INSTRUKCJA INSTALACJI KABLI GRZEJNYCH CTAV-10, CTAV-18
Elektryczne kable grzejne CTAV-10 and CTAV-18 są zaprojektowane do montażu w cienkiej warstwie kleju lub betonu pod powierzchnią ogrzewanej podłogi. Mogą być też montowane w klatkach schodowych jako ochrona przed zamarzaniem. Kable grzejne układa się bezpośrednio w warstwie betonu lub na starej podłodze w łazience, pokojach i innych pomieszczeniach. Zalecany rodzaj kabla dla różnego typu powierzchni: TYP KABLA CTAV-18 (100-150W/m²) CTAV-18 (100-120W/m²) CTAV-10 (100W/m²) CSCV-18 (100-120W/m²) CTAV-10 (14-20W/m²) CTAV-18 (250-300W/m²) MIEJSCE ZASTOSOWANIA Płytki na betonie: kuchnia, korytarz, pokój, hol. Płytki na izolacji termicznej F-BOARD Podłoga drewniana: laminowana, parkiet, panele. Wykładziny dywanowe na betonie Komora chłodnicza przeciw zamarzaniu podłogi Ogrzewanie klatek schodowych i schodów zewnętrznych. DANE TECHNICZNE Napięcie Moc maksymalna Grubość kabla grzejnego Typ przewodu (CTAV-10, CTAV-18) Izolacja przewodu (CTAV-10, CTAV-18) Ekran ochronny (CTAV-10, CTAV-18) Osłona kabla grzejnego (CTAV-10, CTAV-18) Stopień ochrony Minimalny kąt ugięcia kabla grzejnego Temperatura pracy Standardy 230 V AC; 50-60 Hz CTAV - 10-10W/m² CTAV - 18-18W/m² CTAV-10 4.6mm CTAV-18 4.6mm CuNi6 (94% Сu + 6%Ni) Powłoka fluorowo polimerowa (FEP) - grubość 0.3 mm 14 cynowanych drutów miedzianych o średnicy 1 mm2 + 0.3 mm foli aluminiowej(aipel) PVC, grubość 0.8 mm, maksymalna temperatura +70 IP67 Większy niż 8 średnic kabla Nie przekraczać +80 C IEC 60800 Uwaga!!! 1. Kabel grzejny powinien być używany zgodnie z instrukcją producenta. Połączenie kabla z termostatem musi być wykonane prawidłowo. 2. Instalacja systemu grzejnego może być wykonana tylko przez certyfikowanego instalatora. 3. Ekran ochronny powinien być połączony do zielono-żółtego przewodu uziemienia PE.
I. OGRZEWANIE PODŁOGI BETONOWEJ Przewody grzejne mogą być wykorzystywane jako podstawowy system ogrzewania lub stanowić uzupełnienie już istniejącego, np. kaloryferów, paneli elektrycznych, kominków. Kable grzejne, jako podstawowy system ogrzewania, uzupełniają wszelkie straty ciepła w pomieszczeniach i utrzymują wymaganą temperaturę. W przypadku, gdy kable są uzupełnieniem innego systemu ogrzewania (c.o. lub grzejniki elektryczne) należy wybrać przewody o mniejszej mocy. Przewody grzejne umieszcza się (w obrębie przestrzeni nie zajętej przez lodówkę, kuchenkę, meble kuchenne, wannę, zmywarkę itp.) w warstwie betonu o grubości 35mm. W przypadku kabla CTAV-18, o mocy 18W/m, powinno się zachować odległość 5-15cm między jego sąsiednimi odcinkami. Odpowiednie ich rozłożenie oraz warstwa betonowa zapobiega nierównomiernemu rozkładaniu się ciepła oraz wahaniom temperatury Grubość podłogi może być zredukowana za pomocą wylewki samopoziomującej rozprowadzonej na kable CTAV-18, CTAV-10 lub umieszczeniu kabli bezpośrednio w warstwie kleju. Odległość między odcinkami kabla łatwo zachować przy pomocy taśmiy montażowej (25mm) umieszczanej równolegle paskami o długości 50-100cm. Zużycie taśmy wynosi 1-2m/m2. Do unieruchomienia tasmy stosuje się gwoździe lub klej. II. PRZYGOTOWANIE DO INSTALACJI Aby zainstalować system grzejny zapewniający komfort i ciepło w Twoim domu należy przygotować odpowiednie elementy (rys. 1 i 2). Rys.1 Montaż nowej podłogi. 1. Podstawa 2. Izolacja termiczna 3. Warstwa betonowa 4. Czujnik termostatu (umieszczony w peszlu) 5. Kabel grzejny (w warstwie kleju lub wylewce samopoziomującej) 6. Izolacja przeciwwilgociowa 7. Warstwa kleju lub wylewka samopoziomująca 8. Płytki ceramiczne lub inny rodzaj podłogi
Bardzo ważnym elementem w konstrukcji podłogi jest izolacja termiczna. Wysoka jakość izolacji zapobiega stratom ciepła, co jest szczególnie ważne w przypadku domu z nieogrzewaną piwnicą lub podłogą bez fundamentu. Izolacja umieszczona między podłogą ogrzewaneą a ścianą zapobiega rozprzestrzenianiu się ciepła na ściany i na nieogrzewane powierzchnie. Dodatkowo izolacja ta zmniejsza powierzchnię ogrzewanej podłogi. UWAGA!!! Kabel grzejny nie może stykać się z izolacją termiczną. Rys.2. Renowacja podłogi. 1. Poprzednia podłoga 2. Warstwa betonowa 3. Czujnik termostatu (umieszczony w peszlu) 4. Kabel grzejny 5. Warstwa kleju lub wylewka samopoziomująca 6. Płytki ceramiczne lub inny rodzaj podłogi III. INSTALACJA OGRZEWANIA AKUMULACYJNEGO Ogrzewanie akumulacyjne podłogi jest stosowane w domach, biurach, budynkach przemysłowych oraz wszędzie tam, gdzie istnieje możliwość produkcji ciepła w taryfie pozaszczytowej (tańszej). Kable grzejne są instalowane w grubej (7-15cm) warstwie betonu (rys.3), która gromadzi ciepło podczas jego produkcji w taryfie pozaszczytowej. Rys. 3. Instalacja akumulacyjnego ogrzewania podłogowego 1. Podstawa 2. Izolacja termiczna 3. Beton 4. Czujnik termostatu (zapeszlowany) 5. Kabel grzejny (w warstwie betonowej)
6. Izolacja przeciwwilgociowa 7. Warstwa kleju lub wylewka samopoziomująca 8. Płytki ceramiczne lub inny rodzaj podłogi Moc wyjściowa dla ogrzewania akumulacyjnego wynosi zazwyczaj 150-200 W/m2. Ułóż izolację przeciwwilgociową bezpośrednio na podstawę podłogi i wylej na nią zaprawę betonową o grubości 3-4cm. Pozostaw warstę betonową, aż do całkowitego stwardnienia. Używając taśmy montażowej, rozłóż kabel grzejny, tak aby zachować odpowiednią odległość między jego odcinkami. OSTRZEŻENIE! Nie można skracać ani przecinać kabla grzejnego (czerwony przewód). Umieść rurkę ochronną czujnika temperatury pomiędzy odcinkami kabla grzejnego. Zagnij rurkę w miejscu styku ściany i podłogi (10-16mm) z dużym kątek ugięcia (nie więcej niż 8 średnic kabla). Uszczelnij końcówkę rurki folią aluminiową lub specjalną metalową nakrętką, aby zapobiec dostaniu się betonu do środka. Umieść czujnik wewnątrz rurki montażowej. Dzięki temu można łatwo usuwać lub wymieniać czujnik. Wykonaj pomiar rezystancji kabla i jego izolacji. Jej wartość powinna być taka sama jak na etykiecie. Zapisz wartość na karcie gwarancyjnej, znajdującej się na ostatniej stronie. Wykonaj szkic ułożenia kabla w pomieszczeniu, zaznacz mufy połączeniowe i przewody zimne (np. 30cm od ściany, 10cm od obiektu). Pokryj kabel grzejny 7-10cm warsty betonu. Wykonaj ponowny pomiar rezystancji kabla i jego izolacji po wylaniu betonu. Zapisz dane na karcie gwarancyjnej (ostatnia strona). Posmaruj podłogę klejem i ułóż na niej płytki podłogowe. Odczekaj ok.28 dni, aby warstwa betonowa uległa całkowitemu utwardzeniu. Po tym czasie można już włączyć ogrzewanie.
III. WYBÓR KABLA GRZEJNEGO Łazienka Kuchnia Ogrzewanie Zalecany Korytarz akumulacyjne kabel grzejny CTAV-18 IV. PRZED INSTALACJĄ KABLA GRZEJNEGO: Sprawdź czy produkt w opakowaniu odpowiada opisowi na etykiecie. Wykonaj pomiar rezystancji kabla grzejnego i jego izolacji. Jej wartość powinna być taka sama jak na etykiecie (+/- 5%). Wartość rezystancji nie może być mniejsza niż 0.5 MΩ. Wykonaj bruzdę w ścianie i podłodze prowadzącą do puszki termostatu, w której umieszcza się rurkę montażową i połączenia przewodów. Oczyść podłogę z ostrych przedmiotów. V. INSTALACJA KABLA GRZEJNEGO NA NOWEJ PODŁODZE (rys. 4) Przyklej taśmę montażową do podłogi. Przymocuj kabel grzejny do taśmy montażowej, aby zachować odpowiednią odległość między odcinkami przewodu. Przymocuj rurkę montażową do taśmy między odcinkami kabla. Ugnij rurkę (10-16mm) z dużym kątem (nie mniej niż 8 średnic kabla) w miejscu styku ściany i podłogi.
Uszczelnij końcówkę rurki folią aluminiową lub specjalną metalową nakrętką, aby zapobiec dostaniu się betonu do środka. Umieść czujnik wewnątrz rurki montażowej. Dzięki temu można łatwo usuwać lub wymieniać czujnik. Wykonaj pomiar rezystancji kabla i jego izolacji. Zapisz dane na karcie gwarancyjnej (ostatnia strona). Wykonaj szkic ułożenia kabla w pomieszczeniu, zaznacz mufy połączeniowe i przewody zimne (np. 30cm od ściany, 10cm od obiektu). Pokryj kabel grzejny 7-10cm warsty betonu. Wykonaj ponowny pomiar rezystancji kabla i jego izolacji po wylaniu betonu. Zapisz dane na karcie gwarancyjnej (ostatnia strona). Posmaruj podłogę klejem i ułóż na niej płytki podłogowe. Odczekaj ok.28 dni, aby warstwa betonowa uległa całkowitemu utwardzeniu. Po tym czasie można już włączyć ogrzewanie.
Rys.4. Instalacja kabla grzejnego na nowej podłodze. VI. INSTALACJA KABLA GRZEJNEGO W REMONTOWANEJ PODŁODZE. Wytnij bruzdę w ścianie i podłodze prowadzącą do puszki termostatu. Umieść rurkę montażową w kanale i uszczelnij jej końcówkę. Końcówka rurki powinna znajdować się między poszczególnymi odcinkami kabla grzejnego, nie bliżej niż 30cm od ogrzewanej powierzchni. Uszczelnij końcówkę rurki folią aluminiową lub specjalną metalowa nakrętką, aby zapobiec dostaniu się betonu do środka. Umieść czujnik wewnątrz rurki montażowej. Dzięki temu można łatwo usuwać lub wymieniać czujnik. Oczyść powierzchnię podłogi z ostrych przedmiotów. Rozłóż taśmę montażową na powierzchni podłogi lub betonu. Przymocuj do taśmy kabel grzejny, aby zachować odpowiednią odległość między odcinkami kabla. Ostrzeżenie! Nie można skracać ani przecinać kabla grzejnego (czerwony przewód). Wykonaj pomiar rezystancji kabla i izolacji. Zapisz dane na karcie gwarancyjnej (ostatnia strona). Wykonaj szkic ułożenia kabla w pomieszczeniu, zaznacz mufy połączeniowe i przewody zimne (np. 30cm od ściany, 10cm od obiektu). Pokryj kabel grzejny wylewką samopoziomującą lub klejem do płytek podłogowych. Wykonaj ponowny pomiar rezystancji kabla i jego izolacji po wylaniu betonu. Zapisz dane na karcie gwarancyjnej (ostatnia strona). Posmaruj podłogę klejem i ułóż na niej płytki podłogowe lub, w przypadku wylewki, pokryj płytkami dopiero po jej całkowitym utwardzeniu. VII. INSTACJA SYSTEMU PRZECIWOBLODZENIOWEGO NA KLATKACH SCHODOWYCH System przeciwoblodzeniowy jest używany jako skuteczna ochrona przed tworzeniem się lodu i śliskimi schodami. Na schodach stosuje się izolację termiczną, zwłaszcza jeżeli są one narażone na szybkie ochłodzenie od strony wejścia. W przypadku schodów monolitowych izolacja termiczna nie jest konieczna. Moc pobierana mieści się w granicach 250-300 W/m2. Kabel grzejny należy wyłożyć z zachowaniem odległości 7cm (Rc-c) między jego odcinkami lub w ilości 4
odcinków na jedne schody. Moc pobierana na schodach powinna być większa niż na obszarach graniczących. Do długości kabla przeznaczonego na schody należy dodać długość potrzebną na wydłużenie go do następnych schodów (rys.5). Jeżeli kabel nie jest instalowany w poziomych częściach schodów, to pierwszy jego odcinek należy wyłożyć możliwie jak najbliżej brzegu, aby uzyskać wysoką skuteczność. Przed instalacją kabla grzejnego oczyść schody z ostrych przedmiotów, aby zapobiec jego ewentualnemu jego uszkodzeniu. Umieść kabel bezpośrednio w betonie i przykryj go 1-2cm warstwy betonu lub bezpośrednio w warstwie kleju do płytek podłogowych. Rys. 5. Instalacja kabla grzejnego na schodach. VIII. INSTALACJA SYSTEMU PRZECIWOBLODZENIOWEGO W KOMORACH CHŁODNICZYCH PODŁOGI Z komór chłodniczych, w których temperatura utrzymuje się w granicach -20 i - 30 C, zimno przenika nawet przy dobrej izolacji termicznej podłogi. Oznacza to, że
elementy stykające się bezpośrednio z ziemią (fundamenty, podłogi i inne) pochłaniają zimno oraz powodują zamarzanie gruntu. Zamarzająca woda w ziemi zwiększa objętność i powoduje uszkodzenia podłogi. Taki sam problem powstaje też w sztucznych komorach chłodniczych. System przeciwoblodzeniowy zapobiega tego typu zdarzeniom. Moc pobierana przez system antyoblodzeniowy mieści się w granicach 15-20 W/m², i nigdy nie może być mniejsza niż 15 W/m². Maksymalna odległość Rc-c to 50cm. Sposób instalacji kabla grzejnego CTAV-10 dla systemu antyoblodzeniowego jest prawie taki sam jak w przypadku systemu ogrzewania podłogowego. Aby utrzymać stałą ochronę przeciwoblodzeniową, należy zawsze instalować dwa systemy ochronne z dwoma niezależnymi termostatami. Aby zapobiec zamarzaniu gleby, kable grzejne układa się bezpośrednio w betonowej warstwie pod izolacją termiczną podłogi. Ta warstwa powinna być odseparowana od izolacji przy użyciu wodoodpornej membrany. Jeżeli w pomieszczeniu znajdują się kolumny, należy zastosować ogrzewanie o wyższej mocy lub zainstalować odrębne ogrzewanie dla nich. Kolumny, zwłaszcza te betonowe lub stalowe bez izolacji, mogą powodować straty ciepła. Należy wybrać kabel grzejny CTAV-10, 230 V, 10/Wm. Odległość Rc-c jest równa 0.5m, a moc wynosi około 20 W/m². System przeciwoblodzeniowy jest sterowany za pomocą dwóch termostatów C 300 (-10/+10 0C). Dwa odrębne systemy ogrzewania są sterowane przy pomocy dwóch odrębnych termostatów. 1* system utrzymuje temperaturę wyższą o 5 C i stanowi ochronę dla betonu. 2* system utrzymuje temperaturę wyższą o +3 C i jest połączony z systemem alarmowym. Jeżeli system 1* ulegnie awarii, to drugi uruchomi alarm informacyjny o działaniu uruchomieniu systemu zapasowego. W większych pomieszczeniach system przeciwoblodzeniowy dzieli pomieszczenie na strefy z oddzielnymi systemami ogrzewania z oddzielnymi termostatami dla każdego. Ostrzeżenie! Czujnik temperatury zawsze umieszczaj wraz z peszlem, by umożliwić jego szybką wymianę. IX. INSTALACJA TERMOSTATU Należy pozostawić klej aż do wyschnięcia, wykonać ponowny pomiar rezystancji kabla grzejnego i jego izolacji oraz podłączyć kabel grzejny do termostatu. Po tych czynnościach ogrzewanie może zostać włączone.
Urządzenia rozłączające (bezpieczniki) powinny należeć do kategorii B (szybkość działania). Ogrzewanie może zostać włączone dopiero po całkowitym stwardnieniu warstwy betonowej po 30 dniach, warstwy kleju po 14 dniach. Uwaga! Naprawa uszkodzonego kabla grzejnego musi zostać wykonana przez certyfikowanego specjalistę. Przewód musi zostać połączony za pomocą specjalnej złączki. X. GWARANCJA Okres gwarancyjny kabli grzejnych to 10 lat. Gwarancja jest ważna wraz z następującymi dokumentami: 1. Kupon gwarancyjny (wypełniony poprawnie); 2. Dokument zakupu: faktura lub paragon; 3. Zobowiązanie Comfort Heat do naprawy lub dostarczenia nowego elementu nieodpłatnie dla klienta. Warunki gwarancji Comfort Heat nie obejmują instalacji wykonanych przez osoby nie posiadające uprawnień w tym zakresie, szkód powstałych na skutek nieodpowiednich zmian lub napraw wykonanych przez osoby trzecie, nieprawidłowego użycia, uszkodzeń dokonanych przez osoby trzecie lub nieprawidłowych instalacji i szkód będących ich następstwem. Ekspertyzy i naprawy nie objęte warunkami gwarancji są w pełni odpłatne. Gwarancja Comfort Heat nie obowiązuje w przypadku, gdy płatność za urządzenie nie została uiszczona w całości.
XI. SZKIC UŁOŻENIA KABLA GRZEJNEGO Kupon gwarancyjny (wypełnia sprzedawca) Kabel grzejny CTAV-10, CTAV-18 (niepotrzebne skreślić) Długość kabla grzejnego..(m); Moc..(W) Data sprzedaży....(rok) (miesiąc) (dzień) Sprzedawca:.. (imię, nazwisko, podpis, pieczątka) ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- (Wypełnia kupujący) (wypełnij podczas instalacji) Rezystancja przewodu grzejnego... Ω( przed instalacją) Rezystancja izolacji kabla grzejnego... MΩ(przed instalacją) Rezystancja izolacji kabla grzejnego... Ω(po instalacji) Rezystancja izolacji kabla grzejnego... MΩ (po instalacji)