Uczestnicy rajdu zobowiązani są uczestników rajdu w pawilonie rowerowym Roztocza. Podczas do przestrzegania obowiązków geoturystycznym (przy budynku drugiego dnia rajdu jego uczestnicy uczestnika rajdu, spośród których Urzędu Miejskiego w Józefowie). zwiedzą rezerwat Czartowe pole, najważniejszymi są: przestrzeganie Uczestnicy rajdu otrzymają kamieniołom w Nowinach, gdzie przepisów kodeksu drogowego, o koszulki, mapy z trasą szlaku, znajduje się platforma widokowa ochronie środowiska i ppoż. oraz plakietki oraz talony na posiłki. oraz rezerwat Nad Tanwią. podporządkowanie się poleceniom 10.00 wyjazd na trasę ok. 65 km, ok.. 17.00 przy stanicy organizatorów w trakcie przejazdu. przebieg trasy: Józefów- Majdan wędkarskiej zakończenie rajdu. - Pokonanie ww. trasy wymaga od Nepryski góra Młynarka uczestnika rajdu sprawnego roweru, Senderki-Stara Huta - Krasnobródrajdu są stowarzyszenia: Józefowska przebiega drogami gruntowymi, Głównym organizatorem najlepiej MTB, bowiem połowa trasy Łuszczacz góra Wapielnia - Łasochy Kunki-Grabowica- K a w a l e r i a R o w e r o w a i leśnymi i szutrowymi. Majdan Sopocki-Nowiny - Józefów. Stowarzyszenie na Rzecz Pomocy - Uczestnik rajdu powinien posiadać Trasa należy do bardzo trudnych, R o d z i n i e P o d a j D ł o ń. dętkę zapasową do swojego roweru. obfituje w liczne podjazdy i zjazdy. W s p ó ł o r g a n i z a t o r z y : ą d - Ze względów bezpieczeństwa Tego dnia podczas rajdu jego Marszałkowski Województwa wskazane jest posiadanie przez uczestnicy odwiedzą pawilon Lubelskiego w Lublinie, gminy: uczestników rajdu kasków geoturystyczny, ścieżkę poznawczą Józefów, Krasnobród i Susiec, rowerowych, jednakże dla dzieci i przy Nadleśnictwie Józefów i nadleśnictwa: Józefów i Zwierzyniec młodzieży do lat 18 kaski są pracownię rzeźbiarską w Majdanie oraz Roztoczański Park Narodowy o b o w i ą z k o w e. Nepryskim; z wież widokowych w w Zwierzyńcu. Dzieci i młodzież do lat 18 biorą Józefowie i Krasnobrodzie oraz udział w rajdzie pod opieką Regulamin rajdu: góry Młynarki obejrzą panoramę o d p o w i e d z i a l n e g o z a n i e - F o r m a l n y m w a r u n k i e m Roztocza. Informacji o pełnoletniego opiekuna. uczestnictwa w rajdzie jest najciekawszych miejscach na - Ratownik medyczny stanowi dokonanie zgłoszenia oraz opłaty szlaku geoturystycznym będzie medyczne zabezpieczenie rajdu. wpisowej w wysokości 25 zł. udzielał przewodnik, a zarazem Dokonanie zgłoszenia jest komandor rajdu Tadeusz Liczba uczestników jest r ó w n o z n a c z n e Grabowski. Kolumnę uczestników ograniczona 120 osób, decyduje z zapoznaniem się z treścią rajdu na jego trasie będzie kolejność zgłoszeń. prosimy o ś w i a d c zenia, że k a żdy z poprzedzał samochód pilot i organizować we własnym zakresie. uczestników bierze w nim udział na zamykał samochód techniczny. Polecamy skorzystanie z serwisu własną odpowiedzialność prawną i Podczas każdego dnia rajdu internetowego gminy Józefów materialną wzór oświadczenia zaplanowano dla jego uczestników www.ejozefow.pl oraz bazy i karta zgłoszenia stanowią dwa posiłki w połowie trasy i na noclegowej www.roztoczewita.pl załączniki 1 i 2 do regulaminu rajdu. zakończenie. - Zgłoszenia prosimy kierować na Przygoda z horynieckimi questami ostatnim czasie Gmina skarbu. W Horyńcu-Zdroju WHoryniec-Zdrój wspólnie z pierwszy quest nosi tytuł N a r o l e m i C i e s z a n o w e m W poszukiwaniu horynieckiego uczestniczyła w projekcie pt. złota i prowadzi odkrywcę ze stacji M i ę d z y m a r z e n i e m a PKP przez całe centrum naszej wspomnieniem napisanym przez gminy. Drugi pt. Z kulturą na Ty Lokalną Grupę Działania Serce oprowadza po budynku Gminnego Roztocza. Ośrodka Kultury, pokazując kryjące się w nim tajemnice. By móc M ł o d z i e ż w r a z z uczestniczyć w tej zabawie należy seniorami przez pół roku pracowała pobrać specjalne ulotki z nad stworzeniem tzw. questów oraz potrzebnymi wskazówkami. Są one ścieżek do nordic walking. dostępne na stronie internetowej Pracowali pod okiem specjalistów, Gminy, w sanatoriach oraz w którzy dbali by trasy były poprawne, Gminnym Ośrodku Kultury. ciekawe i miały różny stopień trudności. Efektem wspólnej pracy Ponadto w GOK-u będzie jest stworzenie w każdej gminie z można wypożyczyć kijki do nordic terenu LGD dwóch ścieżek do walking i ruszyć wytyczoną spacerów z coraz popularniejszymi specjalnie trasą. Dla lubiących inny kijkami i dwóch ciekawych questów. sposób poruszania się Gminny Quest to inaczej turystyka z Ośrodek Kultury ma w swojej zagadkami, zabawa łącząca ofercie nowe rowery, które można elementy harcerskich podchodów i wypożyczać w godzinach pracy g i e r t e r e n o w y c h, k t ó r e j GOK-u. zwieńczeniem jest odnalezienie Wydawca: Lokalna Organizacja Turystyczna Roztocze, 22-600 Tomaszów Lubelski, ul. Królewska 1, tel. 84 665 85 05, e-mail: biuro@lot.roztocze.com, www.lot.roztocze.com