uż w najbliższy piątek, 26 lipca "Wszystko Gra" w Zamościu.

Transkrypt

1 Biuletyn Lokalnej Organizacji Turystycznej Roztocze 23 lipca 2013 r. Nr 90 Kalendarium VII Festiwal Wszystko Gra w Zamościu VII Koncert Hard Times w Szkole 69, godz.20:00 Wstęp 20 zł VII Dni Kultur Szczebrzeszyn VII Międzynarodowe Koncerty Organowe w Krasnobrodzie. Sanktuarium w Krasnobrodzie, godzina VII Festiwal Pieśni o Roztoczu w Suścu. Plac przy GOK, godzina VII Festyn Rodzinny Dzień Susła -boisko śródleśne w Mokrem. Start godzina VII Otwarcie Wystawy Elizy Kopeć P.n."Obrazy-Obiekty-Reliefy". BWA Galeria Zamojska, godzina LOT Roztocze oferuje hotelom i innym obiektom noclegowym, restauracjom i sklepom z pamiątkami dukaty regionalne. Proponujemy korzystne warunki sprzedaży i upust od ceny detalicznej. Informacje: Biuro LOT Roztocze tel biuro@lot.roztocze.com LOT Roztocze ws. przejść granicznych Apel o otwarcie pieszych przejść podróżowanie po całym regionie w Rozwiązaniem tej sytuacji byłoby granicznych z Ukrainą w c e l a c h t u r y s t y c z n y c h j e s t utworzenie korytarzy ruchu regionie Roztocza utrudnione z uwagi na ogólną małą pieszego i rowerowego na przejściu ilość przejść granicznych oraz brak granicznym w Hrebennem oraz W imieniu Zarządu przejścia pieszo-rowerowego. Co budowanych w Budomierzu Lokalnej Organizacji Turystycznej roku spotykamy się z pytaniami i Dołhobyczowie. Według nas Roztocze zwracamy się z otwartym turystów w jaki sposób mogą p o d n i o s ł o b y t o z n a c z ą c o a p e l e m d o i n s t y t u c j i odwiedzić ukraińską część regionu turystyczną atrakcyjność regionu odpowiedzialnych za organizację wraz ze Lwowem. Niestety nie mamy i przyczyniło się do rozwoju nowych i utrzymanie przejść granicznych dla nich prostych odpowiedzi. Polska form turystyki przygranicznej (rajdy w wo j e wó d z t w i e l u b e l s k i m komunikacja publiczna oferuje tylko piesze i rowerowe). Lepsze i podkarpackim o otwarcie nowych jedno weekendowe połączenie z wykorzystanie tego potencjału pieszych i rowerowych przejść Tomaszowa Lubelskiego do Lwowa. s t a n o w i ł o b y p r z e w a g ę w regionie Roztocza i na całej Po d różowa n i e ko m u n i ka c j ą konkurencyjną regionu i znacząco długości granicy Polski z Ukrainą. ukraińską niesie ze sobą wiele wpł ynęło na rozwój branży niezrozumiałych dla turystów turystycznej miejscowości leżących L O T R o z t o c z e j e s t problemów np.: nieregularność w okolicach przejść. organizacją, która działa w imieniu i niepewność rozkładowych b r a n ż y t u r y s t y c z n e j o r a z połączeń oraz standard pojazdów. Z Przyłączamy się do samorządów regionu Roztocza i jej braku alternatywy wypoczywający kampanii na rzecz dopuszczenia zadaniem jest m.in.: wspieranie na Roztoczu z korzystają z ruchu pieszego na polskiej granicy d z i a ł a ń s p o ł e c z n y c h popularnych, jednodniowych wschodniej prowadzonej przez i gospodarczych na rzecz rozwoju wycieczek organizowanych przez portal Port Europa. Zwracamy się turystyki oraz działanie na rzecz biura podróży. Istnieje jednak duża do innych organizacji turystycznych p o p r a w y i n f r a s t r u k t u r y grupa turystów indywidualnych, oraz samorządów regionu o turystycznej. którzy chcieliby swobodnie wystosowanie podobnych apeli, p r z e k r a c z a ć g r a n i c ę b e z uchwał lub rezolucji. konieczności oczekiwania w długich Roztocze łączy Polską s a m o ch o d owych ko l e j ka ch. i Ukrainę, niestety swobodne Zarząd LOT Roztocze Festiwal Wszytko Gra w Zamościu uż w najbliższy piątek, 26 lipca "Wszystko Gra" w Zamościu. J rozpocznie się trzecia edycja Projekt jest dofinansowany między festiwalu "Wszystko Gra w innymi ze środków budżetu Miasta Zamościu". W programie między Z a m o ś ć o r a z U r z ę d u innymi warsztaty muzyczne, Marszałkowskiego Województwa kuglarskie i jazdy na monocyklu, Lubelskiego. spektakle teatralne oraz koncerty, w Szczegóły programowe festiwalu tym Sabotage, KSU, LAO CHE, The d o s t ę p n e s ą n a s t r o n i e Crows. Organizatorem wydarzeń festiwalowych jest Stowarzyszenie Pokaż Skillsy w Tomaszowie Lub. omaszowski Dom Kultury Miejski, ul. Aleja Sportowa 8. Ti Stowarzyszenie Lakavinyl Startujemy o godz z Jam zapraszają na imprezę pn. Pokaż Graffiti (malowanie wielkiego Skillsy w dniach lipca 2013 graffiti na płocie ogrodzeniowym roku. Pierwszego dnia zapraszamy OSiR-u). Ponadto na płycie boiska do Skate Parku (znajdującego się w odbędą się pokazy sztuk walki oraz Parku Miejskim) na zawody w Breakdan'ca. Finałem imprezy kategoriach: BMX, Skateboard, będzie koncert o godz Bunny Hop Contest, Best Trick. Nie (Stadion Miejski). Wystąpią m.in. zabraknie również dobrej muzyki z O.S.T.R., Hades, DJ Kebs, DJ Haem. Vinyli. Start godz.: W środę 31 Patronat honorowy: Burmistrz lipca zapraszamy na Stadion Miasta Tomaszów Lubelski. Zapraszamy na Zapraszamy wszystkie obiekty noclegowe i gastronomiczne do bezpłatnego umieszczenia swojej oferty w naszym nowym portalu roztoczewita.pl. Wystarczy wypełnić formularz, dołączyć zdjęcia i przesłać nam na adres dukat@lot.roztocze.com. Formularze dostępne są do pobrania na stronie głownej roztoczewita.pl. W przypadku prowadzenia przez obiekt noclegowy baru, restauracji lub innych usług gastronomicznych prosimy wypełnić 2 formularze. Wizytówki opublikowane zostaną w dwóch kategoriach. Członkowie Lokalnej Organizacji Turystycznej Roztocze otrzymują wyróżnienie wizytówki i bezpłatn¹ publikacjê ofert pakietowych w zakładce Nasza oferta i na stronie głównej. Zapraszamy do grona członków LOT Roztocze. Szczegóły na stronie Wydawca: Lokalna Organizacja Turystyczna Roztocze, Tomaszów Lubelski, ul. Kościelna 9, tel , biuro@lot.roztocze.com,

2 Lato w OEM RPN Godziny otwarcia Ośrodka Edukacyjno-Muzealnego RPN: W okresie od 1 kwietnia do 31 października w godz z wyjątkiem poniedziałków ostatnie wejście grupy zorganizowanej godz Zachęcamy do zwiedzania wystawy stałej W krainie jodły, buka i tarpana oraz do korzystania z oferty ośrodka. ul. Plażowa 3, Zwierzyniec, tel./fax: oemrpn@roztoczanskipn.pl Roztocze na Facebook`u Zapraszamy wszystkich użytkowników portalu społecznościowego Facebook na profil Roztocze. Dofinansowanie unijne! Zapytaj u źródła Prezentujemy listę Lokalnych Grup Działaniaw regionie Roztocza, które ogłaszają konkursy w ramach programu LEADER IV Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich. O dotacje mogą ubiegać się samorządy, przedsiębiorcy, organizacje pozarządowe oraz osoby prywatne. Informacji udzielają biura LGD. LGD Roztocze Tomaszowskie gminy: Bełżec, Krynice, Lubycza Królewska, Susiec, Tarnawatka i Tomaszów Lubelski. tel , LGD Nasze Roztocze gminy: Adamów, Józefów, Krasnobród, Zamość, Zwierzyniec. tel , LGD Serce Roztocza gminy: Cieszanów, Horyniec-Zdrój, Narol. tel , LGD Dolina Wieprza i Poru gminy: Nielisz, Radecznica, Sułów, Szczebrzeszyn. tel LGD Ziemia Biłgorajska gminy: Aleksandrów, Biłgoraj, Biszcza, Frampol, Goraj, Księżpol, Łukowa, Obsza, Tereszpol, Potok Górny, Tarnogród, Turobin. tel , Turystyczne Perły głosujcie na Roztocze! siem gmin z Roztocza, o r g a n i z o w a n e j w r a m a c h Lublina, którzy co roku mają szansę OPowiśla, Polesia, Doliny Bugu w o j e w ó d z k i c h o b c h o d ó w poznać turystyczną ofertę miast i ubiega się o tytuł Turystycznej Perły Światowego Dnia Turystyki, gmin regionu (dotychczas Regionu Lubelskiego To już 10 przypadającego 27 września. Gala startowało ich w plebiscycie już ok. edycja popularnej wakacyjnej akcji, jest najważniejszym i najbardziej 80, czyli ponad jedna trzecia w której odkrywane są i promowane spektakularnym spotkaniem wszystkich gmin województwa). najatrakcyjniejsze turystycznie przedstawicieli turystycznej branży Poza relacjami medialnymi, m i e j s c a w o j e w ó d z t w a. regionu. Wtedy też zostaje proponujemy też bliższe spotkania z Organizatorem akcji jest rozstrzygnięty coroczny konkurs turystycznymi gminami, które U r z ą d M a r s z a ł k o w s k i Turystyczny Produkt Roku - prezentują się w każdy czwartek Województwa Lubelskiego Certyfikat POT, organizowany wakacji (z wyjątkiem 15 sierpnia), Departament Promocji i Turystyki, a przez Lubelską Regionalną już od 9 rano, w Centrum Promocji partnerami medialnymi Radio Organizację Turystyczną, w którym Województwa Lubelskiego, przy Lublin i Kurier Lubelski. Obie w ybierane są najciekawsze Krakowskim Przedmieściu 41. Jako redakcje, poza promocją na antenie, produkty wzbogacające ofertę pierwsza, 4 lipca zaprezentowała się w g a z e c i e i w s e r w i s a c h turystyczną regionu (np. nowe roztoczańska gmina Susiec, a w internetowych, prowadzą też szlaki, wydarzenia, obiekty czy kolejne czwartki będą się plebiscyt wśród czytelników imprezy turystyczne). Laureata promowały gminy: 11 lipca i radiosłuchaczy. Gmina, która dorocznego konkursu LROT Sławatycze, 18 lipca miasto otrzyma najwięcej głosów, zostanie marszałek województwa wyróżnia Tomaszów Lubelski, 25 lipca nagrodzona przez marszałka statuetką Turystycznej Perełki. Wisznice, 1 sierpnia Wola województwa tytułem i statuetką Uhruska, 8 sierpnia Janowiec, 22 Turystycznej Perły Województwa Promocyjna akcja i sierpnia Tyszowce, 29 sierpnia Lubelskiego Uroczystość plebiscyt Turystyczne Perły Urszulin. Więcej o akcji i konkursie: odbywa się jesienią, podczas Regionu Lubelskiego skierowane są w w w. l u b e l s k i e. p l o r a z Lubelskiej Gali Tur ystyki, przede wszystkim do mieszkańców Szkolenie: "Profesjonalna obsługa klienta u b e l s k a R e g i o n a l n a kompetencje komunikacyjne uczestników szkolenia.uprzejmie LOrganizacja Turystyczna i nabyć kompleksową wiedzę informujemy, że zgłoszenia należy zaprasza na bezpłatne 2-dniowe z zakresu profesjonalnej obsługi przesyłać do dnia 25 lipca 2013r. na szkolenie z zakresu profesjonalnej klienta. W dniach 31 lipca-1 sierpnia adres m.kozlowska@lrot.pl. obsługi klienta. Szkolenie 2013 roku (środa, czwartek) odbędą Liczba miejsc jest ograniczona, adresowane jest głownie do się równocześnie dwa szkolenia dla dlatego o wzięciu udziału będzie p r a c o w n i k ó w i n f o r m a c j i grup 12 osobowych, w Białce k. decydowała kolejność zgłoszeń oraz turystycznej oraz innych osób Parczewa oraz Wierzchowiskach przydatność szkolenia w miejscu branży, których praca polega na Drugich, Modliborzyce. Regionalna pracy. Pierwszeństwo przysługuje bezpośrednim kontakcie z Organizacja Turystyczna zapewni p r a c o w n i k o m i n f o r m a c j i t u r y s t a m i ( p r z e w o d n i c y, uczestnikom szkolenia nocleg oraz turystycznej. pracownicy obiektów noclegowych, wyżywienie. Szczegółowy program biur podróży). Szkolenie umożliwi oraz miejsce szkolenia przekażemy źródło: uczestnikom rozwinąć swoje Państwu po zatwierdzeniu listy Konkurs Lubelskie Smaki" dla profesjonalistów ryginalne potrawy z regionu, że konkurs ma ciekawy program Regionu Lubelskiego, uznawaną Op r z y g o t o w a n e p r z e z i m p r e z t o w a r z y s z ą c y c h o przez znawców za jedną z profesjonalistów - zawodowych c h a r a k t e r z e k u l i n a r n y m, n a j b a r d z i e j o r y g i n a l n y c h kucharzy oraz adeptów kulinarnej kulturalnym i promocyjnym, m.in.. i najsmaczniejszych w kraju. sztuki ze szkół gastronomicznych, mistrzowskie pokazy i szkolenia dla będą oceniane w konkursie uczestników oraz dla publiczności. Uczestnicy konkursu przygotują potrawy na bazie Lubelskie Smaki". 10. Edycja konkursu, znanego wcześniej jako Organizatorem konkursu produktów charakterystycznych dla Smaki Lubelszczyzny", odbędzie Lubelskie Smaki", który w tym roku naszego regionu (m.in.. kasza, jaja, się 6 i 7 września 2013 r., na przebiega pod hasłem Renesans gęsina, jagnięcina, owoce leśne, dziedzińcu Zamku Lubelskiego. kulinarny", jest Departament śmietana, ser żółty). Jakość, smak Promocji i Turystyki Urzędu potraw i kreatywność kucharzy Rywalizacja będzie miała Marszałkowskiego Województwa oceni profesjonalne jury złożone z charakter publicznej prezentacji, w Lubelskiego. Natomiast doradcami s z e f ó w k u c h n i. Wa r u n k i ramach odbywającego się w tym merytorycznymi konkursu są: uczestnictwa określa regulamin, a czasie Europejskiego Festiwalu Stowarzyszenie Euro-Toques Polska zainteresowani powinni w terminie Smaku, a dzięki lokalizacji na oraz Willa Win Sp. z o.o. z Lublina. do 21 sierpnia 2013 r. przesłać Zamku będzie ją mógł śledzić każdy Wyd a r z e n i e p ow y ż s z e m a formularz zgłoszenia. zainteresowany. Warto podkreślić, popularyzować tradycyjną kuchnię źródło: lubelskie.pl Wydawca: Lokalna Organizacja Turystyczna Roztocze, Tomaszów Lubelski, ul. Kościelna 9, tel , biuro@lot.roztocze.com,

3

4

5